小屁孩日记14：少年格雷的烦恼（双语版） [11-14岁] pdf epub mobi txt 电子书 下载 2025

简体网页||繁体网页

☆☆☆☆☆

[美] 杰夫·金尼 著，朱力安 译

图书标签:

• 儿童文学
• 青少年小说
• 幽默
• 成长
• 家庭
• 校园
• 日记
• 双语
• 搞笑
• 冒险

出版社： 新世纪出版社

ISBN：9787540581183

版次：1

商品编码：11927513

包装：平装

开本：32开

出版时间：2013-06-01

用纸：胶版纸

页数：208

字数：120000

正文语种：中文，英文

内容简介

　　《小屁孩日记14：少年格雷的烦恼（双语版）》是一本漫画与涂鸦加上文字说明的另类日记。主人公格雷是一个刚上初中的小屁孩。他心地善良，勉强算得上诚实，有那么一点小聪明，天性爱玩，因为外表的欠缺，只好狠练内功，希望通过自己满脑子的鬼点子吸引大家的眼球。全书以生活化的口吻和笔调、令人发噱的笑料和滑稽的插画，入木三分地刻画出一个“时而天真、时而叛逆、时而顽皮、时而无奈”的青春期男孩形象。《小屁孩日记14：少年格雷的烦恼（双语版）》通过格雷的口吻对美国中学生的学习、生活环境进行了一个近距离的真实描绘，无形中有一种解密的感觉，让我们的孩子发现原来远在万里之外、大洋彼岸的少年们也都是充满烦恼、冲动、善良的小屁孩，颇有“同一片蓝天、同一《小屁孩日记14：少年格雷的烦恼（双语版）》”的感觉。另外，作者采用随意而简朴的叙述方式，简化了生活的繁琐，短短几行字就提炼出个性鲜明的人物、笑料百出的情节，对孩子的写作和创新思维的开拓未尝不是一种帮助和启示。

内页插图

精彩书评

　　★合上这本书，哈哈大笑：一，小屁孩儿比我们成年人聪明多了！二，让我们都当回小屁孩儿吧！三，从今天起写日记，无论用中文还是英文！
　　——北京师范大学教授 于丹
　　
　　★读着笑话，读着英文，读着英文，读着笑话。这是很有快乐的阅读，这是很有知识的快乐。对于阅读需要快乐，我们丝毫不要怀疑。快乐了，孩子就能在阅读的路上远行。我们难道不希望他们渐行渐远，走往优秀吗？
　　——上海师范大学教授、著名儿童文学作家 梅子涵
　　
　　★本书在真实、好玩、富于想象力和幽默等方面如此完美突出，故而受到广泛的喜爱。只要你翻动书页，无论少年成年老年，都会沉浸在轻松欢快的氛围中，或会心一笑。或开怀大笑。负责任的家长，你要了解孩子，本书是一扇明澈之窗，借此能更深入地窥到你所陌生的下一代的内心世界
　　——北京市作家协会副主席、著名作家 毕淑敏
　　
　　★虽然格雷的行为特点并不能代表所有的孩子，但毫无疑问，淘气是儿童生命张力的本质体现。甚至可以说，没有童年时代自由自在的主动探索，就没有长大后充分的幸福感和创造力。这或许就是《小屁孩日记》给我们的启示。
　　——中国青少年研究中心研究员、著名青少年教育专家 孙云晓

《小屁孩日记14：少年格雷的烦恼（双语版）》 开启一场跨越语言的青春冒险！ 在成长的岔路口，每个少年都面临着属于自己的挑战与困惑。《小屁孩日记14：少年格雷的烦恼（双语版）》将带你一同走进少年格雷的世界，感受那份青涩而真实的青春烦恼。本书不仅是一次心灵的对话，更是一场双语阅读的盛宴，为你打开一扇全新的理解之窗。 关于本书： 《小屁孩日记14：少年格雷的烦恼（双语版）》是一部精心策划的双语读物，专为11-14岁的青少年量身打造。在这个充满活力和求知欲的年纪，孩子们开始对周围的世界产生更深层次的思考，也面临着学业、友情、家庭以及自我认知等一系列全新的挑战。本书以轻松幽默的笔触，记录了少年格雷在这一阶段的真实生活点滴，那些看似微不足道却又深刻影响着他成长的烦恼，将被淋漓尽致地展现出来。 本书的最大特色在于其“双语版”的形式。每一页都精心排版，将中文原文与英文原文并列呈现。这不仅仅是为了方便读者进行语言对照，更是为了让不同语言背景的孩子们都能无障碍地阅读和理解。对于希望提升英语阅读能力的孩子们来说，本书提供了一个绝佳的学习平台。在跟随格雷的视角体验青春的同时，他们可以在潜移默化中熟悉英文表达，掌握新的词汇和句型，让英语学习变得生动有趣，充满成就感。而对于母语非英语的孩子们，中文的对照翻译也能帮助他们更准确地理解英文的细微之处，避免因语言障碍而错过故事的精彩。 本书的主角格雷，是一个再普通不过的少年。他有着所有这个年纪孩子都会有的优点和缺点：有时会因为小事而烦恼，有时会因为朋友间的误会而沮丧，有时也会因为家庭的期望而感到压力。他的烦恼可能来自于： 学业的压力与挑战： 功课越来越难，考试成绩似乎成了衡量一切的标准，如何平衡学习和玩乐，如何应对课堂上的尴尬时刻，这些都是格雷正在经历的。他可能在为一场重要的考试焦头烂额，或者在为一篇写不出来的作文而苦恼。 友情的变化与考验： 随着年龄的增长，孩子们的朋友圈开始发生微妙的变化。新的朋友加入，旧的朋友关系可能出现裂痕。格雷可能会在处理与好朋友之间的分歧时感到迷茫，或者在渴望融入新的朋友圈时感到不安。他会如何面对那些微妙的社交难题？ 家庭关系的成长与理解： 父母的期望，家庭的规则，与兄弟姐妹的相处，都是少年成长中不可或缺的一部分。格雷可能会在与父母沟通时遇到障碍，或者因为家庭的一些安排而感到不适应。他正在学着理解家人的爱，同时也试图在家庭中找到自己的独立空间。 自我认知的探索： 青春期是自我认知的关键时期。格雷开始思考“我是谁？”，“我想成为什么样的人？”。他可能会因为外貌、性格或者能力上的不足而感到自卑，或者对自己的未来感到迷茫。他将如何认识自己，接纳自己，并勇敢地去探索自己的可能性？ 青春期的萌动与懵懂： 随着身体和心智的成熟，格雷也开始对异性产生好奇，经历着那些青涩而美好的朦胧情感。这些情感的出现，无疑会给他的生活带来新的困扰和甜蜜。他会如何理解这些复杂的情绪，又会如何笨拙而真诚地去面对？ 《小屁孩日记14：少年格雷的烦恼（双语版）》不仅仅是讲述格雷的个人故事，它更像是一面镜子，映照出无数少年在成长过程中所共有的经历和情感。读者们在阅读格雷的日记时，会发现自己与他有着惊人的相似之处。那些书中描绘的场景，那些格雷发出的疑问，仿佛就是自己内心深处的写照。 本书的独特之处： 1. 双语阅读的强大助力： 提升英语能力： 对于英语学习者而言，本书提供了最贴近生活、最接地气的语料。通过阅读生动有趣的故事情节，孩子们可以轻松地将新的词汇和表达方式融入日常的语言运用中，告别枯燥的死记硬背，让英语学习真正“活”起来。 促进跨文化理解： 语言是文化的载体。通过双语阅读，孩子们不仅学习语言，更能深入理解英文文化中的一些表达习惯和思维方式，拓宽国际视野，培养跨文化沟通的能力。 辅助阅读理解： 当遇到不理解的英文词汇或句子时，可以随时对照中文翻译，确保对故事内容的准确把握，避免因语言障碍而影响阅读体验。 2. 真实而细腻的情感刻画： 本书的作者以其敏锐的洞察力，捕捉到了少年内心最真实的情感波动。格雷的喜怒哀乐，他的小小的得意，他的大大的委屈，都描绘得细腻入微，极具感染力。读者仿佛能够走进他的内心世界，与他一同感受那些青春期的酸甜苦辣。 3. 轻松幽默的叙事风格： 尽管主题是“烦恼”，但本书并非沉闷的。作者运用了大量幽默的笔调，使得故事在轻松愉快的氛围中展开。那些格雷精心策划的“小聪明”带来的啼笑皆非的结果，那些他努力想要表现得成熟却频频出错的时刻，都会让读者捧腹大笑。幽默感不仅能够缓解阅读的压力，更能让孩子们在笑声中学会面对和解决问题。 4. 贴近生活的故事情节： 本书中的故事都源于生活的真实场景，无论是校园里的趣事，还是家庭中的小插曲，亦或是与朋友间的点滴互动，都充满了浓浓的生活气息。这种贴近性使得读者能够产生强烈的代入感，更容易在故事中找到共鸣。 5. 启发思考与自我成长： 在幽默和轻松的背后，本书也蕴含着深刻的教育意义。通过格雷的经历，孩子们可以学习如何处理冲突，如何认识自己的优点和不足，如何与他人建立健康的关系，以及如何勇敢地面对生活中的挑战。这些都是引导少年健康成长的宝贵经验。 本书适合谁阅读？ 11-14岁的青少年： 这是本书最核心的读者群体。他们正处于青春期的敏感时期，能够从格雷的故事中找到共鸣，获得情感上的支持和成长上的启示。 希望提升英语阅读能力的孩子： 本书的双语版形式是培养英语兴趣、提高阅读水平的绝佳选择。 对心理成长和人际交往感兴趣的学生： 本书的故事内容能够帮助孩子们更好地理解自己和他人，学习如何处理复杂的人际关系。 家长和教育工作者： 本书也为家长和教育者提供了一个了解青少年内心世界的窗口，有助于他们更好地与孩子沟通，给予恰当的引导。 开启你的青春阅读之旅： 《小屁孩日记14：少年格雷的烦恼（双语版）》是一本集趣味性、教育性、实用性于一体的读物。它不仅仅是一本书，更是一位可以陪伴你度过青春期的知心伙伴。翻开这本书，你将与格雷一同踏上一段充满惊喜和启发的旅程，在语言的魅力中，在成长的烦恼中，找到属于自己的答案，收获属于自己的快乐。 让我们一起走进格雷的世界，感受那些属于11-14岁年龄段的独特色彩，在双语阅读的乐趣中，让心灵与世界一同成长。本书将是你书架上不可或缺的一员，它会让你在欢笑中思考，在烦恼中变得更加坚强和成熟。

评分☆☆☆☆☆

说实话，一开始我只是抱着随便翻翻的心态开始阅读的，没想到很快就被那种强烈的共鸣感给抓住了。这本书成功地捕捉到了青春期前期那种敏感又渴望被理解的心情。主角的“烦恼”可能在大人看来微不足道，但对他本人来说，那就是整个世界的中心。作者没有用居高临下的姿态去俯视这种“小事”，而是全身心地代入到那种“世界末日”般的紧迫感中去。这种平等的对话方式，让读者感到被尊重。此外，书中对于友情中那种微妙的嫉妒、误解和最终的释怀描绘得极其细腻，让人不禁回想起自己学生时代那些刻骨铭心的友谊片段。这本书就像一面镜子，映照出我们曾经的青涩和笨拙，但同时又给予了温暖的抚慰，告诉我们，那些看似笨拙的尝试，恰恰构成了我们独一无二的成长轨迹。读完之后，心里暖暖的，感觉又重温了一次美好的“青春小剧场”。

评分☆☆☆☆☆

这本书的阅读体验是多层次的，这一点从它的篇幅和内容深度就能看出来。它不仅仅是一个简单的故事合集，更像是一个精心构建的微型社会模型。角色之间的互动充满了张力，既有竞争也有合作，每个人物都有自己的逻辑和坚持，即便是配角也绝非功能性的工具人。我尤其留意到作者在处理冲突时的手法，不是简单地用一个“大人”的介入来解决问题，而是让孩子们通过自己的方式去协商、去妥协，最终达成和解。这种强调自主解决问题的能力，对于培养青少年的独立思考能力至关重要。而且，不得不提的是，这本书在细节描绘上的功力，无论是对学校环境的刻画，还是对家庭氛围的渲染，都非常到位，仿佛我能闻到旧书页的味道和午后阳光的味道。这种沉浸式的阅读感受，是很多平庸之作难以企及的。

评分☆☆☆☆☆

哇，这本书的封面设计简直太抓人了！那种充满活力的色彩搭配，再加上那个看起来有点无辜又有点狡黠的小主角形象，一下子就把我带回了那个无忧无虑的年纪。我记得我刚翻开第一页的时候，就被那种轻松愉快的氛围给感染了。作者的文字功底真的很扎实，对人物心理的刻画入木三分，不管是主角那些天马行空的“宏伟计划”，还是他身边那些性格迥异的朋友们，都栩栩如生地展现在眼前。读着读着，我仿佛又回到了那个需要为了一块橡皮、一个玩具或者一次小小的恶作剧而兴奋不已的童年。这本书的叙事节奏把握得非常好，情节跌宕起伏，让人忍不住想一口气读完。而且，即便是那些看似很“小孩子气”的烦恼，作者也赋予了它们一种深刻的意义，让我这个成年读者在笑声中也能有所思考。这本书的插图也选得特别棒，恰到好处地烘托了文字的氛围，让整个阅读体验更加立体和生动。总之，从包装到内容，都透露着一股真诚和用心，绝对是那种让人读完后会心一笑，并想立刻推荐给所有人的佳作。

评分☆☆☆☆☆

这本书的语言风格简直是一股清流，完全不是那种刻意说教或者矫揉造作的腔调。作者的文字里充满了童真和幽默感，读起来特别的顺畅自然，完全没有那种“为写给孩子而写”的生硬感。我特别欣赏作者在描述那些日常琐事时的那种细腻观察力，比如早上赖床时内心的挣扎，或者在操场上为了争夺一个球而进行的“严肃”谈判，这些细节都处理得非常到位，让人感觉无比真实。更难得的是，虽然故事的主体是围绕着一个孩子的视角展开的，但它所探讨的主题却非常普世，关于友谊的建立与维护，关于面对挫折时的勇气，以及如何理解和接纳与众不同。我甚至觉得，很多成年人在读完之后，也会反思自己是不是在成长的过程中，丢失了某些宝贵的东西。这本书的结构安排也很巧妙，每一章都像是一个独立的小剧场，既有连贯性，又可以在碎片时间里阅读，非常适合现代快节奏的生活。它就像一个温暖的拥抱，让你在忙碌中找到片刻的宁静和欢笑。

评分☆☆☆☆☆

这本书带给我的最大感受就是那种纯粹的、不加修饰的生命力。它不像一些同类作品那样，把“教育意义”挂在嘴边，而是通过角色自身的经历和选择，自然而然地让读者去体会。我特别喜欢里面对“成长阵痛”的处理方式，它没有回避那些尴尬、难堪或者有点“丢脸”的时刻，反而坦然地展示出来，让小读者知道，犯错和感到迷茫是再正常不过的事情。这种真实感，恰恰是很多同龄作品所欠缺的。主角的那些“伟大”的计划，虽然常常以啼笑皆非的结局收场，但支撑他的那种强大的行动力和对世界的好奇心，却是非常值得称赞的。这本书仿佛是给了孩子们一个安全的空间，让他们可以尽情地释放自己的想象力和天性，不用担心被评判。我个人认为，它在鼓励孩子们去探索未知、拥抱不完美方面，做得非常出色，是一本能够真正“陪伴”孩子成长的书。

评分☆☆☆☆☆

一直就差这本，这回终于补齐了

评分☆☆☆☆☆

书印刷质量很好，应该是正品。小孩很喜欢，一直在京东买，相信京东，相信品牌

评分☆☆☆☆☆

此用户未填写评价内容

评分☆☆☆☆☆

很好?

评分☆☆☆☆☆

一直就差这本，这回终于补齐了

评分☆☆☆☆☆

孩子看的书，包装不错

评分☆☆☆☆☆

如好好好好好

评分☆☆☆☆☆

小孩喜欢看的文学作品

评分☆☆☆☆☆

就差这本就全了，有货补上