法国文学选集 [Anthologie de la Litterature Francaise] pdf epub mobi txt 电子书 下载 2025

简体网页||繁体网页

☆☆☆☆☆

张放，晶尼 著

图书标签:

• 法国文学
• 文学选集
• 法语
• 经典
• 文化
• 人文
• 法国
• 文学史
• 诗歌
• 散文

出版社： 外语教学与研究出版社

ISBN：9787560015514

版次：1

商品编码：10212988

品牌：外研社

包装：精装

丛书名： 北京外国语大学外国文学选集丛书·法国文学选集

外文名称：Anthologie de la Litterature Francaise

开本：32开

出版时间：2000-09-01

用纸：胶版纸##

编辑推荐

　　《法国文学选集：法文》对每位作家及其代表作均配有简介，对选篇配有必要注释和若干思考题，是法国文学爱好者的有益参考书。

内容简介

　　《法国文学选集》选入了历史上（从中世纪—20世纪90年代）有争议或受到忽视而在本世纪重新受到重视的作家与作品，并重点选入76位20世纪具代表性的有特色的、有前途的作家的作品，力图为读者提供一部尽可能完整的反映法国小说、散文、戏剧和诗歌全貌的选集。《法国文学选集》对每位作家及其代表作均配有简介，对选篇配有必要注释和若干思考题，是法国文学爱好者的有益参考书。

内页插图

精彩书评

　　AVANT-PROPOS
　　Cet ouvrage est à la fois un recueil de textes， une histoire som-maire er une ētude critique concernant les principaux auteurs et les oeuvres reprēsentatives allant du Moyen Age aux siècles suivants，jusquà Iannée 1990. Il nous a sembié important，tout en mettant　Iaccent sur lépoque contemporaine qui，de toute évidence， intéresse　davantage le public chinois actuel， déquilibrer en un mēme volume　ces éléments pour fournir au lecteur un panaroma relativement com-plet er représentatif de toute la littérature francaise.
　　Les textes classiques des auteurs les plus marquants des siècles　différents se trouvents en bonne place dans cet ouvrage， et tout lecteur pourra donc lire les extraits《incontournables》 de la littérature francaise. Mais y figurent également des auteurs que la sensibilitéactuelle a remis au gout du jour， ainsi que ceux qui， singuliers etprometteurs，semblent simposer sur la scéme littéraire vers cette finde siècle.
　　Les introductions densemble à chacune des àpoques donnent desreperes pr6cis sur la pèriode ètudièe et permettent une mise en per-spective historique des textes， alors que les introductions littèrairesmettrent en valeur des points communs aux auteurs qui y sontregroupès et soulignent le renouvellement quils ont apportè sur leplan des thèmes et de lècriture.
　　Chaque auteur chronologiquement placè est au centre dundoier dont la structure comporte les èlèments suivants：
　　- un portrait biographique， sous forme de 《Vie et oeuvres》， quiretrace les èvènements marquants dune vie， les attaches familiales deIècrivain，son intègrationà un milieu et à une èpoque et un jugementgeneral sur lauteur et son ècriture dans la critique. Ainsi fait-il deI’auteur，pour le lecteur ，un personnage vivant et proche.
　　— une présentation des oeuvres majeures de Iauteur étudié，qui met en lumière dinspiration，lintégration de Iarteur à un mouvement littéraira，la valeur de son oeuvre et son originalité personnelle.
　　—des extraits de textes，précédés dune bréve introduction qui situe chacun deux dans son contexte immédiat.Le texte choisi peut ětre accompagné，le cal échéant，dune annotation qui vise notamment à éclairer les allusions，les mots anciens ou les points obscurs con-textuels.
　　……

目录

AVANT-PROPOS
Ⅰ.LE MOYEN AGE
INTRODUCTION
La Chanson de Roland
Tristan et Iseut
Marie de France(115401189)
Le Laostic
Chretien de Troyes(vers1135-1183)
Le Cheualier a la charrette(vers1177-1181)
Le Roman de Renart
Charles dOrleans(1391-1465)
En regardant vers le pays de France
Le temps a laisse son manteau
Francois Villon(1431-)
Le Testament(1461)
LEpitaphe Villon(1462)
Ⅱ.LE XVIe SIECLE
INTRODUCTION
Clement Marot(1496-1544)
Eglogue au Roi sous les noms de pan et Robin(1539)
Francois Raelais(1494-1553)
Pantagruel(1532)
Gargantua(1535)
Marguerite de Navarre(1492-1549)
LHeptameron(1548)
Joachin Du Bellay(1522-1560)
LOlive(1549-1550)
Les Antiquites de Rome(1558)
Les Regrets(1558)
Pierre de Ronsard(1524-1585)
Poesies amoureuses de Ronsard(1552-1578)
Agrippa dAubigne(1552-1630)
Les Tragiques(1616)
Montaigne(1533-1592)
Essais(1570-1588)
Ⅲ.LE XVIIe SIECLE
Ⅳ.LE XVIIe SIECLE
Ⅴ.LE XVIIe SIECLE
Ⅵ.LE XVIIe SIECLE

探寻人类精神的永恒回响：一部跨越时代的文学宝库 《世界经典文学巨著精选集》 （An Anthology of Masterpieces from World Literature） 书籍概述 《世界经典文学巨著精选集》是一部宏大而精微的文学编纂，旨在为读者构建一座跨越地理、文化和历史界限的知识与情感的桥梁。本书并非单一民族文学的聚焦，而是对人类文明史上那些最深刻、最具穿透力的文学遗产进行的一次全面而审慎的梳理与呈现。我们深信，真正的文学光辉，不应受制于国界或特定的语言范畴，而应在人类共同的情感体验中寻求共鸣。 本选集致力于呈现文学艺术的广博维度，从史诗般的开端到对现代异化精神的细腻描摹，囊括了不同时代、不同地域的叙事传统、诗歌的韵律结构以及戏剧的冲突张力。我们精选的每一篇章，都代表了其所在时代语境下的最高成就，它们不仅是语言艺术的典范，更是人类面对生存、爱、死亡、信仰与权力等永恒主题时，所做出的深刻沉思与艺术回应。 内容结构与选篇标准 本选集共分五大卷，每一卷均代表了世界文学发展中的一个关键阶段或核心主题群落，确保了阅读体验的层次感与逻辑性。我们的选篇标准极为严苛，基于以下三个核心维度进行筛选： 一、历史的见证与叙事的开创性： 我们收录了大量奠定西方乃至全球叙事基础的早期文本。这包括了古希腊悲剧的文本片段，它们是西方戏剧冲突和道德困境的源头；以及中世纪骑士文学的精粹，它们定义了荣誉、忠诚与浪漫的古典范式。在这些早期作品中，读者将直观感受到文学如何从口头传统向书面形式演进，并开始系统地探索个体在宇宙秩序中的位置。例如，我们会探讨荷马史诗中关于命运与英雄主义的辩证关系，以及贝奥武夫式的原始力量与文明冲突的张力。 二、精神的深度与哲思的交锋： 本选集尤为重视那些深入挖掘人类内心隐秘角落和进行深刻哲学思辨的作品。从中世纪晚期对神学与人性的挣扎，到文艺复兴时期对人文主义的赞颂与反思，再到启蒙运动对理性与自由的呐喊，直至十九世纪浪漫主义对情感和自然的回归。我们精选了那些在文本中嵌入了对存在本质、知识局限性以及道德相对性的探讨的篇章。这些选段如同文学的“思想矿藏”，引导读者进行严肃的智力探索。 三、形式的革新与艺术的边界拓展： 文学的魅力，很大程度上在于其形式上的不断突破。本选集收录了那些在语言运用、结构布局或叙事视角上实现革命性创新的文本。从巴洛克文学的繁复雕琢，到现实主义对社会细节的精准解剖，再到现代主义对时间流、潜意识的探索，每一部分都旨在展示“如何讲述”的艺术性进步。例如，我们会收录展现意识流技巧的段落，或那些运用多重视角来解构“客观现实”的叙事范例，以此来教育读者理解叙事技巧的复杂美学。 五大卷的具体侧重（非详尽目录，仅为主题示意）： 第一卷：远古的回响与奠基之作 侧重于神话、史诗的原始力量，以及早期抒情诗的纯粹性。探讨人类文明初期对世界秩序的想象与构建。 第二卷：信仰、冲突与人性的觉醒 聚焦于中世纪与文艺复兴时期，文学如何处理宗教权威、世俗欲望与个体价值的张力。重点关注叙事从寓言向更具个体心理深度的转变。 第三卷：理性的光芒与浪漫的激情 涵盖启蒙运动对社会结构和政治哲学的批判，以及紧随其后的浪漫主义对情感、自然和异域精神的狂热追求。这是现代自我意识形成的关键时期。 第四卷：时代的剖析与社会的镜鉴 以十九世纪的现实主义与自然主义为核心，展示文学如何成为记录工业革命、阶级冲突和科学进步的“社会档案”。注重对日常生活细节的精确描摹。 第五卷：现代的迷宫与破碎的结构 收录了二十世纪初至今，文学对战争创伤、身份危机、存在主义困境以及语言自身局限性的探索。着重展现文学形式的破碎化、多义化和对传统叙事模式的颠覆。 读者对象与阅读价值 《世界经典文学巨著精选集》并非面向特定国别文学研究的专业工具书，而是为所有对人类精神生活抱有深切兴趣的普通读者、文学爱好者、跨文化研究者以及渴望提升自身审美鉴赏力的学生所设计。 通过阅读本书，您将获得： 1. 跨文化视野的拓展： 跳出单一文化圈的局限，直观感受不同文明在相似的人类困境中产生的迥异的艺术表达。 2. 审美素养的精进： 近距离观摩大师们如何运用语言、节奏、意象和结构来构建其不朽的世界，从而提升对文学“技艺”的鉴赏能力。 3. 精神共鸣的深化： 触摸到那些跨越千年的共同情感——爱与失落、勇气与懦弱、对真理的追寻与对意义的怀疑。这些文本将成为您进行自我反思和理解人性的深刻参照系。 本书承诺，它所呈现的，是人类文明长河中那些最为恒久、最为闪耀的智慧火花，它们共同编织了一幅壮丽的、关于“人是什么”的宏大画卷。我们邀请您，踏入这片广阔的文学疆域，倾听那些来自不同时代、却以相同力度叩击我们心扉的永恒回响。

评分☆☆☆☆☆

这套厚厚的书摆在我的书架上，封面设计得沉稳而典雅，那种深沉的墨绿色调，配上烫金的法文书名，一看就知道是下了功夫的。我最初买它，完全是出于一种“朝圣”的心态，想系统地领略一下那条从古至今流淌着的、波澜壮阔的法兰西文学河流。然而，当我真正沉浸其中时，我发现它更像是一次精心策划的、近乎苛刻的“文学漫游”。它并不急于让你一口气吞下所有经典，而是像一位经验丰富的老导游，挑选出最具代表性的路标，让你在每一个关键的历史节点驻足。那些中世纪的歌谣，初读时还带着拗口的韵脚和陌生的语境，需要我反复咀嚼才能体会到其中蕴含的骑士精神与民间智慧。接着，当进入到十七世纪的古典主义时期，那种对“理性”和“完美形式”的执着追求，读起来简直像在欣赏一座精雕细琢的巴洛克式花园，每一句话都像是经过了严格的几何计算，工整、对称，带着一种禁欲的美感。这种编排的巧妙之处，在于它不是简单地罗列作品，而是通过篇章之间的衔接，让你真切感受到文学风格是如何在历史的推搡下，一步步完成转型和蜕变的。它提供的注释和背景资料非常详尽，尤其是在解释那些晦涩的哲学思辨和宫廷背景时，极大地降低了初读者的门槛。总而言之，这本书的价值，在于它提供了一个坚实的、结构清晰的框架，让你在面对浩如烟海的法国文学时，不至于迷失方向，而是能找到一条清晰的路径去探索。

评分☆☆☆☆☆

说实话，我最初对这种“选集”是抱持着怀疑态度的，总觉得精品如果被切割、被抽离了上下文，难免会失真，变成一堆零散的珠子。但是，这本选集成功地将这些“珠子”串成了一条极富叙事张力的项链。最让我印象深刻的是它对“语言演变”的呈现。比如，当你从朗斯诺的质朴文风，跳跃到布鲁瓦的华丽辞藻，再到加缪那种简洁到近乎冰冷的叙事腔调时，你仿佛亲耳听到了法语这门语言本身是如何在时间的长河中，从泥土中生长、淬炼，最终达到某种不可思议的精确性和音乐性的。这不仅仅是文学史的展示，更像是语言学的一场盛宴。我甚至尝试着去模仿那些老作家的句式结构进行写作练习，发现那种凝练的节奏感，对于提升自己的表达能力有奇效。当然，阅读体验并非总是一帆风顺，某些过于晦涩的诗歌片段，即便是有了详尽的译注，也需要反复阅读才能捕捉到那层深埋的象征意义。但正是这种“需要努力才能获取”的回报，才让最终的理解显得格外珍贵。这本书，与其说是让你读“法国文学”，不如说是让你学习如何去“阅读”——如何去辨识和欣赏一种高度成熟的、代代相传的审美体系。

评分☆☆☆☆☆

翻开这本书，我立刻被那种扑面而来的、仿佛能闻到旧纸张和咖啡香气的氛围感所吸引。这套选集（姑且这么称呼它吧，虽然它远不止是“选”）的编纂者显然对读者的“阅读体验”有着极高的要求。它没有那种教科书式的冷漠感，反而充满了对文本的深情厚意。举个例子，对拉伯雷那些略显“粗俗”却又充满生命力的段落的处理，就非常到位，既保留了原汁原味的幽默和讽刺，又在脚注里委婉地解释了其背后的社会批判意图，让你在会心一笑的同时，不至于产生误解。我尤其喜欢它对不同流派作品的平衡把握。它没有偏袒任何一家独大，伏尔泰的光芒固然耀眼，但对像杜拉斯或卡尔维那些存在主义者和新小说派的节选，也毫不吝啬篇幅，展现了法国文学在现代性挑战下如何不断自我颠覆的决心。阅读过程中，我时常会停下来，合上书本，盯着窗外出神，思考着雨果笔下那种宏大的悲悯情怀，与莫泊桑镜头下那些小人物的绝望境遇之间，究竟是如何在同一片土地上共存的。这套选集提供的不是答案，而是让你提出更深刻问题的土壤。它强迫你思考：文学的本质，究竟是追求永恒的真理，还是记录瞬息万变的“此时此刻”？这种启发性，是任何单一作家的全集都无法比拟的。

评分☆☆☆☆☆

我很少用“百科全书式”来形容一本书，但对于这套选集，我觉得这个词是恰如其分的。它不仅仅涵盖了小说、戏剧和诗歌，在篇章的安排上，甚至巧妙地穿插了一些重要的文学理论家的论述片段，这使得读者能够从“作品”的层面，直接过渡到对“文学思潮”本身的理解。这对我来说至关重要，因为很多时候，我们只看到了成果，却不理解背后的理论支撑。比如，在欣赏了马拉美那些象征主义的晦涩诗篇后，紧接着出现的对“绝对语言”的探讨，一下子就点亮了之前的困惑。这种结构上的设计，体现出编纂团队的深厚功力——他们不仅是文学史家，更是出色的教育家。它迫使你从一个“消费者”转变为一个“研究者”。我常常在深夜里，一边对照着选集中的法文原文，一边查阅着注释，试图捕捉到每一个动词变位背后所隐藏的微妙情感色彩。这种投入感，是阅读普通译本无法给予的。它提供了一种完整的、立体的、需要投入巨大精力的文化体验，让你在合上最后一页时，觉得自己确实踏入了那座宏伟的法兰西文学殿堂，而非仅仅在门外张望。

评分☆☆☆☆☆

这套书的重量和厚度，本身就是一种无声的宣言：它不是用来在咖啡馆里轻松翻阅的消遣读物。它更像是一份需要郑重对待的学术伙伴。我注意到，在处理一些敏感或争议性的文本时，编纂者的态度是极其克制而专业的，他们提供的背景资料旨在帮助读者理解文本产生的时代局限性或作者的个人立场，而不是进行价值评判。这种尊重历史文本的严肃性，是我非常欣赏的一点。例如，书中对于十九世纪自然主义文学中那些对底层社会近乎病态的描摹，处理得非常冷静客观，没有用现代的道德标尺去苛求古人，而是让你沉浸在那样一个充满病态与挣扎的时代氛围中。我发现，通过阅读这些不同世纪作家的对话，我对法国“何为浪漫主义”的理解也变得更加立体和多维。它不再是少年维特式的矫情，而是雨果的史诗般情怀，或是波德莱尔对都市腐朽之美的迷恋。这种跨越时空的对话，让阅读体验充满了张力。如果非要说有什么遗憾，或许是篇幅所限，总有些我个人非常喜欢的作家只能窥见一斑，但瑕不掩瑜，它为进一步的深入研究指明了方向。

评分☆☆☆☆☆

而非女性主义者，她们，在女性主义者眼中，应该都是生长在屠案贾周围的赵孤，给予她们疼爱的正是“血海深仇”之人。

评分☆☆☆☆☆

无论存在多少糟粕，都依旧有无法否认的文化精髓贯穿其中。无论多么激进的女性主义者，都成长在这样的“父权系”的文化语境当中。可察觉的与不可察觉的父权制文化的熏陶和烙印，对一些偏见清洗的不够彻底，或者仍未意识到某些看似合理的现象背后也有可能存在某种偏见；自觉的与不自觉的父权制文化的思维模式，所带来的在展望女性主义未来发展方向时的局限性，在两性平衡问题上可能出现的倾斜。

评分☆☆☆☆☆

不错，选的片段还不错，比较经典

评分☆☆☆☆☆

打折时买的，物美价廉

评分☆☆☆☆☆

以“父权制”与“爸爸”这一组概念的冲突为例。父权制受批判和谴责，但是爸爸依旧是最敬爱的人。这与内心的游离和狡诈无关，也并非囿于一个对于“父”之概念的狭义曲解和借题发挥，来做文字游戏或者是诡辩。重点在于这一组概念和思维，恰恰表征了宏大叙述的裂缝与不可取之处，表征了对于个体来说，看似天经地义的宏大叙事所存在的荒诞。

评分☆☆☆☆☆

在某种意义上说，这种无间道式的生活模式，也带来了女性随时可以影响、策反男性的可能。尽管可能性微乎其微。或许要划分界限，更为有力和直接的方式不是苦口婆心的宣讲，不是让公众们为男人女人的地位评评理。而是区别对待，并羞辱被区别开的“他们”，利用人们的恐惧心理和虚荣心理，将女人从男人的阵营中较大幅度的划分开，比如希特勒对犹太人曾经采取采取的做法。试问哪一位女性主义者拥有这样的权力？同时为了平等而营造更具毁灭性的不平等.

评分☆☆☆☆☆

好书，5米之外就能感受到本书所散发出来的忧郁气质。

评分☆☆☆☆☆

或许更具有现实性的是《奶酪与驱虫》或者《蒙塔尤》式的作品，在宏观切分势必带来混乱和浮夸的时候，转向微观史学的运用，以其观点审视当下的纷繁与多样。考虑到问题的实效性，尝试提出一个微观史学的“当下进行时”，或者说，正在进行时，也即微观“现在”史学。或者直接摒弃史学的定义，将现实生活中多种的可能性，定义为一种“现在学”。

评分☆☆☆☆☆

不错。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。