時間之戰 pdf epub mobi txt 電子書 下載 2026

簡體網頁||繁體網頁

☆☆☆☆☆

[古巴] 阿萊霍·卡彭鐵爾 著，陳皓 譯

圖書標籤:

• 科幻
• 時間旅行
• 戰爭
• 冒險
• 未來
• 懸疑
• 動作
• 策略
• 反烏托邦
• 平行宇宙

齣版社： 上海文藝齣版社

ISBN：9787532153169

版次：1

商品編碼：11616894

包裝：平裝

開本：16開

齣版時間：2015-02-01

用紙：膠版紙

編輯推薦

　　短經典已經成為外國文學齣版一個著名品牌，讀者認知度高

　　卡彭鐵爾是拉美文學爆炸運動的先驅，在拉美文學史上地位重要

內容簡介

　　《時間之戰》囊括瞭阿萊霍·卡彭鐵爾主要的短篇小說創作，共收錄十個短篇小說，由三部分組成，分彆是收錄其早年短篇小說的“先鋒派”，包含三個短篇小說成名作的“時間之戰”，以及由四個小說組成的“其他故事”。它們體現瞭卡彭鐵爾魔幻和超現實主義色彩的敘事風格。他認為，誇張華麗，動蕩多元，充滿想象力與畫麵感的新巴洛剋主義最適於描寫“美洲神奇現實”。他將真實的曆史事件同美洲土著和黑人的神話，宗教，傳說等結閤在一起，將日常的生活場景置之於充滿荒誕和想象的魔幻氛圍中。

作者簡介

　　阿萊霍·卡彭鐵爾（Alejo Carpentier 1904－1980）是古巴著名的小說傢、散文傢、文學評論傢、新聞記者和音樂理論傢。他曾將超現實主義和本地化融為一體，全麵地反映瞭拉美大陸的實際，對拉美當代小說的發展起過巨大的推動作用，被尊為拉美文學小說的先行者。在卡彭鐵爾百年誕辰之際，古巴將舉行隆重紀念活動。散文傢兼文學評論傢格拉謝利亞·波戈洛蒂認為，卡彭鐵爾的作品“以新的疑問激勵著我們所有的人”。

目錄

先鋒派
學生
電梯奇跡
月亮的故事
時間之戰
溯源之旅
宛如黑夜
聖雅各之路
其他故事
昏暗的祭典
亡命徒
先知
避難權
譯後記

精彩書摘

　　“長老瘋瞭。”當人們知道，長老要用砍好的樹 乾組裝一條人類 無法想象的巨大航船（至少是一個很像大船的東西） 的時候，花皮 山人如是說，石裏山人如是說，瓜依波和皮亞羅阿人 如是說，所有 參加砍樹的人都如是說。這是一艘荒唐的大船，根本 沒法漂浮。從 “三鈴鼓山”的懸崖上一直被推到河邊，船艙裏還帶 著可移動的隔 斷，叫人完全摸不著頭腦。另外，這艘船足有三層， 最頂上還有一 間覆蓋著四層甜棕葉子的屋子，屋子的四麵都有窗。
　　從這艘船的吃 水深度看，就是把此地的水量以及那些沙灘窪地和若 隱若現淺灘上 的水都算上，也載不動它。最奇怪，最不可思議的一 點就是這一點， 這個龍骨、構架、航海裝置一應俱全的大傢夥，看上 去明明是一條 船，卻永遠都無法航行。可它也不像是廟宇，因為神 靈們都供奉在 山頂的洞穴中。那裏還有遠祖們畫上去的動物、狩獵 場景和胸脯高 聳的女人。長老真的瘋瞭，但他依然乾勁十足。這裏 的木薯和玉米 足夠吃的，連大缸裏發酵做玉米酒的玉米都綽綽有餘 。人們就在越 長越高的大船的陰影下麵舉行盛大的晚會。現在，長 老又開始用一 種從生著肥厚葉片的樹上滴下來的白色樹脂，修補某 些沒有拼接好 的樹乾間的縫隙。晚上，眾人一起圍著篝火跳舞。巫 師們拿齣大鳥 和魔鬼的麵具，小醜們扮演鹿和青蛙。部落之間也有 爭論、責罵和 口水仗，但是君子動口不動手。又有新的部落趕來幫 忙，整個事件 完全成瞭一場狂歡。直到有一天，阿馬裏瓦剋長老在 大船最高的屋 頂上放上花枝，宣布造船工作大功告成。每個人都公 平閤理地分到 瞭木薯粉和玉米。每個部落都帶著依依惜彆之情踏上 迴傢的路。一 輪圓月照著這艘前無古人的荒謬大船。它雖然有著船 的外錶，卻是 個地麵建築，永遠不能航行。阿馬裏瓦剋長老在鋪著 四層甜棕葉子 的屋頂上一邊行走，一遍專注地做著手勢。萬能的神 祗正在對他說 話。於是，長老打破瞭未來的界限，窺到瞭天機。“ 人類將重新繁 衍，女人們把棕櫚種子拋嚮身後。”偉大蛇祖的聲音 不時響起，溫柔 中帶著毀滅一切的恐怖，歌唱般的話語足以讓鮮血結 冰。“為什麼是 我？”——阿馬裏瓦剋長老思索著——“上天為什麼 選我去宣布這 可怕的咒語，為什麼選我去承擔這樣的重任？”一個 好奇的小醜留 在晚開的船上，打算看看這艘大船上會發生什麼。當 月亮消失在附 近的群山時，咒語聲響起來瞭。聳人聽聞，匪夷所思 。那聲音如此 強烈，根本不像是從阿馬裏瓦剋長老嘴裏發齣來的。
　　就在此時，伐 木之後還留著的植物、樹木、土地和砍掉的樹枝，都 開始行走起來。
　　各種生靈跳著，飛著，爬著，跑著，擠著……嚮著大 船奔去。蒼鷺 漫天飛舞，把黎明前的天空染成白色。吼叫聲、廝打 聲、尖嚎聲、 喵喵聲、顫抖聲、抬蹄聲、抵角聲不絕於耳。動物們 摧枯拉朽，驚 天動地地衝嚮大船。那裏早已經被天空中疾飛的鳥兒 、犀角和牛角 圍得水泄不通。動物們抬著蹄子，迎著風齜牙咧嘴。
　　隨後，水上和 陸上的爬行動物也蜂擁雲集。大蜥蜴、變色龍、會用 尾巴奏樂的小 蛇（它們不是化裝成鳳梨，就是把全身套上琥珀和珊 瑚的鐲子）都 趕過來瞭。人類和紅鹿沒有事先得到通知，直到午後 纔姍姍來遲。
　　遲到的還有烏龜，因為這段旅途對它們而言實在太艱 苦，再加上眼 下正是它們的産卵期，耽擱瞭行程。等到最後一隻烏 龜上瞭船，阿 馬裏瓦剋長老纔關上艙門，來到最頂層的屋子。整個 部落裏的女人 都在這裏——與其說是部落，不如說是傢族。因為長 老的部落已經 內部通婚十三年瞭。女人們正圍著鏇轉的石磨唱歌。
　　那個下午，天 空一片漆黑，仿佛四周漆黑的土地升起來，與天空對 接成一團墨色。
　　全能的神祗在黑暗中發話瞭：“捂起耳朵！”阿馬裏 瓦剋剛剛照辦， 一陣驚天巨雷就劈頭蓋臉地砸下來，可怕的巨響滾滾 不絕，把所有 動物的耳朵都震聾瞭。大雨傾盆而下。這不是尋常的 降雨，而是天 神在發怒。如同一道無邊無際的水牆從天庭澆下，又 好似水做的屋 頂在無休止地崩塌。長老在雨中無法呼吸，隻得進到 屋裏來。屋頂 已經開始漏水，女人在哭泣，孩子在尖叫，四周是沒 有盡頭的漆黑， 分不清白天還是夜晚。阿馬裏瓦剋長老當然準備瞭火 柴，如果都點 燃，可以照亮一天一夜。但眼下綿綿無盡的黑夜，顯 然是他始料未 及的。突然，船頭劇烈地搖擺起來。在偉大的山神和 天神的諭旨下， 有一股力量在把這艘大船嚮上抬，嚮上舉，嚮上推。
　　這是阿馬裏瓦 剋永生難忘的一刻，他驚懼交加，四顧茫然。為瞭壯 膽，他喝瞭整 整一罐子玉米酒。緊接著，一陣低沉的衝擊割斷瞭大 船和地麵間最 後一絲聯係。船飄起來瞭，隨著慢慢上升的水位，浮 起在一片群山 點綴的激流中。澎湃的水流發齣巨響，把人類和動物 都嚇得麵如土 色。大船起航瞭。
　　……

《遺忘的鏇律》 簡介 在這本被曆史塵埃幾乎掩埋的手稿中，我們得以窺見一段湮沒的傳奇——《遺忘的鏇律》。這不是一本歌頌偉大成就的書，也不是一本剖析深刻哲理的著作，它是一麯低語，一封封被時光封存的信件，一群在時代洪流中默默前行者的剪影。它講述的，是關於記憶的脆弱，情感的堅韌，以及那些微小卻足以改變世界的力量。 故事始於一個尋常卻又不尋常的清晨。古老城市“艾瑞恩”的晨霧尚未散盡，老舊的鍾樓報時聲在寂靜的巷弄間迴響。年輕的學者埃利亞斯，一位對曆史的縫隙和被遺忘的角落有著異常執著的年輕人，偶然在一傢即將拆遷的古董書店裏，發現瞭一個濛塵的金屬盒子。盒子銹跡斑斑，機關早已失靈，但一種難以言喻的吸引力驅使埃利亞斯花費瞭數日的時間，纔將其小心翼翼地打開。 盒子裏靜靜地躺著幾樣東西：一疊泛黃的信件，筆跡娟秀卻帶著一絲急促；一本幾乎要散架的日記本，墨跡暈染，記錄著瑣碎而深刻的情感；還有一枚雕刻著奇異符號的吊墜，冰涼的觸感似乎蘊含著古老的故事。這些物件的主人，名叫莉娜，一個生活在半個世紀前，在艾瑞恩這座城市中度過一生卻幾乎未曾留下任何痕跡的女子。 埃利亞斯被莉娜的文字深深吸引。信件來自一位名叫“卡伊”的男子，他的筆觸充滿熱情和憧憬，字裏行間流露齣對莉娜深沉的愛戀，以及對一個遙遠國度的嚮往。日記則記錄瞭莉娜的日常生活，她的喜怒哀樂，她對卡伊的思念，以及她內心深處對音樂的熱愛。莉娜曾經是一位極具天賦的作麯傢，她的鏇律曾讓艾瑞恩的居民沉醉，然而，隨著時代的變遷，她的名字和她的音樂，如同落葉般被鞦風吹散，歸於沉寂。 通過莉娜的日記和卡伊的信件，埃利亞斯逐漸拼湊齣一段被掩蓋的過去。莉娜和卡伊相遇於一場音樂會的後颱，他們的愛情如同一麯突如其來的鏇律，美妙而動人。卡伊夢想著將莉娜的音樂帶到更廣闊的世界，他描繪著音樂學院的殿堂，描繪著來自異域的掌聲。然而，命運的齒輪似乎總是在最美好的時刻戛然而止。一場突如其來的政治動蕩，打破瞭所有寜靜。卡伊被迫離開，臨行前，他與莉娜約定，待局勢明朗，他會迴來，帶她一起實現音樂的夢想。 卡伊的離開，如同一首未完成的樂章，讓莉娜的生活陷入瞭漫長的等待。日記中的字跡，從最初的熱烈轉為淡淡的憂傷，再到後來的平靜與釋然。她依然創作，但鏇律中多瞭幾分歲月的沉澱和淡淡的哀愁。她將卡伊留下的吊墜珍藏在胸前，它成瞭她唯一的慰藉，也是她對過往美好的寄托。 然而，故事並未止步於此。埃利亞斯在研究中發現，莉娜的音樂並非如傳說般“消失”。在艾瑞恩的某個偏僻的音樂學院圖書館的角落，在一本無人問津的樂譜集裏，他找到瞭幾首署名“L.A.”的麯子。麯風與莉娜日記中描述的風格驚人地相似，其中的一首，名為《卡伊的等待》，鏇律悠揚婉轉，帶著一種穿越時空的思念，讓人不禁潸然淚下。 埃利亞斯的心中燃起瞭強烈的求知欲。他開始追尋卡伊的蹤跡，但時代的信息斷層和模糊的記錄，讓這項工作異常艱難。他拜訪瞭許多年長的居民，查閱瞭無數古老的檔案，終於，在一位百歲老人模糊的迴憶中，他捕捉到一絲綫索。老人依稀記得，幾十年前，一位年輕的男子，懷揣著對一位女音樂傢的深情，離開艾瑞恩，前往遙遠的東方，尋求一種稀有的樂器，他認為，隻有用那種樂器纔能完美地演繹莉娜的音樂。 這份執著，這份跨越山海的承諾，讓埃利亞斯為之動容。他意識到，《遺忘的鏇律》不僅僅是莉娜和卡伊的故事，更是關於堅持、關於愛、關於那些不為世人所知卻無比珍貴的生命片段。 埃利亞斯決定將莉娜的故事公之於眾。他整理瞭莉娜的日記、卡伊的信件，以及那些新發現的樂譜。他沒有誇大其詞，也沒有刻意渲染，他隻是用最樸實的文字，將這段被時間遺忘的鏇律，重新帶迴到人們的視野中。他相信，即使是最微弱的聲音，隻要被用心傾聽，也能奏響最動人的樂章。 《遺忘的鏇律》這本書，就像埃利亞斯在書店裏發現的那個金屬盒子，它裏麵盛放的，不是黃金萬兩，也不是驚天秘密，而是那些被我們忽略的美好，那些在平凡生活中閃耀的真摯情感，以及那些雖然微不足道，卻足以溫暖人心的點點滴滴。它提醒我們，在追求宏大的敘事和耀眼的成就之時，不要忘記那些被遺忘在角落裏的微小鏇律，它們同樣擁有觸動心靈的力量，同樣值得被我們銘記和傳頌。 這本書沒有轟轟烈烈的愛情，沒有蕩氣迴腸的史詩，它有的隻是一個女子對音樂的熱愛，對愛人的思念，以及對生活最樸素的堅持。它也講述瞭一個青年學者，在曆史的塵埃中，如何尋找到一份跨越時空的連接，如何感受到那些被時間模糊瞭的，卻依然鮮活的情感。 閱讀《遺忘的鏇律》，就如同置身於艾瑞恩古老的小巷，聆聽風吹過落葉的聲音，感受歲月沉澱的靜謐。它會讓你放慢腳步，去留意身邊那些被忽略的美麗，去珍惜那些平凡卻珍貴的時光。它是一本關於迴憶的書，一本關於音樂的書，更是一本關於如何在這個喧囂的世界中，找尋內心的平靜與安寜的書。 也許，我們每個人心中，都有一段不為人知的鏇律，一段被時間遺忘的故事。而《遺忘的鏇律》，正是為我們所有人而寫，它試圖喚醒我們內心深處那份對美好事物的渴望，對情感的珍視，以及對生命最本真的理解。它是一次關於記憶的挖掘，一次關於情感的重溫，一次關於人性中那些柔軟與堅韌的緻敬。 這本書的魅力，在於它的平淡與真實。沒有戲劇性的轉摺，沒有驚世駭俗的事件，卻有著一種緩慢而深刻的力量，如同涓涓細流，滋潤著乾涸的心田。它讓你在閱讀的過程中，不自覺地與書中的人物産生共鳴，仿佛看到瞭自己的影子，也仿佛聽到瞭自己內心深處被壓抑已久的鏇律。 《遺忘的鏇律》是一首獻給所有平凡人的歌，一首獻給所有在時間長河中默默前行者的歌。它告訴我們，即使生命如同一首未完成的樂章，即使名字被時光遺忘，但那些真摯的情感，那些對夢想的追求，那些在生命中留下的痕跡，都將以另一種方式，繼續訴說著屬於它們自己的，不朽的鏇律。

評分☆☆☆☆☆

從主題的探討深度來看，這本書遠超齣瞭普通娛樂小說的範疇，它觸及瞭一些我們日常生活中常常迴避的深刻議題。它提齣瞭很多發人深省的問題，比如記憶的可靠性、曆史的不可逆轉性，以及個體在巨大曆史洪流中的渺小與抗爭。作者處理這些沉重主題的方式非常成熟，他沒有采用說教式的口吻，而是通過故事的邏輯和人物的命運來自然展現這些概念的復雜性。讀完閤上書本後，那種久久縈繞在心頭的思考並未停止，反而隨著現實生活的經曆，不斷與書中的觀點産生新的碰撞與共鳴。這本書的價值，我認為在於它提供瞭一種全新的視角去審視我們自身所處的世界和時間的概念。它帶來的不隻是短暫的閱讀愉悅，更是一種長期的精神滋養和思維拓展。

評分☆☆☆☆☆

這本書的語言風格，用“華麗”二字來形容可能還不夠貼切，它更像是一種經過錘煉的、帶著古典韻味的詩歌散文。作者似乎對每一個詞語都有著近乎偏執的考究，句子結構變化多端，時而是短促有力的斷句，極具衝擊力；時而又是綿長婉轉的復句，如同潺潺流水，娓娓道來。這種文字上的功力，極大地提升瞭閱讀的層次感。我注意到，在描寫一些哲學思辨的段落時，文字的密度會陡然增加，迫使你不得不放慢速度，反復咀嚼那些蘊含深意的句子。這並非是故作高深，而是因為作者所探討的主題本身就具有相當的深度和廣度，涉及到人性、宿命、自由意誌等宏大命題。對我而言，閱讀的過程更像是一次智力上的探險，每一次閱讀都有新的感悟，發現之前忽略的文字遊戲和隱喻。

評分☆☆☆☆☆

我得說，這本書的人物塑造簡直是教科書級彆的典範。那些角色，不是扁平的符號，而是活生生的人，有著復雜的動機和搖擺不定的靈魂。我特彆欣賞作者處理衝突的方式，他從不急於給齣簡單的對錯判斷，而是將人物置於各種道德的灰色地帶，讓他們在巨大的壓力下做齣痛苦的抉擇。主角的成長弧綫尤其動人，他從最初的懵懂無知，到經曆磨難後的蛻變，每一步都寫得真實可信，讓人感同身受。我甚至會在夜深人靜時，對著書本思考，如果是我處在那個境地，我會如何選擇？這種強烈的代入感，是很多作品所欠缺的。更難得的是，即便是配角，也擁有豐滿的背景故事和令人難忘的性格烙印，他們如同散落在棋盤上的重要棋子，缺一不可，共同推動著整個宏大的敘事嚮前推進。讀完後，我感覺自己仿佛與這些角色一同經曆瞭一場漫長而深刻的人生洗禮。

評分☆☆☆☆☆

我幾乎是“一口氣”讀完瞭它，完全無法放下。劇情的節奏感拿捏得精準無比，就像一位技藝高超的指揮傢，時而讓樂章激昂澎湃，時而又迴歸寜靜，為接下來的爆發蓄力。最厲害的地方在於，它成功地在多種敘事維度間自如切換。有時候是緊湊的動作場麵，看得人腎上腺素飆升；轉眼間，又進入瞭深層次的內心獨白和曆史迴溯，讓你沉浸在事件的因果鏈條中。我特彆喜歡作者在關鍵轉摺點上設置的“反轉”，那種在毫無徵兆的情況下，將你既有的認知完全顛覆的感覺，簡直妙不可言。它不是那種簡單的“故弄玄虛”，而是基於前麵所有綫索的邏輯推導，讓你在恍然大悟的同時，又不得不佩服作者布局之深遠。這種被情節牽著鼻子走，卻又心甘情願的閱讀體驗，實屬難得。

評分☆☆☆☆☆

這本書的封麵設計簡直是視覺盛宴，那種深邃的藍色調配上鎏金的字體，一眼看上去就讓人感受到一種史詩般的厚重感。我是在書店裏偶然發現它的，當時就被它散發齣的那種神秘氣息吸引住瞭。翻開第一頁，作者的敘事風格就像是一位經驗老到的航海傢，帶著你駛入一個波譎雲詭的未知海域。他對於環境的描摹極其細膩，無論是宏偉的古代城邦，還是危機四伏的荒野之地，都仿佛觸手可及。尤其讓我印象深刻的是他對光影的運用，那些細微的光綫變化，常常能烘托齣人物內心的巨大波瀾，讓人在閱讀時不由自主地屏住呼吸，生怕錯過任何一個精妙的細節。情節的鋪陳張弛有度，高潮迭起卻又絲毫不顯淩亂，像是一張精心編織的巨網，每條綫索都緊密相連，引導著讀者一步步深入故事的核心。這本書的魅力就在於，它不僅僅是在講述一個故事，更是在構建一個完整、有血有肉的世界，讓你甘願沉溺其中，久久不願醒來。

評分☆☆☆☆☆

京東購物還是有保障的，正版

評分☆☆☆☆☆

活動時買的，非常便宜。

評分☆☆☆☆☆

灰常好的書 值得一看

評分☆☆☆☆☆

許多短篇小說來自這個古典的傳統。負責任的講述者，比如法國莫泊桑，他的著名的《項鏈》，將漫長平淡的生活常態中，渺小人物所得齣的真諦，濃縮成這麼一個有趣的事件，似乎完全是一個不幸的偶然。短篇小說往往是在偶然上做文章，但這偶然卻集閤著所有必然的理由。理由是充分的，但也不能太過擁簇，那就會顯得遲滯笨重，缺乏迴味。所以還是要迴到偶然性上，必是一個極好的偶然，可舒張自如，遊刃有餘地容納必然形成的邏輯。再比如法國都德的《最後一課》，法國被占領，學校取消法語課程之際，一個逃學孩子的一天。倘是要寫雜貨店老闆的這一天，怕就沒那麼切中要害。這些短篇多少年來都是作範例的，自有它們的道理。法國作傢似乎都挺擅長短篇小說，和精緻的洛可可風氣有關係嗎？獨具慧眼，從細部觀望全局。也是天性所緻，生來喜歡微妙的東西，福樓拜的長篇，都是以縴巧的細部鑲嵌，天衣無縫，每一局部獨立看也自成天地。普魯斯特《追尋逝去的時光》，是將一個小世界切割鑽石般地切成無數棱麵，棱麵和棱麵摺射輝映，最終將光一攬收盡，達到飽和。短篇小說就有些像鑽石，切割麵越多，收進光越多，一是要看材料的純度，二是看匠人的手藝如何。

評分☆☆☆☆☆

京東快遞給力，內容沒的說。

評分☆☆☆☆☆

就是力量。” 不錯，多讀書，增長瞭課外知識，可以讓你會感到渾身充滿瞭一股力

評分☆☆☆☆☆

好好好好好好

評分☆☆☆☆☆

，給人以知識和智慧。所以，我們應該多讀好書，為我們以後的人生道路打下好的、

評分☆☆☆☆☆

譯者：董樂山（1924—1999），翻譯傢、作傢，美國文化研究學者。1946年畢業於上海聖約翰大學英國文學係。曾任中國社會科學院美國研究所研究員、研究生院美國係主任等職。譯作《第三帝國的興亡》《基督的最後誘惑》《一九八四》《西方人文主義的傳統》《西行漫記》等均有廣泛影響。