在美国和西欧多个国家,这套专为孩子们编选的课外读物历经百年仍然畅销不衰,这套销量达1.8亿册。美国《出版商周刊》在为人类有史以来*畅销图书排座次时,将它排在第三位。美国媒体称它“影响了美国五代人的心灵”,凡是受过教育的人几乎都读过它。它对整个美利坚民族价值体系的传承有着不可磨灭的贡献。它用优美的文字和真挚的情感冲击着美国人的心灵,它强调勤奋、诚实、善良、慈悲、助人,以及对国家的忠诚等优良品德。
完美表达一个时代的文化与文学,正是这套书*具特色、*富价值的地方。中英文对照版的《麦加菲美国语文精选读本》不仅充分体现了原版的特色,还有从三个方面全面升级,打造成适合中国学生阅读的版本。
一,把每篇入选文章的关键金句提取到文前,并加上了“入选理由”,让读者在阅读之前就对该篇文章的核心内容获得一个感性的认识。
二,完整翻译麦加菲为每篇文章作者撰写的简介,附上作者肖像,让读者对作者的职业背景有所了解,并从中看出当时人们对这些作者的认识和评价。
三,对文中出现的大部分地名、人名、历史事件等中国读者不太熟悉的背景知识做注解,让读者获得流畅的阅读体验。
本书不仅充分保留了原版的英语学习功能、道德培养功能、文学鉴赏功能和文化熏陶功能,而且以*直观的方式,分别从文化和文学的二维标准进行编排。
翻开上册,你通过美德、自然、思辨、演讲、历史这五个视角,可以读到美国早期的公民道德标准,可以读到美式思想的两大源流——虔诚的宗教信仰和理性的启蒙意识,可以读到美国人对生活、自然以及历史事件的态度,甚至可以读到美国文化与精神*核心的内容——民主与自由,及其形成的轨迹。
翻开下册,你将依次步入文学的四所神殿:诗歌、散文、小说和戏剧。这四个部分的选文,几乎是清一色的名家名作。除戏剧之外,这些都同时包含有欧洲的作品和美国的作品,你可以将其进行对比阅读,从中一窥欧洲文学对美国早期文学的影响,以及美国本土文学的发展状况。
这本书的插图风格绝对是让我眼前一亮,非常复古,但又充满温馨感。那种柔和的线条和略显陈旧的色彩,瞬间就把我带回了那个年代,仿佛亲身置身于故事发生的场景之中。我尤其喜欢其中对人物表情的刻画,即使是简单的线条,也能传达出角色的喜怒哀乐,那种纯粹的情感流露,在如今这个追求写实和华丽的时代里,显得尤为珍贵。而且,插画的布局也非常用心,它们与文字的结合恰到好处,有时是点缀,有时又是引导,让阅读的体验更加流畅和生动。我常常会因为一张精美的插图而停下来,细细品味其中的细节,仿佛在欣赏一幅幅独立的小画作。这种视觉上的享受,不仅仅是为内容增色,更是一种独立的艺术体验。孩子们在阅读时,也能被这些充满童趣和故事感的插图所吸引,更容易理解和记住故事的内容。对于我这样一个喜欢收藏精美书籍的读者来说,这套书的插图设计无疑是加分项,让它不仅仅是一套读物,更是一件可以摆在家中细细欣赏的艺术品。
评分这套书的语言风格,可以说是温润如玉,又带着一股朴实的力量。作者在选词用句上,非常讲究,既有文学的美感,又不失易于理解的特点。对于青少年读者来说,这样的语言既能培养他们的语感,又能拓展他们的词汇量,同时还不至于让他们感到晦涩难懂。我个人非常喜欢它那种纯净的语言,没有丝毫的浮躁和功利,读起来让人感到心旷神怡。即使是描写一些较为严肃的主题,也处理得恰到好处,既能引发思考,又不至于过于沉重。这种语言的魅力,在于它的力量感,它能够用最朴素的方式,表达最深刻的情感和道理。我觉得,这对于一个正在成长中的孩子来说,是非常重要的。他们能够通过阅读这样的语言,去感受文字的美妙,去学习如何清晰、准确地表达自己的思想。
评分读完这套书,我最大的感受就是它在教育理念上的深刻洞察。它并非一味地灌输知识,而是通过一个个生动的故事,巧妙地引导读者去思考,去体会。其中的一些价值观,例如诚实、勇敢、善良,被融入到情节中,一点点渗透到读者的心中,而不是生硬的道德说教。我特别欣赏作者在处理一些复杂情感时,那种细腻而又充满智慧的方式。比如,在面对困难时,书中人物所展现出的坚韧和智慧,让读者在阅读过程中,也能学习到如何应对生活中的挑战。这种潜移默化的教育方式,比任何说教都更有力量,也更容易被接受。我觉得对于孩子来说,这样的阅读经历非常有益,能够帮助他们建立健全的人格,形成积极的人生观。即使是成年人,也能从中获得不少启发,重新审视自己的内心,反思生活的意义。它让我觉得,阅读不仅仅是获取信息,更是一种心灵的洗礼和成长的催化剂。
评分这本书的叙事方式简直是行云流水,节奏把握得恰到好处,让人欲罢不能。作者非常擅长在简洁的文字中,构建出丰富的画面和引人入胜的情节。每一个故事都像一颗精心打磨的宝石,大小不一,却都闪耀着独特的光芒。我喜欢它那种娓娓道来的感觉,没有过多的修饰和华丽的辞藻,却能直击人心。无论是描绘自然风光,还是刻画人物内心,都显得那么真实和贴切。有时候,我会因为一个场景的描写而感到身临其境,仿佛能闻到空气中的味道,感受到微风拂过脸颊。有时候,我又会被人物的对话所打动,那些看似平常的语言,却蕴含着深刻的情感和道理。这种流畅自然的叙述,让我在阅读的过程中,完全沉浸其中,忘记了时间的流逝。读完一个故事,总会有一种意犹未尽的感觉,迫不及待地想翻开下一个。
评分作为一名长期关注教育类书籍的读者,我不得不说,这套书的选题和编排都非常独具匠心。它并非简单地将经典文章汇集,而是经过了精心的筛选和组织,形成了一个具有逻辑性和系统性的学习体系。从基础的词汇和句型,到复杂的篇章结构和写作技巧,都循序渐进地展开,让读者能够在一个扎实的基础上,逐步提升自己的语文能力。我尤其欣赏它在不同年龄段的读者群体中所展现出的适应性。对于年幼的孩子,它提供了有趣的入门读物;对于稍大的孩子,它则引导他们进行更深层次的阅读和思考。这种全方位的覆盖,使得这套书能够陪伴读者度过重要的学习阶段,成为他们语文能力成长的坚实后盾。在我看来,这是一套真正能够帮助读者打下坚实语文基础的读物,其教育价值不可估量。
评分收到了,好书。学习下先,与小朋友们一起学。
评分赞,书写的很好,喜欢呢,推荐
评分正在学习看,中英文对照不错?,支持购买
评分朋友推荐的,快速培养学生强力文史底蕴的中学生读本
评分给刚上初中的儿子买的,印刷质量方面都挺不错的,应该是正版图书,支持京东。
评分很不错的书!!!!!!!!!!!!!!!!!
评分儿子上初一,提高人文知识的必备神器,
评分质量不错,闲暇时可以读读。
评分很好很强大!孩子非常喜欢,信息量很大,增长知识和见识,本书以浅近的语言和清晰的思路,将美国充满矛盾、冲突与妥协的成长画卷在读者面前缓缓展开。通过阅读本书,读者不仅将对对美国的历史有所了解,更能以此为视角和契机,进而去认识整个西方文明的近现代发展历程。翻译水平很好,译者历史功底很强!点赞!推荐!
本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息,本站不存储任何数据与内容,任何内容与数据均与本站无关,如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度,google,bing,sogou 等
© 2025 book.idnshop.cc All Rights Reserved. 静思书屋 版权所有