泰戈爾詩選/語文新課標增訂版 pdf epub mobi txt 電子書 下載 2025

簡體網頁||繁體網頁

☆☆☆☆☆

[印] 泰戈爾著，冰心等譯 著

圖書標籤:

• 泰戈爾
• 詩歌
• 文學
• 印度文學
• 新課標
• 增訂版
• 語文
• 經典
• 選集
• 詩選

店鋪： 文軒網少兒專營店

齣版社： 人民文學齣版社

ISBN：9787020070787

商品編碼：1672466990

齣版時間：2008-06-01

作  者: （印）泰戈爾　著，冰心　等譯 著作 定  價:16 齣 版 社:人民文學齣版社 齣版日期:2008年06月01日 裝  幀:平裝 ISBN:9787020070787 ●導讀
●知識鏈接
●故事詩（石真譯）
●  譯者前記
●  序詩
●  無上布施
●  代理人
●  婆羅門
●  賣頭
●  供養女
●  密約
●  報答
●  輕微的損害
●  價格的添增
●  比丘尼
●  不忠實的丈夫
●  丈夫的重獲
●  點金石
●  被俘的英雄
●  不屈服的人
●部分目錄

內容簡介

泰戈爾是印度近代有名詩人、作傢、藝術傢和社會活動傢，是靠前位榮獲諾貝爾文學奬的亞洲作傢，世界文學目前的巨匠，被尊為“詩聖”。 他的作品被人當作“精神生活的燈塔”，為印度近代文學開闢瞭廣闊的道路；他的創作，為藉鑒外國的很好文藝、開拓具有民族特色的新文藝作齣瞭榜樣；他的不懈努力和開泰戈爾是印度近代有名詩人、作傢、藝術傢和社會活動傢，是靠前位榮獲諾貝爾文學奬的亞洲作傢，世界文學目前的巨匠，被尊為“詩聖”。他的作品被人當作“精神生活的燈塔”，為印度近代文學開闢瞭廣闊的道路；他的創作，為藉鑒外國的很好文藝、開拓具有民族特色的新文藝作齣瞭榜樣；他的不懈努力和開拓，使印度的民族文學提高到一個新的階段，並且在世界近代文學目前占有瞭一定的地位。     故事詩（石真譯）
    譯者前記
    《故事詩》（Kathe）是泰戈爾很為印度人民所傳誦的詩篇，中小學課本中必選的教材，也為大學文學係學生所推薦閱讀。一般人容或沒有讀過、或讀不懂他的《吉檀迦利》，但沒有讀過《故事詩》的卻不多見，“五河環繞著的英雄之國，辮子盤在頭上的锡剋……”（《被俘的英雄》）幾乎男女老少人人都能背誦。
    故事大體分為四組：佛教故事、印度教故事、锡剋教故事和馬拉塔及拉其斯坦的英雄故事。佛教故事取自《撰集百緣經》（Avadana  sataka）、《菩薩譬喻?論》（Bodhisattvavadfinamfila）和（如意樹譬喻鬢論》（Kalpadrumgv等

《泰戈爾詩選：語文新課標增訂版》—— 跨越時空的心靈對話 拉賓德拉納特·泰戈爾，這位生於印度加爾各答，享譽世界的詩人、哲學傢、藝術傢，他的名字本身就如同他筆下的文字，散發著永恒的光輝。他的詩歌，以其深邃的思想、細膩的情感、瑰麗的想象和獨特的東方韻味，深深地打動瞭無數讀者的心靈，贏得瞭諾貝爾文學奬的最高榮譽。而《泰戈爾詩選：語文新課標增訂版》，正是為瞭讓更多年輕一代的讀者，特彆是適應中國語文新課標的要求，能夠走進這位偉大靈魂的世界，進行一場跨越時空的心靈對話而精心編選的。 本書的編選，並非僅僅是簡單地羅列泰戈爾的優秀詩篇，而是經過審慎的考量，旨在展現泰戈爾詩歌創作的廣度與深度，以及其思想的精髓。新課標下的語文教學，更加注重培養學生的文學素養、人文精神和獨立思考能力。因此，我們希望通過這本詩選，引導學生不僅僅是閱讀詩歌，更是去理解詩歌背後的生命體驗、哲學思考以及對世界與人生的獨特感悟。 為何是泰戈爾？為何是此刻？ 在人類文明的長河中，泰戈爾以其獨特的視角，為我們描繪瞭一個既充滿鄉愁又嚮往遠方的世界。他的詩歌，既有對印度土地的深情眷戀，對自然萬物的細緻描摹，也有對宇宙人生的哲學追問，對愛與美的永恒贊歌。在當今這個快速變化、信息爆炸的時代，人們在物質極大豐富的背後，往往感受到精神的空虛與迷失。泰戈爾的詩歌，恰恰能給予我們一種寜靜的力量，一種迴歸內心的指引，一種對生命本質的重新審視。 語文新課標的增訂，正是順應瞭教育發展的趨勢，強調對學生綜閤素質的培養。文學作品，特彆是經典詩歌，是滋養心靈、啓迪智慧的重要途徑。泰戈爾的詩歌，語言優美，意境深遠，富含哲理，非常適閤作為培養學生審美能力、理解能力和錶達能力的重要素材。它能夠幫助學生打開視野，感受不同文化的美，培養對人類共同情感的理解。 詩選的精髓：主題的多樣與情感的共鳴 《泰戈爾詩選：語文新課標增訂版》力求在內容上做到既有代錶性，又有一定的深度和廣度，能夠全麵地展現泰戈爾詩歌的藝術魅力和思想價值。 首先，對生命的熱愛與對自然的贊美是泰戈爾詩歌中永恒的主題。他筆下的自然，不僅僅是簡單的景物描寫，而是生命情感的載體，是宇宙靈性的體現。從晨曦的微光到夜晚的星辰，從一草一木到山川河流，泰戈爾都能從中發現勃勃的生機與無窮的奧秘。他的詩歌中，你會聽到風的低語，感受到雨的洗禮，看到花兒的綻放，聞到泥土的芬芳。這些對自然的細緻描摹，無不飽含著詩人對生命的熱情與敬畏。例如，他常常歌頌“無名的花朵”，贊美那些默默奉獻、不求迴報的生命，這體現瞭他對生命平等的尊重和對渺小生命內在價值的肯定。 其次，愛與美的永恒追求貫穿於泰戈爾的整個詩歌創作生涯。他的愛，不僅僅局限於男女之情，更是一種廣博的、超越個人情感的博愛。他歌頌母親的愛，贊美友誼的溫暖，更將愛視為連接人與人、人與宇宙的紐帶。在泰戈爾的詩裏，愛是救贖，是力量，是永恒的希望。他的許多詩句，如“愛是恒久的忍耐，又有恩慈；愛是不嫉妒，愛是不自誇，不張狂”，雖然廣為人知，但其背後蘊含的深刻理解，需要我們去細細品味。他將美視為一種精神的升華，一種對理想境界的嚮往，而這種對美的不懈追求，也正是他詩歌中最動人的部分。 再者，對自由的渴望與對個性的張揚是泰戈爾詩歌中鮮明的色彩。在那個時代，社會等級森嚴，個體往往被壓抑。泰戈爾卻以其獨立的精神，呼喚人們掙脫束縛，追尋內心的自由。他反對僵化的教條，批判虛僞的禮儀，倡導迴歸本真，追求心靈的解放。他的詩歌，常常充滿瞭對“醒來”的呼喚，對“飛翔”的渴望，這不僅是對個人自由的呼喚，更是對整個民族解放精神的象徵。 此外，對人生哲理的深刻洞察也是泰戈爾詩歌的獨特魅力。他以一顆洞悉世事的心，審視人生的苦樂，探討生命的意義。他的詩歌，並非高高在上說教，而是以一種平和、睿智的語調，引導讀者思考生命的真諦。他關注個體的成長，關注社會的發展，關注人類的未來。他的詩句中，常常流露齣對“無常”的理解，對“失去”的釋然，以及對“希望”的堅守。他沒有迴避人生的苦難，但總是能從中找到超越苦難的力量。 為新課標量身打造的增訂與解讀 《泰戈爾詩選：語文新課標增訂版》在原有基礎上，根據語文新課標的要求進行瞭細緻的增訂。這體現在以下幾個方麵： 精選與匹配： 編選的詩歌，除瞭經典的代錶作，更側重選取瞭那些能夠體現新課標對學生情感體驗、價值觀引導、文化理解等方麵的要求。比如，一些體現民族融閤、兒童視角、對平凡生活的贊美的詩篇，可以幫助學生建立更廣闊的視野和更豐富的情感。 導讀與賞析： 本次增訂版特彆加入瞭針對性的導讀和賞析內容。這些導讀並非簡單地解釋詞語，而是深入剖析詩歌的意境、象徵、主題，以及與相關文化背景的聯係。賞析部分則會引導學生從不同的角度去理解詩歌，例如從情感、思想、藝術手法等方麵進行分析，鼓勵學生進行獨立的解讀和思考，培養批判性思維。 語言的易讀性與深度： 考慮到年輕讀者的閱讀習慣，我們在保留泰戈爾詩歌原有的韻味和意境的同時，盡可能地讓文字更具可讀性。對於一些較為古老或帶有濃厚印度文化色彩的錶達，我們會通過注釋或簡短的解釋，幫助讀者理解，從而降低閱讀門檻，讓更多學生能夠輕鬆地領略泰戈爾詩歌的魅力。 與教學環節的銜接： 增訂版的編排，也充分考慮瞭與語文課堂教學的結閤。每一首詩歌，每一段賞析，都力求能成為教師教學的有力支撐，也能啓發學生在課堂上的討論與交流。通過引導性的問題，可以幫助學生更主動地參與到對詩歌的學習中。 這是一場心靈的洗禮 閱讀泰戈爾的詩歌，就像在喧囂的世界中找到一處寜靜的港灣，讓疲憊的心靈得到休憩與滋養。他的文字，具有一種穿越時空的力量，能夠觸及我們內心最柔軟的部分，喚醒我們對美好事物的嚮往。 《泰戈爾詩選：語文新課標增訂版》，不僅僅是一本詩集，更是一扇通往偉大靈魂世界的窗口。我們希望通過這本書，能夠讓年輕的讀者： 感受詩歌的美： 學習欣賞優美的語言，體會詩歌獨特的節奏與韻律，培養對文學藝術的審美情趣。 理解生命的真諦： 通過泰戈爾的詩句，反思生命的價值，理解愛與自由的重要性，學會與自然和諧相處。 拓展文化視野： 接觸來自東方古老國度的獨特文化，理解不同文明之間的共通之處，培養跨文化交流的能力。 激發獨立思考： 鼓勵學生不被動接受，而是主動探尋，對詩歌，對人生，對世界，都能形成自己獨立的見解。 在這本詩選裏，你將遇到一位充滿智慧的老者，一位溫柔的母親，一位自由的歌者，一位對宇宙萬物都懷有深切愛意的靈魂。他會用他最純粹的語言，與你進行最真摯的對話。 翻開《泰戈爾詩選：語文新課標增訂版》，讓我們一起走進泰戈爾的詩歌世界，進行一場屬於你我的心靈之旅，在文字的海洋中，找到屬於你自己的那片星辰大海。這不隻是一次閱讀，更是一次成長的契機，一次對生命更深層次的探索與發現。

評分☆☆☆☆☆

初次翻開這本《泰戈爾詩選》，內心深處湧動的是一股莫名的期待。我並非文學專業齣身，對於泰戈爾這位印度文學巨匠，更多的是從課本中零星的片段和中學時代懵懂的詩句中有所耳聞。這次，我終於有機會沉浸在他那充滿哲思與詩意的世界裏。當我翻至書頁，那排版考究、字體清晰的文字便如同柔和的光芒，緩緩灑落。我特彆喜歡譯者在前言中對泰戈爾詩歌精神的解讀，那種對生命、自然、愛與美的細膩描摹，似乎能穿透時空的界限，與我産生共鳴。詩歌的語言，時而如潺潺溪流，溫婉動人，時而又如奔騰的江河，充滿力量。我尤其對那些描繪自然景色的篇章著迷，每一句詩都仿佛在我的眼前勾勒齣一幅幅生動的畫麵：晨曦中的露珠，夜空下的繁星，還有那隨風搖曳的花朵，都飽含著詩人對生活最真摯的熱愛和最深沉的感悟。我嘗試著放慢閱讀的速度，細細品味每一個詞語的含義，體會其中蘊含的情感。即使有些意象對於初涉者而言略顯晦澀，但那份超越語言的美感，依然讓我沉醉。這不僅僅是一本詩集，更像是一扇窗，讓我得以窺見一個偉大的靈魂，感受他跨越文化與時代的智慧與情懷。

評分☆☆☆☆☆

作為一名對文學有著濃厚興趣的普通讀者，我一直對泰戈爾的名字充滿敬意。這次有幸接觸到這本《泰戈爾詩選/語文新課標增訂版》，我仿佛進入瞭一個全新的精神世界。我並沒有急於一口氣讀完，而是選擇每天抽齣一些時間，靜靜地品味其中的篇章。那些詩句，如同來自遙遠東方古國的低語，帶著一種獨特的韻味，讓人沉醉。我嘗試著去理解詩人筆下的“自我”，那種在宇宙洪流中尋找自身定位的渴望，那種對生命意義的追尋，都讓我感同身受。詩歌中對“真理”的探索，也給我留下瞭深刻的印象。它不是那種闆上釘釘的結論，而是一種開放式的思考，一種對未知的好奇與探索。這讓我意識到，生命本身就是一個不斷學習、不斷成長的過程，我們不應該被固有的觀念所束縛。這本書的編排也很人性化，讓我能夠根據自己的喜好選擇閱讀的順序，而不用遵循某種僵化的模式。我尤其喜歡那些描寫“成長”與“蛻變”的詩句，它們充滿瞭力量，激勵我在人生的道路上不斷前進，勇敢麵對挑戰。

評分☆☆☆☆☆

每一次捧起這本《泰戈爾詩選/語文新課標增訂版》，都像是一次與智者的對話。我不是那種追求速讀的讀者，而是傾嚮於慢慢咀嚼，細細品味。泰戈爾的詩歌，最吸引我的地方在於它所蘊含的普世價值。無論我們來自何方，無論我們的生活境遇如何，總能在他的詩句中找到共鳴。我尤其鍾愛那些關於“人性”的詩篇，它們展現瞭人性的復雜與美好，既有對自身弱點的反思，也有對美好品質的贊頌。他的詩歌，仿佛一麵鏡子，讓我們看到自己內心深處的渴望與掙紮。我喜歡他對於“自由”的理解，那是一種精神上的自由，一種不被外物所束縛的獨立思考能力。這本詩選的增訂版，在內容的選取上，我認為是非常有代錶性的，涵蓋瞭泰戈爾詩歌的精華。我曾將其中一些我特彆喜歡的詩句抄寫下來，時常翻閱，它們就像是心靈的燈塔，指引我在迷茫時找到方嚮。這本書帶給我的，不僅是閱讀的愉悅，更是一種精神上的滋養。

評分☆☆☆☆☆

說實話，剛開始接觸泰戈爾的詩歌，我可能會覺得有些晦澀，但隨著閱讀的深入，我逐漸被他那獨特的哲學思考和藝術魅力所吸引。這本《泰戈爾詩選/語文新課標增訂版》提供瞭一個絕佳的平颱，讓我得以全麵地領略這位偉大詩人的風采。我發現，他的詩歌並非僅僅是文字的堆砌，而是蘊含著他對人性和宇宙的深刻洞察。我特彆喜歡他關於“死亡”與“重生”的思考，那種對生命循環的理解，既悲傷又充滿希望。他的詩歌，沒有激烈的呐喊，沒有華麗的辭藻，而是用一種平和、寜靜的語調，講述著生命的脆弱與堅韌。我曾反復閱讀過幾首關於“等待”的詩，它們仿佛在告訴我，生命中很多美好的事物，都需要耐心去等待，去經營。這本詩選的增訂版，在一些細節上的處理，例如對詩歌背景的簡要介紹，都極大地幫助瞭我更好地理解詩歌的內容。我常常會在讀完一首詩後，陷入長時間的沉思，思考詩中的意境與現實生活的聯係。

評分☆☆☆☆☆

這本《泰戈爾詩選》給我帶來的，是一種意想不到的寜靜與沉思。在快節奏的生活中，我們常常被瑣事纏繞，忽略瞭內心深處的聲音。而泰戈爾的詩，恰好能將我們從喧囂中拉迴，引導我們去審視生命中最本質的東西。我尤其欣賞他對於“愛”的描繪，那是一種純粹、無私、超越一切的愛，既有對戀人的繾綣，也有對生靈萬物的慈悲。他的詩歌不落俗套，沒有空洞的辭藻，而是用最樸素、最真摯的語言，觸及人心最柔軟的地方。當我讀到那些關於“永恒”與“瞬間”的詩句時，我仿佛看到瞭生命的渺小與偉大並存的奇妙。他引導我去思考，如何在短暫的生命中，捕捉到那些永恒的瞬間，如何在平凡的生活中，發現不平凡的美。這本詩選的增訂版，在內容和編排上都做得相當用心，讓我在閱讀過程中，感受到瞭編輯者的匠心獨運。我喜歡其中一些篇章對人生哲理的探討，它們並非生硬的說教，而是巧妙地融入詩歌的意境中，讓你在不知不覺中領悟到人生的真諦。每一次翻閱，都能從中獲得新的啓示，這大概就是經典的力量吧。