具体描述
编辑推荐
《现代俄汉双解词典》是一部中型的俄汉双解辞典。它是应日渐发展的中俄合作交流的需要和我国广大俄语工作者、学习者对使用有中文注释的俄语原文辞典的需求编纂的。内容简介
《现代俄汉双解词典》收有基本词条七万余条，加上未列入正式词条的派生词约一万九千余条，共收入近九万多词条，其中有近十年来在社会政治、经济贸易、法律、科技、文学、艺术等领域出现的新词和新用的旧词、古词约一万三千余条。
编者以俄汉双解作为词典释义的基本构架，意在避免由于两种语言词义差异而造成的单一中文释义的模糊和含混，提高读者理解、使用用词的正确性和准确性。书中所选用的例句丰富实用，且贴近当代生活。编者在中俄文语言对比的基础上，对我国现有俄汉辞典中词语释义的某些不确切之处作了一些修正，在作中文注释时力求提供较多的对应性的释义。
本词典的附录中包括新的世界主要地名、世界各国货币单位、国际单位制、常用缩写词。
内页插图
目录
一、凡例二、注释略语表
三、正文
四、世界主要地名
五、世界各国货币单位
六、国际单位制
七、常用缩写词
前言/序言
《现代俄汉双解词典》是一部中型的俄汉双解辞典。它是应日渐发展的中俄合作交流的需要和我国广大俄语工作者、学习者对使用有中文注释的俄语原文辞典的需求编纂的。词典收有基本词条七万余条，加上未列入正式词条的派生词约一万九千余条，共收入近九万多词条，其中有近十年来在社会政治、经济贸易、法律、科技、文学、艺术等领域出现的新词和新用的旧词、古词约一万三千余条。
编者以俄汉双解作为词典释义的基本构架，意在避免由于两种语言词义差异而造成的单一中文释义的模糊和含混，提高读者理解、使用词的正确性和准确性。词典的俄文部分基本采用前苏联1990年版H.IO.什维多娃主编的《奥日科夫俄语词典》。这部作了重大修订、增补后的词典是前苏联最新最精的一部单卷本词典。其中选用的例句丰富实用，且贴近当代生活。编者在中俄文语言对比的基础上，对我国现有俄汉辞典中词语释义的某些不确切之处作了一些修正，在作中文注释时力求提供较多的对应性的释义。
本词典的附录中包括最新的世界主要地名、世界各国货币单位、国际单位制、常用缩写词。
本词典在编纂过程中得到俄语界老前辈、德高望重的李莎教授的指导和帮助。她还专门为词典题写了俄文序言，我们深表谢意。
宫慧琴、田毓筠、金起、程立真、王承时、赵士瑛、吴育群、张淑艳、田辉、邢芳芳、李奎、盂令春、凌建侯、马钟成、周惠春等伺志参加了部分校样的校对工作。对他们的辛勤劳动我们表示诚挚的感谢。
本词典编纂时间较紧，编者水平有限，不妥之处恐难免，敬请读者批评指正。
用户评价
不错的，很棒。我一直喜欢俄文，现在有了工具了
评分正值京东的开学秀图书活动，所以把一直以来一直想买的三本俄语语法书都一次买到了手。书是正版书，很厚，书香四溢。书的内容也和想像的一样好，对于想深入学习俄语的人来说，这三本书真的是非常有必要的。俄语的语法比较复杂，希望大家一起努力吧！
评分错不了了，就他咯，很不错的喽
评分学习，从来不会太晚，活到老，学到老
评分作为一个买家 我希望我拿到的是一本看起来像新的书 讲真我拿到的时候很影响学习心情 能不能好好包装？
评分质量很好，纸质不错，就是字体太小
评分还行吧，还有光碟，闲来无事，可以学习一门语言，不错的
评分一点不错，样式也很好，排版很清晰，希望对自己有帮助
评分书还不错，挺好的，光盘也没问题，就是封面有点翘，压下去就好了。书后面有瑕疵，不过那个是放光盘的地方，可以理解，总之感觉良好。
相关图书
本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息，本站不存储任何数据与内容，任何内容与数据均与本站无关，如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度，google,bing,sogou 等
© 2025 book.idnshop.cc All Rights Reserved. 静思书屋 版权所有