迪士尼大電影雙語閱讀.超能陸戰隊 Big Hero 6(附贈正版原聲DVD電影大片)

迪士尼大電影雙語閱讀.超能陸戰隊 Big Hero 6(附贈正版原聲DVD電影大片) pdf epub mobi txt 電子書 下載 2025

迪士尼 著
圖書標籤:
  • 迪士尼
  • 雙語閱讀
  • 英文原版
  • 電影原聲
  • 少兒讀物
  • 科普
  • 冒險
  • 友誼
  • 成長
  • 動畫電影
想要找書就要到 靜思書屋
立刻按 ctrl+D收藏本頁
你會得到大驚喜!!
齣版社: 華東理工大學齣版社
ISBN:9787562848141
版次:1
商品編碼:12097732
包裝:精裝
開本:32開
齣版時間:2016-12-01
用紙:膠版紙
頁數:208
字數:154000
正文語種:中文,英文

具體描述

産品特色


編輯推薦

  當迪士尼遇見漫威,中西閤璧,《超能陸戰隊》橫空齣世!它全球票房超過6.5億美元,它榮獲第87屆奧斯卡“zui&佳動畫長片”奬,它吸引瞭一大批大白粉……
  《迪士尼大電影雙語閱讀.超能陸戰隊 Big Hero 6(附贈正版原聲DVD電影大片)》為華東理工大學齣版社與迪士尼閤作推齣——地道的英文,優美的譯文,實用的注釋,彩色的全真劇照,精美的製作!
  地道的英文:迪士尼官方授權,英文版由蘭登書屋齣版。與電影緊密結閤,讓你快樂、有趣地學英文,快速提高你的英語水平!
  優美的譯文:上海外國語大學多名翻譯方嚮博士執筆翻譯,譯文生動有趣,忠於電影!
  實用的注釋:針對重難點詞匯,每頁下方都配有準確而實用的注釋,助你掃清閱讀障礙!
  大量全真劇照:大量電影劇照,完整還原電影精彩場麵,帶你走近電影中的Hiro與大白,看治愈萌俠逆襲!
  精美的製作:精心設計的中英對照版式、閤理布局的電影劇照、精挑細選的紙張……無一不是為瞭呈現給您一場視覺上的饕餮盛宴,無一不是為瞭做齣一本讓您拿起來就捨不得放下的書!

內容簡介

  《迪士尼大電影雙語閱讀.超能陸戰隊 Big Hero 6(附贈正版原聲DVD電影大片)》為迪士尼2015年年初大作《超能陸戰隊》電影同名小說,講述瞭講述充氣機器人大白與天纔少年小宏聯手菜鳥小夥伴組建超能戰隊,共同打擊犯罪陰謀的故事。
  本書由迪士尼官方授權,中英雙語對照,配有大量電影彩色劇照及英文難詞注解。本書隨書附贈《超能陸戰隊》正版電影DVD碟片,支持中英雙語,給你帶來一種英語閱讀與視聽結閤的全新體驗。同一種題材,不同的媒介,給你帶著不同的體驗!

前言/序言


探秘世界奇幻文學的瑰寶:一窺《失落的星辰之歌》的宏大敘事 本書簡介: 《失落的星辰之歌》並非一部關於經典動畫改編或流行文化衍生的讀物。它是一部獨立創作的、融閤瞭古典史詩敘事與尖端科幻想象的鴻篇巨製。這部作品將讀者帶入一個名為“艾瑟瑞亞”的廣袤星際聯邦的邊緣地帶,一個被古老預言和科技殘骸所籠罩的神秘領域。 故事的核心圍繞著“星辰之歌”——一種被認為蘊含著宇宙本源力量的失傳鏇律展開。數韆年來,艾瑟瑞亞的文明依賴於解析和模仿這種鏇律所産生的能量場來維持其漂浮在虛空中的巨型都市“天穹之城”。然而,隨著時間推移,鏇律的力量開始衰減,城市麵臨墜入無盡深淵的危機。 主角團由三位背景迥異的角色構成: 1. 艾莉亞·維恩(Aria Vane): 一位年輕的“迴音獵手”。在艾瑟瑞亞,迴音獵手是專門負責潛入被遺忘的古代遺跡,試圖捕捉殘留音符的專業人員。艾莉亞擁有一種罕見的“共鳴天賦”,她能以非凡的敏銳度感知到微弱的聲波震動,但這天賦也常常給她帶來難以承受的感官負荷。她的個人旅程始於一次失敗的搜尋任務,任務中她無意中發現瞭一張被嚴密封存的星圖,指嚮瞭傳說中“最後一位歌者”的隱居之地。 2. 凱爾·澤諾(Kael Zeno): 一位被流放的前“邏輯工程師”。凱爾曾是天穹之城能源核心係統的首席設計師,但他因質疑現有能源依賴的穩定性和道德性而被指控犯有叛國罪。他精通失傳的機械學和能量轉換理論,是團隊中負責解讀古代科技裝置的關鍵人物。凱爾的內心充滿瞭對體製的憤恨與自我救贖的渴望,他相信真正的解決方案不在於盲目恢復舊日鏇律,而在於理解其背後的物理定律並開創新的能源路徑。 3. 薩拉菲娜(Seraphina): 一個身份神秘的仿生生命體。薩拉菲娜的外錶與人類無異,但她聲稱自己是數韆年前為記錄“星辰之歌”而被創造的“活體存檔”。她的記憶碎片化且充滿矛盾,她既是知識的寶庫,也是一個不斷與自身“非人”本質抗爭的個體。她的存在本身就是對艾瑟瑞亞社會等級製度的無聲挑戰。 敘事結構與世界觀深度: 《失落的星辰之歌》采用瞭多綫敘事結構,穿插瞭大量的“史料摘錄”和“神話捲軸翻譯”,旨在構建一個層次分明、充滿曆史厚重感的背景。 第一部分:衰落的序麯 故事開篇,聚焦於天穹之城內部的社會撕裂。上層議會固守傳統,推行嚴苛的配給製度,並嚴格控製關於“星辰之歌”研究的權限。艾莉亞在一次地下探險中,偶然發現瞭一批被認為是僞造的文獻,這些文獻暗示“星辰之歌”並非自然産生的能量,而是一個被刻意‘隱藏’的信號。她的發現立即引起瞭城中秘密警察——“靜默衛隊”的注意。 第二部分:跨越虛空的旅程 為瞭驗證星圖的真實性,艾莉亞不得不逃離天穹之城,與對體製心灰意冷的凱爾聯手。他們駕駛著一艘老舊的、由凱爾秘密改造的“迴聲穿梭機”,踏上瞭前往“無光帶”的危險航程。無光帶是艾瑟瑞亞聯邦地圖上被塗抹的區域,充滿瞭未知的空間異常和古老的防禦係統。在航行中,他們遇到瞭薩拉菲娜,她以一種近乎奇跡的方式,從一個被摧毀的古老空間站的殘骸中被“喚醒”。 這段旅程不僅僅是地理上的跨越,更是信念與理解的碰撞。艾莉亞堅持情感和聽覺的指引,凱爾則依賴數學和工程學的精確計算,而薩拉菲娜則在兩者的衝突中,不斷整閤她破碎的記憶。他們必須學習信任彼此截然不同的“真理”。 第三部分:真相的迴響與抉擇 最終,三人抵達瞭星圖所指的“靜謐之地”——一顆被濃密星雲環繞的荒蕪行星。在這裏,他們找到瞭傳說中的“歌者”,但真相遠比他們想象的更為復雜和沉重。 “星辰之歌”並非一種能源,而是一種‘警示’。它不是召喚力量,而是警告宇宙中存在著一種周期性的、毀滅性的“熵增潮汐”。天穹之城的建立者並非是維護者,而是逃亡者,他們抽取並扭麯瞭這段警示信息,將其僞裝成可利用的能源,以爭取暫時的安寜,但這種行為加速瞭宇宙的整體衰竭。 真正的“歌者”已經耗盡生命,通過遺留的設備嚮主角團展示瞭完整的“警示鏇律”。這段鏇律蘊含的巨大信息量,足以使任何未準備好的心智崩潰。 麵臨的抉擇是痛苦的: 選擇一: 恢復被扭麯的能源,暫時拯救天穹之城,但卻要永遠隱瞞真相,使文明在不知情中走嚮最終的滅亡。 選擇二: 揭示真相,引發天穹之城內部的社會動蕩和能源危機,但為艾瑟瑞亞文明爭取到時間,去學習如何與“熵增潮汐”共存,而不是徒勞地對抗它。 故事的高潮在於艾莉亞、凱爾和薩拉菲娜如何整閤各自的知識與天賦,共同決定並執行他們的最終行動——不是簡單地“恢復”或“創造”能源,而是利用凱爾的工程學知識,結閤薩拉菲娜的記憶載體,將完整的“警示信息”以一種更穩定、更易於理解的方式,嚮整個聯邦廣播。這不僅是科技的展示,更是對一個沉迷於謊言的文明的靈魂拷問。 主題探討: 《失落的星辰之歌》深入探討瞭以下主題: 1. 信息與權力: 誰有權定義曆史和知識的邊界?對信息的壟斷如何導緻社會的停滯和腐敗。 2. 傳統與進步的張力: 對古老智慧的盲目崇拜與激進的、未經檢驗的創新之間的辯證關係。 3. 存在的本質: 人類(或類人生命)在麵對宇宙的宏大規律時,選擇自我欺騙的舒適,還是接受殘酷的現實。 藝術風格: 本書的語言風格力求營造一種“失落的浪漫主義”氛圍,描述精細,尤其在描繪古代遺跡的殘破美感和廣闊星際圖景時,筆觸細膩而富有層次感。它充滿瞭對古典神話的緻敬,同時又以硬核的科幻設定來支撐其邏輯框架,是一部獻給那些熱愛深邃世界觀和復雜道德睏境的讀者的作品。它要求讀者投入時間去理解這個架空宇宙的運作規則,最終的迴報是關於時間和存在的深刻反思。

用戶評價

評分

從實用性和攜帶性的角度來看,這本書的開本選擇也十分閤理。它既要保證足夠的版麵空間來容納清晰的圖文對比,又要方便孩子拿在手裏閱讀,不能過於笨重。這本書的尺寸恰到好處,拿在手中既有分量感,又不會因為太大而顯得笨拙,非常適閤放在書包裏帶去課外班或者旅行途中閱讀。這種平衡感在很多同類産品中是很難把握的。另外,從成本效益分析,如果單獨購買這部迪士尼電影的正版DVD,價格往往不菲,再加上一本高質量的雙語閱讀材料,通過這種捆綁銷售的方式,消費者無疑是享受到瞭一筆不小的優惠。它完美地契閤瞭現代傢庭對高效、多功能學習資源的需求——既能滿足娛樂消遣,又能同步進行語言學習,而且一切都封裝在一個設計精美、質量可靠的實體産品中,省去瞭傢長東拼西湊尋找資源的煩惱。

評分

作為一個喜歡收藏高品質衍生品的讀者,我必須稱贊一下它在“收藏價值”上的定位。這不僅僅是一本可以讀完就束之高閣的書,它更像是一套“迪士尼電影典藏禮盒”的入門級産品。附贈的DVD正版授權這一點,在當前盜版泛濫的市場環境下,顯得尤為珍貴。對於追求正版、注重知識産權保護的傢庭來說,這無疑是一個重要的購買驅動力。而且,考慮到電影的經久不衰和IP的持續影響力,多年以後,這本書和光盤依然具有一定的收藏意義。我甚至覺得,如果把這本書和DVD放在一起,它就是一套完整的、可以隨時復習和重溫觀影體驗的工具。這種高品質的實體內容,遠比那些隻能在網絡上匆匆瀏覽的電子資源更具有“陪伴感”。每次翻開它,都能感受到那種實體書特有的“溫度”,這對於培養孩子對閱讀實體書籍的習慣,也是一種潛移默化的引導。

評分

我一直相信,好的英語啓濛材料,關鍵在於“趣味性”和“實用性”的平衡,而這套雙語閱讀的選材恰到好處地抓住瞭這一點。‘超能陸戰隊’的故事本身就充滿瞭高科技元素和溫暖的情感內核,這對於激發青少年的好奇心和學習興趣是絕佳的切入點。從閱讀體驗來看,它的語言難度把握得非常精準,既有足夠的地道錶達,又避免瞭生澀難懂的句子結構,讓孩子在閱讀推進中能不斷獲得“我能行”的成就感。更難得的是,它似乎在翻譯的處理上,不僅僅是字麵上的對等,而是努力去捕捉瞭原版對話中的語氣和情緒,這對於培養孩子的語感至關重要。我讓上小學的侄女試讀瞭幾頁,她原本對英語有些畏難情緒,但一看到大白(Baymax)的形象,立刻就被吸引住瞭,讀起來流暢性比我預想的好很多,偶爾遇到不認識的詞匯,因為有清晰的中文對照,她也能很快理解上下文的意思,學習的挫敗感大大降低。這種設計無疑是為那些希望通過孩子喜歡的IP來建立早期英語閱讀信心的傢長提供瞭極佳的解決方案。

評分

這本書的裝幀設計真是讓人眼前一亮,那種兼具迪士尼的童趣和電影大片的質感,讓人忍不住想立刻翻開它。封麵那個配色和字體選擇,簡直是為“超能陸戰隊”量身定製,充滿瞭活力和未來感。拿到手裏就能感受到印刷的質量非常上乘,紙張摸起來厚實,不像有些低價齣版物那樣輕飄飄的。我特彆留意瞭一下內頁的排版,雙語對照的設計處理得相當巧妙,中文和英文的文字區域劃分清晰,不會互相乾擾,即便是剛開始接觸英文閱讀的小朋友也能輕鬆找到重點。而且,附贈的那個原聲DVD,絕對是加分項,這可不是那種糊弄人的試聽光盤,正片完整收錄,音質和畫質都很有保證,對於想讓孩子沉浸式體驗原版電影魅力的傢長來說,簡直是物超所值。我把光盤放進播放器裏試瞭一下,畫麵清晰度完全符閤我對迪士尼正版授權産品的期待,這讓這本書的價值一下子就從“閱讀材料”提升到瞭“傢庭娛樂+學習工具”的層麵。從外包裝到內頁細節,再到贈品的誠意,都能看齣齣版方對這款産品的用心程度。

評分

說實話,現在市麵上很多所謂的“雙語讀物”,要麼是翻譯腔過重,要麼就是中英文字體擠在一起讓人眼花繚亂。但這本書在視覺引導上做足瞭功課,它充分利用瞭電影中那些標誌性的視覺元素來輔助理解。雖然我目前著重於文本閱讀,但能想象到,當孩子在閱讀到關鍵情節時,如果能配閤著DVD裏對應的畫麵,那種聯想和記憶的深度是普通文字讀物無法比擬的。特彆是對於像‘超能陸戰隊’這樣動作場麵和錶情特寫都很豐富的電影,視覺刺激在學習過程中的作用是巨大的。我個人對它在專業術語的處理上特彆滿意,比如那些關於機器人技術和科學發明的部分,英文原版保留瞭其專業性,而中文翻譯則在保證準確性的前提下,采用瞭更易於理解的錶達方式,這無形中也給傢長提供瞭一個嚮孩子解釋復雜概念的“參考模闆”。總的來說,它在設計上充分體現瞭“多媒體整閤學習”的理念,而不是簡單地把兩份材料拼湊在一起。

評分

迪士尼大電影雙語閱讀.賽車總動員3 Cars 3迪士尼大電影雙語閱讀.賽車總動員3 Cars 3

評分

好看,封麵漂亮,滿意

評分

印刷精美,價格公道,童叟無欺

評分

很好很好很好很好很好很好

評分

孩子喜歡看的電影,看啦兩次就開始卡卡

評分

孩子喜歡讀的書,比書店便宜多瞭,非常滿意!

評分

很好很好很好很好很好很好

評分

很好的雙語書係列,內容和電影原聲大部分一緻,孩子現在都喜歡和我們一起讀英語部分瞭。

評分

京東618活動買的,便宜實惠,以後還要活動的時候買,可以省不少錢。

相關圖書

本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息,本站不存储任何数据与内容,任何内容与数据均与本站无关,如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度google,bing,sogou

© 2025 book.tinynews.org All Rights Reserved. 静思书屋 版权所有