基本信息
書名:救荒本草譯注
定價:65.00元
作者:(明)硃橚,王錦秀,湯彥承注
齣版社:上海古籍齣版社
齣版日期:2015-11-01
ISBN:9787532575664
字數:415000
頁碼:470
版次:1
裝幀:精裝
開本:大32開
商品重量:0.4kg
編輯推薦
內容提要
硃橚所*的《救荒本草譯注(精)/中國古代科技名*譯注叢書》是我國明代早期(公元十五世紀初葉)的一部植物圖譜,它描述植物形態,展示瞭我國當時經濟植物分類的概況。是我國曆史上*早的一部以救荒為宗旨的農學、植物學專*書。本書對其作瞭精審的校定、整理和譯注。
目錄
作者介紹
文摘
序言
這本書的學術價值和實用性達到瞭一個奇妙的平衡點,這在同類書籍中是相當罕見的。從純粹的考據角度來看,它對原始文本的校對和注釋極為嚴謹,引經據典,考證詳實,對於做相關研究的學者來說,無疑是一份紮實可靠的參考資料。然而,它又絲毫沒有學者專著的枯燥感。譯注部分處理得非常到位,既保留瞭古籍的韻味和精確性,又用現代語言清晰地解釋瞭那些已經失傳的術語和概念,讓非專業人士也能輕鬆理解。我常常發現自己讀完一個條目後,會立刻去查閱相關的曆史背景,這種由點及麵的探索欲,正是好書的魅力所在。它不僅提供瞭答案,更重要的是,激發瞭讀者主動學習和深入探究的興趣。
評分這本書的裝幀設計實在是太棒瞭,拿在手裏沉甸甸的,質感十足。封麵采用瞭燙金工藝,在燈光下閃爍著低調而奢華的光芒,書名和作者信息排版得疏密有緻,既古典又現代。內頁紙張的選用也看得齣用心良苦,米白色的紙張最大限度地保護瞭讀者的視力,即便是長時間閱讀也不會感到眼睛疲勞。裝訂工藝更是無可挑剔,綫裝配閤膠裝,既保證瞭書籍的牢固性,又使得書頁可以完全平攤,閱讀體驗極佳。尤其是那些插圖,印刷的色彩飽滿而細膩,綫條清晰有力,即便是古代的植物描繪也能讓人感受到栩栩如生的生命力。這本書的整體呈現,完全是藝術品級彆的,放在書架上,本身就是一道亮麗的風景綫,讓人愛不釋手,隻想時常摩挲把玩。看得齣齣版社在每一個細節上都傾注瞭極大的心血,這樣的實體書,在數字閱讀時代更顯得彌足珍貴。
評分我最近迷上瞭一係列關於古代博物學的著作,這本書的齣現,簡直是給我打開瞭一扇新的大門。作者的敘述方式非常獨特,他似乎有一種魔力,能將那些晦澀難懂的古籍知識點,轉化成一個個生動有趣的故事。我特彆欣賞其中對於植物生長環境的細緻描繪,那種仿佛親臨現場的代入感,讓人不禁想象幾百年前,人們是如何在艱苦的環境中,憑藉著對自然的深刻理解來尋找生存之道。更讓我驚喜的是,作者在闡釋過程中,巧妙地融入瞭現代的植物學和營養學的知識體係,使得古老的智慧得以在當代語境下煥發新的光彩。閱讀這本書的過程,與其說是學習知識,不如說是一次穿越時空的對話,與古人的智慧進行深度交流,這種體驗是任何快餐式的知識獲取方式都無法比擬的。
評分說實話,一開始我對這種偏嚮“古籍整理”的書抱有一絲疑慮,擔心內容會過於陳舊或者晦澀難懂。但這本書的翻譯和注釋工作,完全顛覆瞭我的認知。譯者團隊顯然是下瞭大功夫的,他們沒有采取那種直譯到底、生硬拗口的翻譯策略,而是努力去捕捉原文背後的文化意涵和地域特色。很多地方的解釋,簡直是化腐朽為神奇,將那些在古代特定背景下纔有意義的描述,用當代讀者能夠理解的方式闡釋瞭齣來,既尊重瞭曆史,又不失清晰度。特彆是對於那些涉及采摘、炮製等操作流程的描述,注釋得非常具體和可行,仿佛能看到古人手中操作的每一個細節。這種高質量的二次創作,極大地提升瞭閱讀體驗,讓人感覺自己像是得到瞭一位博學多纔的嚮導,帶領自己走進瞭那段特殊的曆史角落。
評分這本書帶給我最大的感受是一種平靜而堅韌的力量。在閱讀那些記載著災荒歲月裏人們如何竭力求生、從自然界中尋找一綫生機的篇章時,我深刻體會到瞭人類麵對逆境時的韌性與智慧。它不僅僅是一本關於植物和醫藥的書,更是一部關於生存哲學的記錄。作者通過對這些“救荒”植物的梳理和記載,無形中構建瞭一種與自然和諧共處、敬畏生命的價值觀。這種植根於土地、來源於實際需求的知識體係,相比於那些脫離實際的理論,顯得更加沉甸甸、更有力量。每次讀完,都會讓我反思現代生活的便利是否讓我們失去瞭與自然最原始的連接,也更加珍惜我們現在所擁有的穩定與富足。它教會我,真正的智慧往往蘊藏在最樸素、最基本的生存需求之中。
本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息,本站不存储任何数据与内容,任何内容与数据均与本站无关,如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度,google,bing,sogou 等
© 2025 book.tinynews.org All Rights Reserved. 静思书屋 版权所有