江户川乱步推理探案集：恐怖三角馆 pdf epub mobi txt 电子书 下载 2025

简体网页||繁体网页

☆☆☆☆☆

[日] 江户川乱步 著，叶荣鼎 译

图书标签:

• 推理
• 侦探
• 日系推理
• 乱步
• 恐怖
• 悬疑
• 短篇
• 经典
• 推理小说
• 本格推理

出版社： 时代文艺出版社

ISBN：9787538751048

版次：1

商品编码：11864618

包装：平装

丛书名： 江户川乱步推理探案集

开本：16开

出版时间：2016-01-01

用纸：轻型纸

页数：488

字数：460000

正文语种：中文

编辑推荐

　　江户川乱步推理探案集，完整插图译本，*六册！　　日本殿堂级推理小说家，日本侦探推理小说之父经典代表作！　　你可以不知道江户川柯南，但不能不知道江户川乱步！　　日本推理“本格派”大师带您走进“本格推理”的奇妙世界！　　二十三起离奇事件！谜一样的犯罪，神一般的推理！　　日本的“福尔摩斯”，大侦探明知小五郎如何侦破一桩桩神秘诡谲的案件？　　侦探推理爱好者不容错过的饕餮盛宴！有脑够胆就来看！

内容简介

　　江户川乱步推理探案集01《二钱铜币》　　江户川乱步推理探案集02《死亡十字路》　　江户川乱步推理探案集03《诅咒的指纹》　　江户川乱步推理探案集04《魔术师》　　江户川乱步推理探案集05《绿衣人》　　江户川乱步推理探案集06《恐怖三角馆》　　“江户川乱步推理探案集”*六册，著名日本文学翻译家叶荣鼎历时八年的呕心译作。*系列共包含23个独立的推理故事。对日本家喻户晓的侦探英雄明智小五郎与罪犯的智慧较量进行了深入而细致的描写。小说内容取材广泛，构思独特，情节扑朔迷离，悬念迭起。推理逻辑严谨，结局出人意料，不读到*后一刻，永远不会知道谁才是真正的凶手！　　《恐怖三角馆》中收录了4个独立故事，分别为《恐怖三角馆》《暗黑星》《大暗室》和《地狱的丑角师》。

作者简介

　　[日]江户川乱步（1894年10月21日—1965年7月28日），　　他是日本*负盛名的推理作家、评论家，被誉为日本“侦探推理小说之父”。　　他与松本清张、横沟正史并为“日本推理文坛三大高峰”。　　在日本有以他命名的奖项“江户川乱步奖”，获奖的新人作家后来大多成长为推理小说的巨匠，比如森村诚一、西村京太郎、斋藤荣等。　　“江户川乱步奖”是日本推理小说之父，同时与该奖齐名的的奖项还有横沟正史奖和日本推理作家协会奖。　　《名侦探柯南》里江户川柯南的名字就来源就是受《福尔摩斯探案集》的作者“阿瑟柯南道尔”和日本侦探小说作家“江户川乱步”名字的启发。毛利小五郎的名字来源于江户川乱步笔下的名侦探明智小五郎。
　　译者　　叶荣鼎，别名译鼎，1955年1月生于上海，祖籍安徽安庆。1988年起两次东渡，留日八年获硕士学位。系著名日本文学翻译家，对应译创始人，三峡大学特聘教授，东华大学教授、硕士生导师，上海翻译家协会理事，中国翻译协会第五届理事，第十一届荣鼎奖*guo青译赛评委会主席，联合国教科文组织国际翻译家联盟译员。　　1983年开始发表译作，迄今出版译著93本，发表中短篇译作300多部，翻译字数逾千万，出版翻译教程5本，代表译著有《江户川乱步小说*集》《山中恒校园成长小说系列》等，代表专著有《日语专业语篇翻译教程》。　　先后荣获“国际亚太地区APPA文学翻译金奖”“国家新闻出版总署三等奖”“大世界基尼斯外国文学译著数量之*证书”，荣获日本颁发的翻译江户川乱步小说*集的感谢状。

精彩书评

　　江户川乱步有着自己所奉行的独特的创作理念，即把侦探、推理、探险、幻想和魔术结合在一起，从而激发起读者自身的想象力和创造力。这种理念让作为日本侦探推理小说鼻祖的江户川乱步取得了令人惊叹的难以想象的成功――他为青年、少年、为人类的未来而创作。而翻译家叶荣鼎则以他的译笔向我们展示了江户川乱步的成功，此套《江户川乱步推理探案集》真是辉煌而壮观的巨阵，我们有幸得以穿梭其中，感受江户川乱步的伟大梦想和由其创造出来的伟大时代。　　—— 著名作家 评论家 简平

　　作为开创日本本格派侦探推理小说流派的创始人，江户川乱步的创作是有代表性的。他强调侦探小说以科学的逻辑推理作为侦破的重要手段，运用现实主义手法来反映日本社会现实。江户川乱步提出的谋杀是人的兽性的一种表现，要通过侦探推理小说来揭露兽性的罪恶观点为以后大多数日本侦探推理小说家所遵循。　　——《世界侦探小说史略》作家 曹正文

目录

■ 恐怖三角馆
003 / 三角馆里的居民
004 / 奇怪建筑
011 / 诉说衷肠
015 / 不欢而散
018 / 黑暗相遇
022 / 枪声响起
029 / 侦探登场
034 / 可疑鞋印
039 / 谁是凶手
045 / 善良老人
049 / 财产平分
053 / 协议失窃
059 / 转移视线
065 / 面红耳赤
070 / 电梯惨剧
076 / 内部摸排
079 / 无柄匕首
083 / 电梯调查
087 / 高等数学
091 / 层层剖析
095 / 男女对话
099 / 奇迹出现
104 / 巧设圈套
109 / 纸币兑换
112 / 不打自招
118 / 套中有套
122 / 各就各位
127 / 伏击凶手
133 / 束手就擒
135 / 犯罪动机
■ 暗黑星
141 / 黑?点
145 / 噩?梦
149 / 电?话
153 / 消?失
158 / 眼?血
161 / 医?生
164 / 白?影
169 / 过?关
173 / 追?踪
178 / 惨?剧
184 / 机?关
190 / 发?现
193 / 监?视
197 / 失?踪
200 / 麻?醉
205 / 潜?逃
210 / 求?救
217 / 枯?井
222 / 地?道
226 / 意?外
230 / 女?人
234 / 碰头会
240 / 暗黑星
243 / 辩?论
247 / 坦?白
■ 大暗室
253 / 海上流浪
258 / 接受嘱托
263 / 两发子弹
268 / 家庭教师
273 / 屋顶溜冰
280 / 白昼幽灵
286 / 翻脸不认
292 / 夜遇知音
299 / 奇怪交易
307 / 真假十堂
313 / 智慧较量
321 / 密室绑架
331 / 牢里相遇
339 / 黑色旋涡
344 / 真假歌星
349 / 木箱去向
357 / 招待记者
366 / 决?战
■ 地狱的丑角师
377 / 道口谜案
381 / 弄巧成拙
387 / 死里逃生
393 / 通宵审讯
397 / 辨认尸体
402 / 不期而遇
407 / 逃之夭夭
411 / 一封恐吓信
417 / 第三目标
422 / 业余侦探
427 / 丑角又现
430 / 逮个正着
435 / 侦探登场
439 / 两个乞丐
442 / 空无一人
447 / 面目全非
451 / 疯女哼歌
454 / 分析照片
458 / 盗墓黑影
462 / 白色魔爪
464 / 自投罗网
468 / 真相大白

475 / 译?后?记

精彩书摘

　　三角馆里的居民　　右三角馆　　蛭峰健作70岁与蛭峰康造是孪生兄弟，是蛭峰康造的哥哥；　　蛭峰健一36岁是蛭峰健作的长子，独身；　　蛭峰丈二32岁是蛭峰健作的次子，独身；　　穴山弓子58岁是蛭峰健作已故妻子的妹妹；　　女用人2名。　　左三角馆　　蛭峰康造70岁与蛭峰健作是孪生兄弟，是蛭峰健作的弟弟；　　蛭峰良助33岁是蛭峰康造的养子，独身；　　鸠野桂子26岁是蛭峰康造的养女，已婚，改为夫家姓；　　鸠野芳夫38岁是鸠野桂子的丈夫，按妻子要求搬至蛭峰康造家居住；　　猿田管家60岁受上代主人和现主人雇佣的管家，住左三角馆；　　女用人2名。　　奇怪建筑　　悄然无声的大雪不知什么时候已经停止了飘落。　　刺骨的寒风仍然在阴沉沉的天空中狂舞。　　律师森川五郎不由得竖起呢大衣领子，戴着皮手套的右手不停地摇晃着公文包，沿河边道路快步走着。　　长筒橡胶靴的下边，不时地传出靴底踩在雪上发出的响声，声音清脆悦耳，使心情格外舒畅。　　“沿街角转一个弯，就是蛭峰别墅的玄关了。”　　他放心地抬起头来，眺望隔着围墙内的西洋别墅。　　这是一幢砖结构的建筑，已经十分陈旧，建于明治时期。它又是一个幸运儿，在大正时代的罕见地震时没有倒塌，在战争期间也没有被炸毁，精神抖擞地矗立在这里。　　这就是需要律师出面解决问题的三角馆吧？　　他暗自嘀咕。　　三角馆，是社会上对这幢西洋建筑的习惯称呼。它占地面积约六百六十平方米，近似于正方形，地下有地下室，地上有五层楼，屋顶还有夹层房间，有种威风凛凛的气势。　　不用说，它原来是一幢住宅，可大正末期，好端端的正方形住宅用地和住宅建筑被一条对角线分成两个等腰三角形。这条对角线是一道厚厚的砖墙，是左右两个住宅的分界线。　　如图所示，这栋建筑虽被分成两半，可从结构上还是连在一起的。　　建筑中间部位有玄关、大厅和宽敞的楼梯，可分界线砖墙的崛起，把上代业主匠心独运的大楼梯分隔成两个狭窄的小楼梯，实在是可惜至极。　　楼梯的背后是电梯。由于电梯怎么也无法分隔，便把出入口改在电梯房和电梯井一至五楼的左右两侧，使之成为两家共同使用的公用电梯。　　与建筑相比，院子显得小了一些。院子中间没有砌厚厚的砖墙，而是用铺设的石子路代替分界线，左右两侧院子的面积相等。石子路末端是左右两住宅共同使用的公用后门。　　像这样分割后难以言喻的奇妙建筑，被附近人们称为三角住宅地或三角馆。　　三角馆别墅里居住着一对孪生兄弟。该建筑是他们父母亲建造的。　　哥哥蛭峰健作和弟弟蛭峰康造都已经是年过七十的古稀之人。　　今天，律师森川五郎是应哥哥蛭蜂健作的邀请登门拜访。他把仰望的视线收回到脚下，随即加快了脚步。于是，靴底下又传出雪的响声。　　就在这时，他的脑袋顶上猛地飞过一阵比风还要响的声音。　　……

前言/序言

《诡影迷踪：暗夜中的低语》 在古老而神秘的城池深处，笼罩着一层挥之不去的阴霾。这座城市，宛如一座巨大的迷宫，街道纵横交错，巷弄幽深曲折，每一处都仿佛隐藏着不为人知的秘密。而在这片古老土地的心脏地带，矗立着一座饱经风霜的古老建筑——“影月阁”。它并非以奢华著称，而是以其独特的建筑风格和围绕其发生的种种诡异传说，吸引着无数好奇的目光。 影月阁，顾名思义，它的名字本身就充满了诗意与神秘。这座阁楼据说建于一个被遗忘的时代，它的设计充满了东方古典的韵味，飞檐翘角，雕梁画栋，但又透着一股难以言喻的压抑感。它矗立在城市的一角，周围被茂密的古树环绕，树影婆娑，尤其在月色朦胧的夜晚，影月阁仿佛披上了一层诡异的面纱，更显阴森。 更令人心悸的是，影月阁似乎成了一个集聚了无数离奇事件的“黑洞”。多年来，关于影月阁的传说层出不穷，有说阁楼里曾发生过令人发指的血案，也有说那里住着一个不为人知的隐士，掌握着通往另一个世界的钥匙。这些故事，或惊悚，或玄幻，在当地居民中流传，成为夜间不敢谈论的禁忌。 故事的开端，是一位年轻的记者，艾伦。他是一名充满好奇心和正义感的调查记者，对那些被遗忘的真相和隐藏在阴影下的罪恶有着近乎偏执的追求。当他偶然间听到关于影月阁的种种传说时，他便被深深吸引。他决心要揭开影月阁的神秘面纱，找出那些隐藏在流言背后的真相。 艾伦的调查并非一帆风顺。他首先接触的是当地的年长居民，试图从他们口中搜集零碎的线索。然而，人们大多讳莫如深，不愿意谈论影月阁，他们的脸上总是带着恐惧和不安。只有少数一些老人，在艾伦的软磨硬泡下，才透露出一些模糊的片段：关于一个失踪的家族，关于一些奇怪的符号，以及关于在特定的夜晚，阁楼里会传出奇异的声音。 艾伦逐渐意识到，影月阁的传说并非空穴来风。他决定亲自潜入影月阁进行探查。在一个阴雨绵绵的夜晚，艾伦带着手电筒和录音设备，悄悄地潜入了影月阁。阁楼内部与外部的阴森景象截然不同，却更加令人毛骨悚然。空气中弥漫着一股陈腐的气息，仿佛时间在这里凝固了。墙壁上布满了蜘蛛网，地面上积满了厚厚的灰尘，每一处都充满了岁月的痕迹，同时也隐藏着未知的危险。 艾伦在阁楼里发现了许多意想不到的东西。他在一个尘封的房间里找到了一本日记，日记的主人是一位名叫“夜语”的女子。日记的内容断断续续，字迹潦草，但却勾勒出了一个令人心碎的故事。夜语似乎是一个被家族遗弃的女子，她拥有一些不为人知的特殊能力，这些能力让她在家族中备受排斥，也让她饱受折磨。日记中提到了一个“三角诅咒”，以及她试图摆脱这一切的绝望。 随着艾伦对日记的深入研究，他开始发现，影月阁的传说与这个失踪的家族，以及“夜语”这个名字，有着千丝万缕的联系。他发现，在影月阁的某些特定区域，隐藏着一些与日记中描述的符号相似的图案。这些图案似乎并非装饰，而是某种古老的符文。 艾伦的调查引起了一些人的注意。起初，他以为只是当地居民的警惕，但很快他发现，有人在暗中监视他，甚至试图阻挠他的调查。这些人行踪诡异，手段老辣，让艾伦倍感压力。他意识到，自己可能触碰到了一个更加庞大和危险的秘密。 他开始寻求帮助。他找到了一位曾经研究过当地历史的退休教授，李教授。李教授对影月阁的传说略知一二，并对那些古老的符号表现出了浓厚的兴趣。在李教授的帮助下，艾伦了解到，那些符号可能与一种古老的东方神秘主义有关，而“三角诅咒”可能是一种代代相传的家族厄运，与特定的家族成员的命运息息相关。 艾伦和李教授越发深入地探究，他们发现，影月阁并非一座简单的建筑，而是一个隐藏着巨大秘密的“祭坛”。这个祭坛与某个古老的邪恶势力有着联系，而“夜语”这个名字，以及她所提到的“三角诅咒”，都指向了一个更加黑暗的过去。 故事的高潮，发生在一次偶然的发现中。艾伦在影月阁深处的地下室里，发现了一个被秘密隐藏的密室。密室的入口非常隐蔽，需要按照特定的顺序触碰墙壁上的符文才能打开。进入密室后，艾伦被眼前的景象惊呆了。 密室中央，有一个巨大的，由金属和石头构成的祭坛。祭坛上雕刻着复杂的图案，与日记中夜语描述的符号以及阁楼墙壁上的符文惊人地一致。而在祭坛的周围，散落着一些古老的器具，以及一些被岁月侵蚀的骨骸。 艾伦意识到，这里并非一个简单的住所，而是一个进行某种神秘仪式的场所。他手中的日记，以及李教授的研究，都在脑海中交织在一起，形成了一个令人不寒而栗的图景。他开始推测，影月阁的传说，以及那些离奇的事件，可能都与这个祭坛，以及围绕着它的“三角诅咒”有关。 就在艾伦震惊之际，他听到了身后传来了一个阴冷的声音。他猛地转过身，发现一个披着黑色斗篷的身影，正站在密室的入口处。那个身影散发着令人窒息的寒意，他的脸上隐藏在阴影中，看不清面容，但他手中的一把古老的匕首，却闪烁着森然的寒光。 接下来的情节，将围绕着艾伦如何揭开“三角诅咒”的真相，如何对抗隐藏在影月阁背后的邪恶势力，以及如何解救可能被困的灵魂展开。整个故事将充满悬念、惊悚和对人性深处的探索。读者将跟随艾伦的脚步，一步步接近真相，但真相往往比想象中更加残酷和复杂。 《诡影迷踪：暗夜中的低语》，不仅仅是一个关于古老建筑的传说，更是一次关于真相、勇气与救赎的冒险。它将带领读者走进一个充满未知与恐惧的世界，去探索那些被遗忘的黑暗，去聆听那些在暗夜中低语的秘密。 故事的结局，并非简单的善恶对抗，而是对人性中光明与黑暗的深刻反思。艾伦的经历，让他看到了普通人身上蕴藏的巨大勇气，也让他体会到了邪恶的根源往往源于人心的贪婪与欲望。影月阁的秘密，最终将被揭开，但它留下的影响，将长久地回荡在人们的心中，提醒着人们，有些阴影，永远不应该被遗忘。 在这个故事中，读者将感受到如同置身于古老而阴森的影月阁之中，与艾伦一同探索未知的角落，一同面对潜伏的危险。每一章节的推进，都伴随着新的线索和新的谜团，将读者牢牢地吸引在故事之中，直到最后一刻，真相大白，一切悬念才得以解开。

评分☆☆☆☆☆

这本书给我的整体感觉，简直就是一趟坐上失控过山车的旅程。情节跌宕起伏，你以为自己已经接近真相了，下一秒作者就会用一个神转折把你彻底打入谷底。我必须承认，在几个关键转折点上，我完全被作者耍得团团转，那种被“欺骗”的错愕感，正是优秀推理作品的魅力所在。它没有花哨的现代科技元素，完全依靠严密的逻辑和精妙的布局来构建谜团，这才是真正的“古典”推理的魅力——一切皆有可能，但一切又都符合逻辑。我尤其欣赏作者在描述环境时那种诗意化的笔触，即使是在描写最恐怖的场景，文字本身也带着一种独特的韵律美。每次看完一章，我都会放下书本，在脑海里把所有线索重新梳理一遍，仿佛自己就是那个手持放大镜的侦探。这种主动参与的阅读体验，是很多流水线作品无法比拟的。

评分☆☆☆☆☆

说实话，我原本对这种“经典”名家作品是抱有一点敬畏心的，担心内容会过于陈旧或者晦涩难懂，但这本书完全超出了我的预期。它的叙事节奏掌握得非常老道，开篇就抛出了一个令人毛骨悚然的场景，瞬间抓住读者的注意力，让人完全停不下来。最让我欣赏的一点是，作者对于人物心理的刻画入木三分。那些活在阴影中的角色，他们的动机、挣扎、以及最终选择的必然性，都被描绘得极其真实可信，让人在推理案情的同时，也在反思人性的复杂。这本书的翻译质量也值得称赞，语言流畅自然，没有那种生硬的翻译腔，使得阅读体验非常顺畅。我花了整整一个周末才读完，期间经历了无数次猜想与推翻，那种感觉就像是自己也参与到这场智力游戏中一样。它不仅仅是一部解谜作品，更像是一部探讨人性和道德边界的深刻探讨。读完之后，那种意犹未尽的感觉久久不能散去，真的，这本书值得反复品味。

评分☆☆☆☆☆

我通常阅读推理小说追求的是快速解谜的快感，但这本书却让我放慢了脚步，开始享受“过程”本身。它更像是一部精美的文学作品，而非单纯的解谜工具。语言的张力和场景的渲染，都达到了一个很高的水准。角色之间的对话充满了张力，每一句话都可能暗藏玄机，让人不得不反复咀嚼。特别是关于那个核心谜团的设定，充满了象征意义和哲学思辨，这使得本书的内涵远超一般的探案小说。它成功地将哥特式的悬疑美学与严谨的逻辑推理完美地融合在一起，形成了一种独特的阅读体验。读完之后，我感觉自己不仅看了一个精彩的故事，还参与了一场深刻的思想碰撞。如果你厌倦了那些套路化的推理模式，渴望得到一次真正能触动灵魂的阅读体验，那么这本书绝对是不可错过的佳作。

评分☆☆☆☆☆

这本书简直是推理小说爱好者的福音！我拿到手的时候，光是封面设计就让我爱不释手，那种复古的油画质感，透露着一丝丝诡异的气息，完美地契合了故事的基调。一口气读完，感觉像是经历了一场精心布置的迷局。作者对气氛的营造能力简直是登峰造极，无论是阴森的宅邸描写，还是人物之间那种欲言又止的微妙心理变化，都拿捏得恰到好处。读到一半的时候，我甚至有点不敢一个人在晚上看，那种悬疑感不是那种血腥的恐怖，而是一种渗透到骨子里的寒意。而且，这本书的逻辑链条设计得极其精巧，每一个看似不经意的细节，到最后都会成为解开谜团的关键线索，让人拍案叫绝。我特别喜欢那种主角团在绝境中抽丝剥茧，不断推翻自己之前推断的过程，这种智力上的博弈过程，比直接揭示真相要过瘾一百倍。虽然阅读过程有些烧脑，需要不断回顾前文，但正是这种沉浸式的体验，才让最终的真相揭晓时，带来的震撼感加倍。强烈推荐给喜欢硬核推理和哥特式氛围的读者。

评分☆☆☆☆☆

这是一本真正能让你感到“冷汗直流”的书，但请注意，这里的“冷汗”并非来自于廉价的惊吓，而是源于对未知和人性黑暗面的深层恐惧。作者对于“密室”和“不可能犯罪”的处理手法，简直可以用鬼斧神工来形容。我试着去预判凶手的下一步行动，但每次都发现自己遗漏了某个至关重要的、似乎微不足道的小细节。这本书的布局之宏大，结构之复杂，让人不得不惊叹于作者的规划能力。它就像一个巨大的多面体魔方，当你以为解开了一面时，才发现其他所有面都被影响了。阅读过程中，我频繁地在“这怎么可能？”和“原来如此！”之间切换，这种情绪的剧烈波动，恰恰证明了作品的成功。对于那些声称自己看过所有推理小说的老读者来说，这本书依然能带来足够的新鲜感和挑战性。

评分☆☆☆☆☆

一口气三本，够看很久了。送的速度快

评分☆☆☆☆☆

在日本有以他命名的奖项“江户川乱步奖”，获奖的新人作家后来大多成长为推理小说的巨匠，比如森村诚一、西村京太郎、斋藤荣等。

评分☆☆☆☆☆

非常好的书，是正版，很不错。包装也是很好，物流快。这是一套很好的书，经典的书，很值得收藏，活动时候买的，很值。遗憾的是，有那么多优惠劵，怎么老是抢不到，也可以说出来就抢不到，不知这些优惠劵，是真是假，或者是谁抢走了呢。希望自己也能抢上，希望商家公平对待每一个消费者。

评分☆☆☆☆☆

配图都挺好，就是在发货那几天为什么还要购入货物，最好把货物先存好

评分☆☆☆☆☆

已看过，内容不错，质量也不错

评分☆☆☆☆☆

还没看，先存着

评分☆☆☆☆☆

买了一套看看

评分☆☆☆☆☆

京东好价钱，好货，正品，京东现在是我最喜欢的购物网站！

评分☆☆☆☆☆

是正版，送货速度很快，很满意，谢谢了