奇想国大师名著：睡美人 [3-6岁] [La bella addormentata nel bosco] pdf epub mobi txt 电子书 下载 2025

简体网页||繁体网页

☆☆☆☆☆

[德] 格林兄弟 著，[意] 雨果·封塔纳 绘，王干卿 译

图书标签:

• 睡美人
• 童话故事
• 经典名著
• 意大利童话
• 奇想国
• 3-6岁
• 绘本
• 公主
• 魔法
• 冒险

出版社： 浙江少年儿童出版社

ISBN：9787534296550

版次：1

商品编码：12018943

品牌：奇想国童书（Everafter Books）

包装：精装

丛书名： 奇想国童书

外文名称：La bella addormentata nel bosco

开本：8开

出版时间：2016-12-01

用纸：铜版纸

页数：36

产品特色

编辑推荐

适读人群 ：3-6岁

　　雨果·封塔纳是意大利著名的儿童读物插画大师，被誉为“意大利现代插画之父”。作为非凡的艺术大师，在他四十年的职业生涯中，雨果·封塔纳以精细繁密的高雅之笔和独特的艺术风格，改编了被几代人称道和传颂的数十部童话作品。从今天的法布里出版社的档案中，我们依然可以一睹原画的风采，看到那些令人赞叹的用铅笔画出的彩色线条。封塔纳娴熟的画技和对细节的关注源于他烂熟于心的功底。法布里出版社的档案材料是馈赠给我们的一份厚礼，让所有绘画爱好者都感到心灵上的真正震撼。

　　《睡美人》中的每一幅画面都足以振奋人心，作者独特的艺术构思和才华在这部作品中表现得淋漓尽致。《睡美人》也因此成为了早期童话当代版本中zui具诗情画意和独一无的佳作。

内容简介

　　国王和王后为新生的公主举办庆祝宴会，但却少邀请了一位仙女。生气的仙女给公主下了一个恶毒的诅咒，公主因此沉睡了一百年。一百年后的一天，有一位勇敢的王子穿过危险荆棘丛林，唤醒了公主。他们举行了盛大的婚礼，幸福地生活在了一起。意大利“现代插画之父” 雨果·封丹纳用极具装饰性的独特插画，带给读者一场既传统又现代的美的旅程，让小读者在阅读中感受美、感受经典！

作者简介

　　雨果·封塔纳（1921-1985），笔名“独特”, 在第二次世界大战期间曾担任测绘员、制图员，1945 年开始成为插画家, 为学校的课本和童话绘制插图。他的作品精美绝伦，曾于1969 年荣获布拉迪斯拉发国际插画双年展大奖。主要作品为 《波兰童话》（1963 年出版，被译成多种语言），其作品大多收录在“有声童话”（出版于20 世纪60 年代）和“晚安童话”（出版于20 世纪80 年代）两个系列中。

内页插图

前言/序言

　　融传统与现代于一炉　　《睡美人》这个故事留下了无数版本，因其被作为童话广泛传播，所以表现它的图画也是难以计数的。但和所有这类经典故事一样，其图画虽浩如烟海，可堪称精品的，却并不多。这本意大利画家雨果·封塔纳的《睡美人》便是其中之一。　　这本书有很多独特的地方，且容我一一道来。　　先说故事吧。这本书同国内已经出版的瑞士画家费里克斯·霍夫曼的版本一样，由于定位都是儿童图画书，所以他们都把原故事进行“腰斩”，删除了后半段公主历险的惊悚内容，在王子亲吻了公主之后，便“从此幸福地生活在一起”了。原版《睡美人》其实并非童话，称其为民间故事更为恰当；删除后半段之后，不但照顾到了儿童的接受能力，而且也使故事更加精炼，既明快易读，且矛盾和高潮俱在，更适合“装进”图画书——这个仅有三十几页的“容器”里。　　不过尽管篇幅同样短小，封塔纳的《睡美人》与霍夫曼版还是有很多不同。前者zui吸引我眼球的，是王子向公主的父亲提出迎娶公主的请求，可这位国王却急着要吃饭，而且文字和绘画都着重描写了各种美味佳肴。这段特写，孩子们肯定会非常喜欢。我一看到这一段，就立马想起小时候爱看的描写美食的小人书，它们总能让我食欲大开。而且，无论对于小孩还是大人来说，美食不但能带来感官的享受，各种美食悦目的介绍，也是颇有趣味的。　　再来看绘画。与以往古典故事的插图不同，封塔纳的《睡美人》既有写实性又有强烈的装饰性，风格古典却又具有浓厚的现代感，令人耳目一新。这种效果，源于作者综合了诸多的艺术元素，并将之融为一炉。　　在全书开篇的diyi幅画面里，因为没有孩子而忧愁良久的王后，终于有了身孕。画面主体是王后的卧室，但作者仅画了一张有帷幔的床和国王夫妇，且所占面积很小，画面整个被上半部的两位天使包围起来。两位天使的风格既独特又典型，请看法国夏特尔大教堂南侧大窗户上的作于12世纪的彩色玻璃镶嵌画，窗户上的两位天使采用的正是这种风格。大窗户为哥特式教堂所独有，在所有的大窗户上，几乎都能看到彩色玻璃镶嵌画，它们是欧洲中世纪艺术的代表。一提到欧洲的中世纪，人们就会想起哥特式教堂，以及它那巨大的彩色玻璃窗。封塔纳的《睡美人》以具备这一风格的画面为全书起点，是颇为精彩的，既揭示出故事发生的时代，同时也奠定了全书的风格基调—即像彩色玻璃窗一样，以单色平涂来填充由线条圈出来的图案。　　为什么说这是全书风格的“基调”，而不说它就是这本书的风格呢？当我们翻过正文diyi页，就会发现这两个天使是虚化的，他们很可能就是王宫中的彩色玻璃装饰，因为和这两个天使的风格完全一致的，只有正文第三个跨页的那一圈装饰，这圈装饰也是环绕着画面上半部，像极了中国传统的室内装饰“雕花飞罩”。这一圈图案的出现，提示读者：前边的天使其实也是装饰。　　当作者在描绘书中的“现实世界”时，则糅合了装饰和写实的风格。作者不只用单色平涂来填充，而是在颜料里加入了甘油等物质，来改变颜料的成分，通过添加不同的物质，使颜料呈现出粗细不同的颗粒感，并用小笔点染，以获得真实的质感效果。请看王宫地面的石砖和王子的毛织衣物，其质感是多么真切，仿佛触手可及。　　全书绘画在追求装饰性上，都有像玻璃镶嵌画那样均匀地分配块、面和并列排列线条的特点。比如塔楼旁的山石和屋中的门帘。　　但作者并不拘泥于玻璃镶嵌画，还在其他艺术形式中寻找美感的源泉，使其流入自己的绘画之中。比如公主和织毛线的老妇人，就给人以古希腊瓶画的强烈既视感。　　也许是作者有意为之，也许是各种艺术元素混搭的必然结果，封塔纳的《睡美人》不像以往作品那样设定在某个具体时代当中，而是有着不知今夕何夕的迷幻感。书里的人物和场景既有古希腊、中世纪以及16世纪以后欧洲的特点，使臣、王子、第十三位仙女的服饰和塔楼的建筑等还充满了异域色彩。而第十二个仙女乘坐的那架飞龙车，两个车轮不是轮子，而是两个星芒状的小太阳，古代传说中虽然有类似的记述，但在冷兵器时代靠畜力和简单机械力生存的古人，他们留下来的图像资料，其想象大多会囿于“轮子”这种有形物的范围里，不像原子时代的人那样拥有上天入地般的自由。所以，在这个画面里，古典与现代的界限也被模糊了，有一种观看当代奇幻大片的感觉。加之充溢全书的时代虚化和强烈的装饰味儿，使得本书讲述的虽是古老的故事，但却充满了新鲜感和现代感。　　不过，作为古老的民间故事，还是有许多可以被今人吐槽的地方。比如，国王凭什么要全国人都把纺锤毁掉，那老百姓的日子怎么过呢？既然公主不知道纺锤对自己来说意味着什么，那她怎么会一醒来就认出王子呢？既然如此，这样一个已有无数版本的传统故事，为何还要给孩子们一读再读呢？　　其实，这类故事可以带给读者两大“益处”。一个是经验的获得，只要没有明显不合宜之处，这些故事就会成为孩子的经验积累，哪怕故事离今天的生活较远，或是观念有所不同，只要是和今天的价值观没有根本性的冲突，那就是孩子的有益经验，不尝苦，何以知甜？不合宜之处自会引起孩子的反思，而这就是它zui大的“益处”。而另一个，则是审美的培养，审美的价值有时比经验还要重要！　　那么，请检视一下您手中的传统故事版本，是否缺乏审美的价值，或是对小读者存在明显不合宜之处呢？　　中国图书榜评委、艺术推广人、图画书《天啊！错啦！》作者　　姬炤华

奇想国大师名著系列精选：
《小红帽》 献给所有热爱冒险、相信善良终将战胜邪恶的小读者们 本册《奇想国大师名著：小红帽》精选了全球儿童文学宝库中最经典、流传最广的民间故事之一。它不仅是一则引人入胜的童话，更是一部关于成长、警惕与智慧的启蒙读物。我们致力于以最符合幼儿认知特点的方式，重新演绎这个扣人心弦的故事，让三至六岁的孩子们在安全、温暖的阅读体验中，领略文学的魅力。 故事梗概与核心价值 故事的主人公，我们可爱的小姑娘，因为名字中带着一抹鲜艳的红色——那件外婆亲手缝制的斗篷，所以人称“小红帽”。她生活在一个宁静祥和的村庄里，心地善良，天真烂漫。 一天，小红帽的妈妈嘱咐她，要带着精心准备的食物和鲜花，穿过林间小路，去探望生病的慈祥外婆。妈妈再三叮嘱她：“孩子，一定要走大路，不要在森林里逗留，更不要和陌生人说话。” 然而，森林，这个充满未知与诱惑的地方，对孩子们来说总有种奇特的吸引力。在前往外婆家的路上，小红帽被路边盛开的野花和叽叽喳喳的鸟儿吸引，忘记了妈妈的叮嘱，不知不觉地走进了森林深处。 正是在这片林间，她遇到了那位狡猾的、披着“和善外衣”的——大灰狼。 大灰狼的形象经过精心设计，既保留了原著中略带惊悚的张力，又确保了不会给年幼的读者造成过度的心理阴影。它用甜言蜜语套出了小红帽的目的地和外婆的住址。小红帽天真地相信了这位“热情”的陌生人，并向它指明了方向。 随后，故事的高潮部分徐徐展开。大灰狼凭借其阴险的计谋，比小红帽更早到达了外婆家。它乔装打扮，吞下了可怜的外婆，并穿上外婆的睡衣、戴上她的睡帽，躺在床上，等待着天真无邪的小红帽的到来。 当小红帽终于到达小屋时，她发现外婆的样子变得十分奇怪。经典的对话场景——“哦，外婆，您的耳朵怎么这么大呀？”“那是为了更好地听清你的声音，我的乖孙女。”……直到最后关于嘴巴的疑问，将悬念推向顶点。 图画书的艺术呈现与教育意义 本册图书的价值，不仅仅在于文字的重述，更在于其精美的插画艺术。我们邀请了深谙儿童审美的情感画家，用温暖而明亮的色彩构建这个森林世界。 色彩运用： 森林的绿色调柔和，避免了深沉和压抑感。小红帽的红色斗篷成为画面中最醒目的焦点，象征着生命力与天真。 人物表情： 大灰狼的表情刻画细腻，从最初的谄媚到最后的狰狞，为孩子提供了识别“伪装”和“不真诚”的视觉范本。小红帽的眼神则从好奇转向疑惑，最终的恐惧，让孩子们在安全距离内体验情绪的起伏。 节奏把控： 画面布局严谨，转场自然，确保了故事节奏的流畅性，符合幼儿的注意力集中特点。 阅读引导与启示 《小红帽》是绝佳的“安全教育”绘本。它以一种温和的方式，向孩子们传达了几个重要的生活准则： 1. 倾听与尊重： 强调父母教诲的重要性。妈妈的叮嘱（“不要和陌生人说话”）是保护伞，偏离轨道就可能带来危险。 2. 辨识危险信号： 引导孩子观察细节。外婆的声音、眼睛、手和嘴巴的异常，是孩子们学习识别“不对劲”信号的最佳范例。 3. 保持警惕： 故事告诉我们，外表看似友好的人，内心可能隐藏着恶意。学会对过度热情或不符合常理的提议保持警觉。 结局的处理：光明与希望 我们深知，年幼的读者需要一个充满希望和正能量的收尾。本册在处理“营救”部分时，采用了最经典且充满英雄主义色彩的处理方式。一位勇敢的猎人（或伐木工）恰好路过，听到了屋内的动静，他机智地打败了大灰狼，救出了小红帽和外婆。 这个结局传递了强大的正面信息：善良和勇气最终会得到回报，外部的帮助是存在的，但更重要的是要学会保护自己。 小红帽从中吸取了惨痛的教训，承诺以后再也不会偏离大路。 适合阅读对象与互动性 本书专为三至六岁的学龄前儿童设计。字句精炼，大量采用重复性的句式和拟声词，极大地增强了阅读的趣味性和韵律感，非常适合亲子共读，或作为幼儿的自主阅读材料。 家长和老师可以在阅读过程中引导孩子讨论： 如果你遇到小红帽，你会怎么提醒她？ 你觉得大灰狼最可怕的地方在哪里？ 你的妈妈/爸爸有没有对你说过类似“不要走远路”的叮嘱？ 通过这些互动，孩子们不仅能享受故事的乐趣，更能将故事中的道德和安全教育内化于心，成为他们健康成长的基石。 《小红帽》——一部跨越时代、永不过时的经典之作，它让孩子们在惊险中学会勇敢，在故事里学会成长。

评分☆☆☆☆☆

我必须称赞这本图书在细节处理上的精妙之处，它真的体现了“大师名著”的份量。首先，语言的运用非常讲究韵律感，读起来朗朗上口，即使是需要大声朗读给孩子听，也觉得是一种享受，不会出现拗口的词汇或生硬的转折。其次，故事中传递的价值观非常积极和健康，虽然是童话故事，但那种关于勇气、善良和坚持的主题是如此自然地融入到情节之中，没有丝毫的说教意味，全靠故事本身的张力来感染小读者。我特别喜欢那些富含想象力的比喻和描绘，它们极大地拓宽了孩子的思维边界，让他们懂得如何用更丰富的语言去感知世界。这本书的版面设计也体现了对儿童阅读习惯的深刻理解，字体的选择清晰易读，图文排版平衡得当，确保了视觉焦点始终在核心的故事内容上，不会因为过多的装饰而分散注意力。这无疑是一本能够陪伴孩子成长，并且在多次阅读中都能发现新亮点的优秀作品。

评分☆☆☆☆☆

说实话，我最初挑选这本书时，有些担心它是否会因为年代久远而显得内容陈旧，但事实证明我的顾虑完全是多余的。它成功地将传统故事的精髓保留了下来，同时又注入了符合现代审美和儿童心理的流畅性。这本书最让我欣赏的一点是它对“等待”与“希望”这一主题的处理。它没有将等待描绘成一种消极的忍受，而是一种充满信念和内在力量的积累过程，这对于培养孩子坚韧的品格非常有益。每一次重读，我都能从角色的选择和命运的安排中体会到一种宿命感与自由意志的巧妙结合。此外，这本书的印刷质量达到了一个令人惊叹的水平，色彩的饱和度和图画的清晰度都无可挑剔，确保了每一次翻页都是一种视觉上的享受。对于那些追求高品质亲子阅读体验的家庭来说，这本书绝对是书架上不可或缺的一角。它就像一颗被精心打磨过的宝石，散发着永恒的光芒。

评分☆☆☆☆☆

这本书的书名就带着一种独特的魔力，让人一看到就忍不住想翻开，探索那个充满奇幻色彩的世界。装帧设计非常精美，那种复古又带点童话气息的插画风格，一下子就把我拉回了小时候在壁炉旁听故事的美好时光。拿到手里，沉甸甸的质感和纸张的触感都让人感到舒适和愉悦，很适合作为礼物送给小朋友。我特别欣赏作者在叙事上的那种张弛有度，故事的节奏把握得恰到好处，既不会让年幼的孩子感到无聊，又能让他们完全沉浸在故事情节的推进中。文字的用词雅致而不失生动，很多地方的描写都非常细腻，仿佛能看到那些宫殿的辉煌、森林的幽深，以及角色们脸上细微的情感变化。这种高品质的童书，不仅仅是讲一个故事那么简单，更是在进行一种美学教育，让孩子们在接触文学作品的同时，也能感受到艺术的魅力。我很期待能和家里的孩子一起共读这本书，我相信他们会被那些充满想象力的画面和精彩的对白深深吸引住，并从中获得很多乐趣和启发。总的来说，从视觉到文字，这本书都展现出了极高的水准，绝对值得收藏。

评分☆☆☆☆☆

这本书带给我的整体感觉是温暖而又充满力量的，它有一种神奇的魔力，能让成年人也暂时忘却现实的烦恼，重新体验纯粹的童真与美好。它并非只是关于公主和王子的简单浪漫，更深层次地探讨了爱与牺牲的意义，尽管是以最温柔的方式呈现。我特别关注了它在情节冲突的处理上，所有的紧张感和不安情绪都处理得非常妥帖，最终的解决方式既符合童话逻辑，又给予了读者一种深刻的满足感和安全感。这本书的篇幅适中，既保证了故事的完整性，又不会长到让年幼的孩子失去耐心。每一次阅读结束，我都能感觉到孩子眼中闪烁着满足的光芒，他们似乎也被故事中的某种情感深深触动了。这证明了好的故事是具有跨越年龄的力量的。这本书无疑是儿童文学领域中的一个典范，无论是从文学价值还是从审美教育的角度来看，都达到了极高的标准。

评分☆☆☆☆☆

这本书的阅读体验简直是一次感官的盛宴，我完全被它那种经典的、经久不衰的叙事魅力所折服。它的故事结构非常完整和成熟，情节的铺陈充满了古典童话的韵味，每一个关键转折点都设计得巧妙而有力，让人在期待中不断向前阅读。特别是在描绘那些关键的魔法场景时，作者的笔力显得尤为老练，那种神秘感和庄重感被烘托得淋漓尽致，丝毫没有因为是给低龄儿童阅读而显得幼稚化。我注意到作者在角色塑造上也非常用心，即便是配角，也有其鲜明的个性和存在的意义，他们共同构筑了一个丰满而有生命力的世界。这种深厚的底蕴，让这本书超越了一般的“睡前故事”，更像是一部微型的文学经典。对于家长来说，这也是一个很好的机会，可以向孩子展示什么是真正高质量的叙事艺术，教会他们欣赏那种细致入微的文学构造。读完之后，那种回味无穷的感觉是很强烈的，仿佛脑海中留下了一串串闪烁的画面和一些值得深思的童话主题。

评分☆☆☆☆☆

还没给孩子讲，挺大本的，印刷挺精美，但三岁的孩子似乎对这种插画不太感兴趣。

评分☆☆☆☆☆

一直京东买书，质量好，价格优惠，物流快。

评分☆☆☆☆☆

很不错，孩子喜欢

评分☆☆☆☆☆

好！孩子要求买的。实惠不贵，物流快捷，不过采购等了几天，还是值

评分☆☆☆☆☆

囤书，翻开一下，很好看。希望孩子喜欢

评分☆☆☆☆☆

经典故事，家里有好几本，冲着画来买的，这本书的纸质很特别，是那种软的略带粗糙看上去很精致的纸，画风有点像教堂的彩色玻璃，色彩鲜明又美丽，光看图就很享受。

评分☆☆☆☆☆

多莱尔的读过希腊神话后就喜欢上了，小孩看很合适

评分☆☆☆☆☆

书很好，到货也快速，快递员辛苦了，好评

评分☆☆☆☆☆

奇想国大师名著：睡美人 奇想国大师名著：睡美人