《外语地名汉字译写导则》国家标准应用手册（GB/T 17693） epub pdf mobi txt 电子书下载 2024

☆☆☆☆☆
简体网页||繁体网页

民政部地名研究所等编

下载链接在页面底部

点击这里下载

想要找书就要到静思书屋

book.idnshop.cc

立刻按 ctrl+D收藏本页

你会得到大惊喜!!

发表于2024-11-23

facebook linkedin mastodon messenger pinterest reddit telegram twitter viber vkontakte whatsapp 复制链接

商品介绍

出版社：中国质检出版社，

ISBN：9787506667098

版次：1

商品编码：10998897

包装：平装

开本：16开

出版时间：2012-04-01

用纸：胶版纸

页数：298

字数：561000

正文语种：中文

《外语地名汉字译写导则》国家标准应用手册（GB/T 17693） epub pdf mobi txt 电子书下载 2024

类似图书点击查看全场最低价

书籍描述

内容简介

　　《国家标准应用手册（GB/T 17693）》为满足世界地名标准化的要求，联合国经社理事会于1967年在日内瓦召开了第一届地名标准化大会。这标志着地名国际标准化工作的开始。在联合国第二届地名标准化犬会上，各国代表对地名标准化有了共同的认识：一，每个国家都要实现本国地名标准化；二，使用非罗马字母文字的国家必须提供一种地名的罗马字母拼写形式；三，制定一套各国公认的（音译或形译）转写法，将地名转写成另一种语言的形式。
　　由于外国语言文字情况各异，汉字多音字、生僻字很多，字意有褒有贬，加上外语地名工作者的译写风格千差万别，因此制定和贯彻执行外语地名汉字译写标准是实现我国地名国家标准化和国际标准化的必由之路，将极大地促进中外国际交流合作和我国科技、经济与社会发展。

内页插图

第一部分
GB/T 17693《外语地名汉字译写导则》
GB/T 17693.1-2008 外语地名汉字译写导则英语
GB/T 17693.2-1999 外语地名汉字译写导则法语
GB/T 17693.3-2009 外语地名汉字译写导则德语
GB/T 17693.4-2009 外语地名汉字译写导则俄语
GB/T 17693.5-2009 外语地名汉字译写导则西班牙语
GB/T 17693.6-2008 外语地名汉字译写导则阿拉伯语
GB/T 17693.7-2003 外语地名汉字译写导则葡萄牙语
GB/T 17693.8-2008 外语地名汉字译写导则蒙古语

第二部分
已被代替的前版GB/T 17693《外语地名汉字译写导则》
GB/T 17693.1-1999 外语地名汉字译写导则英语
GB/T 17693.3-1999 外语地名汉字译写导则德语
GB/T 17693.4-1999 外语地名汉字译写导则俄语
GB/T 17693.5-1999 外语地名汉字译写导则西班牙语
GB/T 17693.6-1999 外语地名汉字译写导则阿拉伯语

第三部分
GB/T 17693《外语地名汉字译写导则》应用指南
第一章总论
一、概述
二、标准的基本要素
参考文献
第二章英语
一、语言简介
二、语音知识
三、细则释义
附录：英语地名汉字译写示例
参考文献
第三章法语
一、语言简介
二、语音知识
三、细则释义
附录：法语地名汉字译写示例
参考文献
第四章德语
一、语言简介
二、语音知识
三、细则释义
附录：德语地名汉字译写示例
参考文献
第五章俄语
一、语言简介
二、语音知识
三、细则释义
附录：俄语地名汉字译写示例
第六章西班牙语
一、语言简介
二、语音知识
三、细则释义
附录：西班牙语地名汉字译写示例
参考文献
第七章阿拉伯语
一、语言简介
二、语音知识
三、细则释义
四、阿拉伯语的罗马化问题
附录：阿拉伯语地名汉字译写示例
参考文献