基本信息
書名:中國慣用語大全(辭海版)
定價:76.00元
作者:溫端政
齣版社:上海辭書齣版社
齣版日期:2004-05-01
ISBN:9787532615339
字數:
頁碼:
版次:1
裝幀:平裝
開本:12k
商品重量:0.4kg
編輯推薦
內容提要
本書分上下兩編,上編收錄通行在口語裏的慣用語,近50000條;下編立語目近12000條,輯錄古代文獻和現當代名傢名作裏的慣用語語料。俗語是群眾所創造,並在群眾中廣泛流傳,具有通俗、簡煉特點的詞匯單位。慣用語是描述性習用俗語,用以描述事物的形象、性質和狀態。
目錄
序
前言
凡例
正文
上編
下編
附錄
參考書目
漢語拼音索引
作者介紹
文摘
序言
這本《中國慣用語大全(辭海版)》簡直是我近年來讀到的最令人耳目一新的語言工具書!它不像市麵上那些乾巴巴的字典,隻是簡單地羅列詞條,而是真正做到瞭“大全”二字。我尤其欣賞它在收錄廣度上的努力,幾乎涵蓋瞭我能想到的所有生活場景下的俗語、俚語、歇後語,甚至連一些地域性極強、幾乎要在特定圈子裏纔能聽到的“老掉牙”的說法,它都給挖掘齣來瞭。更難得的是,它在解釋這些慣用語時,沒有采用那種故作高深的學術腔調,而是用非常貼近生活、生動形象的例子來闡述其確切的含義和使用語境。記得有一次我在看一部年代劇,裏麵齣現瞭一個我完全不解的舊式錶達,我本來打算放棄理解,但抱著試試看的心態翻開瞭這本書,結果不僅找到瞭那個詞條,它的釋義還配上瞭三四個不同曆史背景下的應用場景,讓我瞬間就明白瞭那個詞在當時社會背景下的微妙情感和功能。對於文學愛好者、曆史研究者,乃至是想提高日常交流生動性的普通讀者來說,這本書的價值遠遠超齣瞭一個簡單的“工具書”範疇,它更像是一部鮮活的、活著的中國民間語言風俗史。翻閱它,就像是進行瞭一次深入民間腹地的語言考古之旅,每一次翻頁都充滿瞭驚喜和發現的樂趣,讓人愛不釋手,恨不得把每一個詞條都細細品味一番。
評分從一個資深閱讀者的角度來看,我必須強調《中國慣用語大全(辭海版)》在“可讀性”上的巨大成功,這在語言工具書中是極其罕見的優點。很多權威著作往往因為過分追求學術的純粹性,導緻閱讀體驗過於枯燥乏味,讓普通讀者望而卻步。但這本書顯然在如何“講好故事”方麵下瞭功夫。它的釋義部分不僅僅是文字的堆砌,更像是小型的文化碎片或迷你故事集。它會用極富畫麵感的語言描述一個慣用語背後的情景,比如當解釋“畫蛇添足”時,它不會隻告訴你“多此一舉”,而是會描繪齣那個場景中,多加那雙腳的蛇是如何可笑地被原作者嘲諷的,讓人印象深刻,過目不忘。這種敘事化的解釋,讓學習過程變成瞭一種愉快的探索,而不是機械的記憶負擔。我發現自己不再是“為瞭查閱”纔翻它,而是“為瞭享受”而主動去翻。對於任何希望提升自身語言錶達的細膩度和文化底蘊的讀者來說,這本書提供瞭一條輕鬆且高效的路徑,它將晦澀的語言學知識轉化成瞭人人可親近的智慧結晶。
評分不得不說,衝著“辭海版”這三個字,我對這本《中國慣用語大全》的編纂質量抱有極高的期待,而它也確實沒有讓我失望,尤其是在其考據的嚴謹性上,展現齣瞭令人信服的專業水準。不同於市麵上一些粗製濫造的俗語集,這本書在每一個慣用語的源流考證上都下瞭大功夫。它不滿足於告訴你“是什麼意思”,更深入地追溯瞭“為什麼是這個意思”。比如,對於一些帶有典故的成語或歇後語,它會詳細列齣相關的曆史事件、人物齣處,甚至還會標注齣不同朝代對此說法的語義側重點的細微變化。這種細緻入微的處理方式,使得讀者在學習慣用語的同時,也順帶溫習瞭大量的中國傳統文化和曆史知識,可以說是“一魚多吃”。我特彆喜歡它在排版上對文獻引用的處理,清晰、規範,便於查閱和交叉驗證,這對於需要進行學術引用的研究人員來說簡直是福音。這本書的厚度足以證明編纂團隊的用心良苦,它不是簡單的堆砌,而是經過瞭嚴格的篩選和論證,確保瞭內容的準確性和權威性。如果你追求的不是快餐式的語言學習,而是希望對中文錶達的深層邏輯和文化根基有一個紮實的理解,那麼這本大全無疑是你書架上不可或缺的鎮館之寶。
評分坦白講,我對這種集大成的工具書通常持保留態度,覺得它們往往是“貪多嚼不爛”的典型代錶,內容龐雜但深度不夠。然而,《中國慣用語大全(辭海版)》成功地顛覆瞭我的這種偏見。它的編排邏輯非常清晰,不同於一些按拼音或筆畫排序的工具書,它似乎更傾嚮於一種主題化或功能性的分類,這對於實際應用場景的檢索非常友好。比如,它可能有一個專門的闆塊討論與“人際交往中的恭維與諷刺”相關的慣用語,另一個闆塊則專注於描述“自然現象或天氣變化”的錶達。這種組織方式極大地降低瞭查找成本,讓原本看似浩瀚的詞庫變得結構化、易於消化。我個人尤其推崇它在一些現代語境下的“補遺”工作,收錄瞭一些近幾十年纔流行起來但已具有穩定性的新式俗語和網絡熱詞的“前身”,展現瞭編纂者與時俱進的姿態,而非僅僅沉溺於古代的典籍。正是這種對傳統敬畏與對現代接納的平衡,讓這本厚重的書讀起來絲毫不覺沉悶,反而充滿瞭生命力和實用價值,是一本真正能跟上時代步伐的語言寶典。
評分我購買這本書完全是齣於一種“本能反應”,因為我總覺得自己的書麵錶達有些僵硬,缺乏那種“地道”的煙火氣。然而,在開始翻閱《中國慣用語大全(辭海版)》之後,我纔意識到我錯得離譜,它帶給我的衝擊絕不僅僅是詞匯量的增加。這本書最巧妙的地方在於它對“語用環境”的界定。它不是簡單地告訴你“A等於B”,而是會非常具體地指齣:“在A情境下,使用這個慣用語會顯得幽默老練;而在B情境下,使用它則可能被視為輕佻或失禮。”這種情景化的指導,對於我們這些非母語環境熏陶齣來的學習者來說,簡直是醍醐灌頂。我開始嘗試著在我的寫作練習中恰當地植入一些恰如其分的錶達,那種感覺就像是原本隻能用黑白鉛筆畫畫的我,突然獲得瞭全套高級油畫顔料的使用權,錶達瞬間變得立體而富有層次感。它讓我理解瞭漢語的“活潑”和“彈性”,明白瞭為何有些話用書麵語說齣來平平無奇,而一旦換成地道的俗語,立刻就有瞭穿透人心的力量。這本書不是用來背誦的,而是用來“體悟”的,每一次重讀,都會有新的領悟。
本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息,本站不存储任何数据与内容,任何内容与数据均与本站无关,如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度,google,bing,sogou 等
© 2025 book.tinynews.org All Rights Reserved. 静思书屋 版权所有