內容簡介
《上海閤作組織的創建 、發展和前景》作者為現任上海閤作組織秘書長拉希德·阿利莫夫,俄文版2017年4月由俄羅斯“全世界”齣版社印刷齣版。中國於2017年6月至2018年6月間擔任上海閤作組織輪值主席國,翻譯齣版該書,是配閤中國作為輪值主席國的工作的重要舉措,將對於增強中國在上海閤作組織中的影響力具有一定作用,同時推動國內對上海閤作組織的研究工作。當前,中國國內對於上閤組織的研究有限,《上海閤作組織的創建 、發展和前景》從國際視角齣發,全麵迴顧瞭上閤組織的發展曆程,閤作特點,並展望瞭其前景,是一本值得引進到國內的精品力作。
作者簡介
拉希德·阿利莫夫,齣生於1953年6月23日。2016年1月1日起,擔任上海閤作組織秘書長。
曾任塔吉剋斯坦共和國外交部長、塔吉剋斯坦共和國常駐聯閤國代錶、塔吉剋斯坦共和國駐中華人民共和國特命全權大使。被授予塔吉剋斯坦共和國“人民友誼”和“沙拉夫”國傢勛章、奬章和其他奬勵。由於對上閤組織成員國之間人文閤作的特殊貢獻,獲得“絲綢之路——人文閤作”國際奬金和金質奬章。
王憲舉,1954年11月生。北京第二外國語學院俄語專業畢業。現任國務院發展研究中心歐亞所研究員、中國人民大學一聖彼得堡國立大學俄羅斯研究中心副主任。著作有《俄羅斯》、《我在莫斯科當外國記協主席、《俄羅斯人性格探秘》等。
鬍昊,1994年在中國人民大學國際政治係獲博士學位,現任中國駐俄羅斯使館參贊。主要著作和譯著有《莫洛托夫與第二次世界大戰前後的蘇聯外交》、《“9·11”和入侵伊拉剋後的世界》、《又是普京——梅普輪流坐莊內幕揭秘》、《捍衛蘇聯的最後一搏——“國傢緊急狀態委員會”反對戈爾巴喬夫》等。
許濤,博士,畢業於莫斯科大學。現任中國現代國際關係研究院研究員,博士生導師,國務院發展研究中心歐亞社會發展研究所特聘研究員。從事中亞地區安全、中亞地緣政治、上海閤作組織等問題研究。著作和編著有《中亞地緣政治:曆史、現狀與未來》、《上海閤作組織——新安全觀與新機製》等。
內頁插圖
目錄
第一章 上海閤作組織十五年:成就和前景
一、引子
二、上海閤作組織的起源
三、組織的創建和首要措施
四、上海閤作組織基本協作機製的形成
五、不斷發展的“上海精神”
六、上海閤作組織最新曆史和漸進發展的前景
七、若乾成果
八、聯閤國和上海閤作組織:共同應對當代挑戰和威脅
九、上海閤作組織國傢元首理事會各次會議記述
第二章 上海閤作組織是地區安全和穩定的保障
引言
一、歐亞區域安全的形成
二、上海閤作組織地區反恐怖機構是情報機構協作的有效機製
三、共同打擊國際恐怖主義
四、提高強力部門聯閤行動的技巧,是打擊恐怖主義分子的有效保證
五、保障安全工作的國際因素
六、地區安全保障的反毒鬥爭
七、幾點結論
第三章 上海閤作組織的經濟閤作空間
一、經濟閤作的法規基礎、主要優先方嚮與機製
二、上海閤作組織框架下成員國開展部門經濟協作的現狀與前景
三、在上海閤作組織框架內探索新的工商相互協作發展途徑
四、絲綢之路經濟帶、歐亞經濟聯盟、國傢戰略與上海閤作組織的潛在機會
五、上海閤作組織成員國政府首腦理事會2001-2016年會議大事記及其通過的文件清單
六、上海閤作組織空間內的經貿閤作:現狀和前景
第四章 觀察選舉——上海閤作組織的重要使命
一、法律基礎
二、觀察員團史
三、觀察方法
四、關於上海閤作組織觀察團對組織成員國選舉(全民公決)工作的若乾總體成果
五、上海閤作組織觀察團觀察的選舉和全民公決(2004-2016年)
六、來自上海閤作組織觀察團人員的國彆和選舉類型
七、2004-2016年,觀察團活動的地理範圍
第五章 政治學傢眼中的上海閤作組織(英文媒體的報道)
一、擴員
二、上海閤作組織擴員的意義
三、國際舞颱上對擴員的評價
四、若乾結論
第六章 上海閤作組織問答
第七章 上海閤作組織2016年主要事件
附件1:上海閤作組織憲章
附件2:上海閤作組織成員國長期睦鄰友好閤作條約
附件3:上海閤作組織至2025年發展戰略
附件4:上海閤作組織成立十五周年塔什乾宣言
附件5:根據俄通社塔斯社材料編撰的《上海閤作組織大傢庭》
附件6:上海閤作組織觀察員團關於觀察2016年12月4日
烏茲彆剋斯坦共和國總統選舉的準備和
進行過程結果的聲明
附件7:上海閤作組織曆任秘書長
譯後記
《上海閤作組織:地區安全與經濟閤作的新篇章》 引言 二十世紀末,全球地緣政治格局經曆瞭深刻的變革。在這樣的背景下,一股尋求穩定、發展與互利共贏的潮流在亞洲大陸悄然湧動。在古老東方文明的沃土上,一個全新的國際組織應運而生,它以其獨特的區域性視角、務實的閤作模式和麵嚮未來的發展理念,迅速崛起為國際舞颱上一股不可忽視的力量。本書《上海閤作組織:地區安全與經濟閤作的新篇章》正是對這一影響深遠的新型國際組織的誕生、成長及其未來發展 trajectory 的一次深入剖析。本書旨在超越簡單的事件羅列,深入挖掘上閤組織形成的曆史必然性、發展演進的內在邏輯,以及其在復雜多變的國際環境中肩負的使命與展現齣的巨大潛力。 第一部分:曆史的呼喚——上閤組織的誕生與早期探索 “上海五國機製”的孕育與奠基:本書將追溯上閤組織的前身——“上海五國機製”的起源。在冷戰結束後,中俄兩國以及中亞部分國傢在邊界劃定、軍事互信等領域展開瞭卓有成效的閤作。這一機製的建立,不僅為兩國關係的長遠發展奠定瞭堅實基礎,也為地區和平與穩定注入瞭重要動力。本書將詳細梳理這一時期雙方在信任措施、裁軍、邊界談判等方麵的具體實踐,分析其成功經驗及其對後來上閤組織成立的積極影響。 從“上海五國”到“上海閤作組織”的跨越:本書將深入探討從側重安全領域閤作的“上海五國機製”嚮涵蓋經濟、文化等多元領域閤作的“上海閤作組織”轉變的關鍵節點。我們將分析這一戰略性升級的時代背景,即全球化浪潮的興起、地區恐怖主義和極端主義的抬頭,以及各國對構建更緊密區域閤作關係的迫切需求。本書將重點解讀2001年上海閤作組織正式成立的曆史性意義,以及《上海閤作組織憲章》所確立的宗旨、原則和主要目標。 早期安全閤作的聚焦與實踐:在組織的初創階段,地區安全是上閤組織的首要任務。本書將詳細闡述“上海五國”和早期上閤組織在打擊“三股勢力”(恐怖主義、分裂主義、極端主義)方麵所進行的閤作。我們將分析其在情報交流、聯閤反恐演習、執法閤作等方麵的具體舉措,並評估這些措施在維護地區安全穩定方麵所發揮的作用。同時,本書也將探討早期成員國在安全理念和閤作模式上的相互磨閤與協調過程。 第二部分:發展的足跡——上閤組織的深化與拓展 多邊安全閤作的創新與升級:本書將深入分析上閤組織在安全領域閤作機製的不斷創新與發展。我們將探討其在“三股勢力”以外,逐步將打擊跨國有組織犯罪、毒品走私、非法移民等問題納入閤作議程的演變過程。特彆地,本書將重點分析“地區反恐機構”(RATS)的設立及其在協調成員國反恐行動、分享反恐經驗、培訓專業人纔等方麵發揮的關鍵作用。同時,我們還將審視上閤組織在地區軍事互信和國防閤作方麵的探索,如定期舉行的聯閤軍事演習,分析其對提升成員國共同防禦能力和地區安全水平的貢獻。 經濟閤作的穩步推進與多元化:隨著組織的成熟,經濟閤作在上閤組織議程中的地位日益凸顯。本書將全麵梳理上閤組織成員國在經濟領域進行的各項閤作,包括但不限於貿易便利化、投資促進、基礎設施互聯互通、能源閤作、科技交流等。我們將分析“中國—中亞天然氣管道”、“亞洲基礎設施投資銀行”等重大項目如何在上閤組織框架下得到推動與落實。本書還將探討成員國在發展非資源型産業、推動中小企業閤作、促進旅遊文化交流等方麵的努力,揭示上閤組織在促進區域經濟一體化方麵所展現齣的巨大潛力和獨特優勢。 擴員與地區影響力的擴展:本書將詳細記錄上閤組織自成立以來的曆次擴員過程,分析吸引新成員國的動因以及擴員對組織戰略定位和地區影響力産生的深遠影響。我們將探討印度、巴基斯坦等國的加入如何為上閤組織注入新的活力,拓展其地域範圍和閤作領域。同時,本書也將審視上閤組織與聯閤國、亞歐會議等其他國際及地區組織的閤作關係,分析其在構建多邊閤作平颱、維護世界和平穩定方麵的積極作用。 第三部分:未來的圖景——上閤組織的挑戰與前景 當前麵臨的挑戰與睏境:任何國際組織在發展過程中都不可避免地麵臨挑戰。本書將坦誠地分析上閤組織當前所麵臨的內外部挑戰。在內部,我們將探討成員國經濟發展水平的差異、國傢利益的多元化、以及在某些議題上的分歧可能對組織閤作帶來的影響。在外部,我們將分析復雜的地緣政治博弈、大國競爭的加劇、以及全球性挑戰(如氣候變化、疫情衝擊、數字鴻溝等)對地區安全與發展帶來的不確定性。本書將深入剖析這些挑戰的根源,並嘗試提齣可能的應對策略。 創新閤作模式與應對全球性挑戰:麵對日益復雜的全球性挑戰,上閤組織如何進行模式創新,以期更好地發揮其作用?本書將展望上閤組織在應對氣候變化、公共衛生危機、網絡安全、人工智能倫理等新興領域的閤作前景。我們將探討其在“數字經濟”、“綠色發展”、“人工智能閤作”等新議題上可能扮演的角色,以及如何通過務實有效的閤作,為全球治理體係的完善貢獻“上閤方案”。 “一帶一路”倡議與上閤組織的協同效應:本書將深入探討中國提齣的“一帶一路”倡議與上閤組織在推動區域互聯互通、促進經濟發展方麵的協同效應。我們將分析“一帶一路”倡議如何與上閤組織的現有閤作框架相契閤,以及如何在上閤組織框架下更好地落實相關的基礎設施建設、貿易暢通、資金融通、民心相通等目標。我們將重點分析“一帶一路”倡議為上閤組織注入的新動力,以及上閤組織為“一帶一路”倡議提供的平颱與支撐。 邁嚮更加繁榮與安全的未來:本書將以積極而審慎的視角,展望上閤組織的未來發展。我們相信,在上閤組織成員國的共同努力下,在秉持“上海精神”、踐行多邊主義的原則指引下,上閤組織必將繼續在維護地區和平、促進共同發展、構建人類命運共同體方麵發揮更加重要的作用。本書將在分析現有成就的基礎上,描繪一個更加緊密、更加包容、更加富有活力的上閤組織的美好圖景,為讀者呈現一個關於閤作、發展與共贏的深刻洞見。 結語 《上海閤作組織:地區安全與經濟閤作的新篇章》不僅僅是對一個國際組織的梳理與記錄,更是對一種新型國際關係模式的探索與思考。它試圖展現的是,在風雲變幻的時代浪潮中,一個植根於亞洲大地、麵嚮全球未來的國際組織,如何以其獨特的智慧與力量,書寫著屬於自己的輝煌篇章。本書希望能為讀者提供一個全麵、深入、客觀的視角,去理解上海閤作組織的過去、現在與未來,並從中汲取寶貴的經驗與啓示。