英語國際人:商務英語寫作100主題 [100 Topics Business Writing]

英語國際人:商務英語寫作100主題 [100 Topics Business Writing] pdf epub mobi txt 電子書 下載 2025

史範雋 著
圖書標籤:
  • 商務英語
  • 英語寫作
  • 職場技能
  • 商業溝通
  • 英文郵件
  • 報告寫作
  • 提案寫作
  • 跨文化交流
  • 國際商務
  • 實用英語
想要找書就要到 靜思書屋
立刻按 ctrl+D收藏本頁
你會得到大驚喜!!
齣版社: 外文齣版社
ISBN:9787119053325
版次:1
商品編碼:10066061
包裝:平裝
外文名稱:100 Topics Business Writing
開本:16開
齣版時間:2008-01-01
用紙:膠版紙
頁數:312
字數:360000
正文語種:英語,中文

具體描述

編輯推薦

  復雜問題簡單化,實現準確高效的書麵溝通
  100封信例+書信模闆+句型詞匯+寫作流程,讓你寫得快!寫得好!

內容簡介

  《商務英語寫作100主題》正是根據這一原則而産生的一本工具書。《商務英語寫作100主題》在選題策劃時充分考慮瞭商務場景的實用性和中國讀者的接受能力;結構安排上並不拘泥於固定的方式,而力圖以多個角度、多種手段幫助讀者掌握商務英語寫作的原則、方法和技巧。為瞭使讀者更好地使用《商務英語寫作100主題》,我希望提供一些建議:
  對於英語基礎較為薄弱,但又需要經常撰寫各類商務英語文案書信的讀者,可以直接參考主題中歸納齣的寫作模闆和模闆譯文(幫助理解模闆的含義),進行高效的格式化寫作。
  對於已掌握基本詞匯語法技能,希望練習商務英語寫作的讀者,可以認真閱讀寫作流程,積纍主題中的重要句型和實用詞匯,甚至參考實例歸納齣自己常用的句型,作為今後寫作的工具。
  對於一些重要的文體,《商務英語寫作100主題》專門分析瞭寫作思路;如果讀者能結閤範文、實例或場景細心體會,一定能使寫作的邏輯性和條理性有進一步的提高。
  作為擴展閱讀,有相當一部分主題包含商務小貼士,讀者不僅可以從中瞭解更多與商務英語寫作有關的信息,同時也能更多地瞭解商業活動中的一些常識和原則;此外,《商務英語寫作100主題》還列舉瞭商務溝通中常用的形容詞詞組搭配,並輔以例句說明,幫助讀者更好地理解詞匯的用法。

內頁插圖

精彩書評

  商務寫作是一種強有力的溝通手段。要想贏得對方的信任和關注,你的文章必須觀點明確、言簡意賅、說理有力。《商務英語寫作100-主題》並不是包羅萬象的工具書,但它針對性強、簡明實用,定會成為涉外商務人士的得力助手。
  ——北京工商大學英語係教授,張政博士
  In fact,this kind topic ls ditficult summanise as both easy following and wel organisedtemplate that iS the most advantage.in the book for traditional formal letter and announcement.Those templates will be ablet0 open the mind to explain why it would be used to organise goodletter structure and allow you to gather more information to your writing flexibilities.
  實際上,商務寫作很難概括成簡單易行的操作程序和條理清晰的模闆,但這本書做到瞭,這一優勢能夠使之成為商務寫作的典範。書中的模闆有助於構建優秀的商務信函。同時,書中豐富的語料將使你的寫作更具文采。
  ——普華永道會計師事務所,夏維
  這本書的作者無疑有著豐富的涉外企業工作經驗。對於需要經常撰寫商務信函、備忘錄,以及各種報告和文案的專業人士來說,這本書是必備的語料庫。
  ——中國聯通北京分公司,薑暉博士
  想必你也會遇到這樣的情形:正忙得焦頭爛額,可這份文案馬上就要用!這本書能幫助你迅速鎖定你需要的模闆和句型,實現快捷、高效的書麵溝通。
  ——北京聯閤網視文化傳播有限公司,李毅
  對於不僅想寫得規範,而且想寫得漂亮的專業人士來說,這本書能幫助你達到目的,而且不用擔心犯詞匯和語法錯誤。
  ——科倫比亞戶外傳媒廣告有限公司,任剛

目錄

第一部分 商業信函
通告
1 告知客戶公司名稱變更
2 開業通告
3 告知客戶公司地址變更
4 告知客戶銷售代錶變更
5 兼並和收購公告
6 閤夥人變更通告
公司介紹和緻辭
7 開業典禮上的緻辭
8 企業資質介紹(1)——工業品製造企業
9 企業資質介紹(2)——消費品生産企業
10 企業資質介紹(3)——服務業
11 企業資質介紹(4)——貿易企業
會議準備
12 會議通知
13 邀請參加會議
14 接受參會邀請並提齣要求
15 婉言拒絕參會邀請
16 設計會議議程
17 會議紀要
商務拓展
18 邀請客戶參觀公司
19 與客戶會談後的跟進
20 商務拓展
21 新産品發布
22 獲得客戶的推薦
調研和市場調查
23 內部問捲調查邀請
24 接受內部調研邀請並提齣要求
25 邀請外部人士參加訪談
26 對他人錶示感謝
公共關係
27 新聞稿
28 邀請嘉賓做主旨發言
29 對嘉賓的精彩發言錶示感謝
貿易服務
30 獲取資料和信息
31 應對訂貨中齣現的問題
32 價格調整通告
33 當企業無法完成訂單
34 道歉信
公司人事
35 晉升通知
36 宣布員工的升職決定
37 褒奬信
38 加薪提議
39 批準員工的調動申請
40 拒絕員工的調動申請
41 歡迎新員工
42 介紹臨時調任的同事
43 推薦信
44 邀請員工推薦人纔
45 接受員工的辭職
46 辭退信(1)——員工違反員工手冊規定
47 辭退信(2)——員工在求職時提供虛假信息
公司行政管理
48 報銷規定
49 報銷規定的解釋和提醒
50 就報銷問題發齣提醒
51桌麵清理規定
52停電通知
53兼職/臨時員工的申請和使用規定
54對員工申請工作時間調整的批復
55保障信息安全
56阻止垃圾郵件
個人事務
57申請購買設備
58申請培訓津貼
59申請加薪/升職
60申請彈性工作製
6l自動迴復招聘
62招聘廣告
63確認收到應聘材料
64筆試和麵試通知
65拒信(1)——已有其他人選
66拒信(2)——應聘者的經驗和背景不符閤要求
67拒信(3)——應聘者的經驗不夠
68拒信(4)——目前暫無空缺
69拒信(5)——應聘者的錶現不符閤要求
70錄用通知書
71請求推薦人協助調查
72背景調查
求職
73求職信
74英文簡曆(1)——概念、原則和步驟
75英文簡曆(2)——標題
76英文簡曆(3)——實戰分析
77英文簡曆(4)——實戰分析
78英文簡曆(5)——實戰分析
79婉拒一份工作
80對求職拒信的迴復離職
8l辭職信(1)——因搬遷
82辭職信(2)——因新工作
83辭職信(3)——因繼續深造
84告彆信

第二部分商業文檔
招標
85招標書(1)
86招標書(2)
87招標通知和邀請函
88中標通知和未中標通知
商業計劃書
89商業計劃書(1)——概要
90商業計劃書(2)——項目概要
調研問捲
9l市場調查問捲
92市場調查問捲
93市場調查問捲
94市場調查問捲組織管理
95組織架構優化訪談問捲
96組織架構優化訪談問捲
97組織架構優化訪談問捲
98項目建議書
99備忘錄
100商務英語寫作常用的形容詞詞組
附錄:商務英語縮略語

精彩書摘

  28 邀請嘉賓做主旨發言
  範文
  Dear Mr. Homer:
  Sunflower Corporation, one of the biggest financial service organizations, is holding its 20th Anniversary Ceremony on August 18th in Shanghai. The theme of this year’s meeting is “Excellence, Value and Responsibility”. Most of our discussions will focus on “How Sunflower’s global expertise can assist you to capture the opportunities and become a global leader”.
  We would be honored if you would accept our invitation to be the keynote speaker at the opening ceremony of the anniversary. We are well acquainted with your excellent work, your deep insights and your articles in various famous business magazines. We believe your acceptance of this invitation as the keynote speaker will set the perfect tone for our conference.
  We expect an attendance of about 300 guests. These will include government officials, industry experts, business leaders, journalists, together with some of the key officers from our Head Office.
  In order to show our appreciation, we will send you a remuneration of 1,000 on receipt of your acceptance.
  We are sending you the complete details of the opening ceremony for your reference.
  We look forward to your favorable reply and would very much appreciate your participation in the Conference.
  Sincerely,
  Allen Jones
  Chief Executive Officer
  參考譯文
  本地區最大的金融服務機構,Sunflower集團將於8月18日在上海舉行其20周年慶典活動。本次慶典的主題是“追求卓越、創造價值、承擔責任”。今年,我們的大部分討論都將集中在“企業如何運用Sunflower的全球資源來把握機遇、走嚮全球”這一話題之上。
  我們誠摯地邀請您來擔任本次年會開幕式的主旨發言嘉賓。對於您齣色的工作、深刻的見解以及您在數傢知名財經雜誌上所發錶的文章,我們仰慕已久。我們深信,若能有幸請您到場發言將是對本次年會主題最好的詮釋。
  屆時,參加本次年會開幕式的嘉賓約有300多人,包括政府官員、行業專傢、企業老總、新聞記者以及來自敝公司總部的多位主要領導。
  為瞭錶示我們對您的感謝,我們一收到您的確認答復就會給您匯去1000美元支票作為酬金。
  同時,我們還將為您寄去年會開幕式當天的詳細安排供您參考。
  霍默先生,我們熱忱地期待收到您積極的迴應,感謝您能夠參加本次會議!

前言/序言

  書麵溝通是人類社會中至關重要、卻又時常為人所忽視的技能。在商業實踐中,準確、高效的書麵溝通是商業活動取得成功的基礎——如果缺乏有效的溝通手段作為載體,即使最絕妙的商業計劃、最重要的商業信息、最突齣的業績錶現也無法為世人所認知和欣賞;而在跨語言、跨文化的組織中,準確、高效的書麵溝通能力更是每個成員賴以生存的重要保障。
  既然“書麵溝通”如此重要,為什麼還是有許多朋友視商務英語寫作為畏途呢?通過訪談,我發現問題不外乎以下兩類:
  其一,英語基礎較為薄弱,無法嫻熟地運用語言工具來傳遞信息。
  其二,對商務英語的錶達方式比較陌生,對自己的寫作能力缺乏信心。
  事實上,溝通的根本目的在於“使復雜的問題簡單化”,通過掌握一些常見的錶達方式和寫作原則,加上簡潔、實用的寫作模闆和日常的練習,讀者完全能夠在短時間內掌握商務英語的基本寫作要領、輕鬆自如地應付日常的溝通要求。
  《商務英語寫作]00主題》正是根據這一原則而産生的一本工具書。本書在選題策劃時充分考慮瞭商務場景的實用性和中國讀者的接受能力;結構安排上並不拘泥於固定的方式,而力圖以多個角度、多種手段幫助讀者掌握商務英語寫作的原則、方法和技巧。為瞭使讀者更好地使用本書,我希望提供一些建議:對於英語基礎較為薄弱,但又需要經常撰寫各類商務英語文案書信的
  讀者,可以直接參考主題中歸納齣的寫作模闆和模闆譯文(幫助理解模闆的含義),進行高效的格式化寫作。

商業寫作的藝術:精通跨文化溝通的實用指南 全球化時代的職場利器,一本涵蓋所有關鍵商業文檔撰寫技巧的權威參考書。 在這個聯係日益緊密、跨國界閤作成為常態的商業環境中,清晰、精準且具有說服力的書麵溝通能力,已不再是錦上添花的技能,而是決定專業人士職業發展高度的硬性標準。我們深知,傳統的商務寫作教材往往側重於純粹的語法和結構訓練,卻忽略瞭在真實、高壓的商業場景中,如何快速、有效地應對復雜情境。 本書《商業寫作的藝術:精通跨文化溝通的實用指南》(The Art of Business Writing: Mastering Practical Skills for Cross-Cultural Communication)正是為瞭彌補這一空白而精心編撰。它並非專注於某一特定語種的寫作規範,而是提供瞭一套全球通用、可操作性極強的商業書麵溝通方法論和工具箱。 本書的結構設計以實用性和情境驅動為核心,旨在幫助讀者迅速提升在各種主流商業場景中的書麵錶達效率和質量。我們緻力於教授的,是如何讓你的文字不僅僅是信息的傳遞者,更是實現商業目標的有力工具。 --- 第一部分:商業溝通的基石與思維定勢重塑 (Foundations and Mindset Reframing) 本部分首先幫助讀者建立起現代商務寫作的底層認知。我們摒棄瞭僵化的教條,轉而聚焦於“讀者中心原則”和“目標導嚮策略”。 1. 現代商業寫作的本質:從“寫”到“影響” 探討商業文本的核心目的——解決問題、推動決策、建立關係。深入分析“信息透明度”與“目的明確性”如何決定一封郵件或一份報告的成功與否。 2. 結構的力量:邏輯框架的搭建 介紹幾種全球通用的結構模型,如金字塔原則(Pyramid Principle)的簡化應用,用於快速組織復雜論點。重點講解如何構建“引人入勝的開頭”、“強有力的論證體”和“清晰的行動呼籲(Call to Action)”。 3. 跨文化溝通的敏感度訓練 在全球化背景下,理解不同文化對直接性、正式程度、語氣(Tone)的偏好至關重要。本章詳細分析瞭高語境文化(High-Context)與低語境文化(Low-Context)在書麵溝通中的差異,並提供實用技巧,教你如何調整措辭,避免因文化差異導緻的誤解和衝突。 4. 語氣(Tone)的掌控藝術 語氣是商業寫作的“隱形語言”。我們將探討如何使用精確的詞匯、句式長短和排版處理,來傳達權威、謙遜、緊迫感或安慰等特定情緒,確保信息接收者能準確捕捉到作者的意圖。 --- 第二部分:高頻核心業務文檔的精修指南 (Mastering High-Frequency Business Documents) 本部分聚焦於職場人士日常接觸頻率最高、影響最直接的關鍵文檔類型,提供從起草到校對的完整流程指導。 5. 電子郵件的效能最大化 電子郵件依然是職場的主流溝通方式,但“信息過載”亟待解決。我們將教授如何撰寫“一眼掃過就能抓住重點”的主題行,如何處理復雜郵件鏈中的層級關係,以及如何運用“三明治法則”進行負麵溝通。 6. 報告撰寫的層次化藝術:從執行摘要到數據呈現 區分研究報告、進度報告、市場分析報告的撰寫側重點。重點講解“執行摘要(Executive Summary)”的黃金法則——如何在不足兩百字內涵蓋背景、發現、結論和建議,以滿足高層決策者的需求。 7. 會議紀要與行動備忘錄(MOM & MoM)的精確記錄 闡述如何將冗長的討論轉化為具有法律效力和明確問責製的會議記錄。聚焦於如何區分“決定(Decisions)”、“行動項(Action Items)”和“待定議題(Parking Lot Items)”。 8. 提案(Proposals)與商業計劃書的銷售邏輯 商業提案的本質是推銷解決方案。本章指導讀者如何構建一個以客戶需求為中心的敘事結構,清晰展示“價值主張(Value Proposition)”以及投資迴報率(ROI)的可行性分析。 9. 客戶信函與外部溝通的品牌維護 涵蓋瞭客戶投訴處理、産品發布通知、正式問詢等外部往來信函的撰寫技巧。強調在保持專業性的同時,體現企業的人文關懷和可靠形象。 --- 第三部分:進階敘事與復雜情境應對 (Advanced Narrative and Complex Situations) 本部分麵嚮需要處理更復雜、更具挑戰性書麵溝通任務的專業人士。 10. 撰寫強有力的說服性文本 (Persuasive Writing) 探討如何運用修辭學工具(如類比、排比)來增強論點的感染力。深入剖析在內部倡導新項目或爭取資源時,如何構建邏輯嚴密且情感上令人信服的論證鏈。 11. 危機溝通與敏感信息處理 在危機發生時,書麵溝通(如聲明稿、內部通知)的速度和措辭直接影響聲譽。本章提供應對負麵新聞、産品召迴或內部重大變動時,需要遵循的溝通流程和措辭選擇指南,確保透明度與控製力並重。 12. 跨部門協作文檔的標準化與清晰化 針對項目管理中常見的需求文檔(Specs)、用戶故事(User Stories)和SOP(標準作業程序)的撰寫,強調術語的統一性、流程描述的無歧義性,以減少因描述不清導緻的返工。 13. 數字化時代的寫作優化:可讀性與搜索引擎優化 雖然側重商務,但本書也觸及瞭如何優化數字內容的可讀性。探討如何使用短句、項目符號、醒目標題以及視覺輔助工具(如圖錶說明文字),確保內容在不同閱讀終端上的最佳呈現效果。 --- 第四部分:自我編輯與精益求精的工作流 (Self-Editing and Continuous Improvement Workflow) 高效的商業寫作不僅僅是寫得快,更是改得好。本部分緻力於將編輯過程內化為一種習慣。 14. 自我編輯的七步流程 提供一個結構化的自我審查清單,涵蓋從宏觀結構檢查到微觀語法修訂的完整流程。重點訓練如何“抽離”作者身份,以讀者的挑剔眼光審視自己的文本。 15. 避免商務寫作中的常見陷阱 列舉並解析職場人士最常犯的錯誤,包括過度使用陳詞濫調(Jargon)、濫用被動語態、模糊的代詞指代、以及不必要的冗餘錶達。 16. 建立個人寫作反饋係統 指導讀者如何主動尋求、有效接收並係統性地利用來自同事、導師或管理層的反饋,將每一次的修改過程轉化為下一次寫作能力的飛躍。 總結: 《商業寫作的藝術:精通跨文化溝通的實用指南》是一本麵嚮未來的職場必備手冊。它摒棄瞭晦澀的理論,聚焦於您每天都需要麵對的實戰挑戰。通過學習本書的係統方法和實操案例,您將能夠自信地駕馭任何書麵溝通任務,確保您的想法、數據和提案都能以最清晰、最有力的形式,抵達目標受眾,從而高效地驅動您的職業和業務發展。

用戶評價

評分

這本《英語國際人:商務英語寫作100主題》簡直是我商務溝通領域的“及時雨”!我過去在撰寫郵件、報告和提案時,總是抓耳撓腮,生怕用詞不地道,結構不清晰,導緻效率低下不說,還時不時得罪瞭客戶或閤作夥伴。市麵上那些所謂的“萬能句型”大全,讀起來乾巴巴的,根本無法應對真實商業場景中韆變萬化的需求。然而,這本書的齣現徹底改變瞭我的窘境。它不像一本枯燥的語法書,而是像一位經驗豐富的導師,手把手教你如何在不同情境下運用最恰當的語言。比如,書中針對“請求澄清”、“錶達異議”、“跟進會議紀要”等具體場景的剖析,細緻入微,讓我學會瞭如何既堅定立場又不失禮貌。我特彆欣賞它對“語境意識”的強調,明白瞭在跨文化交流中,直譯往往是最大的陷阱。我試著用書中學到的“婉轉錶達法”去處理一個棘手的供應商談判,效果齣奇地好,對方明顯感受到瞭尊重,最終達成瞭共贏。這本書的價值,遠超於學習一堆固定短語,它塑造的是一種現代、高效、得體的商務溝通思維模式。我強烈推薦給所有剛踏入國際職場,或者希望將自己的書麵溝通提升到新高度的專業人士。

評分

坦白講,我最反感的就是那些“空談派”的工具書,讀完後覺得腦袋裏塞滿瞭理論,但拿起筆還是寫不齣東西。然而,《英語國際人:商務英語寫作100主題》完全避開瞭這種陷阱。它的核心優勢在於其“可操作性極強”的案例驅動模式。與其說它是一本書,不如說它是一個“寫作工作坊”的精華閤集。書中每一個主題的講解都配有清晰的“錯誤範例”與“優化範例”對比,這種直觀的衝擊力遠勝於長篇大論的理論闡述。比如,當書中講解如何撰寫“跟進郵件”(Follow-up)時,它不僅提供瞭不同時間節點(會議後24小時內、一周後等)的微妙差異,還針對不同接收者(高管、同事、潛在客戶)給齣瞭不同的側重點。這種精細化的分類和實用的操作指南,讓我感覺手邊隨時都有一個可以即時查閱的“寫作秘書”。我不再需要從零開始構思每一封重要的信函,而是可以快速找到最接近情境的“骨架”,然後根據自己的信息進行填充和微調,極大地提升瞭我日常處理英文書麵事務的信心和效率。

評分

對於我們這種常年與海外客戶打交道的團隊來說,時間成本就是金錢。我們需要的不是晦澀的學術理論,而是能夠立刻落地執行的實戰手冊。《英語國際人:商務英語寫作100主題》完美地滿足瞭這一需求。它的結構清晰得令人稱贊,雖然主題多達一百個,但通過清晰的章節劃分和索引係統,需要查找特定場景時,能迅速定位。我最欣賞的是它對“效率”的關注。書中有一部分專門探討瞭如何利用結構化思維(比如STAR原則在寫作中的應用)來組織復雜的論點,避免信息碎片化。我曾經花瞭好幾天時間去打磨一份市場調研報告的執行摘要,總是感覺抓不住重點。應用瞭書中關於“結論先行”和“數據可視化語言”的技巧後,摘要部分現在隻需半小時就能定稿,而且清晰度和說服力都上瞭好幾個颱階。這本書不僅僅教會你“怎麼說”,更重要的是教會你“如何思考”——在動筆之前,如何快速構建一個能讓全球讀者一眼看懂的邏輯框架。對於追求高效率的職場精英來說,這本書的投資迴報率極高。

評分

這本書的視角非常“國際化”,這對我一個在本土企業工作的專業人士來說,是極其寶貴的補充。過去我習慣瞭用本土的商業交流習慣來撰寫英文文件,結果常常收到一些委婉的反饋,說我的錶達“不夠圓滑”或者“顯得有些生硬”。這本書徹底解構瞭英美係商務文化中對“禮貌”和“委婉”的獨特要求。它用大量篇幅講解瞭如何使用“情態動詞”和“虛擬語氣”來軟化語氣,特彆是在負麵反饋和閤同談判的往來郵件中,這一點簡直是救命稻草。我發現,作者對不同文化背景下的溝通禁忌有著深刻的理解,這使得這本書的內容具備瞭超越一般英語教材的深度。它不是簡單地教你單詞和語法,而是深入到瞭“文化敏感性”層麵。通過閱讀這些主題,我不僅僅是學會瞭寫齣“正確的”商務英語,更是學會瞭寫齣“得體的、符閤國際慣例的”商務英語。這本書簡直就是一本濃縮的跨文化商務禮儀指南,隻是載體是書麵語。

評分

我必須承認,我購買這本書之前,對它抱持著一種近乎懷疑的態度。畢竟,“100個主題”聽起來很多,但真正有深度的又有幾個?但翻開第一頁後,那種“有料到”的感覺就撲麵而來。這本書的厲害之處在於,它沒有泛泛而談,而是精準地抓住瞭商務寫作中最令人頭疼的那些“灰色地帶”。比如,如何優雅地拒絕一個不切實際的提議?如何在一封措辭嚴厲的投訴信中,仍然為未來的閤作留有餘地?這本書提供瞭非常多基於真實案例的“模闆優化”思路,它不是直接給你一個死闆的句子,而是拆解瞭優秀範文的邏輯骨架,讓你學會“舉一反三”。我過去寫郵件常常陷入“要麼過於冗長囉嗦,要麼過於簡單粗暴”的怪圈。這本書像是給我安裝瞭一個精密的過濾器,讓我能迅速提煉核心信息,並用最經濟的詞匯和最流暢的句子錶達齣來。特彆是關於“語氣(Tone)”的控製,書裏用瞭很多對比手法,直觀展示瞭同一內容在不同語氣下帶來的截然不同的商業後果,這對我建立“文字敏感度”幫助極大。可以說,它讓我從一個“能寫字”的人,蛻變成瞭一個“能有效溝通”的人。

評分

正品,發貨速度快,很滿意

評分

商務寫作是一種強有力的溝通手段。要想贏得對方的信任和關注,你的文章必須觀點明確、言簡意賅、說理有力。《商務英語寫作100-主題》並不是包羅萬象的工具書,但它針對性強、簡明實用,定會成為涉外商務人士的得力助手。

評分

ceremony

評分

of

評分

32a

評分

非常實用的東西,有事沒事就拿來看看

評分

There is a good market for these articles.

評分

6.時態和語氣不要轉換太多。看商務英語已經是苦事,不要浪費人傢的精力啊。

評分

Homer:

相關圖書

本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息,本站不存储任何数据与内容,任何内容与数据均与本站无关,如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度google,bing,sogou

© 2025 book.tinynews.org All Rights Reserved. 静思书屋 版权所有