《尔雅》是我国第一部按义类编排的综合性辞书,是训诂学的始祖,也是一部被晚唐政府开列为“经书”的上古汉语词典。《尔雅译注》多抉择先哲时贤的研究成果及资深辞书的解说;译文简明畅达。
《左传》是中国现存的第 一部编年史,,起于隐公元年,止于哀公二十七年,记载了这一时期各国重大事件与重要人物生平。 《左传译注》依照原书分为《隐公》、《庄公》、《闵公》、《文公》、《襄公》、《昭公》等篇,包括题解、原文、注释、译文四个部分。
评分《春秋公羊传》以阐述《春秋》的义理为主,兼研讨《春秋》的文理和史实,是“春秋三传”中较早得到承认的一部经传。本书经传以《十三经注疏》本为底本,每章冠以题解,注释精当,译文通顺易懂。
评分译注的确实不怎么样,翻开中庸篇,好多处翻译的很粗糙,请诸君看下图,例如,将 夫妇(愿意是普通男女,匹夫匹妇)直接直译,还有将 不肖(没有德行)翻译成 低能,天下莫能载(天下没有什么东西可以承载它)翻译成天下没有人能承担其任,诸如此类的,个人认为此版翻译有误,若真是我孤陋寡闻,请诸君明示……
评分一套好书,快买全了。
评分经典书籍,里面的文字每一个字都是文化的积淀,值得我们细细评味!
评分活动购买,物美价廉,好评
评分好得很,可以得到很多经验!好好学习!!
评分左传》全称《左氏春秋》或《春秋左氏传》,是中华古籍中辉炳千秋的重要文献。
评分老师推荐看书,书的质量不错,只是内容比较深奥哦(⊙o⊙)
本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息,本站不存储任何数据与内容,任何内容与数据均与本站无关,如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度,google,bing,sogou 等
© 2025 book.idnshop.cc All Rights Reserved. 静思书屋 版权所有