陪伴大傢一年的能量之地來到瞭我們自己的房間。用心把房間布置成舒適的空間,從對自己而言極棒的能量之地齣發,邁嚮更美好的人生吧!
2017年1月刊,“人生階段”第1期便是從幼兒園齣發的,一整年,我們上學、工作、戀愛、結婚……12月,我們又迴到瞭幼兒園,但從寶寶成長為育兒者瞭(笑)。
日劇追番《溫室裏的加穂子》,麥野初和加穂子在相處中共同成長。這一年,一番也在和大傢一起成長。
動漫頻道本期介紹瞭一部介紹辭典編輯生活的動漫《編舟記》,似乎也契閤瞭一番小編這一年以來的心境。我們是一群熱愛日語的編輯,每天的工作是一字一字摳稿子,既枯燥又充滿趣味與挑戰。
感謝大傢一年以來的陪伴,新的一年,希望老朋友們依然關注一番,希望會有新的朋友喜歡上一番。
明年,《一番日本語》等你!
一番日本語2017年作者團隊:
以中國日語教學研究會為指導,
以林少華、毛丹青等大牌作者為導嚮,
以菅陽子、八幡啓等日本人教師為核心,
以動漫領域活躍的蛋蛋老師等人氣作者為骨乾。
同時,與日本海外國際交流協會、新東方(上海)教育機構等多傢單位閤作。
捲首語
我譯《失樂園》
文化之旅
日本采風 04 日本で一番のパワースポット——最後は自分の部屋
日本最棒的能量之地——最終篇 自己的房間
11 子育て色々——誕生から保育園児になるまで
育兒的種種——從齣生到成為保育園幼兒
城市畫報 16 魅力的な岐阜県
魅力岐阜縣
熱點聚焦 24 受動喫煙防止
防止吸二手煙
學行天下
NHK速聽 28 ニュース特集
新聞集錦
民間故事 32 山を持って來る
搬山
中日觀察 35 學校水泳
學校的遊泳課
38 岩崎洋子へのインタビュー——インプットよりアウトプットを
專訪岩崎洋子——比起輸入,更要輸齣
文學賞析 44 Sky High
漫步雲端
娛樂幾何
動漫頻道 48 舟を編む
編舟記
日劇追番 58 過保護のカホコ
溫室裏的加穗子
綜藝熱評 63 マツコ&有吉の怒り新黨
鬆子和有吉的憤怒新黨
——中華料理餐桌上的“換碟之爭”
都市風景
美食地圖 68 日本の食卓に欠かせない昆布
日本餐桌上不可或缺的海帶
東京時尚 74 握れるおにぎりの型——「オリニギリ」
可以手捏的飯團模型——“摺紙飯團”
76 本格派「和サロン」がお颱場に
正宗“日式沙龍”登陸颱場
科技前沿 77 未來的なデザインのBOOKMARK LIGHT
充滿未來感的設計——BOOKMARK LIGHT
讀者園地
創意手工 78 クリスマスのオーナメントを作りましょう!
來製作聖誕節的裝飾吧!
作為一名對中日文化交流曆史略有涉獵的人,我對這種雙語內容的期刊總是格外關注。關鍵在於如何平衡兩種語言的呈現方式。如果隻是簡單的並列翻譯,那未免有些單調。我期待它能有更高階的處理方式,比如針對特定的文化概念,提供更深入的背景解釋,或者通過雙語對照的文學片段,展現語言在錶達同一事物時的細微差彆和美感。這種跨文化的視角,是學習任何一門語言的精髓所在。如果它能做到這一點,那麼這本雜誌的價值就遠超一般的教材瞭。我希望它能帶領讀者進行一次思想的漫遊,去理解語言背後所承載的民族性格和曆史沉澱,而不僅僅是學會如何點餐或問路。這種深層次的文化滲透,纔是我真正渴望從這樣的刊物中獲取的養分。
評分說實話,我購買這類期刊,很大一部分原因是為瞭“沉浸感”。現代生活節奏太快,很難抽齣完整的時間去係統地學習一門語言,但碎片化的時間卻很多。如果這本“有聲”雜誌能夠充分利用現代技術,比如配套的音頻資源,那將是極大的加分項。我設想中的場景是,在通勤的地鐵上,我正看著關於某個日本傳統技藝的圖文介紹,同時耳機裏傳來清晰、富有感情的日語朗讀,甚至可能還有相關的背景音效。這種多感官的輸入,能夠極大地增強記憶效果和對語調語感的把握。如果音頻質量和內容匹配度很高,能夠真正模擬齣“親臨現場”的聽覺體驗,那麼它無疑會成為我日常生活中不可或缺的一部分,讓我的碎片時間變得高效而充實起來。
評分這本雜誌的裝幀和紙質拿在手裏的感覺非常棒,那種油墨的清香和全彩印刷帶來的視覺衝擊力,讓人忍不住想立刻翻開細讀。我尤其欣賞它在設計上的用心,版麵布局疏密有緻,既有足夠的留白讓眼睛休息,又不失信息量的充實。雖然我還沒有深入研究每一篇文章的具體內容,但僅僅是瀏覽目錄和那些精美的插圖,就已經能感受到編輯團隊的專業和對細節的執著。色彩的運用非常大膽和巧妙,特彆是那些介紹日本風物和文化的部分,圖片質量高到可以直接作為攝影作品來欣賞。光是看著那些精緻的排版,就已經是一種享受瞭,感覺自己仿佛正在體驗一場視覺的盛宴,而不是在簡單地閱讀一份期刊。這種高品質的製作工藝,讓它不僅僅是一本語言學習材料,更像是一件值得收藏的藝術品。對於追求閱讀體驗的人來說,單憑這一點就值得入手。
評分我通常對語言學習類的刊物抱持著一種審慎的態度,因為很多時候它們要麼過於學術化讓人望而卻步,要麼又過於口語化而缺乏深度。但這本雜誌的整體氣質,從封麵和內頁的預覽來看,透露著一種優雅和知識性的平衡。我注意到它似乎在努力搭建一個文化交流的橋梁,而非僅僅是枯燥的語法點羅列。這種“有聲有故事”的定位,讓我對它的敘事性內容充滿瞭期待。我猜想,它一定是通過引人入勝的故事或者深度報道,將日語的學習融入其中,讓讀者在沉浸於日本文化魅力的同時,不知不覺地提升語言能力。這種潤物細無聲的教育方式,遠比死記硬背有效得多。希望它能在實用性和趣味性之間找到那個完美的支點,讓學習過程充滿樂趣和發現的驚喜。
評分我注意到刊物的發行時間是2017年底,這本身就帶有一種時代印記。對於期刊來說,時效性固然重要,但更重要的是它所捕捉和記錄下的特定時間點上的文化現象。我很好奇,在那個時間節點,這本雜誌選擇瞭哪些主題來代錶當下的日本社會、流行文化或是社會議題?是年末的總結特輯?還是對來年趨勢的預測?優秀的期刊總能成為我們迴望曆史的一個側麵鏡。我希望能看到一些當時很熱門但現在可能已經淡齣視綫的文化熱點,通過這本雜誌的視角重新審視一遍。它提供瞭一個定格的瞬間,讓我可以通過學習語言,去解碼那個特定時間點上日本社會的情緒和關注點,這比學習永恒不變的語法點,更能讓人感受到閱讀的鮮活和價值。
評分好好好好好好好好好好好好好好好好
評分書的質量特彆好,非常不錯的寶貝
評分不錯,質量挺好,實用。
評分此用戶未填寫評價內容
評分東西很好,很不錯,非常滿意!點個贊!!
評分あのごろ、私はまだ知らなかった。
評分不錯不錯,很好很好。
評分我隻想說好好好好好……
評分都是日語我去我還以為有中文~~沒有光碟,需要日語4 6級的
本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息,本站不存储任何数据与内容,任何内容与数据均与本站无关,如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度,google,bing,sogou 等
© 2025 book.tinynews.org All Rights Reserved. 静思书屋 版权所有