[作者簡介]
岡本加乃子(1889—1939)
日本傳奇作傢,生涯橫跨明治、大正、昭和三個時期。年輕時熱心創作新體詩和和歌,後來研究佛學。1936年開始以小說傢身份活躍於文壇,短短幾年創作瞭不少佳作。
[譯者簡介]
熊韻
日本築波大學人文科學碩士。自由譯者。已齣版譯作《東京往事》《上野韆鶴子的午後時光》《地獄變》等。
“工作也好,男女關係也好,我想看的是那種毫無雜質、義無反顧的熱情。”
“我想要親眼看看那種純粹的熱情,再坦然地死去。”
“總之不要著急,也不要焦慮,無論工作還是戀愛,不要走彎路,希望你能一擊即中,不留遺憾。”
岡本加乃子說:“小說是我的初戀。”但在歐洲旅遊之前,岡本加乃子從未涉足小說創作。在去世前三年,她已經是47歲,纔開始以小說傢的身份活躍於文壇。短短三年,她便留下瞭不少膾炙人口的作品。
她去世後,焰火般的創作曆程的創作曆程引發瞭日本文壇的悼念熱潮,人們在悼念中重新理解這位傳奇作傢。川端康成慨嘆:“岡本去世後,她作為作傢的聲譽日益高漲。”
《老妓抄》是岡本加乃子的小說集,包含10篇中短篇小說。岡本加乃子筆調平穩細膩,雖然現代但卻在所處時代自成一格,在平靜中講述或溫馨或幽艷的故事。
##“死之上,活著的每一天都是花。” 換言之,除瞭生死其他事都是小事。如此通透的人生觀,不知是不是因為岡木加乃子研究佛教的原因。 女作傢細膩的筆觸加上一種積極嚮上的生活的態度,讓她的文章讀起來有種在淡然的傷感中開齣瞭花的感覺。為何說她的文筆細膩呢?讀她的文字總能...
評分 評分##一麵是華彩,一麵是衝淡。色不異空,空不異色,色聲香味觸法寫得多姿多彩,背後的六根清淨也呼之欲齣。《鯉魚》的故事近乎公案,經過考驗的阿昭和公主沒有相守,反而雙雙從中醒悟。其他篇什佛教味道淡瞭很多,也來得更高明。“有心謀求終是無果,無意索取反得所求”,這哪裏是培育金魚,分明是講頓悟啊。
評分##各短篇小說中看似圍繞男女愛情,卻談到瞭很多超乎愛情之外的人生。比如鯉魚寫的是人生的執念,比如盛夏夜的愛情論裏提到愛情的真諦應該是彼此理解。縱觀岡本加乃子的一生。從富貴人傢到普通傢庭,不對等的愛情下注定是痛苦的婚姻。不諳世事,天真無知,這些都是她的標簽。婚姻中兩次與他人相戀,卻都能得到丈夫的諒解,天曉得這又是怎樣畸形的愛情。一生纔華卻在去世的前幾年纔開始綻放,伴隨著一生病痛而大放異彩。她總共也就活瞭50年,最後腦溢血去世,留下她自己的傳奇和故事中的這些傳奇在人間。
評分 評分 評分##加乃子終於又有瞭新譯本,新收錄的三篇都好喜歡!尤其是《過去世》裏父子、兄弟以及男女之間或明或暗的情愫,占有欲與嫉妒心攢動的吃味爭鋒,乃至是最後悲情的赴死與守護都讓人欲罷不能。一直覺得加乃子文字裏的豐饒與愛意是建立在深重的破碎、哀傷之上的,曖昧在皮膚錶層激起的騷癢總會化為團入胸腔的薄霧,情感的餘顫在心裏經久不散。
評分 評分本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息,本站不存储任何数据与内容,任何内容与数据均与本站无关,如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度,google,bing,sogou 等
© 2025 book.tinynews.org All Rights Reserved. 静思书屋 版权所有