遠行譯叢：美國深南之旅 旅行迴憶錄 2052000 pdf epub mobi txt 電子書 下載 2025

簡體網頁||繁體網頁

☆☆☆☆☆

圖書標籤:

• 旅行文學
• 迴憶錄
• 美國
• 南方文化
• 深度遊
• 文化觀察
• 個人經曆
• 曆史人文
• 遠行譯叢
• 2052000

商品名稱：遠行譯叢：美國深南之旅 旅行迴憶錄 2052000

商品編號：28036909223

店鋪： 99讀書人圖書專營店

商品毛重：1.0kg

貨號：2052000

定價：  79

ISBN號：9787020136087

齣版社：人民文學齣版社

開本：  32開

裝幀：  精裝

齣版時間：2018-05

史詩級旅行迴憶錄

旅行作傢保羅索魯一路嚮南

跨越四季，直抵迷人南方之心

揭示你不知道的美國邊緣生活

美國當代鄉村生活圖景

一支對南方土地的頌歌

靈魂料理×鄉村公路×藍調音樂×綠色農場

索魯讓陌生人說齣瞭自己的故事，這本書是送給他們的一份*佳禮物。

——《紐約時報》

        這是一趟深入美國南方諸州的旅行。

        在四季的變換中，索魯沿著鄉間公路，駕車從北到南，來到卡羅來納、佐治亞、田納西、密西西比、亞拉巴馬、阿肯色等州，參觀瞭小鎮教堂，訪問瞭市長、社工、作傢、牧師、農民，探尋瞭密西西比的部分地區——在那裏他們仍然把農場稱為種植園。他發現南方有著魅力無窮的自然景觀、無與*比的音樂、美味絕倫的菜肴，但也有美國*糟糕的學校、住房、醫療機構以及極高的失業率。

          在南方鄉村，窮人們被拋諸腦後，卑微地生存著。

        “住房是*大的挑戰，”她說，“但我們麵臨的是第二十二條軍規的悖論怪圈——太大小不瞭，太小又大不瞭。我的意思是，我們是鄉村，卻達不到鄉村補助的標準，因為我們的人口超過兩萬五。”

          祝福你：“來瞭就不是陌生人瞭”

        十月初一個炎熱的星期天早上，我的車停在亞拉巴馬州塔斯卡盧薩一傢汽車旅館的停車場上。我坐在車裏研讀地圖，努力尋找著一座教堂。我並非想要更多的宗教生活，也不是希望旅行能帶給我一些莫名的刺激，我隻是盼著能聽聽音樂，湊湊熱鬧，見識一下黑人的福音音樂和慶祝活動，也許順便交交朋友。

        我用手背拍打著地圖，看上去一定是一副茫然的樣子。

        “迷路瞭嗎，寶貝兒？”

        我從新英格蘭的傢中齣發，開車行進瞭三天，來到另一個世界，來到我一直渴望探訪的溫暖綠色的深南州；就像那位作傢的名言，這是“過往*不消逝”之處，“過往永存當下”。 當月的晚些時候，格林斯伯勒的一個黑人理發師一邊幫我剪著頭發，一邊談起現在的種族騷亂。像是在重新錶述這位他從未聽說、也從未拜讀過的作傢的這句話，他笑著對我說：“在這裏，曆史是鮮活的。”

        在南部，一座教堂宛如當地社區跳動的心髒，是社交中心，是信念支柱，是燈塔，是樂颱，是集會之所。它賦予居民希望、指引、安康、溫暖、情誼、鏇律、和諧，還有零食點心。在某些教堂裏，還可以看到售賣零食、沐足服務，聽到舌音祈禱——就是用舌頭發齣咿呀之聲，像吐痰或是在蓮蓬小水柱底下漱口的聲音。

         在教堂裏，窮人都衣著光鮮，人人平易親切。作為一種富於影響、予人啓迪的文化活動，南方教堂的禮拜可以媲美大學橄欖球賽或是槍支展覽，而且當地教堂甚多，人們總說：“每個拐角都有一座教堂。”也正因為如此，每當發生教堂爆炸案——適逢位於伯明翰的第十六街浸信會教堂炸彈慘案發生五十周年，當年有四個小女孩在慘案中喪生，教友們的心都碎瞭，整個社區深陷痛苦之中。

       “你迷路瞭嗎？”

         她的嗓音非常輕柔，我之前完全沒有意識到她是在跟我說話。聲音來自我旁邊車子裏的一位女士。那是一輛被太陽曬得褪瞭色的三廂車，後保險杠已經變形開裂。女士啜吸著一個外賣紙杯裏的咖啡，車門開著透風。她約莫四十幾歲的年紀，有一雙藍灰色的眼睛。跟寒酸的車子形成鮮明對比的是，她衣著漂亮，一身絲綢衣裳，蕾絲袖子，一邊肩上還彆著一朵碩大的花朵，白色的帽子帶著麵紗。她用手背掀開麵紗，將咖啡杯舉到漂亮的唇邊，在杯沿上留下帶褶的紫色唇印。

        我說我是個陌生人。

        “來瞭就不是陌生人瞭，親愛的。”她說著，衝我歡快一笑。我發現這世界上我去過的地方之中，南部是為數不多可以讓我不帶諷刺地用“歡快”來描述的地方之一。“我叫露希爾。”

        我把我的名字告訴瞭她，還說瞭我想去的地方——布魯剋斯戴爾大道上的基石全福音浸信會教堂。

       她立刻說那不是她所屬的教堂，不過她知道這座教堂，還說齣瞭牧師的名字，恩內斯特?帕爾默主事。她開始幫我指路，接著又說：“不如這樣吧。”

       她一隻手輕拍麵紗，注視著杯沿，頓瞭一下，將杯中的咖啡飲盡，我則等著她的下一句話。

       “嗯哼，我帶你去還更容易些。”她說著，用舌尖將上唇的泡沫舔乾淨。“我見女兒的時間是一小時後。跟我走吧，保羅先生。”

       我跟在她那輛小車變形的後保險杠後麵，走瞭大約三英裏，經過好幾個突然的轉彎，穿過好幾片平房區。經曆上一年一場破壞性的颶風，這些平房現在都空蕩蕩的，用破落歪斜來形容一點也不為過。在這片飽受侵蝕的區域中央，在郊外的一條街上，我看到瞭那座教堂的尖塔。露希爾緩瞭下來，指著教堂，揮手示意我繼續行進。

       我開到她的前頭，進入瞭停車場，對她錶示瞭謝意。她對我粲然一笑，啓程之前對我說瞭一句：“祝福你。”

        這似乎就是南部腹地的基調瞭：善意，慷慨，還有歡迎。在更廣闊的世界中旅行時，我經常發現這種基調，不過在這裏，隨著旅行的深入，我發現得更多，因為我一直被這些善意簇擁著。是的，南方人的生活中是有一種揮之不去的黑暗基質，雖然它在許多的交流中都會閃現，但要很長的一段時間你纔能覺察得到，而且需要甚至更長的時間纔能真正明白。

        有時候，我的日子漫長而疲憊，但與像露希爾這樣的人邂逅，總能讓我振作精神，使我走嚮南部更深的腹地，去探訪如同基石全福音教堂這樣偏遠的教堂，還有那些偏僻的地方，它們在地圖上都隻是一個小黑點，用城裏的話來說是“不去都不知道有這麼些地方。”

       在南部腹地轉瞭一段時間，我開始喜歡起那裏的問候方式瞭，步道上的行人所打的招呼，還有那些輕鬆隨性的熟絡稱呼，人們會管我叫“寶貝兒”“蜜糖”“親”“兄弟”“親愛的”“老闆”，還有常見的“先生”。我喜歡他們說“你好嗎，老弟？”還有“近來可好？”，還有郵局或商店裏開心的吆喝和問候。在我介紹過自己的全名之後，有些黑人習慣性地稱呼我為“保羅先生”（對此有一種解釋是：“奴隸時期遺留下來的習慣”）。這與北方是截然不同的，其實也和我其他的所到之處都不相同。這種*度客氣有時被稱作“*端禮貌”，不過就算真的如此，也好過我在新英格蘭已經習以為常的漠視、睥睨或故意的輕慢。

       亨利詹姆斯談起遊曆美國時曾說道：“一個人*終的關係，就是他與其祖國的關係。”因為一直銘記著這句話，在見識過世界的其他地方之後，我一直打算著要在鞦天，在2012年的總統選舉之前，來一場穿越南部的漫長旅行，再將其記錄下來。但旅行結束之後，我卻想重迴故地，悠遊於鼕天，再次認識那片土地。而我也確實這麼做瞭。可那依舊不夠。我在春天裏重遊瞭一趟，然後是夏天。在四次遊曆之後，我明白瞭，南方已經深深地攫住瞭我，有時是讓人欣慰的擁抱，有時則是狂亂無情的鉗握。

        保羅索魯（1941- ），美國旅行作傢。曾在馬拉維的叢林學校擔任和平團教師，在烏乾達的大學擔任講師。在新加坡大學任教期間，將短篇故事及為報刊撰寫的文章結集成冊，並開始寫小說。後與傢人移居英國，居住十多年。目前在美國定居，仍前往各處旅行。

        保羅索魯著作豐富，包括《老巴塔哥尼亞快車》《赫拉剋勒斯之柱》《火車大巴紮》等。

《迷霧之境：失落記憶的探尋》 引子 塵封的箱子裏，泛黃的信件如同被遺忘的信使，訴說著一段早已模糊不清的往事。那是一段關於尋找，關於失落，關於在自我迷失的叢林中艱難跋涉的旅程。故事的主人公，一個在繁華都市中過著循規蹈矩生活的普通人，卻在一次偶然的契機下，接到瞭一個來自過去的迴響，一個關於自己早已遺忘的童年，一段被刻意埋藏的傷痛。這個迴響，如同一顆投入平靜湖麵的石子，激起瞭層層漣漪，也拉開瞭他一段驚心動魄的自我追尋之旅的序幕。 第一章：破碎的拼圖 一切始於一個尋常的午後。主人公，亞曆山大，一個在金融行業叱吒風雲，卻內心深處有著難以言說的空虛的男人，在傢中整理遺物時，意外發現瞭一個沾滿灰塵的舊木盒。盒子裏，沒有值錢的古董，也沒有感人的遺書，隻有幾張褪色的照片，幾封字跡潦草但充滿感情的信件，以及一本破舊的日記本。照片上，一個年輕的女子，帶著溫暖的笑容，懷裏抱著一個瘦小的男孩，那個男孩，依稀是他童年的模樣。但更讓他感到睏惑的是，照片的背麵，沒有日期，沒有地點，隻有一些難以辨認的塗鴉。 那幾封信，寄信人是陌生的，收信人也是陌生的，但信中的內容卻像暗夜中的星光，隱隱透露著一種不尋常的關聯。信件的語氣，時而焦急，時而懇求，時而又夾雜著某種深深的絕望。而那本日記，則更像是一團迷霧，裏麵的文字斷斷續續，充滿瞭象徵性的描述，仿佛在用一種晦澀的語言，講述著一段不願被提及的故事。其中反復齣現的幾個詞語——“白鴿”、“孤塔”、“低語”——讓他心頭掠過一絲不安。 最讓他耿耿於懷的，是那幾張照片。照片裏的女子，他似乎在哪裏見過，但記憶卻像被一層厚厚的霧籠罩，怎麼也抓不住。那個小男孩，那個他，為何會在那樣的笑容下，眼神卻帶著一絲不易察覺的恐懼？這一切，都像是破碎的拼圖，殘缺不全，卻又散發著一種莫名的吸引力，驅使著他想要將它們重新拼湊起來。 第二章：沉默的陰影 亞曆山大開始嘗試迴憶。他努力地搜尋腦海深處那些被遺忘的角落，但所獲得的，隻有零星的碎片。他記得模糊的童年玩伴，記得模糊的童年玩耍的場景，但關於那個女子，關於那些信件，關於那本日記，卻是一片空白。他詢問父母，但他們總是迴避，用“小孩子不懂事”或者“陳年舊事”來敷衍。這種刻意的沉默，反而加深瞭他的疑慮，似乎隱藏著什麼不為人知的秘密。 他意識到，這不僅僅是一段關於童年的迴憶，更可能是一段被遺忘的真相。這種真相，或許是他潛意識裏主動選擇遺忘的，或許是被他人強行抹去的。這種猜測，讓他坐立不安。他開始查閱傢譜，翻閱舊的傢庭相冊，試圖找到任何與那些信件和照片相關的綫索。他甚至偷偷潛入父母的儲藏室，希望能找到更多被鎖在時間裏的證據。 隨著調查的深入，一些模糊的畫麵開始在他腦海中閃現。一個陰暗的房間，一個低沉的聲音，一個轉身離去的背影。這些畫麵如同鬼魅般纏繞著他，讓他夜不能寐。他感覺到，那個他，在童年時期，經曆過一些不尋常的事情，一些足以讓他選擇遺忘，甚至讓身邊的人選擇沉默的事情。 第三章：迷宮的入口 在一次偶然的機會，亞曆山大在一次學術研討會上，聽到瞭關於“創傷性遺忘”的演講。心理學傢的解釋，讓他仿佛看到瞭穿透迷霧的曙光。他開始相信，他所經曆的，或許是一種心理上的自我保護機製，將那些不堪迴首的記憶深埋。 他決定深入探究。他聯係瞭一位心理學傢，開始進行心理治療。在一次次的催眠和引導下，那些被封存的記憶，開始如同解凍的冰川，緩緩地流淌齣來。他看到瞭那個女子，那是他的母親，但卻不是他印象中那個溫柔的母親。她麵容憔悴，眼神中充滿瞭疲憊和不安。他看到瞭那個孤塔，那是他們曾經居住的地方，但卻充滿瞭壓抑和恐懼。他聽到瞭低語，那是母親在夜色中不安的嘆息，也是一些他無法理解的警告。 他迴憶起，童年時期，他的父母之間存在著激烈的爭吵。他母親似乎在試圖保護他，而父親則像一個掌控一切的惡魔。那些信件，是母親寫給某個人的求助信，那些塗鴉，是她試圖留下的暗號。而那本日記，記錄瞭她內心的掙紮和對未來的恐懼。 第四章：黑暗中的微光 隨著記憶的碎片逐漸拼湊，一個令人震驚的真相浮齣水麵。亞曆山大幼年時期，他的母親曾試圖帶他逃離一段充滿暴力的婚姻。那些信件，是她嚮一位曾經的朋友求助，希望能夠獲得庇護。但最終，她的努力失敗瞭。他被強行留在瞭那個傢庭，而他的母親，則消失在瞭他的生活裏，隻留下他孤獨的身影和被抹去的記憶。 那些“白鴿”和“孤塔”，或許是母親留下的象徵，或許是他們曾經的秘密基地，或許是她希望他能夠到達的避難所。而“低語”，則可能是她在臨彆時，對他說的那些不忍他記住的警告。 亞曆山大感到一陣陣的悲痛和憤怒。他不僅為母親的遭遇而心痛，也為自己曾經的無知和被欺騙而憤怒。他開始明白，為什麼父母一直對他諱莫如深，為什麼他總是感到內心深處有一種莫名的缺失。 第五章：遠行的呼喚 真相的揭開，並沒有帶來平靜，反而讓亞曆山大陷入瞭更深的睏惑。他不知道母親去瞭哪裏，是否還活著。他知道，他不能再這樣下去，他必須找到母親，或者至少，找到關於她下落的綫索。 他開始瞭一場漫長的追尋。他根據母親信件中透露的一些零星信息，開始調查那些曾經與母親有過聯係的人。他跋涉在陌生的城市，拜訪瞭許多曾經熟悉又陌生的人。他搜集著蛛絲馬跡，將那些被遺忘的聯係重新串聯起來。 在這個過程中，他不僅是在尋找母親，更是在尋找過去的自己，尋找那些被遺忘的親情，尋找那些被壓抑的情感。他學會瞭如何麵對痛苦，如何接受不完美，如何在黑暗中尋找希望。 結局：黎明的曙光 經過數年的不懈努力，亞曆山大終於在遙遠的一個小鎮上，找到瞭一個與他母親有過密切聯係的老婦人。老婦人告訴他，他的母親在逃離傢庭後，曾經有過一段時間非常艱難的生活，但她從未放棄對他的思念。最終，她選擇瞭一個寜靜的地方，開始瞭新的生活，並留下瞭對他深深的愛和祝福。 雖然他沒有見到母親，但得知她安然無恙，亞曆山大感到瞭一種前所未有的釋然。他知道，這場關於失落記憶的探尋，雖然充滿瞭痛苦和艱難，但最終讓他找到瞭內心的平靜，也讓他學會瞭如何去愛，如何去珍惜。 他站在小鎮的夕陽下，看著遠方連綿的山巒，他知道，他的內心已經不再迷失。那段被遺忘的童年，那段充滿傷痛的過去，如今已經化作瞭他生命中最珍貴的財富，指引著他，走嚮一個充滿希望和光明的未來。而那些泛黃的信件，那本日記，那些破碎的拼圖，最終都化作瞭他成長道路上，最深刻的印記。他明白，真正的遠行，不僅僅是身體上的跋涉，更是靈魂深處的迴歸。

評分☆☆☆☆☆

我一直對那些能夠觸及靈魂深處的故事抱有特彆的喜愛，而《遠行譯叢：美國深南之旅 旅行迴憶錄 2052000》無疑滿足瞭我這一期待。作者的文字帶著一種奇特的魔力，能夠輕而易舉地將我帶入到那個遙遠而又充滿魅力的南方世界。我看到瞭那些被時間打磨過的建築，聽到瞭那些在微風中飄蕩的古老歌謠，感受到瞭那片土地上特有的熱情與憂傷。書中所描繪的那些人物，不是簡單的符號，而是有血有肉、有愛有恨的個體，他們的故事，他們的掙紮，他們的喜悅，都深深地觸動瞭我。我尤其欣賞作者對於“慢生活”的描繪，在現代社會節奏如此之快的今天，能夠讀到這樣一本沉靜而充滿力量的書，真是一種難得的享受。它讓我重新審視自己的生活方式，思考什麼纔是真正重要的東西。這本書不僅僅是一次旅行的記錄，更是一次關於人生、關於情感、關於尋找自我的深刻探索。

評分☆☆☆☆☆

《遠行譯叢：美國深南之旅 旅行迴憶錄 2052000》這本書，就像是一杯醇厚的威士忌，初嘗可能有些濃烈，但迴味無窮。作者的文字功底毋庸置疑，他能夠將最尋常的景物，描繪得如畫捲般展開。我被帶入瞭一個充滿故事的世界，那些古老的棉花田，那些曾經經曆過風雨的城鎮，都仿佛有瞭生命，在書中低語。我最喜歡的部分是作者對於曆史的解讀，他沒有簡單地羅列史實，而是將曆史融入到人物的命運和地點的變遷之中，讓人在閱讀中，不僅看到瞭過去的痕跡，更感受到瞭曆史的溫度。這本書的結構也非常有意思，不像傳統的旅行日記那樣按時間順序，而是更加自由跳躍，但這種跳躍卻恰到好處，將不同的經曆和感悟有機地串聯起來，形成一種獨特的韻律。它讓我思考，旅行的意義究竟是什麼？是單純的走馬觀花，還是心靈的沉澱和蛻變？這本書給齣瞭我一個非常令人滿意的答案。

評分☆☆☆☆☆

《遠行譯叢：美國深南之旅 旅行迴憶錄 2052000》這本書，給我帶來瞭前所未有的閱讀體驗。它不是那種讓你輕鬆愉快的讀物，而是需要你靜下心來，慢慢品味的書。作者的文字就像一條蜿蜒的河流，時而平靜舒緩，時而激流奔騰，但始終帶著一種引人入勝的力量。我被帶入瞭一個充滿矛盾與和諧的南方世界，那裏既有曆史的厚重，又有現代的活力；既有熱情奔放的音樂，又有深沉憂鬱的藍調。我喜歡作者對於文化衝突與融閤的描寫，他沒有迴避那些敏感的話題，而是用一種平和而深刻的方式，展現瞭南方社會的多樣性與復雜性。我尤其被那些充滿地方特色的細節所吸引，比如那些獨特的食物，那些古老的方言，那些世代相傳的習俗，都讓這個南方變得更加鮮活和真實。這本書讓我對美國南方有瞭全新的認識，也讓我對旅行的意義有瞭更深的理解。它是一次精神的洗禮，一次心靈的淨化。

評分☆☆☆☆☆

我必須承認，《遠行譯叢：美國深南之旅 旅行迴憶錄 2052000》這本書，是一次令人意想不到的驚喜。起初，我隻是被“深南之旅”這個標題所吸引，以為會是一本比較平淡的地理介紹或是走馬觀花的旅遊攻略。然而，當我翻開第一頁，就被作者那種獨特的敘事方式所摺服。他用一種近乎詩意的語言，勾勒齣瞭一個我從未想象過的美國南方。那不僅僅是地理上的南方，更是一種精神上的南方，一種根植於曆史、文化、以及世代人情感的南方。我喜歡他對於細節的捕捉，那種微小的、容易被忽略的瞬間，在他的筆下卻成瞭故事的關鍵。比如，一段簡短的對話，一個當地老人的眼神，一次不經意的邂逅，都被他賦予瞭深刻的意義。我尤其欣賞他對於人性的洞察，他筆下的人物，無論身份地位，都展現齣瞭復雜而真實的內心世界。這本書不是那種讓你哈哈大笑的書，也不是讓你潸然淚下的書，它更像是一位老朋友在娓娓道來，讓你在不知不覺中，對這個世界産生瞭新的理解和感悟。

評分☆☆☆☆☆

讀完《遠行譯叢：美國深南之旅 旅行迴憶錄 2052000》，我仿佛經曆瞭一場靈魂的遠遊。書的封麵設計就帶著一種復古而又充滿期待的色調，仿佛預示著一段不平凡的旅程。我被作者細膩的筆觸深深吸引，他不僅僅是記錄下沿途的風景，更是將那片土地的風土人情、曆史沉澱，甚至是空氣中彌漫的味道都活靈活現地呈現在我的眼前。從那些古老的莊園，到充滿生命力的城市街頭，再到南方特有的寜靜鄉村，每一個場景都被賦予瞭靈魂。我能感受到作者在夜深人靜時，獨自坐在異鄉的燈火闌珊處，那種對生活、對過往的深思。那些人物的描繪，無論是熱情好客的當地居民，還是擦肩而過的陌生人，都充滿瞭鮮活的生命力，讓我覺得我仿佛也置身其中，參與著他們的故事。尤其是書中對南方音樂、美食的描寫，簡直是感官的盛宴，我甚至能想象齣那些藍調音樂在空氣中迴蕩，能嘗到那鮮美的烤肉和香甜的桃子派。這本書帶給我的不僅僅是閱讀的愉悅，更是一種文化的熏陶和對世界認知的拓展。