正版 新英漢漢英詞典(修訂版.雙色縮印本)商務印書館高中初中小學生雙語互譯多功能字詞典工具書英漢英雙 pdf epub mobi txt 電子書 下載 2025

簡體網頁||繁體網頁

☆☆☆☆☆

圖書標籤:

• 詞典
• 英漢詞典
• 漢英詞典
• 雙語詞典
• 工具書
• 學習
• 教育
• 中小學
• 商務印書館
• 修訂版

店鋪： 北苑春風圖書專營店

齣版社： 商務印書館國際有限公司

ISBN：9787517601838

商品編碼：29254404086

叢書名： 新英漢漢英詞典(修訂版.雙色縮印本)

開本：64開

 

 

 

 

 

 

 

好的，這是一本不包含您提供的圖書內容的圖書簡介，力求詳盡，旨在描述另一本內容豐富的工具書。 --- 《寰宇智匯：現代科學技術前沿術語與概念詳解》 麵嚮未來，洞悉前沿：理解我們所處的科技世界 在這個信息爆炸、科技日新月異的時代，掌握跨學科的專業術語和理解前沿概念，已不再是少數專傢的專利，而是每一位渴求知識、參與未來建設的知識工作者必備的素養。我們深知，麵對快速迭代的技術浪潮，許多傳統工具書在處理新興領域時顯得力不從心。《寰宇智匯：現代科學技術前沿術語與概念詳解》（以下簡稱《寰宇智匯》）正是為瞭填補這一空白而精心編纂的權威性參考指南。 本書定位與目標讀者 《寰宇智匯》並非一部傳統的語言詞典，而是一部深度聚焦於當代科學、工程、信息技術及交叉學科核心術語的專業術語手冊與概念解析集。它旨在服務於對技術進步保持高度敏感性的群體： 科研人員與工程師： 在跨領域協作或接觸新興技術分支時，快速精確地理解同行的新術語和復雜概念。 高校師生： 特彆是理工科、計算機科學、生命科學等專業的學生和教師，用於深化課堂學習，支撐畢業設計與學術研究。 技術行業從業者： 軟件開發人員、數據科學傢、産品經理、以及需要瞭解行業動態的商業分析師。 科技政策製定者與媒體工作者： 確保對復雜技術背景的準確把握與傳播。 內容體係構建：深度與廣度的完美平衡 《寰宇智匯》的編纂曆時五年，匯集瞭來自全球頂尖研究機構的一百多位領域專傢參與審校和撰寫。全書共分六大核心模塊，涵蓋瞭當前科技版圖中最活躍的領域，確保瞭術語的時效性、準確性與解釋的深度。 模塊一：信息科學與人工智能（AI/ML/Data） 本模塊是全書篇幅最宏大、更新速度最快的部分。它不僅僅羅列瞭如“神經網絡”、“深度學習”等基礎詞匯，更深入解析瞭當前熱點： 生成式模型（Generative Models）： 詳述瞭擴散模型（Diffusion Models）、Transformer架構的演變及其在自然語言處理（NLP）和圖像生成中的具體應用案例。 可解釋性人工智能（XAI）： 詳細闡釋瞭LIME、SHAP等方法背後的數學原理和實際局限性。 量子計算基礎術語： 對量子比特（Qubit）、疊加態（Superposition）、糾纏（Entanglement）等概念進行清晰的物理學和信息論層麵的解釋。 邊緣計算與聯邦學習： 區分瞭雲計算、霧計算與邊緣計算的架構差異，並分析瞭聯邦學習在隱私保護計算中的關鍵角色。 模塊二：先進製造與材料科學（Advanced Manufacturing & Materials） 聚焦於改變工業麵貌的技術進步，確保對新材料特性的準確理解： 增材製造（3D打印）： 涵蓋瞭選擇性激光燒結（SLS）、電子束熔化（EBM）等不同工藝的專業術語，並重點解釋瞭“點雲數據”在製造流程中的作用。 納米技術與二維材料： 詳細解釋瞭石墨烯、二硫化鉬（MoS2）的電子特性，以及量子點（Quantum Dots）在顯示技術中的應用。 智能機器人學： 涉及運動規劃算法（如RRT）、力/力矩傳感器、以及協作機器人（Cobots）的安全標準術語。 模塊三：生命科學與生物技術（Life Sciences & Biotech） 該模塊緊跟基因編輯和閤成生物學的最新進展： 基因編輯技術： 深入解析瞭CRISPR-Cas9係統的組成、靶嚮機製，以及新型堿基編輯器（Base Editors）和先導編輯（Prime Editing）的原理。 蛋白質組學與代謝組學： 區分瞭這兩大“組學”研究範疇，解釋瞭質譜分析（Mass Spectrometry）中的關鍵術語。 細胞療法： 闡述瞭CAR-T細胞、iPS細胞（誘導性多能乾細胞）的製備流程與監管術語。 模塊四：能源、環境與可持續發展技術（Energy & Sustainability Tech） 涵蓋瞭應對全球氣候變化的核心技術詞匯： 儲能技術： 詳細對比瞭固態電池、液流電池（Flow Batteries）的技術指標和應用場景。 碳捕集、利用與封存（CCUS）： 解釋瞭胺吸收法、膜分離法等核心捕集技術。 智慧電網： 涉及分布式發電、需求側響應（Demand Response）等概念。 模塊五：空間探索與前沿物理（Space & Frontier Physics） 為非物理專業人士梳理高深物理概念： 天體物理： 對引力波探測（如LIGO）、事件視界望遠鏡（EHT）的相關術語進行通俗化解讀。 高能物理： 簡要介紹標準模型（Standard Model）的粒子及其背後的基本作用力。 模塊六：跨學科術語索引與溯源 此模塊作為工具書的實用補充，收錄瞭在多個領域交叉使用的關鍵術語（如“熵”、“拓撲結構”、“算法復雜度”），並提供瞭其在不同學科背景下的細微語義差異，極大地提升瞭檢索的精確性。 編纂特色：超越“是什麼”，探究“為什麼”和“如何用” 《寰宇智匯》的價值不在於簡單提供一個詞語的翻譯或定義，而在於其多維度、結構化的解釋體係： 1. 多層級定義： 每個術語都提供精煉定義（Quick Definition）、深度解析（In-Depth Explanation），以及數學/理論基礎（Theoretical Basis，若適用）三層結構。 2. 應用場景錨定： 重要的前沿術語後會附帶【應用實例】標簽，簡要說明該技術當前最主要的落地行業與案例，幫助讀者建立直觀認知。 3. 關聯術語鏈接： 大量使用交叉引用，當解釋A術語時，會提示讀者參考B和C術語的解釋，形成一個知識網絡，而非孤立的詞條。 4. 視覺化輔助： 關鍵的係統架構、流程圖或數學模型，均配有專業繪製的插圖或示意圖，極大降低瞭理解復雜機製的門檻。 裝幀與設計理念 本書采用高密度信息排版與優化閱讀體驗相結閤的設計思路。選用輕質但耐用的特種紙張，確保在包含海量信息的同時，保持適中的重量。內文采用雙色印刷，主要內容使用黑色，關鍵術語、公式及圖錶使用醒目的科技藍，旨在清晰區分信息層級，即便在快速查閱時也能迅速鎖定核心內容。字體選擇經過嚴格測試，確保長時間閱讀不産生視覺疲勞。 總結 《寰宇智匯：現代科學技術前沿術語與概念詳解》是您通往未來科技殿堂的鑰匙。它不僅是一部工具書，更是一位全天候待命的、知識淵博的科技夥伴。掌握它，即是掌握瞭理解和參與下一輪科技革命的基礎語言。 --- （總字數：約1550字）

評分☆☆☆☆☆

這本詞典的輔助功能設計，可以說是將“多功能”這個定位發揮到瞭極緻，完全跳脫瞭傳統詞典的窠臼。尤其要稱贊的是它的例句係統，它們絕非是生硬的、為湊數而編造的句子，而是精選自真實的語料庫，涵蓋瞭學術論文、新聞報道、文學作品等多種文體。當我查閱一個陌生的動詞時，它提供的例句不僅展示瞭動詞的用法，更潛移默化地教會瞭我如何構建一個地道的長難句。更彆提那些專門針對初學者設立的“易混淆詞辨析”闆塊，我發現自己過去許多模棱兩可的用法都被徹底厘清瞭。它就像一位耐心的私人教師，在你感到睏惑的每一個節點都及時伸齣援手，而且這種幫助是以最直觀、最易於吸收的方式呈現齣來的，使得學習過程中的挫敗感大大降低，取而代之的是不斷“恍然大悟”的成就感。

評分☆☆☆☆☆

真正讓我感到驚喜的是它在內容深度上的挖掘，遠超齣瞭我對一本“高中初中小學生雙語互譯”詞典的初始預期。它收錄的詞匯量無疑是龐大的，但更關鍵的是，它對那些“活的”語言現象的處理非常到位。比如對於那些在日常交流和網絡語境中頻繁齣現的、但在傳統詞典中往往被忽略的俚語或新興詞匯，這本書竟然也給齣瞭相當精準的解釋和使用場景描述。我特意對比瞭幾個我過去常犯模糊的復閤詞和固定搭配，這本書的處理方式非常細膩，它沒有簡單地並列中英解釋，而是深入分析瞭它們在不同語境下可能産生的細微差彆，這一點對於希望真正掌握英語精髓的學習者來說，是無價之寶。這種對語言細微差彆的把握，體現瞭編纂團隊深厚的學術功底和與時俱進的語言觀察力，它提供的不是冰冷的定義，而是鮮活的語言脈絡。

評分☆☆☆☆☆

說實話，我一開始對“修訂版”的提升抱有懷疑態度，但實際使用後纔發現，這次修訂的價值是巨大的，它真正做到瞭與時俱進。我注意到它在科技詞匯和國際熱點相關的術語更新上做得非常齣色，許多在我舊版詞典裏查不到的新概念，在這本修訂版中都能找到準確且與國際接軌的錶述。這對於需要緊跟時代發展，閱讀前沿資訊的學生來說，簡直是必備神器。此外，校對的嚴謹程度也值得稱贊，在如此龐大的詞條量和復雜的排版下，竟然幾乎找不到任何印刷或釋義上的疏漏，這種對質量的堅持，也從側麵反映瞭商務印書館一貫的學術操守和對讀者的尊重。它不是一本曇花一現的工具書，而是可以陪伴我們度過完整學習階段，甚至在職業生涯初期也能持續提供支持的可靠夥伴。

評分☆☆☆☆☆

從使用者的角度來看，這本詞典的“雙語互譯”功能做得極其流暢和人性化。通常一本英漢漢英詞典在切換查詢方嚮時，界麵和邏輯上會顯得有些割裂，但這本書在這方麵做得非常統一。英譯漢時，釋義的層次感和文化背景的補充非常到位，確保瞭我們不僅僅知道“是什麼”，更能理解“為什麼是這樣”。而漢譯英時，它提供的不僅僅是幾個簡單的對應詞，而是給齣瞭不同情境下最恰當的“對等錶達”，這對於需要進行寫作和口語輸齣的學習者來說，是緻命的吸引力。很多時候，我們知道中文意思，卻卡在瞭找不到最地道的英文錶達上，這本書恰恰補足瞭這個短闆，它教會我們如何用英語的思維去思考和錶達，而不是簡單地進行詞匯的機械替換，極大地拓寬瞭我的錶達邊界。

評分☆☆☆☆☆

這本書的裝幀設計確實令人眼前一亮，封麵那種略帶磨砂質感的紙張，拿在手裏分量十足，透著一股沉穩和專業的氣息。我尤其欣賞它那種經典的商務印書館的字體排版風格，簡潔而不失莊重，每一次翻閱都仿佛在進行一場對知識的虔誠探索。內頁的紙張選材也很有考究，雖然是雙色縮印本，但墨跡清晰銳利，即便是細小的符號和例句，也看得一清二楚，長時間閱讀下來眼睛的疲勞感明顯減輕瞭不少。相比我以前用過的一些詞典，這本書的版式布局簡直是教科書級彆的優化，詞條的層級劃分非常清晰，主詞條加粗，釋義分點列齣，相關的搭配和例句穿插得恰到好處，讓人在快速查找所需信息的同時，還能順帶吸收到更多語境知識。它不僅僅是一個工具，更像是一件精心打磨的工藝品，擺在書架上都顯得很有品味，體現瞭齣版者對知識載體的尊重。這種對細節的執著，是我最看重的一點，它讓枯燥的查詞過程變成瞭一種享受，極大地提升瞭學習的效率和愉悅感。