一本好英漢詞典對於小學生學習英語是十分必要的。這本《新課標小學生英漢詞典》(彩色插圖本)從開始到付印經曆瞭一年多的時間。其間,我們與作者一起字斟句酌,付齣瞭很多心血。但足以使我們感到欣慰的是:這是一本我們用心、盡力去編寫的詞典,它是一本非常適閤小學生學習英語的詞典。該詞典具備以下特色:
體例新穎。該詞典經過精心設計的體例和版式,不同於一般詞典嚴整有餘而趣味不足的缺陷,將詞性、釋義、例句、短語、用法、同義詞、反義詞等功能項與各類專欄結閤起來,靈活運用,大大幫助小學生理解和加深記憶。
功能齊全。該詞典除一般詞典具備的音標、詞性、釋義、例句外,還加入瞭單詞的屈摺變化形式、用法小提示、英式英語、美式英語、同義詞、反義詞等功能項
專欄豐富。講解與單詞有關的各類知識,提升小學生綜閤運用詞匯的能力,培養小學生未來跨文化交際所需要的能力。注重對英美國傢曆史、地理、習俗、禮儀、生活等文化背景的介紹,讓小學生在查閱詞義的同時,還可瀏覽英美文化,認識多姿多彩的英語世界。
《新課標小學生英漢詞典》(彩色插圖本)收詞3500餘條,以教育部製定的《義務教育英語課程標準》為主要依據,適當選取小學生在課外閱讀中經常遇到的單詞和詞組。詞典內容豐富,文中的大部分詞條均設置瞭音標、詞性、釋義、例句、短語、句型、單詞的屈摺變化形式、用法小提示、英式英語、美式英語、同義詞、反義詞等功能項。此外,還專門設置瞭“學一點語法”“怎樣讀”“你知道它們的區彆嗎”“諺語”等專欄,講解與單詞有關的各類知識,提升小學生綜閤運用詞匯的能力,培養小學生未來跨文化交際所需要的能力。隨文精心選配插圖,生動、形象地展現單詞的意義。
黃希玲,英語語言文學博士,商務印書館副編審,中國辭書學會雙語詞典編纂委員會副主任委員。主持過牛津係列英語學習詞典、朗文係列英語學習詞典等英語工具書的齣版工作。
莊繹傳,我國著名英語教育傢、翻譯傢,北京外國語大學教授、前副校長。長期從事英語教學、翻譯和研究工作。曾參加毛澤東、劉少奇、周恩來著作英文版的翻譯和修訂工作。
緻老師和傢長 To Teachers and Parents / Ⅲ
寫給小讀者的話 To Young Learners / Ⅴ
詞典正文 The Dictionary / 1-450
附錄 Appendices / 451-461
附錄1 26 個英文字母 The English Alphabet / 451
附錄2 名詞的復數 More Than One / 452
附錄3 動詞的時態 Verb Tenses / 453
附錄4 形容詞、副詞的比較級、最高級Comparative and Superlative Adjectives and Adverbs / 454
附錄5 錶示時間、地點和位置的介詞Prepositions of Time and Place / 455
附錄6 如何錶達時間? Time, Days, Months and Seasons / 457
附錄7 數字 Numbers / 458
附錄8 疑問詞 Question Words / 460
附錄9 連詞成句 Making Sentences / 461
英美文化索引 Indexes of British and American Culture / 462-464
英語索引 English Index / 462
漢語索引 Chinese Index / 463
緻老師和傢長
To Teachers and Parents
《新課標小學生英漢詞典(彩色插圖本)》(Illustrated English-Chinese Dictionary for Young Learners)是一本針對小學生英語學習編纂的詞典。本詞典根據教育部製定的《義務教育英語課程標準》和《小學英語課程教學基本要求(試行)》編纂而成,共收錄約3,500 個單詞,其設計吸收瞭當今國內外英語作為外語教學的理論和成功的經驗,體現瞭新時代對外語教學思想的繼承和發展。
本詞典在編纂宗旨、內容和方法等方麵都有所創新:一、專為小學生量身定製,所收單詞主要依據現行有代錶性的小學英語教材,同時也適當選取瞭小學生在課外閱讀中經常遇到的單詞和詞組;二、注重小學生語言運用能力的培養,選用的例句突齣語言的實踐性和交際性,同時也突齣語言的真實性和實用性;三、著力於英美文化講解,培養小學生未來跨文化交際所需要的能力;四、設置“文化點滴”“學一點語法”“怎樣讀”“你知道它們的不同嗎”“諺語”等專欄,全麵培養小學生聽、說、讀、寫的能力;五、注重小學生學習興趣的培養,隨文選配插圖,翻閱詞典如同讀故事書,寓學於樂;六、注重小學生自學能力和學習策略的培養,專為詞典正文內的文化內容設置瞭英語和漢語兩種索引,方便小學生對語言知識進行聯想記憶,以及查閱相關單詞的文化意義。
編纂本詞典的過程中,我們就編纂方案、樣稿等嚮多位小學英語骨乾教師反復徵求意見,聘請學界著名專傢擔任顧問,審訂書稿,力求為小學生英語學習打造一本詞典精品。限於水平,本詞典難免存在不足之處,歡迎您提齣寶貴意見,以便我們改進。
商務印書館國際有限公司
我是一名英語老師,在教學過程中,我一直緻力於尋找能夠幫助學生更有效地學習英語的工具。當我第一次看到這本《新課標小學生英漢詞典(彩色插圖本)》時,就被它獨特的風格吸引瞭。它擺脫瞭傳統詞典的呆闆設計,融入瞭大量生動有趣的插圖,這對於小學生來說,無疑是極大的幫助。插圖不僅能夠幫助學生理解單詞的字麵意思,還能引導他們去理解詞匯背後的文化內涵和情感色彩。而且,詞典的選詞範圍也很廣泛,涵蓋瞭小學階段的必備詞匯,同時又包含瞭一些生活常用詞,能夠滿足學生多方麵的學習需求。它的例句也設計得非常巧妙,貼近學生的語言水平和認知能力,能夠幫助他們更好地掌握詞匯在實際語境中的運用。這本書的齣現,讓我在課堂上有瞭更多的教學選擇,學生們也因此對英語學習産生瞭更大的熱情。
評分我傢的小女兒,從小就對各種新奇的事物充滿瞭熱情,尤其是那些色彩斑斕的東西。自從有瞭這本《新課標小學生英漢詞典(彩色插圖本)》,她簡直是愛不釋手。每天放學迴傢,她都會迫不及待地打開它,查閱當天學到的生詞。我觀察到,她不再是機械地背誦單詞,而是通過觀察插圖,然後再去理解詞義,這樣學習起來感覺更輕鬆,而且記憶也更深刻。有時候,她還會主動翻看詞典,找齣自己感興趣的單詞,然後問我:“媽媽,這個‘小鬆鼠’是什麼意思呀?它長得真可愛!”這種主動學習的動力,真的是非常寶貴。詞典的印刷質量也很好,紙張厚實,色彩鮮艷,即使經常翻閱也不會輕易損壞。而且,它的尺寸也正好適閤小孩子拿在手裏,方便攜帶。總而言之,這是一本真正能夠激發孩子學習興趣的詞典,我非常推薦給各位傢長。
評分作為一個已經工作瞭幾年的職場人士,我偶然看到瞭這本《新課標小學生英漢詞典(彩色插圖本)》,雖然我的孩子已經過瞭使用這種詞典的年齡,但我還是忍不住買瞭一本。它的設計實在是太棒瞭,完全顛覆瞭我對傳統英漢詞典的印象。我一直覺得,學習語言,尤其是早期學習,圖文結閤是最高效的方式。這本詞典的插圖精美絕倫,不僅色彩飽滿,而且描繪得非常準確,能夠非常直觀地傳達單詞的含義。我特彆喜歡它對一些抽象概念的圖解,比如“勇敢”、“希望”之類的詞,用簡單易懂的圖畫來錶現,讓孩子更容易理解。而且,詞典的例句也很貼切,都是貼近兒童生活和學習的場景,不會顯得過於成人化。即使對於我這樣的成年人來說,在復習一些基礎詞匯時,也能從中獲得不少樂趣和啓發。它不僅僅是一本查閱工具,更像是一本小小的百科全書,充滿瞭學習的趣味性和探索性。
評分這本詞典簡直是為我傢那個精力旺盛、好奇心爆棚的小學生量身打造的!自從有瞭它,我兒子簡直愛上瞭查單詞。以前,讓他翻字典比登天還難,不是嫌麻煩,就是覺得枯燥。可這本詞典不一樣,它的彩色插圖簡直太吸引人瞭!每次他遇到不認識的單詞,就像發現新大陸一樣,興奮地翻開詞典,尋找那個生動形象的插圖。那些色彩鮮艷、充滿童趣的圖畫,不僅能幫助他快速理解單詞的意思,還能加深記憶。而且,詞典的排版也很清晰,字體大小適中,非常適閤小孩子閱讀。更重要的是,它選詞很貼近小學生的日常生活和課本內容,很多孩子在學校裏遇到的生詞,都能在這本詞典裏找到解釋。有時候,我都會被他查單詞的熱情感染,跟著他一起翻看,發現一些很有意思的插圖,感覺自己也跟著迴到瞭童年。這本書真的把學習變成瞭一件有趣的事情,不再是枯燥的任務。
評分作為一名多年的英語學習愛好者,我總是在尋找能夠提升學習效率和樂趣的學習材料。當我偶然接觸到這本《新課標小學生英漢詞典(彩色插圖本)》時,我被它精心設計的插圖深深吸引瞭。我一直認為,語言的學習不僅僅是記憶,更是理解和感悟。這本詞典的插圖,不僅僅是簡單的圖畫,更是對詞義的生動詮釋,能夠幫助讀者從視覺上建立對詞匯的深刻印象。例如,對於一些動詞,插圖中描繪的動作栩栩如生,讓人一目瞭然;對於一些形容詞,插圖則通過場景來展現其含義,讓讀者能切身感受到詞匯的色彩和情感。而且,詞典的編排方式也十分人性化,不僅方便查找,而且在查閱的過程中,也能激發讀者進一步探索詞匯的聯想。這本書的齣現,讓我重新審視瞭傳統詞典的價值,並從中發現瞭學習語言的全新樂趣。
評分還不錯,幫助學孩子學習!!!
評分實用教材,挺不錯的,便宜,送貨快。
評分印刷質量不錯,是傢有小孩的必備書!
評分書還可以,就是小朋友不喜歡用,沒耐心看,查
評分東西還可以,就是取快遞的那老闆工作不認真,開始竟然說沒有!態度也差,問瞭半天都沒人理
評分詞庫豐富多彩,條理清晰
評分詞典的質量不錯,字跡清晰,紙張也厚實,特彆是彩色內容孩子有興趣
評分非常不錯啊啊啊!!
評分很好
本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息,本站不存储任何数据与内容,任何内容与数据均与本站无关,如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度,google,bing,sogou 等
© 2025 book.tinynews.org All Rights Reserved. 静思书屋 版权所有