在美国和西欧多个国家,这套专为孩子们编选的课外读物历经百年仍然畅销不衰,这套销量达1.8亿册。美国《出版商周刊》在为人类有史以来*畅销图书排座次时,将它排在第三位。美国媒体称它“影响了美国五代人的心灵”,凡是受过教育的人几乎都读过它。它对整个美利坚民族价值体系的传承有着不可磨灭的贡献。它用优美的文字和真挚的情感冲击着美国人的心灵,它强调勤奋、诚实、善良、慈悲、助人,以及对国家的忠诚等优良品德。
完美表达一个时代的文化与文学,正是这套书*具特色、*富价值的地方。中英文对照版的《麦加菲美国语文精选读本》不仅充分体现了原版的特色,还有从三个方面全面升级,打造成适合中国学生阅读的版本。
一,把每篇入选文章的关键金句提取到文前,并加上了“入选理由”,让读者在阅读之前就对该篇文章的核心内容获得一个感性的认识。
二,完整翻译麦加菲为每篇文章作者撰写的简介,附上作者肖像,让读者对作者的职业背景有所了解,并从中看出当时人们对这些作者的认识和评价。
三,对文中出现的大部分地名、人名、历史事件等中国读者不太熟悉的背景知识做注解,让读者获得流畅的阅读体验。
本书不仅充分保留了原版的英语学习功能、道德培养功能、文学鉴赏功能和文化熏陶功能,而且以*直观的方式,分别从文化和文学的二维标准进行编排。
翻开上册,你通过美德、自然、思辨、演讲、历史这五个视角,可以读到美国早期的公民道德标准,可以读到美式思想的两大源流——虔诚的宗教信仰和理性的启蒙意识,可以读到美国人对生活、自然以及历史事件的态度,甚至可以读到美国文化与精神*核心的内容——民主与自由,及其形成的轨迹。
翻开下册,你将依次步入文学的四所神殿:诗歌、散文、小说和戏剧。这四个部分的选文,几乎是清一色的名家名作。除戏剧之外,这些都同时包含有欧洲的作品和美国的作品,你可以将其进行对比阅读,从中一窥欧洲文学对美国早期文学的影响,以及美国本土文学的发展状况。
朋友推荐的,快速培养学生强力文史底蕴的中学生读本
评分好好好好好好好好好好好好好好好
评分英文很经典,对写作特别有提升,比新概念更适合,帮助改掉中式英语习惯。感觉东方社版本,注释翻译都更地道准确。
评分书一到手,就迫不及待地看完了,真不愧是人类出版史上第三大畅销书!不仅具有英语学习、道德培养、文学鉴赏和文化熏陶这四大功能,而且上下册分别从文化和文学的角度编排,内容丰富,每一篇都很有看点,值得反复品味。上册从最基本的美德与信仰入手,讲到美国人的理性精神、崇尚自然、以及最重要的民主与自由意识。下册是按照文学四大体裁分类的,选的都是名家名篇,不仅有美国本土的文学,还有很多欧洲名家的作品,包括莎士比亚、狄更斯等,一本读下来,真有享用精神大餐的感觉!
评分书很正牌,又比实体店便宜,一口气买了三十多本
评分此用户未填写评价内容
评分两本书的质量也非常好!
评分本来只是买来自己提高一下英语,不过读完真的佩服美国人的教育,即切合生活实际,又注重培养道德。选的文章不仅要文字优美,而且内容丰富,关键是不通过说教,而是通过启发阅读兴趣,在潜移默化中培养孩子的价值观,这一点最值得学习!
评分不错的课外读物。文学的东西,还是应该读经典。就像这套《麦加菲美国语文精选读本》,不仅可以读到欧美文豪的优美文字,还可以读到历史名人的深邃思想,非常适合开阔文化视野,提升人文素养,培养普世价值观。
本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息,本站不存储任何数据与内容,任何内容与数据均与本站无关,如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度,google,bing,sogou 等
© 2025 book.idnshop.cc All Rights Reserved. 静思书屋 版权所有