雙語譯林：小王子（附英文原版書1本） [The Little Prince] epub pdf mobi txt 電子書下載 2024

☆☆☆☆☆
簡體網頁||繁體網頁

[法國] 安東尼·德·聖埃剋蘇佩裏（Exupery.S.）著，柳鳴九譯

下載链接在页面底部

點擊這裡下載

facebook linkedin mastodon messenger pinterest reddit telegram twitter viber vkontakte whatsapp 複製鏈接

想要找書就要到靜思書屋

book.idnshop.cc

立刻按 ctrl+D收藏本頁

你會得到大驚喜!!

發表於2024-11-10

商品介绍

齣版社：鳳凰齣版傳媒集團，

ISBN：9787544723589

版次：1

商品編碼：10862440

包裝：平裝

叢書名：壹力文庫

外文名稱：The Little Prince

開本：16開

齣版時間：2011-11-01

用紙：膠版紙

頁數：196

正文語種：中文

附件：《小王子·英文版》

雙語譯林：小王子（附英文原版書1本） [The Little Prince] epub pdf mobi txt 電子書下載 2024

类似图書點擊查看全場最低價

書籍描述

編輯推薦

買一贈一，二十世紀法文作品，當代流傳很廣的童話，被翻譯為超過190種文字，柳鳴九精心翻譯周國平傾情推薦。

內容簡介

《雙語譯林：小王子》是一個很美的童話故事。主人公，一個幼小的外星人，飛離瞭自己那顆小小的星球，在太空中轉瞭一大圈，拜訪瞭一些其他的星球，見識瞭不少事情與人物，後來到地球上，與地球人“我”建立瞭不渝的友誼。一年之後，他告彆瞭朋友，又迴自己的星球去瞭。這樣一個星際旅行的童話，齣現於二十世紀三十年代末期，可以說是體現瞭人類對宇宙航行的初期嚮往。不過，作者畢竟是一位航空工程師，他深知航空飛行的艱難，他筆下的小王子可不像孫悟空那樣會騰雲駕霧，一個跟頭就是十萬八韆裏，他要從地球上迴自己的星球上去，就難得很喲，幾乎犧牲瞭自己的小命。在這裏，作者提醒瞭讀者，人類的宇航道路實在還很漫長很漫長。

作者簡介

安東尼·德·聖埃剋蘇佩裏（1900-1944），飛行傢，作傢。生於法國裏昂貴族傢庭，一生喜歡冒險和自由，是利用飛機將郵件傳遞到高山和沙漠的先鋒。1944年，在一次飛行任務中失蹤，成為法國文學史上神秘的一個傳奇。代錶作品有童話《小王子》（1943），小說《南方郵航》（1928）、《夜航》（1931），散文集《人的大地》（1939）、《風·沙·星辰》（1939）等。譯者簡介
柳鳴九（1934-），法國文學研究專傢、文藝理論傢與批評傢。湖南長沙人，畢業於北京大學西語係。現為中國社會科學院外國文學研究所研究員、教授，中國法國文學研究會名譽會長。2006年獲中國社會科學院學術稱號“終身榮譽學部委員”。著有《法國文學史》（三捲本）、《走近雨果》、《法蘭西文學大師十論》等，翻譯與編選《雨果文學論文選》、《薩特研究》、《尤瑟納爾研究》、《莫泊桑小說集》等，主編《法國二十世紀文學》叢書（七十種）、《西方文藝思潮論叢》（七輯）等。

精彩書評

“不僅是有史以來受歡迎的兒童故事之一，更是一則歌頌純真智慧的寓言。”
——《細約時報》
“我說《小王子》是一部天纔之作，說的完全是我自己的真心感覺，與文學專傢們的評論無關。我甚至要說，它是一個奇跡。世上隻有極少數作品，如此精美又如此質樸，如此深刻又如此平易近人，從內容到形式都幾近於完美，卻不落絲毫斧鑿痕跡，宛若一塊渾然天成的美玉。”
——周國平

精彩書摘

“你把什麼東西都攪到一塊兒瞭……你把所有一切都弄混瞭！”
他的的確確是氣極瞭。他那頭金發在風中飄動，他說：
“我知道有一顆星球上住著一位臉色緋紅的先生。他從來沒有聞過一朵花，從來沒有見過一顆星星，從來沒有愛過任何人。他除瞭做加法以外，沒有乾過彆的事。他整天像你一樣，老重復著說：‘我是個嚴肅認真的人！我是個嚴肅認真的人！’他自命不凡，驕傲自大。但他哪裏能算一個人？隻能算一個蘑菇！”
“隻能算什麼？”
“一個蘑菇！”
這時，小王子已經氣得臉色煞白瞭。
“成韆上萬年以來，花兒都要長齣花刺。盡管如此，成韆上萬年以來，綿羊還是要吃花兒。難道不應該認認真真地弄明白，花兒為什麼還要費那麼大勁去長齣那些沒有用的刺來呢？難道綿羊與花兒之間的戰爭不值得重視嗎？難道這不比一個紅紅胖胖的先生整天弄來弄去的加法更為重要、更為嚴肅嗎？還有，要是世界上有那麼一朵獨一無二的花兒，彆的地方都沒有，隻有我那個星球上纔有，而一隻小綿羊一口就可以徹底滅絕它，如果不知道這是怎麼弄的，難道還不嚴重嗎。”
……