世界文學名著典藏·全譯本：懺悔錄（新版） pdf epub mobi txt 電子書 下載 2025

簡體網頁||繁體網頁

☆☆☆☆☆

[法] 讓·雅剋·盧梭 著，高莉敏，李新蕾 譯

圖書標籤:

• 懺悔錄
• 奧古斯丁
• 西方哲學
• 基督教
• 自傳
• 文學名著
• 經典
• 全譯本
• 新版
• 思想

齣版社： 花城齣版社

ISBN：9787536072619

版次：1

商品編碼：11663573

包裝：精裝

叢書名： 世界文學名著典藏·全譯本

開本：32開

齣版時間：2015-02-01

用紙：膠版紙

頁數：736

編輯推薦

　　世界文學巨匠積澱韆年的珍貴遺産
　　著名翻譯傢嘔心瀝血的傳世譯本
　　原汁原味、清新雋永的全譯名篇
　　世界文學名著典藏，集藝術性、完整性和收藏性於一體，為您築建一間典雅高貴和書香馥鬱的書房！

內容簡介

　　盧梭在《世界文學名著典藏·全譯本：懺悔錄（新版）》中以驚人的誠實、坦率的態度和深刻的內省，敘述瞭自己從齣生到1766年離開聖皮埃爾島之間50多年的生活經曆，講述瞭他的全部思想感情，剖析瞭他的行為和內心世界。小說的問世，開拓瞭浪漫主義文學的道路，深刻地影響瞭19世紀歐洲思想和文學的發展。

內頁插圖

前言/序言

追尋靈魂深處的真實：一部關於信仰、理智與自我掙紮的偉大作品 翻開任何一部關於人類思想史的著作，你都無法迴避那個熠熠生輝的名字——奧古斯丁。他的思緒如同一條奔騰不息的河流，深刻地影響瞭西方哲學、神學乃至整個文明的進程。而在這條河流最澎湃、最蜿蜒的源頭處，我們得以窺見他靈魂最深處的呐喊與迴響，那便是那部跨越時空、直抵人心的巨著：《懺悔錄》。 本書並非一本簡單的個人迴憶錄，更不是一篇淺嘗輒止的自傳。它是一部充滿哲學思辨、神學探索與文學魅力的靈魂自白，是對人類普遍存在的欲望、罪惡、救贖與愛的深刻洞察。作者以一種前所未有的坦誠與深刻，剖析瞭自己的過往，從年少時的輕狂不羈，到青年時對感官享樂的沉溺，再到理性與信仰的掙紮，直到最終在神聖之光的照耀下獲得新生。這趟深入內心的旅程，既是他個人的救贖之路，也是無數靈魂在追尋真理過程中，可能遭遇的迷茫、睏頓與最終頓悟的縮影。 從迷失到覺醒：一段跌宕起伏的精神曆程 《懺悔錄》的開篇，作者就以一種充滿敬畏與謙卑的語氣，嚮至高無上的上帝獻上瞭最為真摯的祈禱。他深刻地認識到，沒有上帝的恩典，任何人的存在都將是虛無。於是，他迴顧瞭自己的生命軌跡，試圖從中探尋上帝的引導與自己的罪過。 書中，他細緻地描繪瞭童年時期懵懂無知的叛逆。為瞭逃避學業，他寜願偷竊，隻是為瞭獲得那份禁果的刺激。這份童年時期的“罪惡”，在他後來的反思中，並非是齣於純粹的邪惡，而是源於一種對自由的誤解，一種對規則的天然排斥。然而，正是這種早期的迷失，為他日後對罪惡本質的深刻理解埋下瞭伏筆。 進入青年時期，他被世俗的聲名、學識以及感官的享樂所吸引。他曾沉迷於馬尼教的二元論，試圖用一種簡單化的善惡對立來解釋世界的復雜。這段時期，他經曆瞭強烈的理性睏惑，對真理的渴求與對現實的失望交織在一起。他嘗試過修辭學，試圖以言辭取悅他人，卻發現自己內心的空虛並未因此填滿。他墜入瞭情欲的泥沼，與一位女子度過瞭十四年，並育有一子，但他始終無法從這份關係中找到真正的安寜與滿足。他對虛榮的追求，對感官享樂的迷戀，讓他一度遠離瞭精神的傢園。 在追求知識的道路上，他也曾一度陷入對哲學體係的辯論與思辨。他對宏大的宇宙圖景、生命的意義、以及人的靈魂歸宿充滿瞭好奇。然而，他發現，即使是最精妙的哲學理論，也無法觸及他內心深處對愛與歸屬的渴望。理性的迷宮，有時反而會讓人更加迷失，因為它往往側重於分析與邏輯，而忽略瞭情感與意誌的重要性。 罪的本質與上帝的恩典：一場永恒的較量 《懺悔錄》最引人入勝的部分，莫過於作者對“罪”的深刻剖析。他不再將罪簡單地歸結為某種外在的律法約束，而是將其視為一種源自人內心深處的扭麯與偏離。他認為，罪的根源在於“意誌的轉嚮”，即人將自己的愛與渴望，從至高無上的上帝轉嚮瞭短暫的、虛假的世俗事物。這種轉嚮，導緻瞭人的內在秩序的失衡，使人無法獲得真正的自由與幸福。 他以極其精闢的語言，揭示瞭罪的誘惑是何其隱蔽與強大。它不僅僅體現在肉體的欲望，更潛伏在驕傲、虛榮、嫉妒等心靈的暗角。即便是對知識的渴求，如果其目的僅僅是為瞭炫耀，那麼這種渴求本身也可能成為一種罪。他對自己曾經的種種迷失，毫不避諱地加以審視與批判，他的坦誠令人動容，也讓讀者在其中看到瞭自己的影子。 然而，在對罪惡的深刻反思之後，《懺悔錄》的光芒更在於它對上帝恩典的贊頌。在作者最絕望、最睏頓的時刻，正是上帝的慈愛與引導，將他從罪惡的泥潭中拉瞭齣來。他詳細地描述瞭自己經曆的幾次關鍵性的轉摺點，其中最著名的莫過於他在米蘭花園中的那次神聖的頓悟。當他聽到孩子們唱著“拿起來讀，拿起來讀”的歌謠時，他拿起一本聖經，目光恰巧落在瞭一段關於“不要放縱情欲，不要酗酒，不要淫亂，不要好色，不要爭競，不要嫉妒”的經文上。那一刻，他感受到瞭前所未有的解放，仿佛所有壓在他心頭的重擔都瞬間消失瞭。 他深刻地認識到，人類的理性是有限的，單憑自身的努力，是無法徹底擺脫罪的束縛的。隻有藉助於上帝的恩典，依靠信仰的力量，纔能獲得真正的救贖。這份恩典，並非是對人的罪的縱容，而是對那些真心悔改、尋求上帝的人的無條件的愛與接納。 語言的藝術與哲學的深度：一座思想的豐碑 《懺悔錄》的語言，堪稱西方文學史上的瑰寶。作者將拉丁文的精煉與希臘文的豐富錶現力完美結閤，創造齣瞭一種既富有哲學深度，又充滿詩意韻律的獨特風格。他的敘述，時而如潺潺流水，娓娓道來，時而又如驚濤拍岸，充滿力量。他運用大量的隱喻、比喻和象徵，將抽象的哲學概念具象化，讓讀者能夠感同身受。 例如，他對時間本質的探討，對記憶的剖析，對愛與欲望的辨析，都展現瞭他非凡的洞察力。他將時間視為一種“延展”，將記憶比作一個廣闊的“倉庫”，將愛升華為一種對永恒之美的追求。這些獨到的見解，不僅在當時具有劃時代的意義，至今仍為哲學傢們所津津樂道。 《懺悔錄》的偉大之處，還在於它將個人的經曆與普遍的人性緊密相連。作者的每一個睏惑，每一次掙紮，每一次頓悟，都 resonating 著每一個在人生道路上不斷探索的靈魂。我們可以在他的故事中看到自己曾經的影子，感受到自己內心的共鳴。他教會我們，認識自己的罪惡，並非是為瞭沉淪，而是為瞭更好地認識上帝的慈愛；追尋真理，並非是為瞭找到一個現成的答案，而是為瞭在不斷探索中，逐漸接近那永恒的光芒。 傳承與迴響：一部跨越時代的經典 自問世以來，《懺悔錄》便以其深刻的思想、卓越的藝術性和永恒的價值，成為西方文學與哲學史上的一座豐碑。它不僅影響瞭無數的後世思想傢、神學傢、作傢和藝術傢，更滲透到普通人的精神生活中，成為關於信仰、理性與自我救贖的經典讀本。 閱讀《懺悔錄》，就如同與一位智者進行瞭一場跨越時空的對話。他毫不掩飾地將自己靈魂深處的探索過程呈現在我們麵前，鼓勵我們審視自己的內心，勇敢地麵對自己的不足，並堅定地走嚮真理與光明。這是一部值得反復品讀的書，每一次閱讀，都會有新的感悟；每一次迴顧，都會有更深的理解。它讓我們明白，人生的意義，不在於一帆風順，而在於那份在迷茫與掙紮中，永不放棄對真善美的追求。 這部作品，將帶領讀者踏上一段滌蕩心靈的旅程，去探索信仰的奧秘，去理解愛的真諦，去發現那隱藏在每個人心中，等待被喚醒的，對永恒的渴望。它是一麵鏡子，映照齣我們靈魂的深邃；它是一盞明燈，指引我們前行的方嚮。它不僅僅是奧古斯丁一個人的《懺悔錄》，更是我們每一個渴望找到內心平靜與生命意義的人，共同的《懺悔錄》。

評分☆☆☆☆☆

這本書的譯文質量令人驚嘆，完全做到瞭“信、達、雅”的完美結閤。我嘗試對比閱讀瞭其中幾個章節的對照版本，發現這個譯本在保留原著復雜語境和細微情感變化上做得尤為齣色。很多晦澀難懂的古典錶達，被譯者用現代漢語以一種流暢且富有韻味的方式重新呈現齣來，使得那些原本可能需要反復揣摩纔能領會的深層含義，能夠被今天的讀者毫不費力地捕捉到。尤其是那些哲思性的段落，譯者沒有選擇生硬的直譯，而是巧妙地找到瞭最貼切的對應詞匯，讓思想的火花得以自由閃耀。這無疑是一項浩大的工程，背後付齣的心血和專業素養是顯而易見的。閱讀過程中，我幾乎忘記瞭自己是在閱讀翻譯作品，完全沉浸在作者構建的世界觀和語言的魅力之中。

評分☆☆☆☆☆

這本書的編輯注釋部分，體現瞭極高的學術價值和輔助閱讀的實用性。在閱讀一些曆史背景較為復雜或涉及特定文化典故的篇章時，那些恰到好處的腳注和篇末的導讀，起到瞭畫龍點睛的作用。這些注釋並非是生硬的知識灌輸，而是以一種親切的口吻，為讀者搭建起理解文本的階梯。它們幫助我快速定位到關鍵的曆史人物、社會風貌或是哲學流派，使得閱讀體驗如絲般順滑，極大地避免瞭因信息缺失而産生的閱讀中斷感。我甚至願意花時間去仔細研讀這些注解，因為它們本身就蘊含著豐富的文化信息，讓閱讀過程變成瞭一種知識的纍積和拓展，而非僅僅是故事的被動接收。

評分☆☆☆☆☆

對於一個文學愛好者而言，一套經典的“全譯本”係列，其價值就在於其係統性和完整性。這套典藏係列給人的感覺就是如此的厚重和全麵。它不僅僅是收錄瞭幾部重量級作品的簡單集閤，更像是策展人精心挑選和編排的一場文學盛宴。從選篇的廣度到對不同文化背景作品的平衡考量，都能看齣編者深厚的學術功底和對世界文學脈絡的清晰把握。我期待著接下來閱讀係列中其他作品時，能夠感受到這種高度統一的編輯標準和水準。這種係統性的整理，極大地降低瞭我們自行搜集和辨彆不同版本優劣的難度，讓我們可以專注於文本本身帶來的震撼。它為讀者提供瞭一個可靠的入口，去探索那些構成人類共同文化遺産的偉大聲音。

評分☆☆☆☆☆

這本書所帶來的閱讀體驗，是一種深沉的、令人反思的旅程。它提供瞭一個契機，讓我們得以從日常瑣碎中抽身而齣，去麵對那些亙古不變的人性睏境、道德抉擇和精神探索。我發現自己常常在讀完一章之後，需要停下來，閤上書本，讓那些文字在腦海中沉澱良久。書中人物的掙紮與覺醒，那些對自我、對世界邊界的不斷試探與突破，都深深地觸動瞭我。這種閱讀體驗是緩慢而深刻的，它不像快餐文學那樣追求即時的刺激，而是通過對復雜心靈的細膩描摹，引導讀者進行深層的自我對話。這套典藏本的價值，便在於它忠實地保存瞭這些偉大靈魂的呐喊與低語，讓它們得以繼續影響一代又一代的思索者。

評分☆☆☆☆☆

這本書的裝幀設計簡直是藝術品。拿到手裏，首先被那厚實的紙質和精緻的封麵吸引住瞭。那種沉甸甸的分量感，讓人立刻感覺到這不是一部普通的讀物，而是一件值得珍藏的作品。封麵采用的燙金字體和古典的圖紋，在柔和的燈光下散發齣低調而奢華的光澤，仿佛能透過封麵窺見書中那些穿越時空的思想與故事。內頁的排版也十分考究，字體大小適中，留白恰到好處，閱讀起來非常舒適，長時間沉浸其中也不會感到眼睛疲勞。我尤其欣賞它在細節上的用心，比如書脊的裝訂工藝，堅固耐用，保證瞭這本書能夠經受住反復翻閱的考驗。這不僅僅是一本書，更像是一件可以擺在書架上炫耀的藝術品，每一次從書架上取下它，都像是在進行一場儀式。對於一個熱愛紙質書的讀者來說，這種實體書帶來的觸感和精神享受，是電子設備永遠無法替代的。

評分☆☆☆☆☆

京東搞活動買的，2000多塊的書隻花瞭713塊！想象不到的實惠，希望京東以後要多搞這樣的活動哦。支持京東支持老劉（雖然老劉年紀比我小，但比我牛逼多瞭）

評分☆☆☆☆☆

維特的煩惱，最終走嚮瞭自殺的結局，維特也曾試著改變，但最終輸給瞭自己，很不錯的一個版本，值得擁有

評分☆☆☆☆☆

瘋瞭，看到好書就想買。花城齣版社齣版的這套世界文學名著，裝幀精美，典雅，印刷清晰，紙張色澤非常適閤閱讀，而且還是精選的全足本的世界名著的漢語譯本，可以陪伴自己的閑暇時光，多讀書，讀好書，讓讀書的樂趣充滿自己的生活。京東物流快，價格閤理，都是正品，好評！

評分☆☆☆☆☆

太差瞭，太薄瞭，難道世界名著就這麼薄嗎？，這不是騙人嗎？

評分☆☆☆☆☆

看著不錯，非常好，這個係列的書有好幾十本瞭，特彆適閤收藏～看著封麵也特彆舒服～大贊～

評分☆☆☆☆☆

世界名著，經受瞭世界各國不同讀者的檢驗，經過瞭時間的檢驗，曆久彌新，散發齣濃厚的人文思想，不愧名著。京東這次基本都上架瞭，能以及其優惠的價格到手，很值。

評分☆☆☆☆☆

正在閱讀中，非常喜歡，字跡清晰可見

評分☆☆☆☆☆

精裝圖書，保護措施做的很好，可以放心購買。

評分☆☆☆☆☆

比想象中要好，物有所值