我的编年史苔菲回忆录 pdf epub mobi txt 电子书下载 2025

简体网页||繁体网页

☆☆☆☆☆

苔菲著，谷兴亚译

图书标签:

回忆录
自传
个人史
成长
家庭
生活
情感
历史
文学
女性

下载链接在页面底部

facebook linkedin mastodon messenger pinterest reddit telegram twitter viber vkontakte whatsapp 复制链接

想要找书就要到静思书屋

book.idnshop.cc

立刻按 ctrl+D收藏本页

你会得到大惊喜!!

出版社：广西师范大学出版社

ISBN：9787559801371

版次：1

商品编码：12315087

包装：精装

开本：16开

出版时间：2018-03-01

用纸：胶版纸

具体描述

产品特色

1.苔菲在沙俄时期就已建立幽默作家的名声，侨居巴黎后在侨民作家中也是声望很高。

2.苔菲的幽默小说是其声望的源泉，但这本回忆录也给她带来了不同凡响的声名，她对于俄国作家的描述非常精到，栩栩如生，同时又具有史料价值。

编辑推荐

在苔菲的《回忆录》中有许多闪光的篇章，作者在那里以自己特有的幽默与深入性格本质的技巧，简洁而令人信服地再现了时代的风貌。她《编年史》的每一章，或者某篇特写——都是艺术作品，主人公在其中生活与行动的时代有时与我们相隔半个多世纪，或四分之三个世纪，有时候几乎是一个世纪（布尔什维克的《新生活报》发行于1905年），从过去人们的相互关系中，从他们的探索与迷惘中，我们会看到某些属于我们的同时代人才具备的特征。

对于想要了解苔菲和她时代的其他作家的读者而言，本书尤为合适。

内容简介

本书是俄罗斯知名作家苔菲的回忆录。包含有《回忆录》和《我的编年史》两部分。作者以幽默短篇小说知名，在回忆录中，更是以自己特有的幽默与深入性格本质的技巧，简洁而令人信服地再现了同时代人的精神风貌。在《回忆录》（1931）中，苔菲涉及的是刚刚过去不久的时间，它还未来得及将记忆的色彩、细节与精确度冲淡。所以，早已消失在时间的云雾中而又在回忆录页面上闪烁的人物才有可能那么活生生地呈现在读者面前。在《我的编年史》中，苔菲用寥寥数笔即刻画了十来位与其命运发生过交集的人物，如库普林、巴尔蒙特、库兹明、谢维里亚宁、丰达明斯基、列宾等同时代人。

作者简介

苔菲（1872—1952）原名娜杰日达.亚历山德罗夫娜.洛赫维茨卡娅。俄罗斯著名作家。写过诗歌、剧本、小说、特写、回忆录等，尤以幽默短篇小说知名。代表作有短篇小说集《幽默故事集》（两部）、《旋转木马》、《宠物》等。1952年病逝于巴黎。

译者：谷兴亚，著名作家，翻译家。主要翻译作品有：多岑科的《狂人的审判》、波利亚科夫的《羊奶煮羊羔》、皮库利的《邪恶势力》（合译）、尼·列昂诺夫的《讨厌的警察》（合译）等。

精彩书摘

要讲述梅列日科夫斯基夫妇很难。

他们二人完全是特殊人物，完全不一般，用通常的尺度不能理解他们。他们每一个人，德米特里.谢尔盖耶维奇也好，季娜伊达.尼古拉耶夫娜.吉皮乌斯也好，都能成为一大部心理长篇小说的中心人物。甚至，如果完全不考虑他们的文学才能，而只是作为以前曾经存在过的人来看待他们，也是如此。

他们非同凡响的，几乎是悲剧性的个人主义，如果能找到它的钥匙的话，是可以理解的。这个钥匙就是——将自己与其他所有的人完全隔离开。这个隔离好像是器质性的，而在其中他们并不感到自己有任何过错。他们是果戈理笔下给自己画圈子的霍马.布鲁特指果戈理中篇小说《维》中的一个情节。嗥叫的魔鬼，飞翔的装着死女巫的棺材，都与他无关。他冷，他孤独，除了把他隔离开来的圆圈，把梅列日科夫斯基夫妇与人们与生活隔离开来的圆圈，别的一无所有。当他们害怕的时候，他们就一本正经地寻求神圣的庇护者，用鲜花装点圣德兰阿维拉的圣德兰（1515—1582；纪念日10月15日）。梅列日科夫斯基写有关于她的书《圣德兰的一生》（《西班牙的神秘主义者》第二部）。的小雕像，嘟嘟囔囔地没有信仰没有神启地祈祷。德米特里.谢尔盖耶维奇死后，季娜伊达.尼古拉耶夫娜非常生圣捷列扎的气，因为她竟做出了这般坏事，便用头巾把她的雕像包起来，扔到一边去了。就像一个野蛮人，当事情顺遂的时候，就用脂油涂抹自己的小神像；遇到挫折，便用树条抽它。季娜伊达.吉皮乌斯，这位聪明、机敏和天赋极高的女诗人，就是这样的人。一个不可复制的人。

当梅列日科夫斯基被告知：“德米特里.谢尔盖耶维奇，宣战了”，他完全平静地说道：“那有什么，列车还将照样行驶嘛。”

列车还将行驶，也就是说，还将可以逃往更远点的地方，以便他画的那个圆圈不崩溃，以便困难恶劣的生活不触及他，梅列日科夫斯基。至于在神圣的圈子外面怎么样，寒冷、饥饿、横死——这都是他人的事，与他不相干。

梅列日科夫斯基夫妇生活得分外怪，对现实生活不理解到了这种地步，甚至从梅列日科夫斯基口中听到这样一些平常词语，如“煤”呀，“开水”呀，“通心粉”呀，都会感到惊讶。“墨水”这个词倒还比较容易忍受，——这个词毕竟还与书写有关，与思想有关……他们两个生活在思想世界，他们既看不到人，又看不到生活，也完全不理解。在他们的作品中您找不到一个活人。季.吉皮乌斯公开承认，我的看法是对的：在她的短篇小说中行动着的不是人，而是思想。

因为我不打算讨论他们的文学作品，而只是简单地讲一讲，在生活中我遇到的他们是什么样子的，于是，就有可能觉得，他们这个特点并没有意义。然而，它在他们对待人和对待生活的态度中，却发挥着巨大作用。

在他们周围活动着一些勉强能识别出来的影子、幻象、幽灵。这些影子有名有姓，也说一些没有任何意义的话。梅列日科夫斯基自己从来不与人交谈。对话对于他不起作用。甚至这个人或那个人与自己的关系他们也不能确定，而且也不想确定。他们有时候注意到一些有用的面孔（他有时甚至对人奉承到难以置信的程度），而并不特别想知道，这是什么人，这个有用是由何引起的。

他们是否在什么时候，用朴实的人类之爱爱过什么人……——我想，没有。

他们一度与德.菲洛索福夫德米特里.弗拉基米罗维奇.菲洛索福夫（1872—1940），批评家，政论作家。1897年起作品开始被刊印：在《北方通报》月刊、《教育》《司法部杂志》《劳动援助》等杂志发表文章；参与组建《艺术世界》杂志（1899—1904），主编该杂志的文学部。在这个时期结识德.梅列日科夫斯基和季.吉皮乌斯，开始他们多年的积极合作。1920年起侨居华沙；合作主编《为自由》报（1921—1932），《传闻》报（1932—1934）和《剑》报（1934—1939）。很要好。在很长一段时间里，这是一个不可分开的三人帮。

当菲洛索福夫的死讯传到比亚里茨的时候，我想：“这件事总得通知梅列日科夫斯基夫妇吧。”

就在当天，我在大街上遇到了他们。

……

前言/序言

无与伦比的苔菲

斯.尼科年科

大约半个世纪之前，我偶然得到一本小册子，书名为《旋转木马》。作者嘛，是某个叫作苔菲的人。不过，刚读没几行，我便明白了，作者是位女士。小故事写得都很棒，而最使我吃惊的是一篇叫作《睁开双眼》的。两位俄罗斯人，一位法官与一位地主，坐在国外疗养地的饭厅里，为了消遣，开始凭外貌判断每个人的身份。他们于同在这里疗养的人们当中发现了杀人犯、澡堂服务生、刽子手与铁路大盗。他们自然说的是俄语。等从老板娘那里得知每个人的真正身份之后，他们两个都笑瘫了：铁路大盗们原来是来自美国的歌手，杀妻凶手是智商低下的百万富翁，澡堂服务生则是法国记者，刽子手嘛，竟然是位公证员，等等，等等。然而，最令他们惊诧的还在后面。三两天过后，他们收到一封信，是用俄文写的。“从这个贼窝里逃命吧！”俄国女地主霍尔金娜大声呼号，她已经逃之夭夭了。“你们让我睁开了双眼，认清了我们身边的罪犯。可是，我也认清了你们的真面目。‘这是整整一个伪币制造集团，’你们刚进来的时候用午餐者当中有人说。赶紧逃跑吧，趁现在还来得及。也许你们还能悔过自新。”这个短篇非常可笑。同时又很聪明。它不仅逗人笑，而且还提醒人们：外貌，这还不是人，外貌经常是骗人的，而受骗经常发生在各个方面：或者将聪明人认成白痴，或者将恶棍当作善人。与此同时，苔菲在往事回忆中也时常坦然承认自己的错误。

在她回忆鲍里斯.潘捷列伊蒙诺夫时我们读到：

“来的是一位文雅的高个子先生，四十五岁左右……

我们作家的眼睛是敏锐的。我立刻就明白了——他是英国人。

他原来是地道的俄国人，西伯利亚人，五十八岁，化学家……”

这种惊变当然可以认定是作者的一个手法，她成功地将其找到并运用了半个世纪。

然而，事情未必仅仅在于手法。

是的，苔菲熟知奥斯卡.王尔德的名言：第一印象最可靠，不以貌相取人者必错无疑。苔菲恰恰不以表象论是非：她力图进入到人的灵魂深处，剖析每一个人，理解每一个人。她取得了卓越的成效。而且，她完成这一切时总是面带微笑，幽默诙谐，甚至还似乎带着几许歉意，做到惊人地自然，有分寸——这里谈的首先是她的文艺创作，但也适用于她的回忆录。她的回忆录同样是具有高度艺术性的作品。

关于苔菲本人有许多回忆文章，所有这些文章照例都是赞赏有加。回忆录作者们直白地赞赏她的俏皮、俊美、机智、善良和聪明。

俄罗斯最鼎鼎大名的人都把褒扬的修饰语奉献给苔菲。不过，很少有谁指出过她的罕见的毅力与勇气，因为苔菲一向力争把高高兴兴无忧无虑的面目呈现给外部世界。按照数以百万计读者的观点，幽默故事的作者正应该是这个样子的。但这并不是伪装面具，而是性格特征——不将自己的苦恼与艰辛展现出来。每个人他自己的困难已经够多的了。

逝水流年：一个失落时代的侧影作者：佚名【本书概要】《逝水流年：一个失落时代的侧影》并非一部宏大的历史叙事，它更像是一本散落的笔记，一卷褪色的胶片，试图捕捉一个即将消逝的群体的生活片段、情感纠葛与精神图景。本书以近乎口述实录的方式，描绘了二十世纪中期，在一个特定地理坐标——被时间遗忘的“白杨镇”——发生的人与事。白杨镇，一个在地图上几乎找不到标记的地方，却在特定的历史洪流中扮演了独特的角色。它远离权力中心，却又深刻地被时代的每一次震动所波及。本书聚焦于镇上的几户代表性家庭，通过对他们日常生活的细腻描摹，展现了那个时代普通人所经历的集体记忆与个体命运的交织。第一部分：泥土与光影——白杨镇的日常肌理本书开篇，作者便以极具画面感的笔触，还原了白杨镇的自然环境与生活节奏。这里的清晨是被炊烟、牛铃和吆喝声唤醒的，日落则伴随着大片的蝉鸣与昏黄的煤油灯光。 1. 镇上的“时间标尺”：老槐树与公社的交替白杨镇的中心，矗立着一棵经历了百年风霜的巨大槐树。它不仅是镇民们聚集、议事、闲聊的场所，更是时间流逝的无声见证者。作者通过对这棵树每年开花、落叶的记录，巧妙地划分了不同年代的社会更迭。在“集体化”的浪潮中，槐树下的闲谈内容从农忙时节的收成，逐渐变成了对政策的揣摩与对未来的不确定感。 2. 纺织厂的兴衰：机器的轰鸣与沉默白杨镇曾因一座小型的公营纺织厂而短暂繁荣。本书详尽记录了工厂从鼎盛时期日夜不休的轰鸣，到后来设备老化、订单减少，最终走向停产的整个过程。重点描绘了以老张一家为代表的“蓝领阶层”的命运。老张是技术骨干，他对于机器的痴迷与情感，映射出那个时代知识与技能的价值。当工厂最终被拆除，那片土地上留下的不仅是废弃的厂房，更是无数家庭失去经济支柱后的迷茫与重建。 3. 乡间教育的坚守者：李老师的“影子课堂” 李老师，一个受过高等教育但选择留在小镇的中年女性，是本书中着墨较多的人物形象之一。她的“影子课堂”设立在镇图书馆的角落，她教授的不仅是教科书上的知识，更是那些在特定时期被压抑的诗歌、哲学与对远方的向往。作者通过对李老师与学生们之间关于书籍、关于“外面世界”的秘密交流的记录，展现了知识分子在特定环境下的隐忍与坚持，以及知识火种的微弱却不灭的光芒。第二部分：情感的暗流——人际关系的经纬本书的叙事核心转向了白杨镇居民的内心世界与错综复杂的人际关系。在这个信息闭塞、情感外露的社区里，人与人之间的联系既紧密又充满张力。 1. 邻里间的“互助与审视” 在物资匮乏的年代，邻里间的互助是生存法则的一部分。本书记录了关于一次突发性疾病中，几家邻居如何倾囊相助，共享稀缺的药品与资源。然而，这种紧密的互助体系下，也潜藏着深刻的审视与评判。镇上的“风言风语”如同空气中的湿度，无孔不入地影响着每个人的选择——无论是婚姻、生育还是工作调动，都逃不过邻里的目光。 2. 跨越代际的“鸿沟与桥梁” 本书深入探讨了父辈与子辈之间的思想代沟。以老石家为例，父亲坚守着土地与传统观念，对儿子向往“城市生活”的选择持怀疑甚至反对态度。儿子（一位退伍军人）则渴望通过自己的努力改变家族的命运，却屡遭现实的重击。作者细腻地捕捉了他们在餐桌前那些欲言又止的对话，那些试图跨越，却又总被时代背景阻隔的温情与冲突。 3. 沉默的爱情与错过的机遇在那个要求“集体高于个人”的年代，纯粹的私人情感常常被压抑。书中穿插了几段未曾实现的爱情故事，例如水厂工人王与裁缝店女儿陈的“站台之恋”——他们只能在火车站台相隔数米，传递寥寥数语，眼看着对方的列车驶向远方。这些爱情，是那个时代对于个体自由追求的无声呐喊，最终都被生活的重量所覆盖。第三部分：精神的出口——信念与挣扎随着时代背景的逐渐转变，白杨镇的精神面貌也随之改变。本书的后半部分着重描绘了人们如何在剧烈的社会变动中寻找精神的立足点。 1. 宗教信仰的“回归与淡化” 在一度被视为“迷信”的年代之后，宗教的零星痕迹在白杨镇重新浮现。一些年长的居民开始秘密地进行着旧有的祭祀活动。本书并不评判这些行为的对错，而是将其视为一种在宏大叙事之外，对个体慰藉和文化根源的寻找。作者对这种在公共与私密空间之间游走的信仰状态，进行了克制而客观的描述。 2. 个人梦想的“重启与幻灭” 随着改革开放的春风吹来，白杨镇的年轻人开始尝试“下海”经商，试图抓住新的机遇。书中详细记录了几个年轻人集资开办杂货铺，从最初的意气风发，到遭遇市场竞争、政策变动，最终失败的完整历程。他们的故事象征着个体在市场经济初期探索的艰辛与代价，是那个时代充满激情的创业史的缩影。 3. 记忆的整理与时代的“和解” 本书的结尾部分，聚焦于一群在白杨镇长大、后来分散到各地的人们，在春节返乡时重聚的场景。他们面对着已经面目全非的镇貌——老槐树被移走，纺织厂变成了一片工地，他们不得不面对一个“没有过去”的现状。通过他们的对话，展现了一种复杂的“和解”：既对逝去的时光怀有怀念，也接受了生活的不可逆转性。【结语】《逝水流年》是一部关于“边缘”的书。它记录的不是影响历史进程的伟人，而是那些在历史的夹缝中，努力生存、爱恋、挣扎、最终回归沉默的普通人。通过对白杨镇这个微小世界的深入剖析，我们得以窥见一个宏大时代下，无数个体命运的坚韧与脆弱，理解“时间”是如何雕刻出我们的集体面孔。全书语言质朴，情感真挚，犹如一坛陈年的老酒，初尝平淡，回味悠长。

用户评价

评分☆☆☆☆☆

这本书带给我的震撼，更多地体现在它对“个体与时代”这一宏大主题的探讨上。作者没有将自己塑造成一个高高在上的观察者，而是以一种极其谦卑却又无比坚韧的姿态，记录下在时代洪流中，一个普通人是如何努力保持自我、如何与环境博弈的。我从中读到了一种历经沧桑后的豁达与清醒。它没有过度的煽情，但字里行间流露出的那种对生命的敬畏和对真理的追寻，却比任何激烈的控诉都更具力量。很多时候，我合上书本，不是因为疲倦，而是需要时间消化那些信息量巨大、情感浓度极高的篇章。这本书更像是一部精神世界的地图，指引着我在面对人生的不确定性时，应该如何坚守内心的灯塔。它教会我的，是如何在纷繁复杂的世界中，保持独立思考的勇气和清醒的认知。

评分☆☆☆☆☆

初翻开这本书，我就被那种扑面而来的历史厚重感给镇住了。作者的文字功底实在了得，寥寥数语就能勾勒出那个时代波澜壮阔的景象。我能感受到，这绝非是简单的流水账式的记录，而是融合了深刻的思考与细腻的情感。每一次翻页，都像是在参与一场穿越时空的对话，那些早已被尘封的记忆和事件，在作者的笔下重新焕发了光彩。我特别欣赏作者在叙事节奏上的把控，时而激昂澎湃，如同历史的洪流裹挟而来；时而又沉静内敛，像是在耳边轻声诉说着不为人知的秘密。读着读着，我甚至能想象出作者在动笔时的心境，那种对往昔的追忆与对现实的审视交织在一起，形成了极其独特的阅读体验。这本书的价值，我想远不止于记录个人经历，它更像是一面镜子，映照出了那个特定历史时期下，个体命运的挣扎与选择。读完之后，我留下的不是对某个具体事件的记忆，而是一种对“时间”和“记忆”本身更深层次的体悟。

评分☆☆☆☆☆

这本书的阅读体验，就像是在探索一座历史的迷宫，每一次转折都可能引出意想不到的风景。我必须称赞作者在细节处理上的近乎苛刻。那些看似无关紧要的小事、日常的琐碎，在作者的笔下，都被赋予了象征性的意义，成为理解更大图景的钥匙。这种“见微知著”的叙事技巧，显示出作者非凡的洞察力。而且，这本书的后劲非常足。读完第一遍，你会惊叹于它的广度与深度；但当你放下书本，开始回味那些细小的场景和人物的对话时，你会发现新的含义不断涌现。它不是那种读完就束之高阁的作品，它会像老酒一样，随着时间的推移，在你心中慢慢发酵出新的味道。对于那些渴望深度阅读，并愿意投入时间去品味文字背后深层意蕴的读者来说，这绝对是一本不容错过的佳作。

评分☆☆☆☆☆

说实话，最初拿起这本书时，我担心它会过于晦涩难懂，毕竟涉及的背景较为宏大。然而，作者的语言风格却出人意料地流畅而富有感染力。他似乎有一种魔力，能将复杂的历史背景和深奥的哲思，用非常贴近生活、甚至带有一丝幽默感的笔触表达出来。这种“雅俗共赏”的文字驾驭能力，让普通读者也能轻松地走入作者的世界。我特别喜欢那些充满画面感的描写，仿佛作者随身携带着一台高清摄像机，将那些稍纵即逝的瞬间定格下来，色彩、气味、声音，一切都栩栩如生。这种感官上的丰富性，极大地提升了阅读的沉浸感。它不仅仅是阅读，更像是一场多维度的感官体验。毫不夸张地说，有些段落，我甚至会情不自禁地反复诵读，只为细细品味那措辞的精妙和韵律的美感。

评分☆☆☆☆☆

这本书的结构设计真是别具一格，它没有采用那种严格线性的时间叙事，反而像是一张精心编织的网，将不同时间点的碎片巧妙地串联起来。这种跳跃式的叙事，非但没有造成阅读上的障碍，反而增强了故事的悬念和张力。我尤其注意到作者在描述人物刻画上的高明之处。他笔下的人物，都不是扁平化的符号，而是有血有肉，充满了矛盾与复杂性。你时而会为他们的遭遇感到愤慨，时而又会理解他们的无奈与挣扎。这种立体感的塑造，使得整本书的阅读体验充满了探索的乐趣。每当我以为自己已经掌握了故事的脉络时，作者总会适时地抛出一个新的视角或一段回忆，将我拉入更深的思考。读完之后，我感觉自己像是经历了一场复杂的心理剧，其中关于人性的探讨，至今仍在脑海中回荡。这种不落俗套的叙事手法，是这本书最引人入胜之处。

评分☆☆☆☆☆

终于拿下了，关注了好久了

评分☆☆☆☆☆

京东的物品永远可靠，就是京东。

评分☆☆☆☆☆

好书就该买来捧在手上细细品读，所以囤书我是认真的，看书→_→我也是没有开玩笑的！一页一页的翻，一本一本的来啃！买到老啃到老！乐此不疲！

评分☆☆☆☆☆

“文学纪念碑”丛书中的一种。这套书不错，值得收藏。

评分☆☆☆☆☆

一直在京东买书，方便，正版，放心

评分☆☆☆☆☆

终于拿下了，关注了好久了