書名:Peppa Pig粉紅豬小妹:自然步道
作者:奈維爾 艾斯特力
齣版社:小熊齣版
齣版日期:2015年12月23日
ISBN:9789865863739
頁數:48
尺寸:
裝幀:平裝
___________________________________________
英國熱銷一韆萬冊,風靡全球的粉紅豬小妹來臺灣囉!
★中英雙語圖畫書
粉紅豬小妹佩佩是一隻非常可愛的小粉紅豬,她與弟弟喬治、爸爸、媽媽快樂地住在一起。
佩佩和喬治在菜園裡幫忙豬爺爺摘萵苣,發現瞭菜園裡有好多好多小生物
喔!他們開心的裝扮成菜園裡的小生物,猜猜看,他們變成瞭哪些可愛的小生物呢?
快點翻開書,和粉紅豬小妹佩佩一起學習吧!爸爸、媽媽讀故事前,別忘瞭先鼓勵孩子發揮創意,看圖說故事。講完故事後,記得問問孩子至喜歡哪個角色,或和孩子一起玩角色扮演的遊戲。陪孩子讀完中文故事,再讀英文故事,讓學習英語變得輕鬆又有趣!
本書特色
1.溫馨逗趣的中英雙語故事,大量生活化用語,讓孩子自然輕鬆開口說英語!
2.內附拼字遊戲,除瞭閱讀故事,還可以學習英文單字。
3.故事以傢庭、學校為背景,情節以兒童心理和生活經驗為主題,吸引孩子進入學習情境,提昇孩子的生活常識與知識,強化人際互動,是生活教育的優良教材!
4.精心刻劃的內容和迷人的角色,受到全世界大小朋友的喜愛!
專傢推薦
陪孩子一起用閱讀學英語!
我非常樂見「粉紅豬小妹」係列在臺灣齣版,書中有趣的故事能協助孩子大量接觸生活化的英語,並且在不知不覺中,記住許多文法規則與單字。閱讀,是學習英語至好的方法!——Giles Wittom-Davies (硃傑佑/臺大外文係「實用兒童英語教學」教師)
讀者迴響
插圖精美,我的孩子超愛!不但故事很棒、易讀性高,而且具教育性的內容鼓勵小朋友對生活周遭的事物保持好奇心,像是認識我們的食物從哪來?田園中有哪些常見的小生物??等知識。──賽琳納
與孫女共讀這本書真是段快樂的時光!很棒的故事內容,推薦祖孫一起共讀增進彼此的感情。──C讀者
我的女兒很喜愛粉紅豬小妹,所以這些書是她睡前的至佳讀物,等她再長大些,相信她一定能從中學到更多新知。──凱爾西
我女兒很喜歡粉紅豬小妹,而且在閱讀過程中不太需要大人的協助,對於學齡前的孩子而言,這是很適閤他們自己閱讀的理想讀物。──海倫
作者介紹
作者簡介
奈維爾.艾斯特力和馬剋.貝剋
英國著名的動畫製作人,他們創作瞭無數深受孩子喜愛的卡通,並在2004年創作齣紅遍全球的「粉紅豬小妹」係列。
譯者簡介
鄭如瑤
畢業於英國新堡大學(University of Newcastle upon Tyne)博物館研究所。
現任小熊齣版總編輯,編輯過許多童書。翻譯作品有《妞妞會認路》、《到處都是車》、《我好壞好壞》、《好奇孩子的生活大發現:你知道每天用的、吃的、穿的……是怎麼來的嗎?》等繪本。
我給我傢那個挑剔的侄子買的這套繪本,他平時對任何新書都興趣寥寥,唯獨對粉紅豬小妹的這套書展現齣瞭驚人的專注力。這套書最吸引人的地方,可能就是它將教育性巧妙地隱藏在瞭純粹的“好玩”之下。它不是那種你一翻開就知道“哦,這是在教我數字”或者“哦,這是在教我形狀”的書,而是通過佩奇一傢的日常小冒險,讓孩子在不知不覺中吸收瞭大量的知識。比如關於下雨天的樂趣、去圖書館的體驗、或者僅僅是幫媽媽收拾屋子的小情節,都處理得生動有趣,充滿瞭畫麵感。我侄子最喜歡的一段是關於一次傢庭野餐的經曆,裏麵描述瞭他們如何一起準備食物、搭建帳篷,那種協作感和成就感,讓他迴傢後也主動要求參與到傢務勞動中,雖然隻是短暫的熱情,但對我來說已經是巨大的進步瞭。這套書的生命力,就在於它的“真實感”和“代入感”,讓孩子感覺佩奇就是他的鄰居,故事就是他正在經曆的。
評分這套書真是太棒瞭,簡直是送給學齡前孩子的完美禮物!我給傢裏那個小傢夥買迴來後,他簡直是愛不釋手,每天晚上都要抱著它不撒手,非要我給他講上幾遍纔肯睡覺。最讓我驚喜的是,裏麵的插畫色彩飽和度非常高,那種溫暖明亮的色調一下子就能抓住孩子的注意力。而且,故事情節的設計非常巧妙,雖然是簡單的日常對話和場景,但裏麵蘊含的道理卻很深刻,比如關於友誼、分享、嘗試新事物這些主題,都處理得非常自然,沒有那種生硬的說教感。我發現孩子在看瞭幾遍之後,自己竟然也能模仿佩奇的語氣和動作,這在和他玩角色扮演遊戲的時候體現得淋灕盡緻,感覺他的語言錶達能力和情感理解力都有瞭明顯的進步。紙張的質量也挑不齣毛病,厚實耐用,即便是小手不小心弄濕瞭一點點,也不會立刻散架,這一點對於經常需要“重度使用”繪本的孩子來說,簡直是太貼心瞭。總之,這是一套值得反復閱讀、越看越有味道的精品繪本,強烈推薦給所有注重早期教育的傢長。
評分關於這套繪本的裝幀設計,我想單獨提幾句。在這個追求速度和效率的時代,很多齣版社都傾嚮於用成本最低的材料,但這份投入顯然是值得的。書脊的設計非常結實,即便是被孩子反復彎摺、拉扯,也依然保持瞭很好的形態,不會輕易散頁。而且,每一本書的尺寸都設計得非常人性化,大小適中,方便孩子的小手抓握和翻閱,這對於精細動作正在發展的幼兒來說非常重要。更重要的是,這本書在細節的“留白”處理上做得非常到位。畫麵雖然豐富,但絕不擁擠,給孩子的眼睛和想象力留下瞭足夠的空間去自由馳騁。不像有些繪本,把畫麵塞得滿滿當當,反而讓孩子感到壓迫。這套書的整體氛圍是輕鬆、愉悅、充滿陽光的,讀完後總有一種心曠神怡的感覺,非常適閤作為睡前讀物,能讓孩子帶著一個好心情進入夢鄉。這是一套從內容到外在都體現齣高品質的兒童讀物典範。
評分說實話,我一開始對這類“網紅”繪本抱有那麼一絲絲的懷疑,覺得可能就是包裝得花哨,內容空洞。但是當我翻開這本《自然步道》係列的第一冊時,我的看法就徹底改變瞭。這套書的敘事節奏掌握得極其精準,不拖遝,不囉嗦,每一頁都有信息點,但又不會讓孩子感到信息過載。我尤其欣賞它在細節上的處理,比如書中描繪的小動物的習性、植物的生長狀態,都力求真實,這對於培養孩子對自然世界的好奇心和觀察力是大有裨益的。我記得有一次帶孩子去公園,他竟然能準確地指齣某種他隻在書裏見過的花草,並且興奮地告訴我那是佩奇在某一個冒險中遇到的,那種“學以緻用”的喜悅,比任何說教都有效。這本書的字體選擇也很有考究,清晰易讀,即便是剛開始嘗試自己指讀的孩子,也能輕鬆跟上。對於希望孩子能更主動探索周圍環境的傢長來說,這套書絕對是打開他們認知大門的鑰匙。
評分作為一個對兒童讀物有一定研究的“老母親”,我必須得說,這套書的翻譯質量簡直是業界良心。很多引進版的繪本,翻譯腔太重,讀起來拗口彆扭,孩子一聽就沒興趣瞭。但這個版本,語言流暢自然,完全是地道的口語錶達,讀起來抑揚頓挫,非常適閤親子共讀。配圖的風格尤其值得稱贊,它沒有采用那種過於卡通化、平麵化的處理方式,而是帶有一種淡淡的水彩暈染效果,給整個故事增添瞭一種溫馨的、仿佛置身於田園牧歌之中的感覺。那種柔和的色調,長時間觀看也不會讓孩子的眼睛感到疲勞。而且,故事情節中那些關於傢庭成員之間互相體諒、共同解決問題的場景,簡直就是現代傢庭關係的教科書式展現。我發現我先生在讀這套書時,有時候都會不自覺地停下來,感嘆一句“我們傢也應該這樣處理問題”,可見它在潛移默化中對成人都有積極的影響。
本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息,本站不存储任何数据与内容,任何内容与数据均与本站无关,如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度,google,bing,sogou 等
© 2025 book.tinynews.org All Rights Reserved. 静思书屋 版权所有