昆虫记
★法国杰出昆虫学家法布尔的传世经典科学巨著,被视为昆虫的史诗。
★跨越两个世纪的传世经典,世界公认的儿童科普书,全世界青少年成长必读书。
★出版至今,被译为60多种文字,享誉全球,入选中小学生语文新课标必读书。
更多精彩请点击:
更多相关产品请点击:
《昆虫记/名家名译世界文学名著-教育部新课标推荐读物(套装共2册)》是法国昆虫学家法布尔以无比的热情、追求真理的精神,倾其一生心血著成的科学巨著,是世界公认的青少年科普经典。在他的笔下,昆虫世界是如此千奇百怪、生机盎然,小小的昆虫恪守自然规则,为了生存和繁衍进行着不懈的努力,蜘蛛、蜜蜂、螳螂、蝎子、蝉、甲虫、蟋蟀等尤为出彩,表现出了惊人的灵性。
《昆虫记/名家名译世界文学名著-教育部新课标推荐读物(套装共2册)》不仅仅是简单的昆虫记录,而且以人性来观察昆虫世界,研究的是“生命的活态”、“生命的过程”、“生命与环境之间的有机联系”、“生命与生命之间的密切交往”,通过小小昆虫来反观人类社会,表达出了深刻的人文关怀。
亨利·法布尔,法国博物学家、昆虫学家、科普作家,被雨果誉为“昆虫世界的荷马”。法布尔生于法国南部小镇圣菜翁,为家中长子。7岁开始上小学,后因家庭收入拮据,被迫辍学:辍学后当过铁路工人、卖柠檬的小贩。虽然生活艰辛,但法布尔并没有放弃追求知识,坚持自学。
荒石园
那儿是我所情有独钟的地方,是一块不算太大的地方,是我的Roceratinvofis①,周围有围墙围着,与公路上的熙来攘往、喧闹沸扬相隔绝,虽说是偏僻荒芜的不毛之地,无人问津,又遭日头的暴晒,但却是刺茎菊科植物和膜翅目昆虫们所喜爱的地方。因无人问津,我便可以在那里不受过往行人的打扰,专心一意地对沙泥蜂和石泥蜂等去进行艰难的探索。这种探索难度极大,只有通过实验才能完成。我无须在那里耗费时间,伤心劳神地跑来跑去,东寻西觅,无须慌急慌忙地赶来赶去,我只是安排好自己的周密计划,细心地设置下陷阱圈套,然后,每天不断地观察记录所获得的效果。是的,“钟情宝地”,那就是我的夙愿,我的梦想,那就是我一直苦苦追求但每每总难以实现的一个梦想。
一个每天都在为每日的生计操劳的人,想要在旷野之中为自己准备一个实验室,实属不易。我四十年如一日,凭借自己顽强的意志力,与贫困潦倒的生活苦斗着,终于,有一天,我的心愿得到了满足。这是我孜孜不倦、顽强奋斗的结果,其中的艰苦繁难我在此就不赘述了,反正,我的实验室算是有了,尽管它的条件并不十分理想,但是,有了它,我就必须拿出点时间来伺弄它。其实,我如同一个苦役犯,身上锁着沉重的锁链,闲暇时间并不太多。但是,愿望实现了,总是好事,只是稍嫌迟了一些,我可爱的小虫子们!我真害怕,到了采摘梨桃瓜果之时,我的牙却啃不动它们了。是的,确实是来得晚了点儿:当初那广阔的旷野,而今已变成了低矮的穹庐,令人窒息憋闷,而且还在日益地变低变矮变窄变小。对于往事,除了我已失去的东西而外,我并无丝毫的遗憾,没有任何的愧疚,甚至对我那消逝而去的光阴,而且,我对一切都已不再抱有希望了。世态炎凉我已遍尝,体味甚深,我已心力交瘁,心灰意冷,我每每禁不住要问问自己,为了活命,吃尽苦头,是否值得?我此时此刻的心情就是这样。
我放眼四周,只见一片废墟,唯有一堵断墙残垣危立其间。这个断墙残垣因为石灰沙泥浇灌凝固,所以仍然兀立在废墟的中央。它就是我对科学真理的执著追求与热爱的真实写照。啊,我心灵手巧的膜翅目昆虫们,啊,我的这份热爱能否让我有资格给你们的故事追加一些描述呀?我会不会心有余而力不足啊?我既然心存这份担忧,为何又把你们抛弃了这么长的时间呢?有一些朋友已经因此而责备我了。啊,请你们去告诉他们,告诉那些既是你们的也是我的朋友们,告诉他们我并不是因为懒惰和健忘,才抛弃了你们的。告诉他们我一直在惦记着你们。告诉他们我始终深信节腹泥蜂的秘密洞穴中还有许多尚待我们去探索的有趣的秘密。告诉他们飞蝗泥蜂的猎食活动还会向我们提供许多有趣的故事。然而,我缺少时间,又是单枪匹马,孤立无援,无人理睬,何况,我在高谈阔论、纵横捭阖之前,必须先考虑生计的问题。我请你们就这么如实地告诉他们吧,他们是会原谅我的。
还有一些人在指责我,说我用词欠妥,不够严谨,说穿了,就是缺少书卷气,没有学究味儿。他们担心,一部作品让读者谈起来容易,不费脑子,那么,该作品就没能表达出真理来。照他们的说法,只有写得晦涩难懂,让人摸不着头脑,那作品就是思想深刻的了。你们这些身上或长着螫针或披着鞘翅的朋友,你们全都过来吧,来替我辩白,替我作证。请你们站出来说一说,我与你们的关系是多么的亲密,我是多么耐心细致地观察你们,多么认真严肃地记录下你们的活动。我相信,你们会异口同声地说:“是的,他写的东西没有丝毫的言之无物的空洞乏味的套话,没有丝毫不懂装懂、不求甚解的胡诌瞎扯,有的却是准确无误地记录下来的观察到的真情实况,既未胡乱添加,也未挂一漏万。”今后,但凡有人问到你们,请你们就这么回答他们吧。
另外,我亲爱的昆虫朋友们,如果因为我对你们的描述没能让人生厌,因而说服不了那帮嗓门儿很大的人的话,那我就会挺身而出,郑重地告诉他们说:“你们对昆虫是开膛破肚,而我却是让它们活蹦乱跳地生活着,对它们进行观察研究;你们把它们变成了又可怕又可怜的东西,而我则是让人们更加地喜爱它们;你们是在酷刑室和碎尸间里干活,而我却是在蔚蓝色的天空下,边听着蝉儿欢快的鸣唱边仔细地观察着;你们是使用试剂测试蜂房和原生质,而我则是在它们各种本能得以充分表现时探究它们的本能;你们探索的是死,而我探究的则是生。因此,我完全有资格进一步地表明我的思想:野猪把清泉的水给搅浑了,原本是青年人的一种非常好的专业——博物史,因越分越细,相互隔绝,互不关联,竟至成了一种令人心生厌恶、不愿涉猎的东西。诚然,我是在为学者们而写,是在为将来有一天或多或少地为解决“本能”这一难题作点贡献的哲学家们而写,但是,我也是在,而且尤其是在为青年人而写,我真切地希望他们能热爱这门被你们弄得让人恶心的博物史专业。这就是我为什么在竭力地坚持真实第一,一丝不苟,绝不采用你们的那种科学性的文字的缘故。你们的那种科学性的文字,说实在的,好像是从休伦人②所使用的土语中借来的。这种情况,并不鲜见。
然而,此时此刻,我并不想做这些事。我想说的是我长期以来一直魂牵梦绕着的那块计划之中的土地,我一心想着把它变成一座活的昆虫实验室。这块地,我终于在一个荒僻的小村子里寻觅到了。这块地被当地人称为“阿尔玛”,意为“一块除了百里香恣意生长,几乎没有其他植物的荒芜之地”。这块地极其贫瘠,满地乱石,即使辛勤耕耘,也难见成效。春季来临,偶尔带来点雨水,乱石堆中也会长出一点草来,随即引来羊群的光顾。不过,我的阿尔玛,由于乱石之间仍夹杂着一点红土,所以还是长过一些作物的,据说,从前,那儿就长着一些葡萄。的确,为了种上几棵树,我就在地上挖来刨去,偶尔会挖到一些因时间太久而已部分炭化了的实属珍稀的乔本植物的根茎来。于是,我便用唯一可以刨得动这种荒地的农用三齿长柄叉来又刨又挖的。然而,每每都会感到十分的遗憾,据说最早种植的葡萄树没有了,而百里香、薰衣草也没有了。一簇簇的胭脂虫栎也见不着了。这种矮小的胭脂虫栎本可以长成一片矮树林的,它们确实长不高,只要稍微抬高点腿,就可以从它们上面迈过去。这些植物,尤其是百里香和薰衣草,能够为膜翅目昆虫提供它们所需要采集的东西,所以对我十分有用,我不得不把偶尔被我的农用三齿长柄叉刨出来的又给栽了进去。
在这儿大量存在着的,而又无须我去亲手侍弄的是那些开始时随着风吹的土粒而来的,而后又长年积存起来的植物。最主要的是犬齿草,那是十分讨厌的禾本植物,三年炮火连天、硝烟弥漫的战争都没能让它们灭绝,真是野火烧不尽,春风吹又生。数量上占第二位的是矢车菊,全都是一副桀骜不驯的样子,浑身长满了刺,或者长满着棘,其中又可分为两年生矢车菊、蒺藜矢车菊、丘陵矢车菊、苦涩矢车菊,而尤以两年生矢车菊数量最多。各种各样的矢车菊相互交织,彼此纠缠,乱糟糟地簇拥在一起,其中可见一种菊科植物,形同枝形大烛台似的支棱着,凶相毕露,被称之为西班牙刺柊,其枝杈末梢长着很大的橘红色花朵,似火焰一般,而其刺茎则是硬如铁钉。长得比西班牙刺格要高的是伊利大刺蓟,它的茎孤零零地“独立寒秋”,笔直硬挺,高达一两米,梢头长着一个硕大的紫红色绒球,它身上所佩带的利器,与西班牙刺柊相比,毫不逊色。也别忘了,还有刺茎菊科类植物。首先必须提到的是恶蓟,浑身带刺,致使采集者无从下手;其次是披针蓟,阔叶,叶脉顶端是梭镖状硬尖;最后是越长颜色越黑的染黑蓟,这种植物缩成一个团,状如插满针刺的玫瑰花结。这些蓟类植物之间的空地上,爬着荆棘的新枝丫,结着淡蓝色的果实,枝条长长的,像是长着刺的绳条。如果想要在这杂乱丛生的荆棘中观察膜翅目昆虫采蜜,就得穿上半高筒长靴,否则腿肚子就会被拉得满是条条血丝,又痒又疼。当土壤尚留下春雨所能给予的水分,墒情尚可时,角锥般的刺柊和大翅蓟细长的新枝丫便会从由两年生矢车菊的黄色头状花序铺就的整块地毯上生长出来。这时候,在这片荒凉贫瘠的艰苦环境下,这种极具顽强生命力的荆棘必定会展现出它们的某些娇媚来的。四下里矗立着一座座狼牙棒似的金字塔,伊利里亚矢车菊投出它那横七竖八的标枪来。但是,等到干旱的夏日来临时,这儿呈现的是一片枯枝败叶,划根火柴,就会点着整块的土地。这就是我意欲从此永远与我的昆虫们亲密无间地生活的美丽迷人的伊甸园,或者,更确切地说,我一开始拥有这片园子时,它就是这么一座荒石园。我经过了四十年的艰苦努力,顽强奋斗,最终才获得了这块宝地。
……
我一直对大自然充满了好奇,尤其是那些微小却充满生命力的昆虫。这次偶然的机会,我购入了这套《昆虫记/名家名译世界文学名著-教育部新课标推荐读物(套装共2册)》,说是套装,实则我更倾向于将其视为一扇通往微观世界的窗口。打开第一册,扑面而来的便是法布尔先生那股严谨而又充满诗意的文字。他对于每一类昆虫的描绘,都细致入微,仿佛亲眼目睹一般。从蚂蚁辛勤的劳作,到蜘蛛织网的精巧,再到蝉的歌唱,每一个细节都被他用生动的语言捕捉下来。读他的文字,我常常会忘记自己身处何处,仿佛与法布尔先生一起,漫步在夏日的草丛中,静静地观察着这些小生命的生存状态。他笔下的昆虫,不仅仅是单纯的生物,更是承载着生命智慧的个体。他通过对昆虫习性的深入研究,揭示了它们各自独特的生存法则,这些法则在某种程度上,也折射出人类社会的一些道理。比如,蚂蚁的团结协作,为了集体的生存不惜牺牲个人,这让我深刻反思了团队精神的重要性。而螳螂那独特的捕食方式,以及它在交配后常常“牺牲”伴侣的现象,也引发了我对生命繁衍和自然选择的思考。法布尔先生的文字,没有丝毫的枯燥乏味,反而充满了哲理的启迪。他对于生命的热爱,对于自然的敬畏,通过字里行间流露出来,深深地感染了我。我常常会因为他描述的一个小小的细节而驻足思考许久,甚至重新审视自己对生命的理解。这套书的译文质量也相当出色,语言流畅自然,保留了原作的韵味,让我能够毫无障碍地沉浸其中。对于我这样长期被快节奏生活所裹挟,而忽略了身边细节的人来说,这套书无疑是一次心灵的洗礼,让我重新找回了对生活的热情和对自然的敬畏。它不仅仅是一本关于昆虫的书,更是一部关于生命、智慧和生存的百科全书,是值得我反复品读,从中汲取养分的宝贵财富。
评分对于我而言,这套《昆虫记/名家名译世界文学名著-教育部新课标推荐读物(套装共2册)》不仅仅是一本书,更是一场关于生命哲学与自然智慧的盛宴。法布尔先生的文字,有一种穿越时空的魔力,他用细腻的笔触,为我们展现了一个由无数微小生命构成的宏伟世界。我惊叹于他对于不同昆虫的深入洞察,从蚂蚁的等级森严的社会结构,到蜜蜂高效的集体劳动,再到毛虫惊人的食量和变化过程。他不仅仅是观察者,更是生活的体验者,他似乎能够设身处地地感受到这些昆虫的喜怒哀乐,理解它们在生存线上所进行的搏斗。他笔下那些关于生命力的赞歌,更是让我深受感动。例如,他对蝉的描述,将它们短暂却热烈的生命表达得淋漓尽致,让我反思生命的意义和价值。同时,法布尔先生的文字也并非一味地赞美,他也会冷静地揭示自然界残酷的一面,比如捕食者与猎物之间的较量,这让我对生命的复杂性有了更深的认识。他对于“生存”的解读,往往能引申出对人类社会的一些思考,比如竞争、合作、以及个体在集体中的作用。这套书的译文同样功不可没,名家名译,如行云流水,准确而生动地传达了法布尔先生的意图,让我能够沉浸其中,细细品味。它不仅仅是一本教科书,更是一本启迪心灵的书,它让我看到了生命的多样性,感受到了大自然的奇妙,也让我对生命本身有了更深一层的敬畏。
评分当我决定购买这套《昆虫记/名家名译世界文学名著-教育部新课标推荐读物(套装共2册)》时,我并没有抱有特别高的期待,只是觉得作为一本“名家名译”的书,应该有一定的阅读价值。然而,当我真正开始阅读时,我被深深地震撼了。法布尔先生的文字,简直就是一幅幅鲜活的画卷,将那个在我们日常生活中常常被忽视的昆虫世界,描绘得如此生动、有趣、且充满智慧。他对于每一种昆虫的描写,都仿佛是亲眼所见,亲手触摸一般。我特别喜欢他对于那些不起眼的小虫子的观察,比如粪金龟,在他笔下,它们不再是简单的“脏”的代名词,而是展现出了惊人的力量和生命力。他细致地描绘了它们如何滚粪球,如何储存食物,如何繁衍后代,让我看到了生命在最原始、最朴素状态下的顽强。而且,法布尔先生的观察,绝不仅仅停留在表面,他会深入探究昆虫行为背后的原因,甚至进行各种巧妙的实验来验证自己的推测。这种严谨的科学态度,与他生动的文笔相结合,使得整本书读起来既充满了知识性,又充满了阅读的乐趣。他对生命力的赞颂,以及对自然法则的解读,更是让我对生命本身产生了更深的敬畏。这套书的译文质量也是无可挑剔,名家翻译,语言流畅,准确地传达了法布尔先生的精妙之处,让我能够沉浸其中,享受阅读的乐趣。它让我明白,即便是渺小的生命,也蕴含着深刻的智慧和生命的奥秘,值得我们去发现,去学习,去热爱。
评分作为一名长期从事教育工作的人,我深知一本优秀的读物对于青少年成长的重要性。当我看到这套《昆虫记/名家名译世界文学名著-教育部新课标推荐读物(套装共2册)》时,我便觉得这是一套不可多得的宝藏。法布尔先生以其非凡的观察力和严谨的科学态度,为我们呈现了一个充满魅力的昆虫世界。他并非简单地罗列事实,而是通过生动的故事和深入的分析,带领读者走进昆虫的内心世界。我特别欣赏他对于那些看似平凡的昆虫所展现出的非凡生命力的描写。例如,他笔下那些勤劳而有组织的蚂蚁,它们为了集体的生存,能够展现出令人难以置信的团结和毅力;他笔下那些在泥土中默默孕育的幼虫,它们在黑暗中积蓄力量,只为破茧成蝶的那一刻。这些描述,不仅仅是对昆虫的写照,更是对生命顽强意志的赞歌。法布尔先生的文字,充满了智慧的火花,他常常将昆虫的行为与人类的生活相类比,从而引发读者对自身行为、社会现象乃至人生意义的深刻反思。他对于“生存”的解读,不仅仅是简单的生理需求,更是一种对生命价值的追求。这套书的结构安排也相当合理,循序渐进,使得读者能够逐步深入了解昆虫的奥秘。而且,教育部将其列为新课标推荐读物,也说明了它在教育价值上的重要性。译文的质量更是让我赞叹不已,名家手笔,果真不同凡响,语言流畅自然,逻辑清晰,保留了法布尔先生原作的精髓,让我能够完全沉浸在知识的海洋中,尽情遨游。这套书,无疑是给孩子们提供了一个绝佳的学习平台,让他们在阅读中感受科学的魅力,培养对自然的热爱,更能从中汲取人生的智慧,树立正确的人生观。
评分我一直对自然界的各种奇妙事物充满好奇,尤其是那些生活在我们身边却常常被我们忽略的小生命——昆虫。当我在书店看到这套《昆虫记/名家名译世界文学名著-教育部新课标推荐读物(套装共2册)》时,立刻就被它所吸引。这套书并非一本简单的昆虫图鉴,而是一位伟大的博物学家用毕生心血写就的观察笔记,充满了科学的严谨与人文的温度。法布尔先生的文字,没有丝毫的学术腔调,而是用一种非常亲切、生动的方式,将他对于昆虫世界的种种发现娓娓道来。他笔下的蚂蚁,不仅仅是忙碌的搬运工,更是拥有着严谨社会秩序的“小小公民”;他笔下的蝉,不仅仅是夏日聒噪的歌手,更是用短暂而辉煌的一生来完成生命使命的勇士。让我印象深刻的是,法布尔先生在描述这些昆虫时,总是能抓住最核心的特点,并且用极富想象力的比喻来解释它们,使得即使是对于昆虫学完全没有基础的读者,也能轻易理解并产生浓厚的兴趣。他对于不同昆虫的捕食技巧、防御策略、繁殖行为的细致描绘,让我看到了生命为了生存和繁衍所付出的惊人努力和展现出的非凡智慧。这本书的价值,不仅仅在于它提供了丰富的昆虫知识,更在于它传达了一种热爱自然、尊重生命的态度。法布尔先生用他独特的视角,让我们重新认识了那些平日里不起眼的昆虫,甚至从中发现了许多值得我们借鉴的人生哲理。译文的质量也相当出色,使得法布尔先生的深邃思想和生动描写得以原汁原味地呈现,读起来令人心旷神怡,仿佛置身于那个充满生命活力的法布尔时代。这套书,对我来说,不仅仅是一次阅读体验,更是一次心灵的洗礼,让我对生命有了更深刻的理解,对自然有了更深切的敬畏。
评分当我收到这套《昆虫记/名家名译世界文学名著-教育部新课标推荐读物(套装共2册)》时,我的内心充满了期待,仿佛即将踏上一段探索奇妙世界的旅程。这套书以其“名家名译”的标签,本身就奠定了我对它高品质的信任基础。翻开第一册,法布尔先生的文字便如同一幅幅生动的画卷在我眼前展开。他对于昆虫世界的描绘,简直是入木三分,每一个细节都经过了他的细致观察和深入研究。我最喜欢的部分是他对某些昆虫独特生存方式的描述,比如那些为了捕食而精心布置陷阱的蜘蛛,或者那些能够通过伪装来躲避天敌的昆虫。这些精巧的设计,让我不禁赞叹大自然的鬼斧神工。法布尔先生不仅仅是在记录,更是在解读。他通过对昆虫行为的分析,揭示了它们背后隐藏的生存逻辑和生命哲学。这让我不仅仅是了解到“是什么”,更是理解了“为什么”。例如,他关于粪金龟滚粪球的行为,初看之下有些令人不适,但法布尔先生却从中解读出了生命顽强的生命力和繁衍的本能,这让我对生命的敬畏之心油然而生。而且,他的一些观察,比如对某种昆虫的“智慧”的描述,甚至会引发我们对“智慧”的定义的思考,这使得这本书的阅读体验远超一般的科普读物。译文的流畅性也是让我惊喜的一点,它使得法布尔先生的那些精妙的比喻和生动的描写能够毫无阻碍地传递给读者,让我在阅读的过程中,能够充分地沉浸在那个充满生机的微观世界中,丝毫不会因为语言的障碍而感到困扰。这套书,不仅仅是一部关于昆虫的百科全书,更是一部关于生命、关于自然、关于智慧的哲学著作,它给予了我太多的启发和思考,让我对身边的小生命有了全新的认识和深刻的敬意。
评分收到这套《昆虫记/名家名译世界文学名著-教育部新课标推荐读物(套装共2册)》,我内心涌动着一股久违的对自然的热情。作为一个对未知世界充满好奇的读者,我一直渴望能够找到一本能够带领我深入了解那些奇妙生物的书籍,而这套书,无疑满足了我的这一愿望。法布尔先生的文字,给我最大的感受就是“生动”和“鲜活”。他并非用冷冰冰的科学术语来堆砌,而是用充满诗意和故事性的语言,将每一个昆虫的形态、习性、以及它们在自然界中的生存之道,描绘得栩栩如生。我尤其喜欢他对于那些“不那么讨人喜欢”的昆虫的描述,比如那些以腐朽物质为生的昆虫,在他笔下,它们不再是令人厌恶的存在,而是展现出了生命顽强的适应性和循环利用的智慧。法布尔先生的观察,细致入微,甚至到了令人难以置信的地步。他仿佛能够洞察到昆虫内心深处的想法,理解它们行为背后的逻辑。他对于一些昆虫的“情感”的描述,更是让我觉得它们就像是我们身边的小伙伴一样。他用自己的一生,来解读这些微小生命所蕴含的巨大智慧,这种 dedication 和 passion 让我深感敬佩。这套书的译文质量同样值得称赞,它不仅忠实地还原了法布尔先生的原意,更保留了他文字中那种独特的魅力和感染力,让我在阅读的过程中,能够充分地感受到法布尔先生对昆虫的热爱,以及他对生命真谛的深刻理解。这套书,是一部关于自然、关于生命、关于智慧的杰作,它让我对身边的世界有了全新的认识,也让我更加热爱这个充满生机勃勃的星球。
评分我一直相信,了解自然是认识世界的第一步,而这套《昆虫记/名家名译世界文学名著-教育部新课标推荐读物(套装共2册)》正是这样一本引人入胜的入门之作。法布尔先生的文字,就像是一位和蔼的长者,带着我们一起走进一片充满奇迹的土地。他对于昆虫的描述,一点也不枯燥,反而充满了趣味性和故事性。他将每一个昆虫都赋予了鲜活的生命,仿佛它们都是一个个独立而有趣的个体,有着自己的喜怒哀乐,自己的生存之道。我最喜欢的一点是,法布尔先生并不局限于观察,他还会进行大胆的设想和有趣的实验,来验证自己的猜想。例如,他对某种昆虫的趋光性进行测试,或者对它们在不同环境下的反应进行观察。这种科学探究的精神,极大地激发了我探索未知的好奇心。他笔下那些关于蚂蚁迁徙、蜜蜂酿蜜、螳螂捕食的片段,都如同精彩的微型纪录片,让我看得津津有味,甚至有时会为它们捏一把汗。法布尔先生的文字,还不仅仅是关于昆虫本身,他常常会在观察中融入对生命、对自然、对人类的思考。他用昆虫的视角,折射出人类社会的某些现象,引人深思。这套书的译本也十分精良,名家翻译,语言流畅,准确地传达了法布尔先生的意图,让我能够毫无障碍地享受阅读的乐趣。它让我明白,即便在我们眼中微不足道的昆虫,也拥有着令人惊叹的智慧和生存技巧,它们是大自然不可或缺的一部分。
评分收到这套《昆虫记/名家名译世界文学名著-教育部新课标推荐读物(套装共2册)》,我首先被其沉甸甸的分量所吸引,而翻开扉页,跃入眼帘的则是那熟悉又充满力量的封面设计,仿佛预示着一场知识的盛宴即将开启。作为一名对自然科学怀有浓厚兴趣的普通读者,我一直渴望能够找到一本既严谨又富有可读性的昆虫科普读物,而这套书无疑满足了我的期待,甚至超出了我的想象。法布尔先生的文字,宛如一位经验丰富的博物学家,又似一位饱含深情的诗人,他以极其细腻的笔触,为我们描绘了一个个鲜活的昆虫世界。他对于每一种昆虫的观察,都可谓是“精雕细琢”,从它们的外形特征、生活习性,到繁殖方式、生存策略,无不被他一一剖析得淋漓尽致。我尤其被他对于蚂蚁社会的研究所打动,那种严密的组织、高效的协作,以及它们为了集体利益所展现出的无畏精神,让我不禁惊叹于大自然的神奇造化。再者,他对蝉的描写,更是让我感受到了生命短暂而又热烈的意义。夏天里,它们不知疲倦地放声高歌,用尽生命的最后力量,完成生命的传承。这种对生命力的讴歌,让我对我们自身的生活,有了更深的思考。法布尔先生的文字,并非冷冰冰的科学论述,而是充满了人文关怀的情感。他将昆虫视为与我们同等的生命体,用尊重的态度去观察、去记录,并将它们的生存之道与人类社会的种种现象相联系,引人深思。这套书的翻译质量也堪称一流,译者功力深厚,不仅准确传达了原文的意思,更保留了法布尔先生文字中那种生动、形象、充满画面感的特质,读起来如行云流水,丝毫没有生涩之感。它不仅是知识的传播,更是一种精神的熏陶,让我体会到了科学探索的乐趣,以及对生命最真挚的敬意。
评分在接触这套《昆虫记/名家名译世界文学名著-教育部新课标推荐读物(套装共2册)》之前,我对昆虫的印象仅限于课本上的寥寥几笔,以及偶尔在田野间看到的几种。然而,读完这套书,我仿佛打开了一个全新的世界,让我对这些微小生命充满了敬畏和好奇。法布尔先生的文字,是一种奇妙的结合体,它既有科学家的严谨,又有诗人的浪漫。他对于昆虫的描绘,不仅仅是简单的形态描述,更是对其生活习性的深入剖析,以及对其生存哲学的探索。我尤其着迷于他对于不同昆虫,如蝗虫、蜻蜓、蝴蝶等,所展现出的独特生命轨迹的描绘。他用极其生动的语言,让我们看到了蝗虫的繁殖能力有多么惊人,蝴蝶从幼虫到成虫的蜕变过程是多么的神奇,而蜻蜓那矫健的飞行姿态又是如何令人赞叹。法布尔先生的观察,并非凭空想象,而是建立在大量实地考察和细致入微的实验之上,这一点使得他的论述充满了说服力。他对于“弱肉强食”这一自然法则的解读,以及昆虫们为了生存所展现出的各种“智慧”和“策略”,都让我对生命的意义有了更深层次的理解。他并没有回避生命的残酷,但同时,他也歌颂了生命的顽强和美丽。这本书的译文也做得非常出色,语言优美,节奏明快,使得法布尔先生的洞察力和思想能够毫无损耗地传递给读者,让我仿佛置身于那个充满活力的年代,亲眼见证法布尔先生与昆虫们的“对话”。这套书,让我明白,即便是最微小的生命,也蕴含着深刻的智慧和生命的奥秘,值得我们去发现,去尊重,去爱。
评分书真的不错,纸张很好!儿子非常喜欢!!!???????
评分吾消费京东商城数年,深知各产品琳琅满目。然,唯此宝物与众皆不同,为出淤泥之清莲。使吾为之动容,心驰神往,以至茶饭不思,寝食难安,辗转反侧无法忘怀。于是乎紧衣缩食,凑齐银两,倾吾之所有而能买。东哥之热心、快递员之殷切,无不让人感激涕零,可谓迅雷不及掩耳盗铃儿响叮当仁不让世界充满爱。待打开包裹之时,顿时金光四射,屋内升起七彩祥云,处处皆是祥和之气。吾惊讶之余甚是欣喜若狂,呜呼哀哉!此宝乃是天上物,人间又得几回求!遂沐浴更衣,焚香祷告后与人共赏此宝。人皆赞叹不已,故生此宝物款型及做工,超高性价比之慨,且赞吾独具慧眼与时尚品位。产品介绍果然句句实言,毫无夸大欺瞒之嫌。实乃大家之风范,忠义之商贾
评分一站式购齐所有书目,次日到达手中,这送货速度真实没谁了,慢慢地欣赏,阅读。好评,每年都会买好多书。
评分家居用品书籍618囤货 不错 还会买
评分蛮不错的书,值得推荐,信赖京东
评分封面特别漂亮,有深邃的星空的感觉,正文字体比较小,行距还不错
评分都从京东上买书,一如既往的好.快!
评分听闻爱情,十人九悲,何不两清,做回甲乙丙。听闻回忆,十忆九伤,何不忘掉曾经,珍惜现在。听闻青春,十言九妄 ,何不放下,随风东南西北。听闻清楚,十有九错 ,何不疏狂,喜时饮酒逐月。听闻红坐,十有九故,何不淡泊,坐看云起云落。听闻成长,十言九鼎,何不一人,独自浪迹天涯。听闻你我,没有结果,听闻爱情,全是遗憾。
评分一站式购齐所有书目,次日到达手中,这送货速度真实没谁了,慢慢地欣赏,阅读。好评,每年都会买好多书。
本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息,本站不存储任何数据与内容,任何内容与数据均与本站无关,如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度,google,bing,sogou 等
© 2025 book.idnshop.cc All Rights Reserved. 静思书屋 版权所有