具体描述
作者介绍：
[英]埃德·韦斯特（Ed West)，作家、记者，为《观察家报》《泰晤士报》以及《卫报》等英国大型报社撰稿。父亲为英国知名记者理查德·韦斯特。他的代表作有：《幻觉多样性》《沉默的朋友》等。
译者简介：
衣柜字幕组：《权力的游戏》电视剧最专业的字幕翻译团队，拥有丰富的剧本、图书翻译经验。在欧美影视圈有很高的口碑和人气。
于洋（北落师门）：衣柜字幕组总监，毕业于华南理工大学建筑系。从第一季开始主持翻译《权力的游戏》电视剧及《冰与火的历史与传说》等系列专题片。
李芳芳：西安交通大学毕业，衣柜字幕组核心成员之一，最铁杆的詹姆·兰尼斯特粉丝。
王欣宇（熊岛莱安娜）：微博知名影视博主，美国弗吉尼亚大学硕士研究生在读。曾参与翻译《权力的游戏》电视剧、《冰与火的历史与传说》专题片等。
毛晓璐：衣柜字幕组翻译，桃桃字幕组听译、校对，爱好翻译和影视剧。合译有《与魔鬼同行》（该自传由中国长安出版社出版，主人公的生平已拍成电影《坚不可摧》）、《超人外传》（世界图书出版公司出版）等书。
乔治·R.R.马丁风靡全球的畅销小说《冰与火之歌》中充满了隐喻，很多情节设计受到了真实历史的启发，例如中世纪的都铎王朝。其中红色婚礼取自苏格兰历史上的真实事件；故事中乔佛里·拜拉席恩被毒杀与历史上的征服者威廉孙子之死出奇地吻合；多斯拉克人的形象明显取自欧洲人眼中的马扎尔人、土耳其人或者蒙古人……作者从《冰与火之歌》里，发掘故事背景、人物、事件、战役等背后的真实历史，构筑了虚构与非虚构的双重图景，让读者看到不亚于小说般精彩的欧洲历史。
用户评价
##读之前觉得应该是个原型揭秘之类的书，读完之后发现只是在零散地叙述中世纪的历史，写得真的相当没有条理，东一榔头西一棒槌……每章的译者似乎不是一个人，全书仿佛也没有整合统稿，脚注和尾注乱用，格式完全不统一。阅读体验极差！
评分一本给冰火粉考据派出的书，同时目标受众设定为对中世纪历史有基本了解的英语世界读者。行文上没有太大魅力，因为不是时间顺序也显得比较散乱（但我并不认为这是缺点）。这本书最大的问题是一看就是好几个人分章节翻译的，水平不一，文风不一，对人物的称呼指代前后不一，且注释部分有太多重复。注释部分还应该再精校一遍。作为权游背景知识看还是挺全面细致的，当作参考书、周边知识而不是历史文学作品来看，还是有趣的。
评分##恰逢GOT最终季落幕不久，内心深处仍有余波，尽管很多剧迷诟病剧版最终季的种种设定，但是在阅读此书之时，还是建议要把电视剧和书本划出明显的界限，无论对剧版多么熟悉，我们要明白的是，作者把剧中鲜明的内容和情节拿出来做引子， 为我们呈现出了欧洲中世纪（包括上古史）不...
评分 评分 评分##豆瓣鉴定团申请的书。我这样既没看过剧和也没读过书的双无非权游粉，只是因为对欧洲史感兴趣，还没有在脑子里形成清晰的时间线和地理脉络的读者，读此书可以对自己了解的知识填空补漏。而且因为此书在Amazon都没有归为历史分类，书里会有些正史一句带过或者不提的内容，看着也挺有趣。不过读过后，真心佩服作者马丁老爷子对材料的组织梳理和大脑洞了。
评分相关图书
本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息，本站不存储任何数据与内容，任何内容与数据均与本站无关，如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度，google,bing,sogou 等
© 2025 book.idnshop.cc All Rights Reserved. 静思书屋 版权所有