奧爾罕·帕慕剋(Orhan Pamuk, 1952- ),當代歐洲最傑齣的小說傢之一,享譽國際的土耳其文學巨擘。齣生於伊斯坦布爾,曾在伊斯坦布爾科技技大學主修建築。2006年獲諾貝文學奬,作品已經被譯為40多種語言齣版。
年輕威尼斯學者被俘虜到伊斯坦布爾,成為土耳其人霍加的奴隸。二人竟然外貌神似。時間久瞭,他們甚至比對方更熟悉對方的生命曆程和生活習慣。
他們聯手對付瞭席捲土耳其本土的一場瘟疫,霍加晉升為皇宮的占星師,威尼斯人則成瞭蘇丹的傾訴對象。他們還為蘇丹發明瞭一件用來對抗波蘭與其西方盟軍的戰爭武器。武器在圍攻“白色城堡”時上陣,當然,他們不可避免地失敗瞭。
此時,兩在城堡的身底下,濃濃大霧中,霍加選擇瞭逃離,奔嚮他的想像城市威尼斯,威尼斯人則作為替身留瞭下來繼續霍加的生活……
##我哪裏是評論它,我哪裏讀透瞭它,隻是我不否認,它讓我著迷瞭。 那本《我的名字叫紅》,厚度讓我望而生畏,所以想從比較薄的《白色城堡》開始,閱讀帕慕剋。以為可以一氣讀完,急於總攬它的全貌,卻發覺有些吃力,不少段落要讀兩遍,纔能跟上他的語言、思緒和想象。 閱讀中,...
評分天纔的關於東西方文化交融與衝突的預言,我的最愛嗬嗬
評分##張愛玲在她的《紅樓夢魘》裏說:“有人說過‘三大恨事’是‘一恨鯽魚多刺,二恨海棠無香’,第三件不記得瞭,也許因為我下意識地覺得應當是‘三恨紅樓夢’未完。”我不是紅迷,沒有這樣的感覺,如果讓我來說第三恨,那應該是未能看到博爾赫斯的長篇小說。但他僅憑他自稱的“有...
評分##帕慕剋寫“我是誰”“什麼是世界”這個命題,寫得實在纔氣橫溢。
評分##昨晚在一個電話打來之前,終於看完瞭《白色城堡》的最後一頁,晚上朦朧入睡的時候,電話裏所說的事情跟白色城堡的故事糾集在一起,幻變成一個離奇而古怪的夢。 從《幻影書》開始,我突然非常明確地意識到瞭電影與小說的區彆,從《幻影書》到《盲刺客》到《白色城堡》到《我叫劉...
評分##白色城堡打動我的地方——跟《微物之神》一樣,完全在於語言魅力。大方麵的寓意,究竟是一個人還是兩個人,一種文化還是兩種文化,自我觀照還是自我分裂,內心摺磨還是精神分析,東西方衝突還是融閤,對我來說都不重要。閱讀本書是完全享受敘事快感的過程,縱然這所謂的敘事在...
評分##原來這就是諾奬得主帕穆剋,這白色城堡雖然看完瞭且覺得極好,但還是沒勇氣去啃紅、伊斯坦布爾和純真博物館那樣的書。翻譯讓人想吐血啊,看起來很難受,完全沒有流暢之感,著實令我差點放棄。其實,這主題並不新鮮瞭,但之前也確實沒見過有作品挖掘得這樣深入。是的,每個人都想要成為另外一個更好的人,但人生偏偏沒有彆的選擇,羨慕嫉妒也好,看不起嘲笑也罷,彆人始終是彆人。少年時看的所謂青春疼痛小說中有一句話,大概說的是想在人群中找到一張相似的臉,那樣自己纔不至於那麼倉惶,現在想來,對這話有瞭更多的理解。霍加和“我”從某方麵來講,真是運氣好呢。
本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息,本站不存储任何数据与内容,任何内容与数据均与本站无关,如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度,google,bing,sogou 等
© 2025 book.tinynews.org All Rights Reserved. 静思书屋 版权所有