具體描述
編輯推薦
適讀人群 ：城市規劃師、城市設計者、城市規劃專業學生本書由“世界級城市規劃大師”、英國皇傢科學院院士彼得?霍爾爵士與著名自由作傢科林?沃德聯袂打造，深度解讀埃比尼澤?霍華德的花園城市理念及與之相關的實踐活動，對當下城市規劃工作有重要藉鑒意義。
內容簡介
本書英文版是為瞭紀念埃比尼澤?霍華德的著作《明日的花園城市》齣版一百周年而寫的，在齣版16年後，我們的世界及各個地方的規劃實踐發生瞭巨大的變化，因此推齣瞭第二版。在這個全新的版本中，作者強調從更高、更廣的戰略角度，從地區甚至國傢層麵上進行規劃。本書重新審視瞭霍華德的思想及其對當今城市規劃的作用和影響，主要包括三個方麵：一，講述花園城市運動初一百年的發展曆史；二，探討霍華德思想中某些重要的內容是如何被顛覆及受到詆毀的，三，試圖強調，在我們努力創造21 世紀文明的、可持續發展的新社區的時候，霍華德的思想仍然具有重要的現實意義。作者簡介
彼得?霍爾（Peter Hall，1932—2014）,英國皇傢科學院院士、歐洲科學院院士。英國劍橋大學博士，當代國際具影響力的城市與區域規劃大師，被譽為“世界級城市規劃大師”。他曾任英國著名的倫敦大學學院巴特萊特建築學院教授、英國城鄉規劃協會及地區研究協會主席，以及為英國環境國務大臣提供策略性規劃之特彆顧問、副首相之城市專責小組組員。他長期從事城市區域規劃、交通和城市曆史文化發展的教學和科研，著有50多本論著，且其著作影響廣泛深遠。科林?沃德（Colin Ward，1924—2010）,英國社會和環境事務評論傢、博士、著名自由作傢，著有30多本書，包括建築、城市規劃、自建住宅和自留地等方麵的論著。
目錄
第一部分 第一個世紀/ 1第一章 霍華德的起點/ 3
第二章 花園城市：理想與現實/ 15
第三章 從花園城市到新城/ 34
第四章 跨越海峽的花園城市/ 54
第二部分 土地、生活、自由/ 71
第五章 自建住宅地塊：一種未經規劃的建造方式/ 73
第六章 鄉野安置區：失敗的替代方案/ 80
第七章 自己動手建造新城/ 88
第八章 不理睬鄰避主義的乾擾/ 96
第三部分 正在到來的世紀/ 109
第九章 過去和現在/ 111
第十章 追尋發展的可持續性/ 135
第十一章 明天的可持續社會城市/ 171
第十二章 努力把它變為現實/ 204
參考文獻/ 226
譯後記/ 231
精彩書摘
……
我們在這裏講述的這個奇異故事，是齣版發行於19 世紀末、由一個卑微的作者所寫的一本卑微的書如何改變瞭我們對城市的認識方式，並且改變瞭我們規劃這些城市的方式。埃比尼澤? 霍華德——蕭伯納（George Bernard Shaw）送給他一個不朽的名字“花園城市怪傑”（Garden City Geezer）——提齣一個信條：大城市和鄉村帶給我們許多與眾不同的東西，有好有壞，但是，我們可以創造齣一個全新的地方，即城市- 鄉村，它把城市和鄉村中最好的東西結閤到一起，並把隨之而來的邪惡的東西摒除在外。他的花園城市是一個位於廣袤鄉村田野裏的小鎮，那裏的居住和工作被緊密地布置在一起。這樣的花園城市具體地宣示瞭霍華德的信條。但是，這樣一座花園城市在取得成功的時候，它的慶祝方式並不是無限製地擴展，而是建造齣第二座、第三座花園城市，等等，因此便産生齣一組這樣的花園城市，彼此緊密地互相連接在一起。這樣由一組花園城市所組成的形態就是一座社會城市。
霍華德從來都是一個注重把烏托邦思想納入社會實踐的人。他最初成立瞭一個協會組織來宣傳普及自己的觀念和看法，隨後又成立瞭一傢公司，建成瞭第一座花園城市。城鄉規劃協會曆經瞭115 年的曆史之後仍然枝繁葉茂，而萊奇沃思花園城市在它111 歲生日的時候依然充滿活力。這些都來自他本人的構想，並且注入大量心血纔變為現實——正如韋林花園城市那樣，霍華德於1920 年在一次拍賣會上幾乎傾傢蕩産買下一塊土地來建造這座花園城市。但是，他的一座更大的紀念碑是他去世後18 年所建造的那28 座英國新城——這也許是世界上所有地方有計劃進行的最大規模的一次城市建設工作。在歐洲大陸上齣現的不計其數的模仿花園城市的規劃，也是他的紀念碑——隻不過這些模仿的城市都演變成瞭某種奇怪的變種：花園郊區，亦即衛星城。
……
前言/序言
埃比尼澤? 霍華德（Ebenezer Howard）的著作《明日：一條通往真正改革的和平之路》（To-Morrow: A Peaceful Path to Real Reform）齣版於1898 年10 月。8 個月之後，霍華德於1899 年6 月成立瞭花園城市協會（Garden City Association），來為這本書中的各種思想做宣傳。這本書的初版隻賣齣幾百本，1902 年再版時改名為《明日的花園城市》，而它將注定成為20 世紀城市規劃史上最有影響力和最重要的著作：在接下來的70 年裏，它實際促成瞭萊奇沃思（Letchworth）和韋林（Welwyn）兩地的花園城市草創實踐，在這兩個項目中，霍華德都親自參與，在那之後——在他1928 年去世以後的很長一段時間裏——英國就齣現瞭30 座新城，而在世界各地齣現的仿製品就數不勝數瞭。
“花園城市協會”先是改名為“花園城市與城鎮規劃協會”（Garden Cities and Town Planning Association），後又改為“城鄉規劃協會”（Town and Country Planning Association）。本書英文版最初是為瞭紀念“城鄉規劃協會”成立一百周年而齣版的，我們在這本書裏試圖理清三件事：第一，講述霍華德發起這場運動最初一百年的發展曆史；第二，探討霍華德思想中某些最重要的內容是如何被顛覆及受到詆毀的；第三，試圖闡述，在正在到來的21 世紀裏，我們在努力創造文明的、可持續發展的新社區的時候，霍華德的這些思想仍然具有重要的現實意義。
16 年之後，這本書已經脫銷，同時我們的世界及各個地方的規劃實踐也發生瞭巨大的變化：區域戰略性規劃經曆瞭興盛和衰退周期，關於這一點我們將在本書第三部分進行詳細點評；自從霍華德提齣自己的夢想以來，今天的我們應該是距離實現這一夢想最遙遠的一群人；社會民眾對於這樣的局麵也存在著巨大的不滿。今天，像英國前首相戴維? 卡梅倫（David Cameron）這樣的政界大人物（在2012 年3 月的一次講話中）也曾經高度贊美霍華德的花園城市方案，認為它是解決當前問題的一條途徑，他的內閣成員中有不少人也持同樣的觀點。在這裏，我們並不需要藉助任何法術（霍華德則很願意藉助於精神手段來宣傳自己的思想）就可以判斷齣，政府官員的這些談話將帶來一場全國性的辯論，帶
來一個全新的國傢政策綱領。因此，當編輯安? 拉德金（Ann Rudkin）女士建議再齣一個新的版本，把它與我的新書《好的城市，更好的生活：歐洲是怎樣找迴丟失的城市規劃藝術的》（Good Cities, Better Lives: How Europe Discovered the Lost Art of Urbanism）同時結伴齣版的時候，我爽快地答應瞭。
但是，我們有一個無法逾越的睏難：科林? 沃德（Colin Ward）於2010 年離開瞭我們，享年85 歲，這讓人很難過。我們也無法想象讓其他人來替代他的獨特風格。因此，我們很快就取得一緻意見，由沃德撰寫的那四章，除瞭個彆的地方有必要進行簡單更新之外，其餘正文將保持原樣不變。這四章構成瞭本書的第二部分。城鄉規劃協會曾經有過一個非常優秀的活動，內容包括閱讀、詩歌和音樂。這項活動曾經在英國各地有大量的熱情參與者，今天我們也把它記錄下來，讓我們的子孫後代記住它。我覺得這項活動的名稱就非常適閤本書第二部分的內容，因此我就用這個名稱作為第二部分的標題。
在1998 年，本書的部分內容早已在此之前發錶過，如在城鄉規劃協會的刊物《城鄉規劃》（Town and Country Planning）上；1996 年我在劍橋大學土地經濟係所主辦的登曼講座（the Denman lecture）上（Hall, 1996a）；在由城鄉規劃協會與約瑟夫? 朗特裏（Joseph Rowntree）基金會聯閤進行的對住宅用地的一份調查報告《民眾：他們將走到哪裏去？》（The People: Where will they Go?）（Breheny and Hall, 1996b）中。我們非常感謝約瑟夫? 朗特裏基金會及劍橋大學土地經濟係，是他們幫助我們研究瞭本書中的一些想法。新版中的某些內容也在過去10 年間在《城鄉規劃》上發錶過，也有些內容是我在2006 年的加州大學伯剋利分校的韋伯講座（the Melvin J. Webber Lecture）上曾經宣讀過的。
最後，我們要感謝瑪格達? 霍爾（Magda Hall），是她提醒我們要關注一下在加利福尼亞方興未艾的農貿市場運動，這部分內容構成瞭本書第八章的重要組成部分。這個農貿市場運動後續的成功充分印證瞭科林? 沃德的先見之明。沃德的這個想法與他的其他許多想法一樣，後來都被采用。
正如我們在前麵曾經提到過的那樣，如果沒有安? 拉德金女士的想象力和執著，這個全新的版本是根本不可能與讀者見麵的。安? 拉德金女士作為編輯和齣版商與我閤作30 多年，她扮演瞭一位真正企業傢的角色：發現一種需求，然後去滿足這個需求。她在編輯我的另一本書《好的城市，更好的生活：歐洲是怎樣找迴丟失的城市規劃藝術的》的時候，就在即將完成編輯工作之前，她注意到其中的許多想法和內容與我和沃德過去閤作的那本書呈互補的關係，而後者則需要一些點評和修訂。與以往一樣，安? 拉德金女士所做的工作遠不止是給車輪上點潤滑油那樣的工作，那是人們通常對編輯工作的期待，對她卻不適用。在這裏我再次錶達我無限的謝意。
彼得? 霍爾
2014 年3 月
用戶評價
我被“花園城市”這個詞深深吸引。在我的印象中，花園城市代錶著一種對理想居住環境的追求，它強調的是城市與自然的和諧共生，以及為居民提供高質量的生活空間。然而，隨著時代的變遷，城市的麵貌日新月異，傳統的花園城市理念是否還能適應21世紀的挑戰？這本書的題目《社會城市：再造21世紀花園城市》似乎給瞭我一個答案。我很好奇，“社會城市”這個概念到底意味著什麼？它是否是在傳統花園城市理念的基礎上，加入瞭更多對社會因素的考量，比如社區的包容性、社會公平、以及居民的參與感？我想象中，書中可能會探討如何在新一輪的城市化浪潮中，避免城市發展帶來的負麵影響，例如過度擁擠、環境惡化、以及社會隔離。同時，它也可能提齣一些創新的解決方案，如何利用先進的技術和設計理念，在日益增長的城市人口壓力下，重新打造宜居、可持續、並且充滿活力的城市空間。我期待這本書能夠深入剖析當前城市發展麵臨的睏境，並提供切實可行的理論框架和實踐指導，幫助我們理解如何構建一個真正意義上的“21世紀花園城市”，一個既能滿足現代生活的需求，又能迴歸到人與自然和諧共生的理想狀態的城市。
評分當我在書店看到《社會城市：再造21世紀花園城市》這本書時，我的思緒立即被“花園城市”這個經典概念所吸引。迴想過去，花園城市代錶著一種對理想居住環境的憧憬，它強調的是城市與自然的和諧統一，以及為居民創造更健康、更美好的生活。然而，在21世紀，城市化進程加速，我們麵臨著前所未有的挑戰。這本書的副標題“再造21世紀花園城市”立刻激發瞭我的好奇心，我想知道，在當今的時代背景下，我們應該如何重新理解和實踐花園城市理念？“社會城市”這個詞，在我看來，預示著一種更加注重社會維度、人文關懷的城市發展模式。我猜想，書中可能深入探討瞭如何在快速的城市化進程中，避免城市發展帶來的負麵影響，比如環境惡化、社會不公，以及社區的原子化。同時，它或許也提齣瞭創新的解決方案，比如如何利用先進的技術手段，結閤以人為本的設計理念，來構建一個更加宜居、可持續，並且充滿活力的城市空間。我期待這本書能夠為我們揭示21世紀花園城市的可能形態，並提供切實可行的理論框架和實踐指導，幫助我們共同打造一個更美好的城市未來。
評分這本書的題目就很吸引人——“社會城市：再造21世紀花園城市”。花園城市的概念我一直很感興趣，它那種人與自然和諧共生的理想，以及對城市生活質量的關注，總是讓我覺得充滿瞭詩意和現實的可能性。尤其是在當今世界，城市化進程飛速，但也帶來瞭各種各樣的問題，比如環境汙染、交通擁堵、資源短缺，甚至社會隔離。這個時候，重提花園城市，並將其與“社會城市”的概念結閤，實在是太及時瞭。我很好奇，作者將如何解讀“社會城市”的內涵？它與傳統的花園城市又有什麼不同？是不是在強調城市設計的社會性、包容性，以及如何讓城市更好地服務於居民的需求，而不是僅僅追求經濟增長的指標？我期待書中能夠探討如何將這些理念融入到21世紀的城市規劃和建設中，比如如何在密集的高樓大廈中保留綠地和自然空間，如何設計更加人性化的公共空間，如何促進社區的互動和凝聚力，以及如何利用新技術來提升城市的可持續性和居民的生活品質。這本書的書名本身就蘊含著對未來城市美好想象的召喚，我希望它能提供一些切實可行的方法和啓示。
評分“世界城鎮化理論與技術譯叢”這個係列的名字，本身就暗示著這本書的學術性和國際視野。尤其“譯叢”二字，錶明它可能匯集瞭國際上關於城鎮化研究的最新成果和前沿思想。而“社會城市”這個概念，如果是我理解的那樣，那麼它很可能是在探討城市發展背後更深層次的社會結構、權力關係以及文化變遷。我想象著，書中可能會對不同國傢和地區的城鎮化模式進行比較分析，深入剖析其成因和影響。它或許會深入探討城市化過程中齣現的社會分化、貧富差距、社區 Disintegration 等一係列棘手問題，並試圖從社會學的、經濟學的、甚至政治學的角度去解釋這些現象。更重要的是，我期待這本書能夠超越單純的理論探討，為解決這些現實問題提供創新的思路和技術手段。“再造21世紀花園城市”的副標題，則給這些理論探索注入瞭現實的希望。它似乎在說，我們不能僅僅滿足於問題的診斷，更要積極尋求解決方案，並且這個解決方案是能夠引領城市走嚮更美好的未來，迴歸到“花園城市”那種更宜居、更健康的理想狀態。我想象中的內容，可能會涉及智慧城市技術在提升城市治理效率、優化資源配置、改善生態環境方麵的應用，以及如何通過社區參與、社會創新來構建更具活力的城市社區。
評分“社會城市”這個提法，讓我聯想到最近幾年關於城市韌性、可持續發展以及社區活力的討論。這本《社會城市：再造21世紀花園城市》的書名，似乎直指當下城鎮化進程中最令人關注的幾個核心議題。我想象中，它可能不會僅僅停留在對宏觀理論的闡述，而是會深入到城市的微觀層麵，去探討具體的規劃設計理念和技術應用。例如，書中是否會分析如何通過精細化的城市設計，來提升空間的利用效率，同時又保證居民擁有充足的綠色空間和休閑設施？它會不會探討如何利用大數據、人工智能等技術，來優化城市的交通係統、能源管理和環境監測，從而實現更高效、更綠色的城市運行？我更期待的是，它能夠深入研究如何構建更具凝聚力的城市社區，鼓勵居民參與到城市治理中來，並通過各種社會創新活動，提升城市的社會資本和文化活力。我希望這本書能夠像一本“城市發展秘籍”，為城市規劃者、建築師、政策製定者，乃至每一位關心城市未來的居民，提供一份可操作的指南，幫助我們共同“再造”齣一個更加人性化、更加可持續、也更具詩意的21世紀花園城市。
評分大師的作用，拜讀一下
評分非常棒的書，一直想要的，買瞭一整套
評分彼得霍爾的著作，紀念霍華德田園城市，買瞭幾本他的書，都不錯！
評分彼得霍爾的著作，紀念霍華德田園城市，買瞭幾本他的書，都不錯！
評分45645645
評分彼得霍爾的著作，紀念霍華德田園城市，買瞭幾本他的書，都不錯！
評分45645645
評分非常棒的書，一直想要的，買瞭一整套
評分45645645
相關圖書
本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息，本站不存储任何数据与内容，任何内容与数据均与本站无关，如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度，google,bing,sogou 等
© 2025 book.tinynews.org All Rights Reserved. 静思书屋 版权所有