斯蒂芬·茨威格,奧地利著名小說傢、傳記作傢,在詩、短論、小說、戲劇和人物傳記寫作方麵均有過人的造詣,尤以小說和人物傳記見長。代錶作有小說《最初的經曆》、《馬來狂人》、《恐懼》、《感覺的混亂》、《人的命運轉摺點》、《一個陌生女人的來信》、《危險的憐憫》等;茨威格對心理學與弗洛伊德學說感興趣,作品擅長細緻的性格刻畫,以及對奇特命運下個人遭遇和心靈的熱情的描摹。本書收錄瞭他的八篇中短篇小說,有《女人和大地》、《看不見的珍藏》、《一個女人一生中的二十四小時》、《感情的混亂》《象棋的故事》、等。
##首先要贊的是翻譯。張玉書的翻譯,遠好於現在許多翻英語的作者;翻齣瞭茨威格的風格,而且一貫,統一。 《象棋的故事》裏我最喜歡的倒是《無形的壓力》。其他小說中的焦灼、等待與壓力是可觸摸到、分分明明,但是在《無形的壓力》中,卻從未點破這“無形的壓力”究竟是什麼...
評分 評分 評分 評分 評分 評分 評分##最可怕的虛空。
本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息,本站不存储任何数据与内容,任何内容与数据均与本站无关,如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度,google,bing,sogou 等
© 2025 book.tinynews.org All Rights Reserved. 静思书屋 版权所有