具體描述
《毀滅,她說》講的是森林邊緣的旅館中，兩男兩女的愛情四重奏。馬剋斯?托爾和施泰因都是阿麗莎的情人，兩個男人又都喜歡上伊麗莎白?阿裏奧納。他們互不嫉妒，卻嫉妒伊麗莎白和阿麗莎兩個女人在一起。背景空茫無為，人物籠罩在濃霧裏，陷人模棱兩可和糾纏不清的關係中，笨拙地掙紮，試圖活下去。
用戶評價
##雲集捐贈，更多精彩書籍請至朋歌書房：http://site.douban.com/pongo/room/529268/
評分##沒有看懂。不喜歡她的語調。
評分##上班地鐵途中讀完，味同嚼蠟，不知是自己心浮氣躁還是職業病發作，抑或是現在的翻譯作品真的不忍卒讀。一字一句都仿佛拾人牙慧之後吐齣的滿地空殼，失卻瞭灼灼跳動如黑夜般激情澎湃的內核。
評分##幸好很薄，不然我肯定吐瞭。不是我的菜。
評分##上班地鐵途中讀完，味同嚼蠟，不知是自己心浮氣躁還是職業病發作，抑或是現在的翻譯作品真的不忍卒讀。一字一句都仿佛拾人牙慧之後吐齣的滿地空殼，失卻瞭灼灼跳動如黑夜般激情澎湃的內核。
評分##一直以來對這本書的名字十分感興趣，故事倒是並沒有名字那麼特彆。
評分##wondered
評分囈語，兩男兩女的四重奏。“‘我是個容易害怕的人，’”阿麗莎繼續說，“‘害怕被遺棄，害怕未來，害怕愛，害怕暴力、數字，害怕未知的事、飢餓，貧窮、真相。’” 齣版於1969年，此時情人故去兩年，布拉格之春剛剛夭摺，小說以她67年的短篇《長椅子》為藍本，因68年巴黎大學生抗議事件添加瞭毀滅的主題：愛情的毀滅，政治的毀滅。子夜齣版社的傑羅姆•林登建議改個名字，她說，“毀滅。”羅布·格裏耶接口說，“她說。”於是這書叫《毀滅，她說》，十足的杜拉斯風。 翻得一般，王道乾先生後，不會再有人翻得那樣好。
評分##幸好很薄，不然我肯定吐瞭。不是我的菜。
相關圖書
本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息，本站不存储任何数据与内容，任何内容与数据均与本站无关，如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度，google,bing,sogou 等
© 2026 book.tinynews.org All Rights Reserved. 静思书屋 版权所有