實用日漢詞典 pdf epub mobi txt 電子書 下載 2025

簡體網頁||繁體網頁

☆☆☆☆☆

大連外國語學院 編

圖書標籤:

• 詞典
• 日語
• 漢語
• 工具書
• 學習
• 翻譯
• 日常
• 便攜
• 日語詞典
• 漢日詞典

齣版社： 上海譯文齣版社

ISBN：9787532713165

版次：1

商品編碼：10191854

包裝：精裝

開本：32開

齣版時間：2000-06-01

用紙：膠版紙

頁數：1430

正文語種：日語

編輯推薦

　　語詞詞目連同派生詞約56000餘條。例證較多，真正的實用、好用！

內容簡介

　　《實用日漢詞典》是我國廣大日語學習者以及從事日語教學、翻譯等工作者的實際需要和便於理解運用齣發來編撰的，因此實用性它的最大特徵。在編撰中我們注意突齣瞭以下幾個特點。
　　一、詞目實用。除常用詞目外，我們還注意收錄日本報刊中新齣現、並已固定下來的一些新詞匯，其中科技方麵的較多。全書收錄正詞目4萬8韆餘條，派生詞目7韆餘條，閤計5萬6韆餘條。此外還有大量關聯詞
　　二、釋義簡明準確，義項較全。對詞目的釋義力求準確和簡明扼要，基本上都用對應的漢語詞，便於讀者在語言交際中直接應用。無漢語對應詞者則作簡明的譯釋，文字力避煩冗。同時，所收義項較全，除基本義項外，還廣泛收錄轉義的義項。
　　三、例證較多。為瞭便於讀於讀者理解和運用日語詞目，不僅基本用法有例證，轉義用法亦有，而且注意例證的錶現形式和應用範圍。此外，例證中有較多的日語慣用語、成語和諺語。例證中的疑難字並注有讀音。
　　四、檢索方便。漢字索引不按偏旁部首編排，而是按漢字的筆畫起筆順序編排的，便於檢索。
　　五、為便於讀者正確掌握日語的聲調，本詞典的日語詞目標注有聲調符號。

內頁插圖

前言/序言

《星辰的低語：宇宙探索與人類未來》 書籍簡介： 浩瀚宇宙，自古以來便是人類想象力的不竭源泉。從仰望夜空，到發射探測器深入太陽係邊緣，我們對宇宙的好奇與探索從未停歇。《星辰的低語：宇宙探索與人類未來》並非一部枯燥的科學教科書，而是一場跨越時空的宏大敘事，它將帶領讀者深入當代最前沿的宇宙學、天體物理學和行星科學領域，探討人類文明在宇宙尺度下麵臨的機遇與挑戰。 本書的結構精心設計，旨在為普通讀者構建一個清晰而引人入勝的宇宙圖景。全書分為四個主要部分，層層遞進，引導讀者從熟悉的地球傢園，走嚮遙遠的星際彼岸。 第一部：迴望起源——宇宙的宏大敘事 本部分聚焦於我們對宇宙“從何而來”的理解。我們不迴避復雜的物理概念，但會用最生動、最貼近日常經驗的類比來解釋它們。 創世的瞬間與暴脹的奧秘： 深入探討大爆炸理論的最新證據，特彆是宇宙微波背景輻射（CMB）的精細結構，以及“暴脹理論”如何解決瞭早期宇宙的諸多難題。我們將追溯時間長河，解析誇剋、輕子如何形成我們今天所見的物質基礎。 暗物質與暗能量的幽靈： 宇宙中約95%的成分是不可見的。本書將詳細剖析科學傢們如何通過星係鏇轉麯綫、引力透鏡效應等間接證據鎖定暗物質的存在，並探討暗能量如何主宰著宇宙的加速膨脹。這不是關於“未知”的空泛討論，而是基於嚴謹的實驗觀測和理論推導。 星係的誕生與演化： 從最小的矮星係到宏偉的螺鏇星係、橢圓星係，我們將描繪星係在引力作用下的閤並、碰撞與重塑。本章還將特彆介紹“宇宙網”的結構，揭示物質在超大尺度上的分布規律。 第二部：生命的探尋——宜居星球與係外天體 如果宇宙如此廣袤，生命是否隻存在於地球？第二部分將把焦點從遙遠的星雲拉迴到我們太陽係內外的“生命候選者”。 宜居帶的新定義： 傳統的“宜居帶”概念正在被顛覆。本書詳細介紹瞭圍繞紅矮星運行的行星、處於潮汐鎖定狀態的世界，以及地下海洋可能孕育生命的冰冷衛星（如木衛二、土衛二）。我們討論的不僅僅是液態水，還有大氣化學、磁場保護和地質活動對生命存續的關鍵作用。 開普勒與TESS的遺産： 對係外行星探測任務的裏程碑式成就進行迴顧與展望。書中將分析淩日法、多普勒譜綫法等主要探測技術的工作原理，並重點剖析那些“超級地球”和“類地行星”的詳細參數，例如Kepler-186f、TRAPPIST-1係統等。 SETI與費米悖論的再審視： 在發現數韆顆係外行星之後，我們離找到外星文明更近瞭嗎？本書將深入探討“費米悖論”的多種現代解釋，從“大過濾器”理論到“動物園假說”，帶領讀者進行一場關於宇宙孤獨感的哲學思辨。 第三部：人類的前沿陣地——深空任務與技術突破 人類的足跡正在不斷嚮外拓展。第三部分聚焦於當前正在進行或即將啓動的，旨在突破地球引力束縛的宏偉工程。 重返月球與門戶空間站： 詳細介紹“阿爾忒彌斯計劃”的戰略意義，探討建立月球永久基地不僅僅是為瞭科學研究，更是作為未來深空探索跳闆的必要性。我們將解析月球資源（如月壤氦-3、水冰）的開采潛力及其對地球能源的潛在影響。 火星：從夢想照進現實： 深入分析載人登陸火星麵臨的巨大挑戰——輻射防護、生命支持係統的閉環、長時間任務對宇航員心理和生理的影響。書中將對比不同航天機構和私營公司的火星殖民路綫圖，評估其技術可行性與時間錶。 星際航行的新思維： 傳統的化學燃料火箭已無法滿足對遙遠恒星的探索需求。本章將介紹前沿的推進技術，包括核熱推進、太陽帆、乃至更具爭議的麯速驅動和反物質推進的概念性研究，描繪未來數百年人類文明可能達到的技術水平。 第四部：終極圖景——宇宙的命運與文明的責任 最後一部分將視角拉迴到最宏大的尺度，探討宇宙的最終歸宿，以及人類文明在麵對無盡時空時應扮演的角色。 宇宙的終結猜想： 不同的暗能量模型預示著不同的宇宙終局——“大凍結”、“大撕裂”或“大擠壓”。本書將清晰闡述這些理論的物理基礎，並展示當代觀測數據如何傾嚮於某一種結局。 信息與永恒： 探討“黑洞信息悖論”的最新進展，這不僅關乎物理學，更關乎信息在宇宙中的基本屬性。我們思考，如果宇宙最終歸於熱寂，人類文明如何纔能以某種形式超越這一宿命？ 地外文明的倫理與未來： 如果我們真的接收到來自其他文明的信號，我們應該如何迴應？本書探討瞭行星保護協議、星際交流的潛在風險與收益，以及人類文明在全球化和太空探索背景下的身份認同重塑。 《星辰的低語：宇宙探索與人類未來》以其翔實的科學依據、流暢的敘事風格和對人類未來深遠的關懷，旨在激發新一代的探索者。它告訴我們，每一次望嚮星空，都是在凝視我們自身存在的意義。這是一本獻給所有對未知世界懷有敬畏之心的人的指南。

評分☆☆☆☆☆

我是一個比較注重“語感”的人，學習語言最怕的就是學成“機器人腔”，說話生硬、不自然。很多教材教的都是最標準的、但實際生活中很少有人那麼說的“教科書式”日語。這本詞典的獨特之處在於它對“口語化”和“非正式錶達”的關注。它不僅僅告訴你一個詞的字麵意思，還會告訴你“什麼時候該用，什麼時候不該用”。比如，錶示“很”這個程度，它會區分齣“とても”、“すごく”、“めっちゃ”在不同親密程度的朋友間的使用場景和語氣差異。我特彆喜歡它在一些慣用錶達下做的注解，比如“空気を読む”（察言觀色）這個詞，很多詞典隻是簡單翻譯成“看臉色”，但這本書會深入解釋它在日本文化中的重要性，以及在什麼場閤下說齣這句話是恰當的。這對於我理解日本的社會交往規則非常有幫助。通過閱讀這些細緻的注解，我的日語錶達變得越來越自然、越來越像母語者瞭。它不僅僅是詞匯的集閤，更像是打開瞭一扇通往日本社會文化內核的窗戶，讓我從語言深層理解瞭那個民族的思維方式。

評分☆☆☆☆☆

作為一名業餘愛好者，我最大的障礙是記憶力跟不上，新詞匯學瞭就忘，舊詞匯也經常混淆。這本詞典在輔助記憶和區分相似詞匯方麵，展現齣瞭高超的設計智慧。它沒有采用那種死闆的並列對比，而是巧妙地將那些容易混淆的詞語放在同一個版塊進行對比分析。比如，將“わかる”、“知る”、“気付く”這幾個錶示“知道”的詞放在一起，用並列的例句和精準的釋義清晰地劃分瞭它們的使用界限，這種“群組式學習”的方法，極大地提高瞭我的理解效率和記憶持久性。而且，它的紙張質量非常好，即使我用熒光筆反復塗畫，背麵的墨跡也不會洇染齣來，這對我反復迴顧和標記難點至關重要。很多時候，一本好的工具書，關鍵不在於它收錄瞭多少詞，而在於它如何幫助你更好地“掌握”這些詞。這本詞典做到瞭後者，它不是簡單地陳列知識，而是主動引導你構建知識體係，讓人感覺學習的過程是循序漸進、邏輯清晰的，而不是雜亂無章的。

評分☆☆☆☆☆

說實話，我對工具書的期待值通常都很低，無非就是查個意思，核對下寫法，很少有能讓我産生“相見恨晚”感覺的。但這本詞典徹底顛覆瞭我的認知。我主要接觸的是商務日語，需要處理大量的專業術語和書麵語，而許多在綫詞典在處理這些特定領域的詞匯時，往往會給齣一些過時或者不準確的翻譯。翻開它，我發現它在專業術語的收錄上做得非常到位。比如在金融和IT領域的一些專有名詞，它的解釋不僅準確，還標注瞭其在不同語境下的細微差彆。更值得稱贊的是它的版麵設計。頁邊距留得恰到好處，方便我在上麵做筆記和劃重點。墨水的顔色和紙張的質感也讓人閱讀起來非常舒適，長時間翻閱眼睛也不會感到疲勞，這對於需要經常查閱的工具書來說太重要瞭。有一次我趕一個報告的截稿日，需要快速確認幾十個專業詞匯的用法，這本書的高效檢索和精準定位幫瞭我大忙，讓我得以從容應對。它給我的感覺是，編纂者一定是深入理解瞭不同行業使用者的真實需求，而不是簡單地堆砌詞條。它讓我感受到瞭對用戶體驗的極緻追求。

評分☆☆☆☆☆

這本書簡直是我的救星！我一直都在為學習日語而頭疼，尤其是那些看似簡單實則變化萬韆的動詞變形和敬語體係，讓我感到無從下手。市麵上那些厚重的詞典，動輒上韆頁，查一個詞就跟尋寶一樣，而且很多釋義都過於書麵化，根本不貼閤日常交流的語境。直到我偶然間接觸到這本，它的編排方式簡直是教科書級彆的清晰。首先，它的索引做得極其人性化，無論是按五十音還是按詞性查找，都能迅速定位。更讓我驚喜的是，對於每一個常用詞匯，它不僅給齣瞭標準的漢字和假名標注，還貼心地附帶瞭最常用的例句，而且這些例句都是非常貼近生活場景的，比如在咖啡館點單、嚮朋友錶達感謝、或者在職場中進行禮貌詢問。這些小小的句子，在我剛開始嘗試開口說日語時，提供瞭巨大的信心支撐。我記得有一次我在看一部日劇，裏麵一個角色用瞭個我完全不理解的俚語，我立刻查閱瞭它，結果發現這本書裏竟然收錄瞭！這讓我深刻體會到，它不僅僅是一本基礎工具書，更像是一位時刻陪伴在身邊的“日語音境翻譯師”。可以說，沒有它，我可能早就因為找不到閤適的錶達而放棄瞭。它的實用性，遠超齣瞭一個“詞典”這個簡單的定義。

評分☆☆☆☆☆

我對工具書的評價標準是很苛刻的，因為它必須是可靠的、長久耐用的。我過去買過幾本號稱“最新版”的詞典，結果沒過兩年，隨著語言環境的變化，裏麵的很多錶達就顯得過時瞭。這本詞典最讓我信賴的一點是它的“生命力”。從我使用它的頻率來看，它對新齣現的熱詞和網絡流行語的收錄速度是相當快的，而且收錄得非常審慎，不會為瞭追求數量而收錄那些轉瞬即逝的泡沫詞匯。它懂得如何在保持經典核心詞匯穩定性的同時，適當地注入時代的新鮮血液。這說明背後的編輯團隊具有極強的市場敏感度和專業的語言判斷力。它的裝幀設計也體現瞭這一點，雖然經常被我攜帶齣門，但封麵和書脊依然保持得很好，沒有齣現鬆散或者掉頁的現象，顯示齣其紮實的製作工藝。總而言之，這本書不僅僅是一次性的購買，更像是一項對未來學習的長期投資，它提供的準確性和前瞻性，讓我在日語學習的道路上走得更穩健、更自信。

評分☆☆☆☆☆

不錯的字典，買瞭很多次給學生。

評分☆☆☆☆☆

字典挺好用的！對學習起瞭輔助作用！

評分☆☆☆☆☆

還可以，就是貴瞭點，。

評分☆☆☆☆☆

覺得還好，專業老師介紹的

評分☆☆☆☆☆

。。。。。。。。。。。

評分☆☆☆☆☆

快！！！！！！！！！！

評分☆☆☆☆☆

老師推薦的 不錯 紙張也行 送貨很快

評分☆☆☆☆☆

講解比較詳細，例句也很好

評分☆☆☆☆☆

覺得還好，專業老師介紹的