我的忧伤透着纯净的光

我的忧伤透着纯净的光 pdf epub mobi txt 电子书 下载 2025

[俄] 亚历山大·普希金 童宁
想要找书就要到 静思书屋
立刻按 ctrl+D收藏本页
你会得到大惊喜!!
2018-10 精装 9787540784843

具体描述

普希金(Александр Сергеевич Пушкин,1799—1837),俄罗斯伟大诗人。代表作有《叶甫根尼·奥涅金》、《鲍里斯·戈都诺夫》等。

译者童宁,毕业于北京外国语大学俄语系,戏剧文学硕士,中央戏剧学院教师。译有《青春禁忌游戏》《三姐妹》《白卫军》以 及普希 金系列小悲剧等十余部俄语戏剧。

解读者童道明,著名翻译家、戏剧评论家,著有《他山集》《戏剧笔记》《惜别樱桃园》等,并有多种译作。

本书选取了普希金最具有代表性的50首抒情诗,每首诗都附有著名翻译家、戏剧家童道明先生的简短导读和点评。由于许多诗带有诗人人生自传的性质,所以这50首抒情诗,可以说是连缀诗人一生的50个瞬间。读者通过对诗和诗的评注的阅读,不仅对普希金的一生有初步印象和了解,也对与他的名字相关的俄罗斯知识分子群体有所感知。

用户评价

评分

##210908,已看完

评分

##基本属于儿童读物

评分

评分

##平静的下午读一读普希金写自然、写自由、写爱情,五十篇里最喜欢那组秋天的诗。

评分

评分

##那个时代的诗人大概都喜欢用诗 歌颂自由,呼吁善良。 普希金最大的特点是他同时又始终不渝的讴歌爱情和友谊。

评分

评分

##诗歌啊,真的不适合翻译,诗中意象通过韵脚或者读起来的感觉甚至就是看得懂也许看不懂的拼写里朦胧的传递也好。大概就是只可意会不可言传吧。

评分

本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息,本站不存储任何数据与内容,任何内容与数据均与本站无关,如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度google,bing,sogou

© 2025 book.idnshop.cc All Rights Reserved. 静思书屋 版权所有