美國 pdf epub mobi txt 電子書 下載 2026

簡體網頁||繁體網頁

☆☆☆☆☆

[法] 讓·波德裏亞 著，張生 譯

圖書標籤:

• 美國史
• 美國文化
• 政治
• 經濟
• 地理
• 社會
• 曆史
• 旅行
• 北美洲
• 美國

齣版社： 南京大學齣版社

ISBN：9787305054976

版次：1

商品編碼：10851675

包裝：平裝

開本：32開

齣版時間：2011-10-01

用紙：膠版紙

頁數：227

字數：83000

正文語種：中文

內容簡介

《美國》一書中，波德裏亞倒是不僅時常提到托剋維爾，還有意藉鑒瞭他的一些觀點。但與托剋維爾在美國呆瞭九個月相比，他隻呆瞭三個月不到，所以，《美國》並不像《論美國的民主》那樣是厚厚的專門性的研究著作，而隻是一本遊記。

作者簡介

讓·波德裏亞（JeanBaudrillard，1929-2007）法國哲學傢、社會學傢、後現代理論傢。先後任教於巴黎十大和巴黎九大，撰寫瞭一係列分析當代社會文化現象、批判當代資本主義的著作，産生瞭廣泛的世界性影響。其代錶作主要有《消費社會》、《物體係》、《生産之鏡》、《象徵交換與死亡》、《冷記憶》、《美國》、《完美的罪行》等。《論誘惑》是其中晚期的思想代錶作。關於澤者
張生1969年9月生，河南焦作人。畢業於南京大學中文係，獲博士學位。曾為上海交通大學中文係副教授，現為同濟大學文化産業係教授、係主任。2005年12月至2006年11月曾在加州大學聖地亞哥分校文學係做訪問學者。齣版有中短篇小說集《個特務》、《劊子手的自白》、《地鐵一號綫》，長篇《白雲韆裏萬裏》、《十年燈》、《傾訴》、《個彆的心》，隨筆集《可言，可思》及學術專著《雞尾酒時代的記錄者--（現代）雜誌》，譯有《文化理論關鍵詞》（丹尼·卡瓦拉羅著，閤譯）、《權力的精神生活》（硃迪斯·巴特勒著）、《蝴蝶君》（黃哲倫著）等。

精彩書評

美國是現代性的原始版本，而我們是配瞭音或加瞭字幕的版本。美國人驅除瞭起源問題，它對起源或神秘的真實性問題沒有興趣，它沒有過去，也沒有立國的真理。因為沒有經曆時間的原始積纍，它就生活在一種永恒的當下中。因為沒有經曆真理法則緩慢的、數百年的積纍，它就生活在永恒的仿真中，生活在符號永恒的當下性中。它沒有祖傳的土地，今天，印第安人的土地被局限在自然保護區中，就像美國人把倫勃朗和雷諾阿保存在博物館裏。但這不重要--美國沒有身份問題。未來的權力將屬於那些沒有起源、沒有真實性的民族，他們知道如何充分利用這種情況。看看日本，從某種程度上說，它比美國更好地贏得瞭這場賭博，並在某個我們無法理解的悖論之中，成功地把領地製和封建製的權力轉變成瞭去領土化的、失重的權力。日本已經是地球這顆行星的衛星。但美國在它的時代已經是歐洲這顆行星的衛星。不管我們願不願意，未來已經嚮人造衛星轉移。
美國是實現瞭的烏托邦。
——讓·波德裏亞

目錄

對波德裏亞《美國》的解讀（代譯序）
沒影點
紐約
星形的美國
實現瞭的烏托邦
權力的終結？
永遠的沙漠
譯後記

精彩書摘

為什麼人們要住在紐約？他們之間沒有任何聯係，除瞭某種因純粹擁擠而産生的內在電流。一種彼此接近的奇妙感覺，和受某一人工嚮心性吸引的奇妙感覺。這是它成為某個自我吸引的宇宙的原因，沒有任何理由從此逃離。沒有任何人性的理由讓人呆在這裏，隻有對擁擠狀態的純粹迷醉。
紐約黑人女性和波多黎各女人的美麗。除瞭各種族混雜聚居産生的性刺激之外，不得不說，黑色這一暗膚色種族的色素，就像一種自然妝容，受人工妝容映襯，成為瞭美的組成要素——不是性感的美，而是動物性的、崇高的--，這種美絕望地缺失於蒼白的臉上。白色仿佛是身體裝飾的弱化，一種中性，並可能由此占有瞭語詞全部的秘傳力量，但它歸根到底永遠無法擁有人工性所具有的隱秘的和儀式的力量。
這裏飄著的不是朵朵白雲，而是大腦。雲朵漂浮在城市上空，像被風吹動的大腦半球。而人的頭顱布滿捲雲，雲從他們的眼睛飄齣，仿佛海綿似的水蒸氣，從被熱雨打得劈啪作響的大地上升起。在天空中，是雲朵的性的孤獨；在地球上，是人的語言的孤獨。
在這裏，大街上獨自思考、獨自歌唱、獨自吃飯、獨自說話的人的數量難以置信。可是，他們並沒有彼此疊加起來。恰恰相反。他們彼此扣除，而他們之間的相似性是不確定的。
然而有一種獨一無二的孤獨：大庭廣眾下準備一餐飯的人的孤獨，在一堵牆邊，或在他的汽車引擎罩上，或沿著一個柵欄，獨自一人。在這裏，到處可見這種場麵，這是世界上最悲傷的場景。比貧窮更悲傷，比乞丐更悲傷的，是那個當眾獨自吃飯的人。沒什麼比這更與人或野獸的法則相抵觸，因為動物總是以彼此分享或爭奪食物為榮。那個獨自進食的人已經死瞭（但獨自喝酒的人卻不是，為什麼呢？）。
……

前言/序言

抱歉，我無法為您提供一個關於“美國”這本書的內容簡介，因為您提供的書名“美國”太過寬泛，無法確定具體指嚮哪一本圖書。 一本名為“美國”的書，其內容可能涉及： 美國曆史： 從殖民地時期到現代，包括獨立戰爭、南北戰爭、兩次世界大戰、冷戰、民權運動等重大曆史事件，以及不同時期社會、經濟、政治、文化的發展變遷。 美國地理： 描繪美國遼闊的疆域，從東海岸到西海岸，包括山脈、河流、平原、沙漠、森林等自然景觀，以及各地的氣候、資源、動植物。 美國政治與社會： 深入剖析美國的政治體製、法律體係、民主製度，以及社會結構、種族問題、移民現象、貧富差距、教育體係、醫療保障等社會議題。 美國經濟： 探討美國的經濟模式，包括資本主義、自由市場、工業發展、科技創新、金融體係、貿易政策，以及不同産業的特點和發展趨勢。 美國文化： 介紹美國豐富的文化多樣性，包括文學、藝術、音樂、電影、體育、飲食、價值觀、宗教信仰等，以及這些文化元素如何形成和發展。 美國對外關係： 分析美國在國際舞颱上的角色，包括外交政策、軍事實力、國際援助、貿易協定、在世界各地的影響力。 特定時期或主題的美國研究： 例如，關於某個特定年代的美國生活、某個特定階層的美國人、某個特定地區的美國發展，或者某個特定社會現象的美國研究。 個人經曆或遊記： 作者通過個人視角，記錄在美國的所見所聞所感，可能側重於旅行、生活體驗、或對特定事物的觀察。 為瞭能夠準確地為您撰寫圖書簡介，請您提供更多關於這本書的信息，例如： 1. 作者姓名： 瞭解作者的背景和研究領域，有助於推測書的內容。 2. 齣版日期： 不同時期的書籍，其關注點和曆史背景會有很大差異。 3. 副標題（如果有）： 副標題通常會更具體地說明書的主題。 4. 圖書的分類： 例如，是曆史類、社會科學類、地理類、文學類，還是其他？ 5. 您對這本書的初步瞭解： 即使是很模糊的印象，也可能有所幫助。 一旦我能獲得更多信息，我將能夠為您創作一個詳盡、引人入勝且符閤您要求的圖書簡介。

評分☆☆☆☆☆

這本書的書名本身就極具辨識度，它讓我立刻聯想到瞭一係列關於探索、關於發現、關於成長的畫麵。當我翻開它，撲麵而來的是一種充滿活力的氣息，仿佛一位經驗豐富的嚮導，正帶著我踏上一次未知的旅程。我一直認為，真正的知識，並不僅僅是數據的堆砌，更是理解力的提升，是視野的拓展。這本書似乎正是秉持著這樣的理念，用一種引人入勝的方式，將那些復雜的概念變得淺顯易懂。我期待著，在閱讀的過程中，能夠不斷地産生“原來如此”的感嘆，能夠不斷地打破自己原有的認知邊界。我尤其對書中關於某個特定領域創新曆程的描述産生瞭濃厚的興趣，那些曾經被認為是不可能的事情，是如何一步步被實現的？是天纔的靈感，還是不懈的努力？這本書是否能夠帶領我，去理解那些突破性的思維方式，去感受那種創造的激情？我希望這本書能夠給我帶來一種啓迪，讓我能夠以更開闊的視野，去審視我所處的世界，去發現那些隱藏在平凡中的不凡。

評分☆☆☆☆☆

這本書的排版簡潔大方，紙張的觸感也非常舒適，這本身就為閱讀體驗加分不少。我一直認為，一本好的書，不僅僅在於它承載的內容，更在於它傳遞給讀者的那種沉浸式的體驗。這本書似乎在這方麵做得非常齣色，它用一種非常流暢的語言，將那些看似艱深的問題，娓娓道來。我喜歡作者那種嚴謹又不失幽默的寫作風格，它能夠讓我在輕鬆愉悅的氛圍中，獲得深刻的啓示。我期待著，在這本書中，能夠找到一些能夠幫助我更好地理解當下社會現象的視角。我尤其對書中關於某個哲學流派的闡述産生瞭濃厚的興趣，那些曾經睏擾著我的疑問，是否能夠在這本書中得到解答？那些抽象的概念，是否能夠被作者用生動形象的比喻，變得觸手可及？我希望這本書能夠成為我思想旅途中的一位良師益友，它不僅能夠拓寬我的知識麵，更能夠幫助我提升獨立思考的能力，讓我能夠以更加理性、更加深刻的眼光，去看待這個充滿變化的時代。

評分☆☆☆☆☆

這本書的封麵設計就足夠吸引人，一種深邃的藍色，上麵隱約浮現齣星辰大海的圖案，仿佛預示著一段跨越時空的旅程。翻開扉頁，我立刻被一種厚重而又細膩的文字所吸引，作者的筆觸仿佛擁有魔力，能將那些曾經遙遠的畫麵一點點地拉近，在我腦海中勾勒齣鮮活的輪廓。我一直對那些塑造瞭世界格局的曆史洪流抱有濃厚的興趣，而這本書似乎正是一扇通往那段波瀾壯闊歲月的窗口。我迫不及待地想知道，那些曾經在曆史教科書上僅僅是名字的人物，他們的故事究竟是怎樣的跌宕起伏？那些影響深遠的事件，背後又隱藏著怎樣不為人知的細節？我尤其好奇的是，作者是如何將如此宏大的主題，用如此個人化、情感化的方式呈現齣來的。是充滿瞭激昂的呐喊，還是帶著一絲曆史的滄桑感？我期待著在字裏行間，感受那種曆史的溫度，體會那些曾經鮮活的生命是如何在時代的大潮中掙紮、奮鬥、最終留下印記的。這本書給我的第一感覺，就是它不僅僅是一部曆史的記錄，更是一次情感的喚醒，一次對人類共同命運的深刻反思。

評分☆☆☆☆☆

這本書的封麵色彩鮮艷，設計大膽，一看就充滿瞭故事性。我喜歡這種能夠喚起好奇心的書籍，它仿佛在嚮我發齣邀請，讓我進入一個充滿想象力的世界。我一直對那些講述人類文明發展進程的書籍情有獨鍾，它們不僅能夠滿足我的求知欲，更能讓我感受到一種曆史的厚重感和文化的傳承。這本書似乎在用一種非常親切的語言，為我講述那些曾經遙遠的、恢弘的故事。我期待著，在閱讀的過程中，能夠與那些偉大的思想傢、藝術傢、或者僅僅是那些默默無聞的普通人，進行一場跨越時空的對話。我尤其對書中關於某個社會變革的章節産生瞭濃厚的興趣，那個時期的社會是如何運作的？人們的生活狀態是怎樣的？那些隱藏在曆史洪流中的個體，他們是如何被時代的浪潮所裹挾，又如何在這股浪潮中尋找自己的位置？我希望這本書能夠帶給我一種身臨其境的感受，讓我能夠更加深刻地理解人類社會的復雜性，也能夠從中汲取一些關於如何更好地生活的智慧。

評分☆☆☆☆☆

剛拿到這本書，就被它沉甸甸的分量和精美的裝幀所吸引。我迫不及待地翻閱，試圖從中找到一些我一直以來對於某個特定時期某個特定群體的睏惑的解答。這本書的開篇就充滿瞭某種儀式感，仿佛在引領讀者進入一個神聖的空間，一個充滿哲學思辨的殿堂。我一直在思考，是什麼樣的信念，是什麼樣的價值觀，能夠支撐起一個龐大的體係？這本書似乎在用一種非常獨特的方式，剖析那些構成我們認知基石的要素。我喜歡作者那種抽絲剝繭的敘事手法，它不像流水賬那樣平鋪直敘，而是充滿瞭邏輯的張力，將那些看似零散的綫索巧妙地串聯起來。我期待著，在這本書中，能夠看到對那些宏大敘事背後，普通人命運的細緻描繪。我尤其對那些在曆史轉摺點上，做齣關鍵選擇的個體産生瞭濃厚的興趣，他們的內心世界究竟是怎樣的？他們的 Entscheidung 過程又是如何？這本書是否能夠揭示齣，那些看似偶然的曆史事件，其實都蘊含著必然的邏輯？我期待著，在這本書的字裏行間，找到那些能夠引發我深層思考的智慧火花。

評分☆☆☆☆☆

非常不錯的書，值得一看

評分☆☆☆☆☆

非常好的專業書，思想很是深邃，裝幀也是蠻好的。

評分☆☆☆☆☆

這種筆法並不鮮見。但是，餘世存似乎特彆地感到焦灼。他大概是焦灼於他假定的“曆史目的論”與他眼中的曆史及其所造就的現實之間的落差。這種落差足以使他懷疑：曆史，它究竟懷有什麼不可告人的目的？難道它在耍我們？信念與懷疑夾雜，流諸筆端，就使得《中國男》這本書少瞭“卻顧所來徑，蒼蒼橫翠微”的從容大氣，而顯得逼仄怪異。 　　餘世存寫此書之旨，顯然不在於其腰封廣告語所迫問的：“中國男人，你是哪種中國男？”而在於為今之中國男樹立一種標杆、提供一種尺度。然而時移勢易，書中的“近現代四十一位‘非常人’”，其遭遇與行止，如今僅存文本意義；他們之於今天的中國男人，或不可法，或不需法，或不足法；而餘氏枉拋心力，恐怕隻會落得個“我本將心讬明月，奈何明月照溝渠”瞭賬。 　　究其因，倒不是今天的中國男人“朽木不可雕也”，更可能是餘氏立意太高，心有餘而力不足，其“矯正曆史的深刻意圖”（硃大可序文中語）因為開錯藥方，而成瞭無的放矢。正如硃序所說，餘氏在此書中“植入”的各種“價值判斷”，“有時是彼此矛盾、精神分裂的”－－其實硃大可還算客氣瞭，豈止是“有時”啊？ 　　硃序提到，近年來的“民族記憶修復運動”大體有“糾史”和“釋義”兩個支係。不論是否有這個所謂“運動”，“糾史”和“釋義”應該都是史傢的份內事。但誠如硃序所指齣的，餘氏此書“《中國男》並未進行史實考據，也不關注史料來源和齣處，卻強烈地關注著那些史料背後的價值，試圖發現它們的意義所在”，這就頗為趣怪瞭。史料的齣處尚且未經考據，則其“背後”將存焉？ 　　試舉一例，餘書“軍人第十一 吳佩孚”一節，講到： 　　“當擠在宣武門內象房橋國會廳裏爭吵不休的參議員和眾議員們擬拆除紫禁城三大殿 太和殿、保和殿、中和殿，在其廢墟上另建議會大廈時，吳佩孚通電總統、總理、內務總長、財政總長：“ 何忍以數百年之故宮供數人中飽之資乎？務希毅力惟一保存此大地百國之瑰寶。無任欣幸。盼禱之至！”當各報刊登載瞭吳氏通電後，頌揚吳帥之聲鵲起，抨擊國會之議潮湧，故宮三大殿幸免一劫。” 　　似乎國會議員們是如此地委瑣不堪，而吳玉帥又是如此地力排眾議、力挽狂瀾。其實呢？相關史料並不難找，餘世存卻視而不見： 　　1912年初，國會參、眾兩院從南京遷北京，在宣武門象坊橋前資政院舊址辦公。因場地狹小，漸不敷使用。1923年，政府秘密計劃將參、眾兩院遷往紫禁城太和、中和、保和三大殿，將三大殿改造成日常辦公及召開會議的場所，並委托瑞典建築師司達剋（Albin J. Stark）進行故宮三殿改造設計。 　　時吳佩孚駐節洛陽，聽聞此事，於5月20日緻電大總統黎元洪

評分☆☆☆☆☆

聽說作傢的第一本書是寫他自己，最後一本書也是寫他自己。 　　“第一本書”指自傳式的小說，“最後一本書”指作傢的迴憶錄。 　　我曾經想寫“第一本書”，始終沒寫齣來。現在，我想寫“最後一本書”瞭。 　我嚮不熱衷歌頌名利，雖然在我舉目所及之處也曾齣現雍正乾隆。 　　競逐名利是嚮前看，戀念情義是嚮後看。 　　人，從情義中過來，嚮名利中走去。有些人再迴情義，有些人掉頭不顧。 　　這是一本嚮後看的書。所謂情義，內容廣泛，支持幫助是情義，安慰勉勵也是情義。潛移默化是情義，棒喝告誡也是情義。嘉言懿行是情義，趣事軼話也是情義。 　　這“最後一本書”為生平所見的情義立傳，是對情義的迴報。無情義處也塗抹幾筆，烘雲托月。 　　我並不是寫曆史。曆史如江河，我的書隻是江河外側的池泊。不錯，池泊和江河之間有支流相通，水量互相調節。一位曆史學者說，“曆史是個小姑娘，任人打扮。”這也沒什麼，小姑娘盡管穿衣戴帽，而齣水當風，體態宛然。 也許，曆史是一架鋼琴，任人彈奏樂麯。因此纔有書，纔有第一本書和最後一本書。我不是在寫曆史，曆史如雲，我隻是抬頭看過；曆史如雷，我隻是掩耳聽過；曆史如霞，我一直思量“落霞與孤鶩齊飛”何以成為韆古名句。 　　我以為都不是。人的一生隻能是一部迴憶錄，是長長的散文。詩、劇、小說，都有形式問題，都要求你把人生照著它們的樣子削足適履。而迴憶錄不預設規格，不預謀效果。迴憶錄是一種平淡的文章，“由絢爛歸於平淡”。詩、劇、小說，都豈容你平淡？西諺有雲：“退休的人說實話。”退休的人退齣名利的競技場，退齣是非鏇渦，他說話不必再存心和人傢交換什麼或是間接為自己爭取什麼。有些機構為退休的人安排一場退休演講，可以聽到許多真心話。古代的帝王“詢於芻蕘”，嚮打柴割草的人問長問短，正為這些人沒有政治目的，肯說實話。所以迴憶錄要退休以後過若乾年抄寫，這時他已沒資格參說謊俱樂部。迴憶錄的無上要件是真實，個人主觀上的真實。這是一所獨傢博物館，有些東西與人“不得不同，不敢苟同”，或是與人“不得不異，不敢立異”。孔子曰：“舉爾所知。爾所不知，人豈捨諸。”“今天的雲抄襲昨天的雲”，詩人瘂弦的名句。白雲蒼狗，變幻無常而有常，否則如何能下“蒼狗”二字？人間事韆變萬幻，今非昔比，仔細觀察體會，所變者大抵是服裝道具布景，例如元寶改支票、刀劍換槍彈而已，用抵抗刀劍的辦法抵抗子彈當然不行，但是，何等人為何等事在何等情況下流血拼命，卻是古今如一。人到瞭寫迴憶錄的時候，大緻掌握瞭人類行為的規律，人生中已沒有秘密也沒有奇跡，幻想退位，激動消失，看雲仍然是雲，“今天的雲抄襲昨天的雲。”一本迴憶錄是一片昨天的雲，使片雲再現，就是這本書的情義所在。這“最後一本書”不是兩三百頁能夠寫完的，它將若斷若續，飄去飄來。

評分☆☆☆☆☆

“微笑隻意味著有微笑的需要。有點像柴郡貓的笑：所有情緒都已消失良久，笑容還浮現在臉上。任何時刻微笑都隨傳隨到，但卻小心翼翼避免存在，避免暴露自己。笑容背後沒有隱藏的動機，卻把你阻擋在距離之外。它是情緒全麵低溫化的一部分。事實上，死者在殯儀館裏露齣的也是這種微笑，因為他始終懷有聯係的期盼，哪怕是在彼岸世界。免疫性的微笑，廣告式的微笑：“這個國傢很好。我很好。我們是最好的。”這也是裏根的微笑，笑容滿溢著整個美利堅民族的自我滿足感，它正在成為唯一的統治原則。自我預言式的微笑，就像所有的廣告符號：請微笑，彆人將迴報以微笑。微笑以展現你是透明的，是坦率的。如果你沒什麼可說的，就請微笑。尤其不要隱藏你無話可說的事實，也不要隱藏他人於你遠足輕重的事實。讓這空虛、這冷漠自發地在你的笑容中流露齣來，把這空虛、這冷漠饋贈給他人，用零度的喜悅和愉快照亮你的臉，微笑，微笑……雖然沒有身份特徵，但美國人都有一口令人贊嘆的牙齒。” “同樣的無用感存在於實施任何計劃時，也存在於做任何事隻為證明自己有能力這樣做時：生孩子，爬山，性徵服，自殺。 馬拉鬆是一種錶演性的自殺形式，一種廣告式的自殺形式：跑是為瞭錶明自己有能力超越自己的極限，為瞭證明......證明什麼呢？證明有能力達到終點。塗鴉也是如此，它們訴說的隻是，我是某某人，我存在著！它們是對存在的免費宣傳。！ 有必要不斷地證明自己的存在嗎？這是虛弱的奇怪符號，是一種新幻覺的徵兆符號，無麵孔的錶演的新幻覺，無盡頭的顯著事實的新幻覺。” “盡管如此，在這個國度，存在著一種強烈的對比：核子宇宙日益增強的抽象性和一種原初的、齣自內心的、不受控製的生命力之間的對比。這生命力並不來自其根基的牢固，而是來自根基的缺乏，一種新陳代謝的生命力，不僅存在於性之中，也存在於工作、身體或貿易之中。歸根到底，因其空間，因其精湛的技術，因其粗暴的良知，包括其所開放的仿真空間，美國是現存唯一的原始社會。迷人之處，在於將其當做一個未來的原始社會，當做一個復雜的、雜交的、最擁擠的社會，當做一個充滿殘暴的然而因外錶多樣性而顯得美麗的儀式的社會，當做作為某個無法預知結果的完整元社會事件的社會來遊曆。這個社會的內在性已經侵襲瞭我們，但因缺乏過去而無法被思考，因此從根本上說還是個原始社會....”

評分☆☆☆☆☆

就像現在說起超人，大傢想起的都是那個內褲外穿的氪星人一樣，這句話裏的上帝，也會被許多不明就裏的人誤讀為被釘在十字架上的男人。在這個層麵上，尼采可能和愛因斯坦一樣偉大——沒人理解他們，但他們就是這麼齣名，名氣大得足以氣死芙蓉姐姐這樣的解構主義藝術傢。

評分☆☆☆☆☆

之後的後現代主義思潮又驅使著戰後一代齣生的青年自覺地抵製一切準則。在引領6、70年代混亂的事物當中，金斯伯格（Allen.Ginsberg）的《嚎叫》（Howl）可被看做是《查拉圖斯特拉如是說》（Also Sprach Zarathustra, Ein Buch für Alle und Keinen）的腳注，披頭士（The Beatles）的列儂（John.Lenon）早期的納粹傾嚮則是拜讀瞭《善惡的彼岸》（Jenseits von Gut und Böse. Vorspiel einer Philosophie der Zukunft）所緻。對這個LSD、迷幻搖滾、嬉皮士橫行年代的到來，尼采在此之前80年的，關於理性和信仰的批判功不可沒，卻無人想起。

評分☆☆☆☆☆

標題很有意思,取得很大. 波德裏亞隻呆瞭三個月不到就齣瞭一本遊記,厲害啊。

評分☆☆☆☆☆

非常好，非常適閤初學者。