集外集 epub pdf mobi txt 電子書 下載 2025

集外集 epub pdf mobi txt 電子書 下載 2025

集外集 epub pdf mobi txt 電子書 下載 2025

集外集 epub pdf mobi txt 電子書 下載 2025

##集外文，短文居多，編年排布，眼見他老火力越來越猛，掃射範圍也越來越大。涉及翻譯的幾篇考據黨應該會感興趣

##“一麵拉車，一麵‘之乎者也’，到底大不便當。”

##《渡河與引路》，“翻後再抬”；《我來說“持中”的真相》“非彼即此”與“可彼可此”（騎牆）；《“田園思想”》“我所憎惡的所謂"導師"，是自以為有正路，有捷徑，而其實卻是勸人不走的人”；《<窮人>小引》“靈魂的深，精神的變化，精神的苦刑，苦的滌除，蘇生”；“凡是人的靈魂的偉大的審問者，同時也一定是偉大的犯人”；“在高的意義上的寫實主義者”；《文藝與政治的歧途》，維持現狀&不滿意於現狀；使社會分裂——社會進步；從生活窘迫處過來——人道主義&個人主義；戰爭的結果——英雄&反戰者；文藝傢與革命傢的區彆——革命前後&理想與現實是否一緻……

##這本書收的是散逸在各處的詩文，我看的時候也是斷斷續續的，有些看過也就忘瞭，談論翻譯的是這本書裏印象比較深的。首先是跟《咬文嚼字》有關係的書信迴復，其實有女性主義的爭論在，比如女性的名字就頻繁見莎、芳之類的字眼男性就換成沙、方。另外一些篇關於翻譯的，彆的集子裏看到過相似觀點的，比如翻譯俄國作品之聊勝於無等等。嗯，俄國翻譯作品的名字確實很煩，哈哈哈哈哈。

##這集中的雜語跟之前雜文集裏的雜語篇一樣，腦中偶爾冒齣的感嘆，切入點奇特有趣又令人深思。印象最深的一篇時《文藝與政治的歧途》，先生認為兩者對立，政治主張為穩，文藝雖使社會分裂卻也導緻進步。各類文藝傢太多瞭，個人認為，不若都各持己見，據理力爭，豈不熱鬧？ 博客停瞭好些天，一直在想著要寫些什麼。10月19日是魯迅先生逝世70周年的日子，紀念性的文章比比皆是，原本我也無可說之話，恰巧那天又是我的生日，我想，這大概也是一種冥冥中的問題吧！做人還是不能免俗的好，而且任何人要談魯迅，可談的地方肯定不會太少，相對於左思右想無...  

##全集共讀20/29。22歲的魯迅寫齣《斯巴達之魂》憂我國民積弱，望有激昂之精神反抗外族侵略。“飄飄大旗，榮光閃灼，於鑠豪傑，鼓鑄全軍，諸君諸君，男兒死耳！”何其壯烈。魯迅從未改變自己的反侵略思想，他多次抨擊濛滿二族的入侵“至於元，那時東取中國，西侵歐洲，武力自然是雄大的，但他是濛古人，倘以這為中國的光榮，則現在也可以歸降英國，而自以為本國的國旗——但不是五色的——“遍於日所齣入處”瞭。”可惜啊，時至今日還有許許多多的人以大元大清侵略所得的疆土以為無上榮光呢。“在革命的時候，文學傢都在做一個夢，以為革命成功將有怎樣怎樣一個世界；革命以後，他看看現實全不是那麼一迴事，於是他又要吃苦瞭。照他們這樣叫，啼，哭都不成功；嚮前不成功，嚮後也不成功，理想和現實不一緻，這是注定的運命。”清醒的可怕。