英汉小词典(第4版大字) 书籍 常备工具书 pdf epub mobi txt 电子书 下载 2025

简体网页||繁体网页

☆☆☆☆☆

陈羽纶党凤德任永长张祖德 编

图书标签:

• 工具书
• 词典
• 英汉词典
• 汉英词典
• 学习
• 教育
• 语言学习
• 词汇
• 必备
• 常备

店铺： 华彩图书专营店

出版社： 商务印书馆

ISBN：9787100107297

商品编码：28746353475

丛书名： 英汉小词典第4版

开本：32开

出版时间：2012-06-01

英汉小词典(第4版,大字本)(第4版,大字

作  者: 李正栓 等 修订 定  价: 29.9 出?版?社: 商务印书馆 出版日期: 2012-06-01 页  数: 682 装  帧: 平装 ISBN: 9787100107297

内容简介

《英汉小词典》（第4版）作为《英汉小词典》的近期新版本，在1999年修订本的基础上进行了大幅度的修订。全书精选实用条目16400余条，其中新增1400余条。词典释义准确，例证典型，全书附录内容丰富，包括：不规则动词表、常见英语人名表、世界各国和地区主要城市表、中国名称英译表，适合中小学生及外语学习者使用。

●使用说明

●英语字母表

●发音简表

●《英汉小词典》正文

●附录：不规则动词表

●常见英语人名表

●世界各国和地区主要城市

●*国名称英译

好的，这里为您创作一本与《英汉小词典（第4版大字）》无关，但内容详实的图书简介。 --- 《现代汉语常用词辨析与规范使用手册》简介 ISBN： 978-7-5063-8999-X 出版社： 文津出版社 作者： 李建国 主编 一、 概述：现代汉语的“精微之辨” 在信息爆炸、语言频繁演变的今天，规范、精确地使用现代汉语已成为一项迫切的需求。我们日常交流、撰写公文、进行学术研究乃至进行自媒体创作时，常常会遭遇这样的困扰：“这个词到底该怎么用才最准确？” “‘的、得、地’到底有何本质区别？” “‘的士’与‘出租车’，哪个更符合语境？” 《现代汉语常用词辨析与规范使用手册》正是一部为解决这些实际问题而精心编纂的工具书。它并非简单的词汇罗列，而是聚焦于高频混淆词、易错词、语义相近词的深度剖析与使用指引。全书秉持“立足规范，兼顾常用，力求清晰”的原则，旨在帮助广大读者建立起对现代汉语的精微理解，有效提升语言的准确性、流畅性与得体性。 二、 核心内容结构：三大板块，层层递进 本书的编排结构经过精心设计，确保学习者能够系统、高效地掌握辨析要点。全书共分三大核心板块： 板块一：同形异义与一词多义辨析（约占全书40%） 本板块着重处理那些形态相同但含义、用法存在显著差异的词汇，以及一个词汇在不同语境下含义发生变化的现象。 1. 同形异义词的解析： 针对“把戏/戏法”、“工夫/功夫”、“气味/气味”等结构相似、意义分野明显的词语，本书采取“并列对比”的分析法。首先给出规范定义，随后通过大量的例句展示其在不同语境下的具体含义，并用“语义陷阱提示”指出常见的误用场景。例如，对于“部分”与“份儿”的区分，我们详细阐述了其在指代范围、口语化程度上的差异。 2. 一词多义的语境定位： 对于“的/地/得”、“精/睛/景”这类一字多音或一词多义的现象，我们重点强调“语境决定意义”。每一种义项都配有独立的编号和简明的定义，并标注该义项适用的句法结构（如是作谓语、定语还是状语），使用户能迅速判断当前语境下应选用哪个义项。 板块二：语义相近词的精细辨析（约占全书50%） 这是全书的精华部分，着眼于那些意义相近、容易被互相替代，但实际使用中存在微妙差异的词语群。我们采用“梯度比较法”进行解析。 1. 程度与范围的细微差别： 比如“必须”、“务必”、“定要”、“一定”的辨析。本书不仅解释了它们都表示“必要性”，更深入分析了它们在语气强度、强制性、口语与书面语适用性上的差异。例如，“务必”通常用于祈使或郑重的叮嘱，“一定”则更偏向于主观判断的确定性。 2. 感情色彩与褒贬倾向的区分： 针对“批评”与“指责”、“谦虚”与“自谦”等涉及价值判断的词语，我们设置了专门的“感情色彩标注”，明确指出哪些词语带有褒义、贬义或中性色彩，指导读者在表达立场时措辞得当。 3. 褒贬性词语的替代性分析： 针对“才华”与“才能”、“风度”与“做派”等，本书会详细列举其对应的近义词，并给出“适用对象与语体建议”，例如，“风度”多用于赞美男性仪态举止，“做派”则带有较强的主观色彩，常用于评价行为模式。 板块三：现代汉语规范使用与常见错误修正（约占全书10%） 本板块聚焦于当代汉语使用中最普遍存在的语法和语义误区，提供即时、有效的修正方案。 1. 常见句法结构误用纠偏： 集中分析“把”字句、“被”字句的滥用现象，以及“是否”与“是不是”在书面语中的恰当使用。 2. 流行语与规范语的取舍： 针对社会上新出现的网络用语或流行表达，本书会给出是否纳入规范体系的判断，并指导读者如何在正式场合中选择更稳妥的书面用语。例如，对于“秒杀”、“点赞”等新词，本书会提供其规范的引介方式。 3. 禁用与慎用词汇提示： 明确指出部分带有时代局限性、或在特定语境下带有歧视色彩的词汇，提醒使用者避免使用。 三、 读者对象与编纂特色 适用读者群体广泛： 在校学生（尤其是高年级及备考人群）： 对语文、写作、考试有更高准确性要求的学习者。 文职人员与公文写作人员： 确保公文、报告、合同措辞的严谨性与准确性。 媒体工作者与内容创作者： 提升新闻报道、评论文章的专业度和可信度。 所有热爱汉语并追求语言精益求精的读者。 编纂特色——“精讲多例”： 本书摒弃了传统工具书中晦涩难懂的语言学定义，力求用清晰、平实的语言进行解释。每一个辨析点均配备至少三组、最多五组精心挑选的、源于当代语料库的真实语境例句，确保读者能够“一看就懂，一用就对”。同时，书中的所有释义都严格遵循国家语言文字工作委员会的最新规范。 《现代汉语常用词辨析与规范使用手册》是您案头必备的“语言体检师”，助您在纷繁复杂的现代汉语世界中，游刃有余，表达精准。 ---

评分☆☆☆☆☆

我通常对“第四版”这种迭代产品持保留态度，总觉得可能只是为了更新一下版权信息或增加几页新词条凑数。但这次对这本小词典的体验彻底打消了我的疑虑。这次的修订显然是下过一番功夫的，它不仅仅是例行公事的更新，更像是一次对用户反馈的深度回应。我尤其欣赏它在处理口语化表达和固定习语方面所做的努力。很多时候，地道的表达方式才是区分使用者水平的关键，而这本书收录了大量在日常对话、邮件往来中极为常用的“活词汇”，而不是仅仅停留在教科书上的那些陈旧表达。查找起来，反应速度极快，它似乎预判了你的搜索习惯，索引系统做得非常人性化。而且，对于那些容易混淆的同义词，它还巧妙地用简短的对照解释，帮助读者建立细微的语义差别认知，这在快速学习和对比中起到了画龙点睛的作用。这种精炼而有深度的内容组织，让它在众多同类产品中显得尤为可贵。

评分☆☆☆☆☆

说实话，我对工具书的要求一向是“宁缺毋滥”，很多声称是“常备”的词典，用一两次后就被束之高阁了。但这本《英汉小词典》的第四版，倒是真正做到了“常备不厌”。我发现它在收录一些专业领域的基础词汇时，处理得相当得体。我从事的是一个需要接触大量跨学科资料的行业，很多时候需要快速理解一些技术术语的通用含义，大词典查起来耗时费力，而这个小家伙在这方面表现出了惊人的效率。它的释义非常精准地抓住了词语在不同语境下的“核心张力”。更让我惊喜的是，它对于那些“一词多义”的情况，分类处理得非常清晰，每一层含义都有明确的语境区分，这大大减少了我在理解复杂句子时产生的歧义。而且，这本书的印刷质量——特别是油墨的均匀度和纸张的触感——都体现出出版方对品质的坚持。翻阅起来非常舒服，没有廉价印刷品的刺鼻气味，这对于长时间沉浸在文字工作中的人来说，是一种非常重要的体验加分项。

评分☆☆☆☆☆

我是一个对语言学习有着近乎偏执追求的人，市面上的各种词典、词汇书我几乎都试遍了。而这本《英汉小词典》（第四版）之所以能在我一堆工具书中脱颖而出，关键在于它那种“恰到好处”的平衡感。它不像某些工具书那样堆砌晦涩的学术术语，也不像一些过于简化的版本那样失之于粗糙。它的妙处在于，它似乎非常懂得目标读者的真正需求——我们需要的是快速、准确、可靠的“拐杖”。比如，在处理一些动词的复杂搭配时，它不仅仅给出了中文释义，还会非常巧妙地标注出常见的介词或副词的用法，这种细致入微的处理，避免了学习者在造句时出现“中式英语”的尴尬。而且，它的装帧质量也值得称赞，虽然是小词典，但用料扎实，即便是经常带着它在咖啡馆、图书馆穿梭，封面和内页也没有出现明显的磨损或松散的迹象，这对于经常使用的工具书来说，简直就是一种承诺。这本书已经不仅仅是一个词汇查询工具，它更像是一位沉默但可靠的语言伙伴，默默地支持着我的每一次阅读和写作挑战。

评分☆☆☆☆☆

作为一名需要经常进行跨文化交流的职场人士，我对工具书的要求已经从“能不能查到”升级到了“查得够不够地道、够不够快”。这本《英汉小词典》（第4版大字版）在我看来，已经达到了“小而美”的极致。它的设计哲学似乎是：剔除一切冗余，只保留最核心、最实用的信息载体。当我带着它出差，或者在临时会议中需要快速确认某个术语的确切含义时，它几乎总能以最快的速度提供最可靠的答案。它的便携性使得它成为了我笔记本电脑包里的“标配”，完全不占用空间，但其提供的价值却远超其体积。特别值得一提的是，在解释一些抽象概念或哲学词汇时，它避免了过于深奥的阐述，而是用最直观的中文对应词来加以说明，这种务实的态度非常符合现代快节奏工作环境的需求。总而言之，它是一本将“实用性”打磨到了骨子里的出色工具书，绝对是值得信赖的常备良品。

评分☆☆☆☆☆

这本小词典真是我随身携带的宝贝！说实话，当初买它也就是图个方便，毕竟是“小词典”嘛，想着应急用用就行。没想到，这第四版的改进真是让人眼前一亮。首先，那个“大字”版本，简直是为我这种需要长时间阅读和查找词语的人量身定制的。现在的字体清晰度非常高，排版布局也很有考究，不像有些小词典，密密麻麻挤在一起，看着就头疼。每次需要快速核对一个生词的发音或者一个不太常用的搭配时，眼睛能一下子锁定目标，效率极高。而且，它收录的词汇量虽然比不上那些“砖头”一样的大词典，但日常工作和学习中碰到的绝大多数核心词汇和常用短语都涵盖得非常到位，尤其是那些近几年出现的新词和新用法，它居然也能跟得上，这对于跟上时代潮流、保证交流准确性来说太重要了。我特别喜欢它在例句上的处理方式，简洁明了，没有太多华而不实的装饰，直接点出词语在实际语境中的核心含义和用法，这一点比我之前用的几个版本都要强悍得多。可以说，它完美地平衡了便携性和实用性的矛盾，是我书架上最常被翻阅的工具书，没有之一。