基督山伯爵（套装上下册）/译文名著精选 pdf epub mobi txt 电子书 下载 2025

简体网页||繁体网页

☆☆☆☆☆

[法] 大仲马 著，韩沪麟，周克希 译

图书标签:

• 复仇
• 冒险
• 爱情
• 社会
• 历史
• 经典
• 法国
• 大仲马
• 译文名著
• 小说

出版社： 上海译文出版社

ISBN：9787532751242

版次：1

商品编码：11996637

包装：平装

丛书名： 译文名著精选

开本：32开

出版时间：2010-08-01

用纸：胶版纸

页数：1409

套装数量：2

字数：932000

正文语种：中文

内容简介

　　大仲马，法国通俗历史小说家。《基督山伯爵》是他的代表作。
　　法老大副堂泰斯船长委托，为拿破仑党人送了一封信，遭到两个卑鄙小人和法官的陷害，被打死牢。
　　狱友法里亚神甫向他传授各种知识，并在临终前把埋于基督山岛上的一批宝藏秘密告诉了他。堂泰斯越狱后找到了宝藏，成为巨富。从此名基督山伯爵，经过精心策划，报答了恩人，惩罚了仇人。本书充满浪漫的传奇色彩，章章奇特新颖，引人入胜。

目录

上
第一章 船抵马赛
第二章 父与子
第三章 加泰罗尼亚人
第四章 阴谋
第五章 订婚宴席
第六章 代理检察官
第七章 审讯
第八章 伊夫堡
第九章 订婚之夜
第十章 杜伊勒里宫的小书房
第十一章 科西嘉岛的吃人妖怪
第十二章 父与子
第十三章 百日
第十四章 愤怒的囚徒和疯癫的犯人
第十五章 三十四号和二十七号
第十六章 一位意大利学者
第十七章 神甫的房间
第十八章 宝藏
第十九章 第三次发病
第二十章 伊夫堡的坟场
第二十一章 蒂布朗岛
第二十二章 走私贩子
第二十三章 基督山岛
第二十四章 神奇的景观
第二十五章 陌生人
第二十六章 杜加桥客店
第二十七章 往事的追述
第二十八章 监狱档案
第二十九章 莫雷尔公司
第三十章 九月五日
第三十一章 意大利：水手辛巴德
第三十二章 苏醒
第三十三章 罗马强盗
第三十四章 露面
第三十五章 锤刑
第三十六章 罗马狂欢节
第三十七章 圣塞巴斯蒂安的陵墓
第三十八章 约会
第三十九章 宾客
第四十章 早餐
第四十一章 介绍
第四十二章 贝尔图乔先生
第四十三章 奥特伊别墅
第四十四章 Vendetta
第四十五章 血雨
第四十六章 无限贷款
第四十七章 灰斑马
第四十八章 思想意识
第四十九章 海黛
第五十章 莫雷尔一家
第五十一章 皮拉姆斯和西斯贝
第五十二章 毒物学
第五十三章 《恶鬼罗贝尔》
第五十四章 多头和空头
第五十五章 卡瓦尔坎蒂少校

下
第五十六章 安德烈亚·卡瓦尔坎蒂
第五十七章 苜蓿地
第五十八章 诺瓦蒂埃·德·维尔福先生
第五十九章 遗嘱
第六十章 急报
第六十一章 帮一位园艺家摆脱偷吃桃子的睡鼠的办法
第六十二章 幽灵
第六十三章 晚宴
第六十四章 乞丐
第六十五章 夫妻间的一幕
第六十六章 婚姻计划
第六十七章 检察官的办公室
第六十八章 一次夏季舞会
第六十九章 侦查
第七十章 舞会
第七十一章 面包和盐
第七十二章 德·圣梅朗夫人
第七十三章 诺言
第七十四章 维尔福家族幕室
第七十五章 会议纪要
第七十六章 小卡瓦尔坎蒂的进展
第七十七章 海黛
第七十八章 约阿尼纳专讯
第七十九章 柠檬水
第八十章 控告
第八十一章 退休面包辅老板的房间
第八十二章 撬锁夜盗
第八十三章 天主的手
第八十四章 博尚
第八十五章 旅行
第八十六章 审判
第八十七章 挑衅
第八十八章 侮辱
第八十九章 夜
第九十章 决斗
第九十一章 母与子
第九十二章 自杀
第九十三章 瓦朗蒂娜
第九十四章 吐露真情
第九十五章 父与女
第九十六章 婚约
第九十七章 通往比利时的路上
第九十八章 钟瓶旅馆
第九十九章 法律
第一○○章 露面
第一○一章 蝗虫
第一○二章 瓦朗蒂娜
第一○三章 马克西米利安
第一○四章 唐格拉尔的签字
第一○五章 拉雪兹神甫公墓
第一○六章 财产分割
第一○七章 狮穴
第一○八章 法官
第一○九章 开庭
第一一○章 起诉书
第一一一章 赎罪祭礼
第一一二章 启程
第一一三章 往事
第一一四章 佩皮诺
第一一五章 路易吉·万帕的菜单
第一一六章 宽恕
第一一七章 十月五日

精彩书摘

　　《基督山伯爵（套装上下册）/译文名著精选》：
　　—八一五年二月二十四日，前哨圣母塔上的嘹望员发出信号，示意法老号三桅船到了；它从士麦那出发，经过的里雅斯特、那不勒斯而来。
　　如同往常一样，一个海岸领港员立即跳上小船，从港口出发，擦过伊夫堡，在莫尔季翁海角和里翁岛之间登上三桅船。
　　也同往常一样，圣让要塞的平台上立即聚满了看热闹的人，因为在马赛，—艘大船抵港总是一件大事，尤其是像法老号这样一条在弗凯亚人的古城的造船厂建造和装备的船，船主又是本地人。
　　这时，法老号已顺利地越过卡拉萨雷涅岛和雅罗斯岛之间由某次火山爆发形成的海峡，并且绕过了波梅格岛，继续向前行驶。它借助三张主桅帆、一张大三角帆和一张后桅帆，渐渐驶近，不过速度缓慢，显得无精打采的样子，以致看热闹的人们本能地预感到有某种不幸的事情，纷纷打听船上会发生什么意外。
　　不过，海上行家一眼便能看出，假如果真发生了什么不测事故，也决不是海船本身出了故障；因为从各方面来看，大船被操纵得稳稳当当，并无任何偏差：大锚正准备抛下，艏斜桅的支索已经脱钩；领港员正把法老号引向马赛港的狭窄通道。站在他身旁的是一个年轻人，目光炯炯有神，动作敏捷，他密切注视着船的每一个运行动作，重复着领港员的每—个指令。
　　人群里隐隐约约弥漫着一种不安情绪，站在圣让嘹望台上的一位观者尤为焦虑，他不等海船进港，便跳上一只小艇，下令向法老号划去，在雷瑟夫湾的对面靠上了大船。
　　年轻水手看见这个人来到，便离开了领港员身旁的岗位，脱下帽子，拿在手里，走上前去倚在船舷上。
　　这个年轻人看上去有十八九岁的样子，身材颀长而强健，长着一对漂亮的黑眼睛和一头乌黑的头发，他身上具有一种沉静而坚毅的气质，这是从小就习惯于同风险搏斗的人所特有的。
　　“啊！是您，唐泰斯！”小艇上的人大声说道， “发生了什么事，为什么您的船上显得那么死气沉沉？” “真是太不幸了，莫雷尔先生！”年轻人答道， “太不幸了，尤其是对我：在船驶到奇维塔韦基亚附近时，我们失去了好心的勒克莱尔船长。” “那么货物呢？”船主急忙问道。
　　“货物完好无损，平安抵港，莫雷尔先生，我想这方面您会满意的，不过可冷的勒克莱尔船长……” “他出了什么事？”船主问道，神情明显轻松多了，“嗯，这位好心的船长究竟出了什么事？” “他死了。” “掉进海里了？” “不是的，先生；他得脑膜炎死了，临终时痛苦极了。” 说完，他转身面向手下的人。
　　“嗨！”他说道，“各就各位，准备抛锚！” 船员马上照他的吩咐行动起来。霎时间，船上总共八到十名水手迅速分散，有的去船的下后角帆索处，有的去转桁帆索处，有的去吊索处，有的去三角帆帆索处，还有的去主桅帆索处。
　　年轻的海员不很经意地用目光扫视了一下，看见大伙都已开始干活，命令正在执行，便又转回到那人身边。
　　“这件不幸的事是怎么发生的？”船主又提起那个被年轻船员中断了的话题，继续问道。
　　“天啊，先生，完全出乎意料！勒克莱尔船长与那不勒斯港的总管交谈了好久，离开时情绪非常激动；二十四小时后，他开始发高烧，三天后就死了…… “我们按惯例为他举行了海葬仪式，把他平放在一张吊床上，端端正正地裹好，在他的头、脚处各系上一只三十六磅重的铁球，在埃尔季利奥岛附近把他海葬了。我们带回了他的十字荣誉勋章和他的剑，准备交给他的遗孀。他这一生也值得了，”年轻人露出一丝苦笑说道，“他在英国打了十年仗，最后还能和大家一样躺在床上离开人世。” “噢！有什么办法呢，爱德蒙先生，”船主接着说道，他显得愈来愈宽慰了，“人总有一死，年老的人总得让位给年轻的人，否则，就没有升迁的机会了；既然您向我保证货物……” “完好无损，莫雷尔先生，我向您担保。这次航行，我想您可以预计赚进两万五千法郎以上。” 这时，年轻船员见船已经驶过圆塔，便大声喊道： “准备收主桅帆、三角帆和后桅帆！” 如同在战舰上一般，他的命令迅速被执行了。
　　“全船下帆，收帆！” 在他最后一道命令下达后，所有的帆都降落下来，海船只是凭借自身的冲力在滑行，几乎感觉不到是在前进了。
　　“现在，莫雷尔先生，您想上来就请吧，”唐泰斯看见船主有些不耐烦，便说道，“那位是您的会计员唐格拉尔先生，他从船舱走出来了，您想问什么，他都能回答您。我么，我得照应抛锚，并给船挂丧。
　　……

《孤星泪》 一部关于苦难、救赎与人性光辉的史诗巨著 在十九世纪的法国，贫困与不公如同阴影般笼罩着无数底层人民。雨果的这部不朽杰作《孤星泪》，便将我们带入那个动荡不安的时代，讲述了一个年轻女子芳汀在命运的捉弄下，为了生存和女儿的幸福，所经历的漫长而艰辛的抗争。 故事始于贫苦的女工芳汀。她美丽善良，却因为意外怀孕而遭到了工厂的解雇，陷入了绝望的境地。为了抚养她那素未谋面的女儿柯赛特，芳汀不得不将柯赛特寄养在一家名为“德纳第”的小旅馆。然而，等待她的并非是温馨的家庭，而是无尽的剥削与欺凌。德纳第夫妇是一对贪婪狠毒的夫妇，他们将年幼的柯赛特视为赚钱的工具，对她施以非人的虐待，让她穿破烂的衣服，吃残羹剩饭，还要承担繁重的劳役。 芳汀在绝望中挣扎，她不得不忍受屈辱，甚至出卖自己的头发和牙齿来换取微薄的费用，只为能让女儿少受一些苦。她的生活如同在泥沼中跋涉，每一步都充满了荆棘。然而，就在她最濒临崩溃的时刻，一个身影出现在她的生命中——那就是冉·阿让。 冉·阿让曾是一名被判处苦役的囚犯，因为偷了一块面包而承受了长达十九年的牢狱之灾。出狱后，他背负着“前科犯”的污名，在社会上举步维艰。然而，在一次偶然的机会中，他遇到了奄奄一息的芳汀，芳汀临终前将女儿柯赛特托付给了他。冉·阿让被芳汀的悲惨遭遇和对女儿深沉的爱所打动，他承诺会找到柯赛特，并照顾她一生。 就这样，冉·阿让踏上了寻找柯赛特的道路。他一路追踪，终于在德纳第夫妇的旅馆里找到了被虐待得不成样子的柯赛特。他救出了柯赛特，将她带回了自己的家中，从此，柯赛特的人生才有了转机。在冉·阿让的精心呵护下，柯赛特逐渐摆脱了过去的阴影，长成了一个美丽善良、充满活力的少女。 然而，冉·阿让的过去如影随形。代表着法律与秩序的警长安德烈·普拉特，一个对冉·阿让怀有刻骨仇恨的男人，一直在不懈地追捕他。普拉特代表着僵化的法律和对罪犯的永不宽恕，他将冉·阿让视为一个必须被绳之以法的罪犯，不惜一切代价要将他逮捕归案。 冉·阿让为了保护柯赛特，不得不隐藏自己的身份，过着提心吊胆的生活。他一边要躲避普拉特的追捕，一边还要承担起照顾柯赛特的责任。他给予柯赛特无微不至的关怀，将她培养成了一个品德高尚、热爱生活的女孩。 故事的另一条重要线索，是围绕着一群年轻的革命者展开的。在十九世纪的法国，社会矛盾激化，民众对统治阶级的不满日益增长。以恩佐拉为首的一群热血青年，怀揣着建立一个更美好、更公平社会的理想，秘密策划了一场革命。他们年轻、充满激情，却又带着一丝理想主义的浪漫。 在一次偶然的相遇中，柯赛特结识了革命者马吕斯。马吕斯出身于一个贵族家庭，但因为对父亲的政治立场不满，而选择了与革命者为伍。他和柯赛特一见钟情，两人的爱情之花在动荡的年代悄然绽放。 然而，他们的爱情之路充满了坎坷。一方面，冉·阿让深知自己的过去会给柯赛特带来危险，他害怕一旦身份暴露，会连累马吕斯和柯赛特。另一方面，普拉特依然紧追不舍，威胁着冉·阿让的自由。 最终，革命爆发了。在巴黎的街头，一场激烈的巷战拉开了帷幕。年轻的革命者们为了心中的理想奋不顾身，他们用鲜血和生命去捍卫自己的信仰。在混乱的战场上，马吕斯身负重伤，生命垂危。冉·阿让，不顾个人安危，冒着枪林弹雨，将奄奄一息的马吕斯从死亡线上救了出来，并将其带到了安全的下水道。 在充满危险与污秽的下水道中，冉·阿让与紧追不舍的普拉特狭路相逢。面对这个曾经将自己送入地狱的男人，冉·阿让并没有选择复仇，而是选择了一种更深沉、更博大的方式来回应。他放过了普拉特，并将他带到了安全的地方，让他得以逃生。这是一种超越了个人恩怨的宽恕，是对人性中美好一面最深刻的诠释。 最终，革命失败了。但那些为理想而牺牲的年轻生命，以及他们所展现出的勇气和牺牲精神，却永远地铭刻在历史的长河中。 经历了这一切的冉·阿让，也终于得到了心灵的救赎。他将柯赛特托付给了马吕斯，并向他们坦白了自己的过去。在马吕斯和柯赛特的理解与宽恕下，冉·阿让平静地走完了他充满坎坷的一生。 《孤星泪》不仅仅是一个关于苦难的故事，它更是一曲关于人性的颂歌。它展现了人性的黑暗与光明，展现了罪恶与救赎，展现了绝望中的希望，以及在最黑暗的时刻，人性中闪耀的那些不灭的光辉。 雨果用他饱含深情的笔触，描绘了十九世纪法国社会的众生相：有像德纳第夫妇那样被贪婪吞噬灵魂的卑劣之人，有像普拉特那样被仇恨蒙蔽双眼的执着之人，也有像芳汀那样为了孩子而牺牲一切的伟大母亲，更有像冉·阿让那样在苦难中挣扎，最终选择宽恕与救赎的复杂灵魂。 这部小说以其宏大的叙事、鲜活的人物形象、深刻的思想内涵，以及对社会不公和人道主义的深刻反思，成为了世界文学史上的一座丰碑。它让我们看到，即使在最艰难的境遇下，爱、善良、勇气和牺牲，依然是照亮人心的永恒之光。 《孤星泪》是一部值得反复品读的经典之作，它将带领读者一同经历一段跌宕起伏的人生旅程，思考人性的复杂与伟大，感受生命中最真挚的情感与力量。它让我们相信，即使身处“孤星”般的黑暗，也总会有温暖的“泪光”照亮前行的道路，最终迎来属于自己的曙光。

评分☆☆☆☆☆

读完这本书，留给我的最大感受是一种对“时间”和“复仇”主题的全新理解。作者没有将复仇简单地描绘成一种快意的宣泄，而是展现了它所附带的沉重代价和漫长考验。故事中的每一个环节都像是经过精密计算的棋局，每一步的迈出都深思熟虑，充满了宿命般的必然性。阅读过程中，我经常会忍不住停下来，思考如果我是书中角色会做出何种选择，但很快就会意识到，在作者构建的逻辑体系下，他们的选择或许是唯一的。这种对情节控制力的掌握，体现了作者非凡的叙事掌控力。它不像一些故事那样在结尾草草收场，而是提供了一个让人回味悠长、久久不能释怀的收尾，留下了大量的空间供读者自行消化和揣摩。

评分☆☆☆☆☆

这本书的文字风格非常具有辨识度，它时而如同平静的湖面，娓娓道来，充满了哲学思辨的深度；时而又像突如其来的暴风雨，情节急转直下，让人喘不过气来。我发现作者非常擅长运用象征和隐喻，很多看似寻常的场景或对话，细细品味后会发现其中蕴含着对人性、命运乃至社会规则的深刻洞察。这种多层次的阅读体验，让我每一次重读都能发现新的感悟。尤其是在处理人物关系方面，那种复杂交织、爱恨纠葛的描写，简直是大师手笔。你很难用简单的“好人”或“坏人”去界定书中的角色，每个人物都有其复杂的光谱和多面的动机，这使得整个故事充满了张力和真实感。它不仅仅是一个娱乐性的读物，更像是一面镜子，映照出我们内心深处那些潜藏的情感与挣扎。

评分☆☆☆☆☆

这部作品在语言的韵律感上做得尤其出色。那些长句的构造，如同精心编排的乐章，高低起伏，抑扬顿挫，读起来有一种古典的庄重美感。与一些追求极简风格的现代小说不同，这本书的语言是饱满而富有表现力的，它赋予了人物内心最细微的情感波动以恰如其分的重量。我尤其喜欢作者在描述冲突爆发前夕那种压抑、紧绷的氛围时所使用的词汇，仿佛能从文字中感受到空气的稀薄和心跳的加速。它不仅仅是关于一个人的命运故事，更像是一部关于人类意志力、智慧与坚持的史诗。即便是对于那些不常阅读经典名著的读者，这本书的引人入胜的故事情节也能牢牢抓住你的注意力，让你甘愿沉浸其中，去体验一场波澜壮阔的人生戏剧。

评分☆☆☆☆☆

这本书的封面设计简洁而富有质感，那种沉静的墨绿色调仿佛预示着一段跨越时空的旅程。初次翻阅时，我立刻被文字的密度和排版吸引住了，每一个字都像是精心雕琢的宝石，排列得恰到好处，让人阅读起来既有历史的厚重感，又不失现代的流畅性。作者的叙事功力简直是教科书级别的，他总能在不经意间抛出一个悬念，让你忍不住想立刻翻到下一页，去探究故事的走向。情节的铺陈极其细腻，无论是人物的心理活动还是环境的细致描摹，都达到了令人惊叹的程度。我特别欣赏作者在构建宏大背景时所展现出的那种匠心独白，仿佛他不是在写一个故事，而是在带领我们亲身经历一个时代的风云变幻。读完第一部分，我感觉自己仿佛与书中人物一同经历了一段漫长而又充满荆棘的跋涉，那种情感的共鸣是如此强烈，以至于放下书本后，还需要花些时间才能从那个世界中抽离出来。

评分☆☆☆☆☆

对于一个沉迷于细节的读者来说，这本书的档案式构建令人印象深刻。作者似乎对那个特定时代的生活细节有着百科全书般的掌握，无论是服饰的材质、建筑的风格，还是当时社会的伦理观念，都描绘得栩栩如生，绝无半点含糊不清之处。这种扎实的背景支撑，使得整个虚构的故事建立在一个无比坚实可信的基石之上。我甚至一度停下来，去查阅了一些书中所提及的历史背景知识，越了解就越能体会到作者在写作过程中所付出的巨大心血和严谨态度。不同场景之间的切换处理得极其自然流畅，从幽暗的密室到光鲜的社交场合，作者的笔触总能精准地捕捉到那种氛围的转换，让人完全沉浸其中，无法自拔。

评分☆☆☆☆☆

书还没看完，包装都不错，一看就让人放心。是孩子想看的书所以一口气买了一大箱，家里的书都是在京东下单，虽然价钱比别家高点，但是质量一直有保证。值得购买

评分☆☆☆☆☆

鸿篇巨著！一百零一分推荐！

评分☆☆☆☆☆

书很好很好很好好好好好好好好好好好好好好好好好好好好

评分☆☆☆☆☆

京东自营，值得信赖。好评。

评分☆☆☆☆☆

好评 很好 这套书非常好 满意

评分☆☆☆☆☆

东西很好，速度很快，很喜欢

评分☆☆☆☆☆

一直想买这套书，终于入手了，据说很好看

评分☆☆☆☆☆

此用户未填写评价内容

评分☆☆☆☆☆

名著名译，出了必买。基本没让人失望过。京东物流也很快！