（选3件9折）实用英汉双解词典(精) 英汉词典 适合12-14-16初中学生汉英互译汉译英外语英语 pdf epub mobi txt 电子书 下载 2025

简体网页||繁体网页

☆☆☆☆☆

实用英汉双解词典 编，s 译

图书标签:

• 词典
• 英汉词典
• 汉英词典
• 初中英语
• 英语学习
• 外语学习
• 互译
• 精编
• 实用
• 工具书

店铺： 磐恒志行图书专营店

出版社： 世界图书出版公司

ISBN：9787506279994

商品编码：29685184234

丛书名： 实用英汉双解词典(精)

开本：32开

出版时间：2009-08-01

....................

精选图书推荐：拓展知识边界，丰富阅读体验 本期精选图书涵盖了历史、文学、科普、心理等多个领域，旨在为不同兴趣的读者提供高质量的阅读选择，助您在知识的海洋中遨游，提升自我。 --- 一、 历史的沉思与重构：《大秦帝国：帝国崛起与千年回响》 作者： [虚构历史学家姓名]，[虚构历史研究所]研究员 内容提要： 本书并非简单地罗列秦朝的历史事件，而是以宏大的历史视野，深入剖析了秦始皇统一六国、建立中央集权制度的深层动因及其对后世两千多年中华文明形态的决定性影响。作者摒弃了传统史学中对秦朝“暴政”的简单标签化解读，转而聚焦于制度创新、文化整合和军事技术的革命性突破。 第一部分：烽火连天的战国图景。 本部分细致描绘了战国末期七雄并立的政治、经济和文化生态。重点探讨了商鞅变法在秦国的成功实践如何为其最终统一奠定坚实的制度基础，以及东方六国在文化、思想上的各自特色与局限性。书中收录了大量战国简帛文献的解读片段，力求还原那个思想最为活跃的时代侧面。 第二部分：雷霆万钧的统一进程。 详细梳理了秦军东出战略的每一步棋。不同于传统叙事仅关注战争的胜负，本书更侧重于后勤补给体系的构建、信息传递网络的建立（如驰道修建的初期规划），以及外交策略的运用。特别是对长平之战等关键战役的军事部署和心理博弈进行了复盘分析。 第三部分：中央集权的奠基与代价。 重点分析了郡县制、统一度量衡、文字和货币的意义。作者认为，这些看似冰冷的制度，实际上是构建一个庞大、稳定帝国的必要“骨架”。但同时，本书也未回避“焚书坑儒”等事件的复杂性，探讨了精英阶层与新兴官僚体系之间的权力张力，以及这种高压统治模式在短期内带来的效率提升与长期积累的社会矛盾。 第四部分：千年回响与文化遗产。 本章是本书的升华之处。作者追溯了秦制对汉、唐乃至明清的深刻影响，例如官僚体系的雏形、大一统思想的形成。同时，书中也对秦长城、秦始皇陵的工程学意义进行了现代解读，探讨了这种“大一统”思维模式在当代世界格局中的持续意义。 本书特色： 1. 史料的交叉验证： 整合了《史记》、出土秦简以及西方汉学家的研究成果，形成多维度的视角。 2. 制度分析的深度： 强调“制度决定命运”，深入剖析了秦朝在行政、法律层面的前瞻性。 3. 地图与图表丰富： 附有多幅精美的手绘战局图、行政区划演变图，直观展现历史进程。 适合读者： 历史爱好者、对中国古代政治制度感兴趣的读者、希望深入理解“大一统”概念的专业人士。 --- 二、 文学殿堂的细腻光影：《尘世挽歌：十九世纪欧洲女性作家的隐秘生活》 作者： [虚构文学评论家姓名] 内容提要： 本书聚焦于十九世纪欧洲文学史上那些被聚光灯遗漏的女性声音。在男性主导的文学沙龙和出版界中，简·奥斯汀、勃朗特三姐妹、乔治·艾略特等作家如何在社会规范的重压下，巧妙地利用小说这一载体，表达对性别不平等、婚姻制度和精神自由的深刻质疑。 第一章：沙龙与闺房——创作的物理空间。 探讨了当时的女性作家主要的创作环境。由于社会礼仪限制，她们常常只能在狭小的闺房中构思和写作，这种环境如何形塑了她们作品中对“家庭”和“室内”世界的细致描摹？ 第二章：笔名背后的抗争。 深入分析了女性作家大量使用男性笔名（如乔治·艾略特、萨克尼尔夫人）的原因。不仅仅是担心作品因作者性别而被轻视，更是一种争取评论界严肃对待的策略性选择。书中对比了其使用笔名和真名发表的作品在当时读者反响上的差异。 第三章：婚姻、经济与叙事策略。 核心章节。本书分析了十九世纪女性的经济依赖性如何成为叙事中的核心矛盾。无论是《傲慢与偏见》中对财产继承权的关注，还是《简·爱》中对独立收入的渴望，都体现了作者们对现实困境的无声控诉。书中特别对比了不同阶层女性作家的立场差异。 第四章：情感的“去浪漫化”处理。 剖析了这些作家如何批判当时流行的浪漫主义对女性的理想化束缚。她们笔下的爱情往往是与现实的物质条件、个体的精神成长相捆绑，而非单纯的童话结局。 第五章：跨越国界的精神连接。 探讨了这些作家之间的书信往来和相互影响，展现了在通讯不便的时代，女性知识分子群体如何构建自己的“隐形共同体”。 本书特色： 1. 细腻的文本解读： 选取了大量未被充分讨论的章节进行微观分析，揭示隐藏的社会批判信息。 2. 传记与评论结合： 将作家的个人生活经历与其创作主题紧密关联，使人物形象立体鲜活。 3. 丰富的文学史料： 引用了大量当时的文学期刊评论和私人信件，还原历史语境。 适合读者： 文学专业学生、对女性主义文学史感兴趣的读者、喜爱经典名著的深度阅读者。 --- 三、 探索人类心智的迷宫：《认知偏差与决策陷阱：理性人不存在的科学证据》 作者： [虚构认知科学家姓名]，[著名大学]行为科学实验室主任 内容提要： 我们常常相信自己是基于逻辑和数据做出决策的“理性人”（Homo Economicus）。然而，认知心理学和行为经济学的研究已反复证明，人类心智充满了系统性的“捷径”和“陷阱”。本书旨在系统梳理并解释这些常见的认知偏差，帮助读者识别自身思维模式的盲区，提升日常决策的质量。 第一部分：基础框架——我们的大脑是如何“偷懒”的。 引入丹尼尔·卡尼曼的双系统理论（系统1的直觉与系统2的深思熟虑）。详细解释了启发法（Heuristics）在快速判断中的作用及其带来的系统性错误。重点介绍“锚定效应”和“可得性启发”。 第二部分：社会影响与群体思维的陷阱。 探讨了外部环境如何操纵我们的判断。包括“羊群效应”（Bandwagon Effect）、“光环效应”（Halo Effect）在职场和消费选择中的体现。书中引入了“从众心理”在金融泡沫形成过程中的数学模型模拟。 第三部分：关于自我与记忆的偏差。 聚焦于个人内部的认知扭曲。深度解析了“确认偏误”（Confirmation Bias）如何巩固既有信念，以及“后见之明偏差”（Hindsight Bias）如何让我们高估自己对过去事件的预测能力。这些偏差如何阻碍学习和自我修正？ 第四部分：如何在“非理性”中求得最优解。 本书的实践价值所在。作者提供了一系列工具和“去偏误”策略，例如“事前验尸”（Pre-mortem）技术、使用“决策清单”来对抗过度自信，以及如何通过结构化提问来对抗框架效应。书中包含了大量商业案例和生活场景的应用。 本书特色： 1. 科学性与普及性的完美结合： 深入阐述了经典的心理学实验（如米尔格拉姆实验、斯坦福监狱实验的认知学解读），但语言通俗易懂。 2. 量化分析的支持： 引入了大量图表和数据来直观展示偏差的强度。 3. 高度的实用性： 每一章末尾都提供“自测清单”和“应对策略”。 适合读者： 对心理学、行为经济学感兴趣的入门读者、管理者、投资者以及任何希望提升个人判断力的人士。 --- 四、 感受自然的力量与生命的韧性：《深海之心：探索地球最深处的生态奇迹》 作者： [虚构海洋生物学家姓名] 内容提要： 地球表面超过70%被海洋覆盖，而人类对深海的了解程度，远低于对月球表面的认知。本书带领读者潜入平均深度超过3000米的黑暗水域，揭示了在极端高压、绝对黑暗、零下低温和食物匮乏的环境下，生命是如何演化出令人瞠目结舌的适应机制。 第一部分：光线消失的界限。 详细介绍了海洋分层的概念，重点描述了“透光带”到“深渊带”的过渡区域。书中对深海平原、海沟（如马里亚纳海沟）的地理特征进行了详尽的描述，并解释了极端压力如何影响生物体的生理结构。 第二部分：不依赖阳光的生命系统。 本书最引人入胜的部分。系统介绍了“热液喷口生态系统”和“冷泉渗漏生态系统”。阐述了化能合成（Chemosynthesis）这一过程，解释了细菌如何利用硫化物和甲烷等化学物质作为能量来源，支撑起一个完整的食物链，彻底颠覆了传统“万物源于太阳”的认知。 第三部分：深海生物的“异形”适应。 通过高清的插图和摄影作品，展示了如琵琶鱼（Anglerfish）的性别寄生、巨型乌贼的巨大眼球、以及各种发光生物（Bioluminescence）的复杂语言。探讨了生物发光在捕食、伪装和求偶中的多重功能。 第四部分：深海保护与人类干预。 探讨了深海采矿、深海拖网捕捞等人类活动对脆弱深海生态系统的潜在威胁。呼吁读者关注深海生物多样性的保护，并介绍了目前国际社会在深海保护区建立方面的努力与争议。 本书特色： 1. 视觉震撼的呈现： 包含大量由深海潜水器拍摄的、首次公开的深海生物图像。 2. 前沿科学的普及： 将复杂的生物化学过程（如硫代谢）用生动的比喻解释清楚。 3. 探险精神的回归： 穿插了作者团队进行深海科考的真实经历和技术挑战，再现探险的艰辛与发现的喜悦。 适合读者： 海洋学爱好者、生物科学入门者、自然纪录片迷以及对地球未知领域充满好奇心的所有读者。

评分☆☆☆☆☆

在辅助学习工具的设计上，这本书的“附加值”设计得极其巧妙，几乎可以视作一本微型的自学指南。在书的最后几页，通常是索引和附录的位置，这里被设计成了一个高效的语法速查手册。它没有用枯燥的教科书语言去罗列语法点，而是将所有核心的、学生在写作和口语中最容易出错的语法点——比如时态的正确使用、主谓一致的例外情况、以及常用不规则动词的变位——全部做成了简洁明了的图表或速查清单。我发现，当你查到一个动词时，如果点状标记提示其有特殊时态变化，你可以立刻翻到后面的附录去复习相关知识点，形成了一个即时的、闭环的学习反馈机制。这种设计有效地将“词汇学习”与“语法巩固”这两个看似分离的学习环节紧密地结合了起来，极大地提升了学生自主学习的效率。对于那些希望通过自学来提升英语水平的学生来说，这种集成化的设计，省去了他们再购买一本语法书的麻烦，真正实现了一册在手，无忧学习的体验。

评分☆☆☆☆☆

作为一名长期关注外语教学方法的人士，我对这部词典在“双解”处理上的精妙平衡深感钦佩。很多双解词典往往偏向于英汉或汉英的某一方，导致在翻译的精准性和自然性上有所取舍，但这部作品成功地找到了一个黄金分割点。在英译汉的部分，译文的用词力求精准地还原了原意，并且会标注出译文在不同语境下的语体色彩（例如，是正式用语、口语还是书面语），这对于提升学生对语言深层含义的把握至关重要。而在汉译英的板块，它提供的翻译选项往往不止一个，而是根据不同的语境和表达习惯提供了三到四种地道的表达方式，并附带了简短的“使用提示”。例如，在翻译“高兴”时，它不会只给出'happy'，还会提供'delighted'、'thrilled'等，并注明后者通常用于更强烈的积极情绪。这种丰富的选择性训练，有助于学生构建更具弹性的语感和表达能力，而不是陷入“一词一译”的僵化思维定式。它真正做到了在互译的过程中，互相印证和提升，让学生在查询一个词的同时，完成了对两种语言思维模式的对比学习。

评分☆☆☆☆☆

我最欣赏的是这本书在词条结构编排上体现出的那种“以学习者为中心”的设计哲学。它摒弃了传统词典那种冰冷、密集的排版方式，而是引入了一种更加直观和立体的展示结构。每一个核心词汇下面，不仅给出了精准的汉译和英译，更重要的是，它巧妙地将词义的不同侧重和应用场景用小标题进行了区分，避免了初学者在面对多义词时产生的混淆。比如，某个动词的“及物用法”和“不及物用法”会用醒目的色块或图标加以区分，旁边紧跟着的例句都是从课本或日常生活高频场景中提炼出来的，真实且贴近初中生的认知水平。我特别测试了几个我经常混淆的介词搭配，这本书的处理方式非常到位，它没有简单地罗列一堆短语，而是用“情境小剧场”的形式，展示了该搭配在对话中的实际运用，这极大地增强了记忆的深度和迁移性。此外，对于那些易混淆的形近词或音近词，它设置了“辨析角”，用对比表格的形式清晰地指出了它们的细微差别和适用语境，这种主动引导式的学习设计，远比自己去费力搜索和总结要高效得多。总而言之，它在“教你如何使用这个词”而非仅仅“告诉你这个词的意思”上下了极大的功夫。

评分☆☆☆☆☆

这本书的装帧设计真是让人眼前一亮，封面采用了一种沉稳又不失活力的深蓝色调，中央的烫金字体在灯光下闪烁着低调的奢华感，让人一拿在手就感觉分量十足，绝非那种轻飘飘的廉价印刷品。我特别留意了一下纸张的选择，内页采用的是高克重的米白色纸张，不仅有效减少了长时间阅读带来的视觉疲劳，而且油墨的印刷清晰度也达到了专业级别，即便是最小的注音符号和例句，都界限分明，没有任何模糊或洇墨的现象。我试着用不同角度去观察，发现即便是侧光下，纸张的反光度也控制得非常好，这对于需要长期伏案学习的学生来说，无疑是一个巨大的加分项。翻开扉页，可以看到详细的印刷信息和版权页，那种对细节的考究，让我对内部内容的专业性有了初步的信任。装订方面，采用了精装锁线工艺，书脊部分非常牢固，即便是频繁地翻阅到特定词条进行查阅，也不会有散页的担忧，这点对于经常需要“磨损”工具书的初中生群体来说，是极其重要的耐用性保障。而且，这本书的尺寸把握得也相当到位，既保证了词条的排版空间，又不至于大到难以携带，可以轻松放入书包，应对日常的课堂和课后学习需求。这种对手感和实用性的极致追求，让它不仅仅是一本工具书，更像是一件精心制作的学习伙伴。

评分☆☆☆☆☆

这部词典在收录和更新频率上，展现出一种对现代教学要求的深刻理解。我特意抽取了几个近年来新进入初中英语教学大纲或在国际交流中日益普及的新词汇和短语进行查验，令人惊喜的是，几乎所有的热点词汇都能被快速定位，且解释得体。这说明编纂团队并非仅仅依赖旧有的语料库，而是有持续的追踪和维护机制。更值得称道的是，它对于科技和网络流行语的收录采取了一种谨慎但必要的态度——收录了那些已经进入主流媒体或教科书的常用新词，但避免了那些过于碎片化、生命周期极短的网络俚语，确保了工具书的权威性和长期适用性。此外，在一些专业性较强的化学、物理名词的翻译上，它没有使用过于晦涩的解释，而是尽量贴合初中教材中对这些概念的基础认知水平，做到了专业性和可读性的完美统一。对于12到16岁的学生而言，词汇的“时效性”和“适用性”是检验词典优劣的关键标准，而这本书在这方面表现出的前瞻性，绝对值得称赞。