朗文当代高级英语辞典(英英.英汉双解)(第5版)(缩印版)【新华书店书籍】 pdf epub mobi txt 电子书 下载 2025

简体网页||繁体网页

☆☆☆☆☆

图书标签:

• 英语辞典
• 英英汉双解
• 朗文
• 当代英语
• 高级英语
• 工具书
• 词典
• 新华书店
• 第五版
• 缩印版

店铺： 浮光掠影图书专营店

出版社： 外语教学与研究出版社

ISBN：9787513544139

商品编码：29778888068

丛书名： 朗文当代高级英语辞典第5版缩印版

开本：32开

出版时间：2014-08-01

商品参数

内容介绍
基本信息

书名：	朗文D代GJ英语辞典(英英.英汉双解)(D5版)(缩印版)
作者：	英国培生教育出版亚洲有限公司	开本：
YJ：	88	页数：
现价：	见1；CY=CY部	出版时间	2014-08-01
书号：	9787513544139	印刷时间：
出版社：	外语教学与研究出版社	版次：
商品类型：	图书	印次：

内容提要 作者简介 英国培生教育出版集团是QQZ大的教育出版集团，迄今为止已有150多年的历史，致力于为教育工作者和各年龄层的学生提供优质的教育内容、教育信息技术、 测试及测评、职业认证，以及所有与教育相关的服务。培生教育已遍布QQ60多个国家，旗下出版社包括ZM的朗文集团、Prentice Hall、Addison Wesley等，迄今为止出版图书达40多万种。旗下朗文集团出版的《朗文D代GJ英语辞典》是其英语学习类词典的旗舰产品，外研社曾于2006年和 2009年相继推出该产品D3版增补版的双解版和D4版的双解版。 精彩导读 我注意到，在编辑《朗文D代GJ英语辞典》（英英英汉双解）（D五版）的过程中，编者们充分利用了D代符号学、语言学、教育学﹑统计学、语言与文化等学科 的成果，如导航词的使用可引领学生快速检索资料，新的语体指示可启示使用者根据不同语境选用适宜的词语，对学术词汇的标示有助于学生撰写学术文章，语法提 示保证学生少犯一般错误，根据统计所得的频率图给我们提供了单词或短语在口语和书面语中的使用信息，列入与文化有关的条目帮助学生探索英美文化，等等。
　　——北京大学ZS教授、博士生导师胡壮麟
　　
《朗文D代GJ英语辞典》（英英英汉双解）（D五版）的出版，是这本词典出版二十余载的一个里程碑，也说明这本词典经得起时间考验而成为学习英语的理想参考书。
市面上有许多类型的词典，《朗文D代GJ英语辞典》（英英英汉双解）（D五版）是针对中GJ学习者的需要而出版的词典。词典在语料、编辑及翻译三方面都有很高的水平。学习英语的人士会从中得到莫大裨益。
　　——香港中文大学翻译系教授、系主任陈善伟
　　
现 在很多年轻人喜欢使用网上词典或下载在手机中的应用程序，虽然这些工具可以提供一时的方便，但其中的翻译和解释通常较粗疏，例句也不多，更别说像《朗文D 代GJ英语辞典》（英英英汉双解）（D五版）一样附有齐全的词语辨析、搭配资料、语法说明、语体提示、精美插图等。学习者如果只查阅中文的对应词，而不去 全面了解词语的实际用法，很难把英语学得通透。因此，一本好的纸本词典，仍然是每一位英语学习者案头所BB的。
　　——台湾信息学者及作家李家同
　　
《朗文D代GJ英语辞典》（英英英汉双解）（D五版）除了可帮助读者解决遣词用字的难题外，还收录不少新词，反映出社会的ZX情况，配合读者的需要。本词典在内容和专栏的设立方面都能照顾读者的需要，值得我大力推荐。
　　——香港浸会大学新闻系1席讲师兼财经课程统筹主任冯强
　　
英 语水平的Z高体现，也许是写作吧。毕竟一个英语文章写得漂亮的人，谁能否认他的英语水平呢？也恰恰是写作方面，许多同学由衷地痛——多读几遍能知，多听几 遍能懂，但是再怎么多想也写不出好文章。我想原因可能不在于不知道写什么，而在于不知道怎么写：思想有，却难用英语表达。“朗D”对动词用法的特别关注为 我们提供了大量的地道表达方法。把诸如go,get,catch,show,stretch,look等一些Z简单动词的用法仔细阅读背诵后再试着应用它 们表达自己的意思，Z后用活这些丑小鸭词，文章会增色不少。另外，我Z初开始学写英语作文时，若是碰到了不会的说法J先用汉英词典查出数个英文单词，然后 再查英汉词典学习它们的用法，Z后选定一个满意的表达方式用到作文里。虽然很累，但时间久了可以积累很强的表达能力。“朗D”里全面、准确的词汇用法一定 总能让你找到想要的表达方式放心使用。D然，光靠词典是写不出作家的：多阅读还是Z终的办法。但用好“朗D”可以让你进步更快，如虎添翼。
　　——2006年**杯全国英语演讲大赛GJ，现J读于武汉大学陈东
　　
国 际知名的英国语言学家RandolphQuirk男爵曾经指出，衡量一部词典的质量和成J，有两个关键方面：收词范围和释义。《朗文D代GJ英语辞典》收 录了82,000个词条，并且有200多项用法说明，让我们面对英语时顿时自信了起来。比如，chair这个词语，在它作为“椅子”这样一个意义出现在我 们初学者的眼中很是自然，但是D我们面对生活中各种各样的椅子，想要用英语去描述它们时，J难免发现自己在已有的词库中“捉襟见肘”。如果我们翻开《朗文 D代GJ英语辞典》J会发现，词典早已细致全面地收入了和chair有关的各种词语，如 armchair，stool，rockingchair，highchair等，并且还提供简单明了的图画给读者标明。在gardenchair后还特 别区分英式英语（BrE）和美式英语（AmE）的不同，指出在美式英语里更多用的lawnchair。
　　……
　　看见我抱着一本略显“厚重”的词典进入自习教室时，总有很多人露出“同情”的眼光。但是D他们同样熟知与体会了这本词典的“厚重”之后，也许也会恭恭敬敬把她放在案头，像英语学习的“圣经”一样看待吧？毕竟，好书不常有，好书如师友。而这，确实是一位好师友。
　　——2006年D十届“外研社”杯全国英语辩论赛亚军，现J读于清华大学郭琰
　　
学 英语，离不开词典。我的建议是我们Z好准备好两本，一本是词典，我推荐大家使用英英英汉双解词典，例如朗文的《朗文D代GJ英语辞典》。而且，买词典时， 尽量购买信得过的出版社所出版的词典，或许会相对贵一些，可是，得到一本好的辞典，能够让我们受益终生。另一本是关于词组的词典。因为关于一个词的词组会 有很多，如果我们适D的掌握一些的话会很有好处。
　　——2006年山东高考文科状元，现J读于北京大学韦薇
　　
英语工具书除了 上述的语法书之外，我还会选择一些难度适中的文本进行阅读和诵读，如《新概念英语》的D三、D四册，《D一证书》等等，这些地道的英语文字能够扩大词汇 量，同时丰富我们对于英语国家文化知识背景的了解，对翻译和写作也有诸多益处。老师曾建议我们使用英英词典，脑海中不再存有中英对译的过程，而我觉得《朗 文D代GJ英语辞典》中的英英解释的功能不错，因为它只使用2000个核心词汇，不会增加新单词的记忆负担，同时，例句也比较丰富地道，适合记诵，可以直 接运用于口语考试。
　　——2006年上海市高考文科状元，现J读于北京大学常方舟 目录 Short forms and labels 缩略语和说明性略语
Pronunciation table 读音表
AckDwlements 鸣谢
To our readers 致读者
Foreword to the English edition 英文版前言
Preface 1 序言一 Hu Zhuanglin 胡壮麟
Preface 2 序言二 Chan Sin-wai 陈善伟
Preface 3 序言三 Richard Chia-Tung Lee 李家同
Preface 4 序言四 Victor Fung 冯强
How to use the Dictionary 本词典使用方法
Grammar codes and patterns 语法代号和模式
Symbols used in the Dictionary 本词典所使用的符号说明
Numbers 数字
Symbols 符号
The Dictionary A-Z 词典正文
Full-page illustrations 全页插图
Car 汽车
Clean 清洁；打扫
Fruit 水果
Office 办公室
Vegetables 蔬菜
Formality in spoken and written English 英语口语和书面语中的语体正式度
Agreeing 赞成
Disagreeing 不赞成
……
附录
目录

...........

好的，这是一份关于其他图书的详细简介，旨在避免提及您提供的具体书名及其内容，同时力求内容详实、自然流畅： --- 璀璨星河下的文明回响：人类思想的伟大旅程 本书集结了二十余位跨学科的顶尖学者，历时五年精心编纂而成，旨在为广大读者提供一个全面、深刻且富有启发性的视角，审视人类文明自远古曙光至现代科技浪潮的宏伟演进。它并非一部简单的历史编年史，而是一部关于思想、信仰、制度与艺术如何塑造我们今日世界的深度解析。 第一卷：思维的起源与早期文明的奠基 卷首伊始，我们深入探讨了智人如何通过语言、工具和符号构建出最初的集体意识。从尼安德特人的洞穴壁画到旧石器时代的精神世界，作者们细致勾勒出人类心智从混沌走向有序的艰难历程。 随后的章节将目光聚焦于大河流域的四大文明——美索不达米亚的楔形文字、尼罗河畔的法老统治、印度河谷的神秘规划以及黄河长江流域的礼乐制度的建立。我们不再仅仅罗列王侯将相的更迭，而是着重分析了灌溉技术如何催生了等级社会，书写系统的发明如何固化了知识的传承，以及早期神话体系如何为法律和道德提供了最初的框架。例如，汉谟拉比法典中的“以眼还眼”原则，其背后蕴含的社会契约理念，在当时是如何有效遏制血族复仇的无序状态，这对于理解早期司法思想的萌芽至关重要。 第二卷：轴心时代的精神觉醒与古典哲学的辉煌 公元前八世纪到公元前三世纪，被哲学家卡尔·雅斯贝尔斯誉为“轴心时代”。本书用近四百页的篇幅，专门剖析了这一时期全球范围内爆发的思想革命。 在东方，我们详细考察了孔子“仁”与“礼”的伦理体系，它如何渗透进中国社会的结构肌理，并形成了绵延两千多年的士大夫阶层。同时，对老庄道家思想中“道法自然”的深刻解读，揭示了其对人与自然关系的反思，这与现代生态伦理学的某些观点形成了奇妙的跨时空对话。 转至西方，古希腊的理性光芒被推至极致。苏格拉底的诘问法、柏拉图的理想国构想，以及亚里士多德的逻辑学与实体形而上学，构筑了西方哲学和科学思维的基石。本书特别邀请了牛津大学的古典学专家，对城邦民主制的运作机制及其内在的张力进行了细致的比较研究，探讨了雅典公民身份的排他性与“自由”概念的初期界定之间的矛盾。 此外，本书还涵盖了印度奥义书的深邃探讨，特别是“梵我合一”的观念，以及佛教的四谛与八正道，分析了这些宗教哲学如何应对生命苦难的终极追问。 第三卷：帝国的扩张、信仰的融合与中世纪的知识沉淀 随着早期文明的成熟，本书进入了帝国时代。我们审视了亚历山大大帝的东征如何促进了希腊化文化的扩散，以及罗马法如何通过其严谨的条文体系，为后世的现代法律奠定了无可替代的基础。 中世纪并非“黑暗时代”。本卷致力于还原这一时期知识的保存与发展。在西方，修道院如何成为古典文献的守护者，经院哲学如何试图调和信仰与理性之间的关系，托马斯·阿奎那的工作被置于细致的考察之下。在伊斯兰世界，我们详细介绍了“黄金时代”的学者们（如伊本·西那和伊本·鲁世德）如何继承并发展了希腊的科学遗产，特别是在代数、医学和光学领域取得的突破，以及这些知识如何最终反哺欧洲的文艺复兴。本书收录了大量首次被翻译成现代语言的原始文献摘录，以增强历史的现场感。 第四卷：文艺复兴、启蒙运动与现代世界的塑造 文艺复兴是人类中心主义的一次伟大回归。本书通过对达·芬奇、米开朗基罗等艺术巨匠的创作分析，揭示了人文主义思潮如何重新定义了人的价值与潜力。 随后，我们迎来了科学革命的冲击波。哥白尼的日心说、伽利略的实验精神，最终由牛顿的经典力学体系汇集而成。作者强调，科学方法的建立，本身就是一种深刻的哲学变革——它要求知识必须接受可重复的经验检验。 启蒙运动是这场变革的政治与社会高潮。洛克、卢梭、伏尔泰的思想如何系统性地挑战了君权神授的合法性，如何孕育了人权宣言和现代民族国家的概念。本卷的分析深入到启蒙思想家们对“理性”的过度信赖，以及这种信赖如何在随后的政治动荡中遭遇挑战。 第五卷：工业革命的引擎与二十世纪的范式转移 工业革命不仅是技术的飞跃，更是社会结构的彻底重塑。本书细致描绘了蒸汽机、电力和信息技术如何改变了人类的工作方式、家庭结构和时间观念。我们探讨了马克思主义、自由市场经济理论等宏大叙事的兴起与交锋，分析了它们各自对社会不公问题的诊断与开出的“药方”。 最后，本书聚焦于二十世纪的知识光谱。相对论和量子力学的出现，彻底颠覆了牛顿世界观的确定性；弗洛伊德揭示了潜意识的巨大力量；后现代主义思想则对宏大叙事和绝对真理发起了有力的质疑。这些思想的碰撞，共同构成了我们理解当代复杂性的思想地图。 全书的叙事风格力求避免晦涩的学术术语，注重概念的清晰阐释和跨文化、跨时空的比较分析，旨在激发读者对人类历史和思想脉络的深度好奇心，真正理解我们从何处走来，以及我们可能走向何方。本书配有数百幅珍贵历史图片、详细的年代对照表和延伸阅读推荐书目，是严肃的知识探索者和对人类文明充满热情的普通读者的理想读物。

评分☆☆☆☆☆

作为一名对词源学略有兴趣的读者，我发现这本词典在深度挖掘词汇的“前世今生”方面做得非常到位。 很多核心词汇的词源注释虽然篇幅精简，但信息密度极高，寥寥数语便能勾勒出该词汇在英语发展历程中的演变脉络。 这种对词源的追溯，不仅丰富了记忆的维度，更深层次地帮助理解了词义的“核心倾向性”。 举例来说，理解了某个词根的古老含义，再去看它在现代语境下的多种引申义时，就不会感到混乱，而是能清晰地看到语义的逻辑延伸。 此外，它对语体色彩的标注也极为精确。 它是偏学术的？ 偏口语化的？ 还是带有贬义或褒义？ 这些细微的区分都被纳入了考量，并用简洁的符号清晰地标示出来。 这种对语言“社会属性”的细腻捕捉，是高级学习者必须掌握的技能，避免我们在不恰当时机使用过于生硬或轻浮的词汇。 这种百科全书式的严谨性，让每一次翻阅都像是在进行一次小型的语言考古。

评分☆☆☆☆☆

这本辞书的装帧设计，尤其是这“缩印版”的特点，初次上手时给人一种既熟悉又略感意外的感觉。 拿到书时，首先注意到的是它那紧凑的版式和略显精巧的开本。 相比我过去接触过的一些大型工具书，它显然在便携性上做了优化，这意味着我能更方便地把它塞进日常通勤的背包里，随时随地进行查阅。 纸张的质地摸上去颇为考究，虽然是缩印本，但油墨的着色度和清晰度都保持了相当高的水准，这对于长期使用词典的人来说至关重要——毕竟，眼睛是学习过程中最宝贵的“工具”。 翻开目录和前言部分，那份严谨的编辑态度便扑面而来，能感受到编纂团队在处理海量词汇时的审慎与专业。 这种实体书的质感，是电子设备无法完全替代的，它提供了一种仪式感和沉浸感，让你在查找和学习的过程中，更加专注于词语背后的深层含义，而不是被屏幕的蓝光或各种通知所干扰。 尽管篇幅被压缩，但整体的排版布局依然保持了极佳的可读性，页边距和行距的调整似乎都经过了精密的计算，确保了在有限的空间内实现信息最大化的有效传递。 这种对细节的关注，体现了出版社在出版高质量工具书方面的深厚功力。

评分☆☆☆☆☆

从长远来看，投资一本高质量的纸质工具书，其价值远超一次性的购买成本，它提供的是一种稳定且持续的陪伴。 尤其是在我进行大量阅读和批注的学术研究阶段，这种实体媒介的优势就更加明显了。 我习惯在阅读遇到生疏词汇时，直接在书页的空白处做下自己的理解记录、同义词的拓展，或者画线标记重点用法。 这种物理性的交互过程，其实极大地加深了知识的刻印。 缩印版虽然体积小巧，但其作为“知识载体”的稳定性是毋庸置疑的，它不会因为软件更新、格式过时或者电池耗尽而突然“失灵”。 它代表了一种不变的、可信赖的知识源泉。 这种长期的、伴随式的学习体验，对于构建稳固的词汇体系至关重要。 很多时候，我们翻阅它不是为了查一个新词，而是重温一个旧词的精确用法，这种“旧瓶装新酒”的复习过程，在纸质书上进行起来，远比在电子界面上进行碎片化的点击更有助于知识的固化和迁移。

评分☆☆☆☆☆

我对这种传统纸质工具书的“检索体验”有着近乎苛刻的要求，毕竟效率是检验词典好坏的试金石。 这本缩印版在查找速度上表现出了令人惊喜的优化。 尽管信息量巨大，但其科学的字母顺序排列和清晰的版式设计，使得定位特定词汇的过程异常顺畅。 字母旁的引导符号和加粗的词条头部设计，使得眼睛能够快速锁定目标，极大地减少了“扫视”所需的时间。 更值得称道的是，它对短语和固定搭配的处理方式。 很多时候，我们遇到的问题不是单个词汇，而是词语组合在一起时的“语流不畅”。 这本词典在主要词条下，会详尽地列出与其相关的动词、名词或形容词的常用搭配，并且会清晰地区分出不同语境下的适用性。 这种对“语块”的重视，恰恰是很多电子词典在快速检索中容易忽略或表述模糊的部分。 翻阅时，你会发现它对习语的收录也是相当全面的，这对于提升口语和写作的“地道感”具有不可估量的价值，真正做到了“查一得十”。

评分☆☆☆☆☆

作为一名致力于提升英语应用能力的学习者，我最看重的永远是词典的实用性和权威性，而《朗文当代高级英语辞典》系列一直以来都是我信赖的“标准杆”。 这一版本的推出，无疑是在前几版扎实基础上的又一次重要的迭代。 它的释义系统，特别是英英部分的构建，逻辑清晰得如同精密的机械结构。 它不仅仅是简单地给出同义词替换，而是通过一系列清晰、地道的例句和短语搭配来构建词汇的“使用场景”。 这种基于语境的解释，极大地帮助我理解那些看似相近但实际用法迥然不同的词汇，比如那些表示“坚持”或“看法”的细微差别。 此外，对于那些习惯了英汉对照学习的读者来说，双解的设计简直是福音。 它既能让我挑战自己直接理解英文释义，又能在遇到理解困难时迅速提供精准的中文锚点，形成一个无缝的学习闭环。 这种双重保障机制，极大地降低了深度学习的门槛，使得复杂的学术词汇或惯用语也能被快速吸收和内化。 这种权威与亲和力并存的特性，使得它不只是工具书，更像是一位随时待命的私人英语导师。