一封誰見瞭都會懷念我的長信：石川啄木詩歌集 pdf epub mobi txt 電子書下載 2025

簡體網頁||繁體網頁

☆☆☆☆☆

[日] 石川啄木著，周作人譯

圖書標籤:

詩歌
日本文學
石川啄木
近代詩歌
文學
情感
懷舊
憂傷
經典
文化

下載連結在頁面底部

facebook linkedin mastodon messenger pinterest reddit telegram twitter viber vkontakte whatsapp 複製連結

想要找書就要到靜思書屋

book.idnshop.cc

立刻按 ctrl+D收藏本頁

你會得到大驚喜!!

齣版社：浙江文藝齣版社

ISBN：9787533951849

版次：1

商品編碼：12304342

包裝：精裝

開本：32開

齣版時間：2018-03-01

用紙：輕型紙

頁數：384

正文語種：中文

具體描述

産品特色

內容簡介

《一封誰見瞭都會懷念我的長信》較為全麵地收錄瞭石川啄木的詩歌作品。由周作人翻譯，譯文語言時而節製雅靜，時而肆意熱情，使石川啄木那顆灼熱、敏感、痛楚的詩人之心悅然紙上。石川啄木的詩歌短小精美，語言清新，獨闢蹊徑，因充滿深刻的個人印記和況味而齣名。他用現代口語來寫短歌，在形式上亦有創新，打破瞭三十一個音一行的傳統形式，創造齣二十一個音三行的獨特格式。

作者簡介

作者：

石川啄木 (1886 -1912)，日本明治時代詩人、評論傢。原名石川一，石川啄木是他的筆名，並以此名傳世。他齣身貧苦，曾當過小學代課老師、新聞記者、報社校對，著有《憧憬》《悲傷的玩具》《一握砂》等。石川啄木用現代語寫傳統的短歌，並在音律、斷句方麵亦有創新，他的歌集開創瞭日本短歌的新時代。

譯者：

周作人（1885 -1967），浙江紹興人，中國現代著名散文傢、文學理論傢、評論傢、翻譯傢。新文化運動中的代錶人物。曾留學日本，一生著譯頗豐，是zui早譯介石川啄木詩歌到中國的翻譯傢。

精彩書摘

愛自己的歌

一

在東海的小島之濱，

我淚流滿麵，

在白砂灘上與螃蟹玩耍著。 1

二

不能忘記那頰上流下來的

眼淚也不擦去，

將一握砂給我看的人。

三

對著大海獨自一人，

預備哭上七八天，

這樣走齣瞭傢門。

一封誰見瞭都會懷念我的長信：石川啄木詩歌集文風：憂傷、真摯、樸素，夾雜著一絲不易察覺的樂觀與堅韌。核心：這是一本關於生命、關於愛、關於失去、關於時間，以及關於人類內心深處那些最柔軟、最真實的觸動的詩集。它並非宏大敘事，而是聚焦於個體微小而深刻的感受，用最平實的語言，勾勒齣生命的斑斕與無奈，以及那些在歲月中沉澱下來的、令人難以忘懷的溫暖與悲涼。內容構思：《一封誰見瞭都會懷念我的長信：石川啄木詩歌集》凝結的是一位詩人一生中最真切的情感流淌。它不是一味地沉溺於悲傷，更不是刻意煽情，而是以一種極其剋製而又飽含深情的筆觸，描摹齣一個人在生命旅途中所經曆的風雨、所感受的溫暖、所追尋的意義。第一部分：童年光影，純真年代的微光詩集伊始，我們仿佛被拉迴到一個遙遠的童年。那些在陽光下追逐嬉戲的孩童，那些泛黃的舊照片，那些在記憶裏模糊卻又溫暖的場景，都被小心翼翼地拾起。詩人用孩童般純粹的眼睛打量著這個世界，他對自然的細微觀察，對親人的依戀，對未知的好奇，都化作一串串簡單而動人的詩句。關鍵詞：童年，迴憶，純真，陽光，遊戲，親情，土地。情感基調：溫馨，懷舊，略帶一絲對時光流逝的淡淡悵惘。想象方嚮：描寫夏日午後，微風拂過稻田的聲音；描寫捉迷藏時，藏在草叢中屏住呼吸的心跳；描寫母親手中冒著熱氣的飯菜，以及父親憨厚的笑容。那些細微的感官體驗，被放大成一幅幅生動的畫麵，讓讀者仿佛置身其中，重溫那段無憂無慮的時光。第二部分：青春絮語，愛與夢想的萌芽步入青春，生命的熱情開始噴湧。詩集將觸角伸嚮瞭朦朧的初戀，那些心底湧起的羞澀情愫，那些在對視瞬間怦然的心跳，那些寫滿心事的信箋，都在詩人的筆下悄然綻放。同時，詩中也流露齣對未來的憧憬，對知識的渴望，對人生道路的初步探索。盡管有時伴隨著迷茫與不確定，但那份對生命的熱愛和對夢想的追逐，依舊閃耀著明亮的光芒。關鍵詞：青春，愛情，悸動，夢想，憧憬，迷茫，成長。情感基調：熱情，羞澀，充滿希望，偶爾夾雜著青春期的不安。想象方嚮：描寫第一次收到心儀之人書信時的激動，字裏行間仿佛都帶著香氣；描寫在星空下許下的願望，雖然稚嫩，卻無比真誠；描寫對遠方世界的嚮往，以及在書本中尋找答案的執著。這些片段，勾勒齣一個人在最富有生命力的年紀，對愛情、對未來、對自我的探索與思考。第三部分：生活瑣事，煙火人間的情感詩集的核心部分，便是對日常生活的細膩捕捉。詩人沒有迴避生活中的瑣碎與平凡，反而從中提煉齣最動人的情感。一碗熱湯，一束陽光，一句問候，一次爭吵，一次相擁，這些看似微不足道的瞬間，都被賦予瞭深刻的意義。詩人用一種近乎虔誠的態度，去感受生活中的喜怒哀樂，去體味人情冷暖。關鍵詞：日常，生活，瑣事，傢庭，情感，悲歡，溫暖，關懷。情感基調：真摯，樸實，溫情，帶有深刻的人文關懷。想象方嚮：描寫妻子在廚房忙碌的身影，油煙升騰中，卻映照齣最溫馨的畫麵；描寫孩子睡夢中的安詳，那份沉靜，是生命中最美好的安撫；描寫與朋友圍坐飲酒，談天說地，暢談人生，在那一刻，所有的煩惱都被拋諸腦後。這些描繪，讓讀者感受到，即使是最平凡的生活，也蘊含著無盡的愛與哲理。第四部分：病痛與離彆，生命無常的嘆息生命總是伴隨著無常，病痛和離彆是無法迴避的經曆。詩集在這一部分，將目光投嚮瞭生命中的脆弱與哀傷。麵對疾病的侵襲，詩人展現齣一種超越痛苦的堅韌；麵對親人的離去，詩人用最樸素的語言，錶達瞭最沉重的懷念。這部分詩歌，不再是簡單的感傷，而是對生命意義的深刻追問，是對存在價值的堅定守護。關鍵詞：病痛，離彆，死亡，懷念，生命，脆弱，堅韌，存在。情感基調：哀傷，但充滿力量，帶著對生命的尊重和對逝者的哀思。想象方嚮：描寫病榻上的掙紮，以及在那艱難時刻，來自親友的關懷所帶來的力量；描寫送彆親人時的場景，墓碑前的低語，心中無限的思念；描寫對生命短暫的感慨，以及對好好珍惜當下每一刻的深刻感悟。這部分詩歌，是對生命無常的詠嘆，也是對生命價值的再肯定。第五部分：時間的迴響，歲月沉澱的智慧隨著歲月流轉，詩人的心境也愈發沉靜。他開始迴首過往，審視內心，用更加成熟的眼光看待世界。時間，成為瞭詩歌中一個重要的意象。它既是無情的流逝，也是沉澱智慧的容器。詩人不再執著於眼前的得失，而是更加關注內心的寜靜與平和。關鍵詞：時間，歲月，成熟，寜靜，智慧，人生，反思，平和。情感基調：豁達，沉靜，帶有深刻的人生哲理。想象方嚮：描寫夕陽西下時，金色的光芒灑滿大地，仿佛鍍上瞭一層溫暖的記憶；描寫一杯陳年的老酒，越品越有味道，正如人生的閱曆；描寫在獨處中，與內心對話，獲得心靈的安寜。這些描繪，展現瞭一個靈魂在時間的長河中，逐漸沉澱、升華的過程。結尾：一封長信，一份托付《一封誰見瞭都會懷念我的長信：石川啄木詩歌集》的最終呈現，正如其名，是一封寫給所有人的長信。這封信裏，沒有華麗的辭藻，沒有刻意的雕琢，隻有一顆赤誠的心，在嚮世界訴說著自己的悲喜，自己的愛恨，自己的感悟。它邀請每一位讀者，在字裏行間，找到與自己相似的靈魂，感受到共通的情感，並在閱讀之後，能夠對生命多一份珍視，對他人多一份關懷，對時間多一份敬畏。這封長信，最終的目的，是希望在讀者心中，留下一點點懷念的痕跡。這份懷念，可能是對曾經純真的自己的懷念，可能是對已逝親友的懷念，也可能是對生活中那些被忽略的美好的懷念。它是一種情感的共鳴，是一種精神的傳承，是一種對生命最真摯的呼喚。核心價值：這本書最寶貴之處在於其普適性。雖然是某一位詩人的作品，但其所描繪的情感和所探討的主題，卻是人類共通的。無論是童年的純真，青春的悸動，生活的苦樂，抑或是生老病死的無常，這些都是生命不可分割的一部分。石川啄木用他獨特的視角和細膩的筆觸，將這些普遍的情感化為一首首動人心弦的詩歌，觸動讀者內心最柔軟的角落。這本書也是一種治愈。在快節奏、充滿壓力的現代社會，人們常常感到疲憊和疏離。《石川啄木詩歌集》提供瞭一個安靜的角落，讓讀者可以沉下心來，與詩人的情感對話，感受生命中的溫暖與力量，從而獲得心靈的慰藉與啓迪。最終，這本詩集希望成為一座橋梁，連接讀者與詩人的靈魂，連接讀者與自己的內心，也連接讀者與更廣闊的人生。它如同一位老友，在你孤獨時陪伴，在你迷茫時指引，在你歡欣時共鳴。目標讀者：喜愛詩歌，尤其是具有深刻人文關懷和情感共鳴的讀者。對生活有細膩觀察和感悟，追求內心平靜與豐盈的讀者。對生命、愛情、親情、時間等議題感興趣，並樂於進行深度思考的讀者。被生活瑣事淹沒，需要尋找心靈慰藉和精神力量的讀者。對日本文學和文化有一定興趣的讀者。《一封誰見瞭都會懷念我的長信：石川啄木詩歌集》是一次關於生命的溫柔迴響，一次關於靈魂的真誠對話。它將以其樸素而深邃的力量，打動每一個願意傾聽的心靈。

用戶評價

評分☆☆☆☆☆

購買這本書，純粹是齣於一種好奇心。石川啄木這個名字，在我的閱讀清單裏已經很久瞭。當我終於捧起這本書，翻開第一頁，就被一種靜謐而深沉的氣息所吸引。這不是那種會讓你拍案叫絕的詩集，也不是那種會讓你熱血沸騰的篇章。它更像是一杯溫熱的茶，需要你慢慢品味，細細體會。我喜歡他詩歌中那種對日常生活的細緻觀察。他能從最普通的景物中，挖掘齣不平凡的含義。例如，他對“落葉”的描寫，不僅僅是對季節變遷的記錄，更是對生命流逝的隱喻，對時間無情的慨嘆。這種將宏大主題寄托於微小細節的能力，是石川啄木詩歌最令人稱道的地方之一。而且，他詩歌中那種淡淡的憂傷，並非是矯揉造作，而是源自真實的生活體驗。他將自己的痛苦，將自己的無奈，以一種剋製而內斂的方式錶達齣來，反而更能引起讀者的共鳴。讀他的詩，你會覺得，你並不是一個人在麵對生活的睏境，有一個遙遠的靈魂，也曾和你一樣，在相似的境遇中掙紮，在相似的時刻，發齣相似的嘆息。

評分☆☆☆☆☆

這是一本讓人沉浸其中，久久無法自拔的書。石川啄木的詩歌，有一種獨特的魔力，它能輕易地將讀者帶入他的內心世界，與他一同體驗喜怒哀樂。我常常會在讀到某些詩句時，突然停下，閉上眼睛，想象著詩人當時的情景。他是在怎樣的心境下，寫下那一句“我在這微小的世界裏，獨自徘徊”？那一刻，我仿佛也成為瞭他，感受著孤獨，感受著渺小，卻又在渺小中尋找著屬於自己的存在感。他的詩歌，不像那些華麗的辭藻堆砌，而是如流水般自然，如呼吸般真切。他筆下的世界，有陽光，有雨露，有花開，也有葉落，每一個意象都飽含深情，每一個詞語都恰到好處。這種簡潔而精準的錶達，恰恰是最能打動人心的。我喜歡他在詩歌中流露齣的那種孩子般的純真，即使麵對生活的重壓，也依然保留著對美好事物的嚮往。讀他的詩，就像是在和一位久違的老友聊天，他會與你分享他的憂愁，也會與你分享他的快樂，而你，也在他的分享中，找到瞭慰藉，找到瞭共鳴。

評分☆☆☆☆☆

讀完石川啄木的詩集，心中湧動的情感難以用言語輕易概括。這本書就像一個時間膠囊，封存瞭詩人那個時代的心緒，卻又以一種跨越時空的共鳴觸動著我。我時常在夜深人靜時，翻開書頁，那些簡短而充滿力量的短歌，像是被精心打磨過的寶石，在字裏行間閃爍著復雜的光芒。有時是淡淡的憂傷，仿佛看到瞭詩人獨自一人，在遙遠的北海道，望著茫茫大海，思念著故鄉，思念著生活，思念著那飄渺不可及的未來。他的筆觸細膩，能夠捕捉到最微小的生活片段，例如飄落的葉子，或是屋簷下滴落的雨水，卻能從中引申齣深刻的人生哲理。這種不動聲色的錶達，比歇斯底裏的呐喊更能穿透人心，讓人在不經意間，也跟著他一同感懷，一同沉思。讀他的詩，我仿佛能感受到那個年代的空氣，濕潤而帶著一絲寒意，也仿佛能看到那個瘦削的身影，在微弱的燈光下，用盡生命的最後一絲力氣，將他對世界的愛與恨，對生活的熱望與無奈，化為一行行雋永的詩句。這是一種獨特的閱讀體驗，它不是讓你大笑或痛哭，而是讓你在一種寜靜而深邃的氛圍中，與一個靈魂進行一次溫柔的對話。

評分☆☆☆☆☆

不得不承認，石川啄木的詩歌，有一種讓人卸下僞裝，迴歸真實自我的力量。他的語言樸素至極，卻又蘊含著巨大的情感張力。我常常在閱讀過程中，感受到一種強烈的“在場感”，仿佛我正身處他所描繪的場景之中，和他一同呼吸，一同感受。例如，他寫到“寒風吹過，帶來遠方的呼喚”時，我仿佛真的能感受到那股凜冽的寒風，以及那股裹挾著思念和期盼的呼喚。這種身臨其境的體驗，得益於他精準而富有畫麵感的意象。他的詩歌，沒有刻意的雕琢，沒有華麗的辭藻，隻有一顆真誠的心，在對世界進行最本真的訴說。他的孤獨，他的渴望，他的對美的追求，都以最直接的方式呈現齣來。我喜歡他在詩歌中展現齣的那種坦誠，他不迴避自己的脆弱，也不掩飾自己的欲望，正是這份坦誠，拉近瞭他與讀者的距離。讀他的詩，就像是在進行一場心靈的深度對話，他敞開心扉，而你也願意跟隨他，一同去探索內心深處的風景。這本書，是一次難得的靈魂洗禮。

評分☆☆☆☆☆

這本書帶給我的震撼，更多來自於其蘊含的強大生命力。盡管石川啄木的一生短暫而坎坷，疾病纏身，經濟拮據，但他的詩歌中卻處處流淌著對生命的熱愛和對美的追求。那些關於自然景物的描繪，並非隻是簡單的寫實，而是融入瞭他對生命的熱情和感悟。當他寫到“白雲低垂，山巒靜寂”時，我感受到的不是死寂，而是一種勃勃生機的沉睡，一種等待覺醒的力量。他對貧睏的坦然，對命運的抗爭，都在詩歌中化為一種積極嚮上的精神。我尤其欣賞他那種“縱然生活貧睏，也要保持靈魂的高貴”的態度。他沒有迴避現實的殘酷，但他也沒有被現實擊垮。相反，他從最平凡的生活中汲取靈感，用詩歌為自己，也為那些和他一樣掙紮在底層的人們，點燃一盞希望的燈火。這種力量，是一種樸素而堅韌的力量，它不張揚，卻能在漫長的歲月裏，一直溫暖著閱讀者的心。每一次翻開這本書，我都能從中獲得一種前進的勇氣，一種不屈不撓的精神。這本詩集，不僅僅是文學作品，更是一部關於生命勇氣的贊歌。

評分☆☆☆☆☆

好書值得珍藏

評分☆☆☆☆☆

好。

評分☆☆☆☆☆

非常好，很喜歡這本書的書，下次還會繼續購買的

評分☆☆☆☆☆

不錯不錯不錯不錯不錯不錯不錯不錯不錯不錯不錯不錯不錯不錯不錯不錯不錯不錯不錯不錯不錯不錯不錯不錯不錯不錯不錯不錯不錯不錯不錯不錯不錯不錯不錯不錯不錯不錯不錯不錯不錯不錯不錯不錯不錯不錯不錯不錯不錯不錯不錯不錯不錯不錯不錯不錯不錯不錯不錯不錯不錯

評分☆☆☆☆☆

非常好，很喜歡這本書的書，下次還會繼續購買的

評分☆☆☆☆☆

和滬版不知道有區彆嘛