吉檀迦利

吉檀迦利 pdf epub mobi txt 电子书 下载 2025

[印度] 泰戈尔 著,冰心,石真 译
图书标签:
  • 诗歌
  • 印度文学
  • 泰戈尔
  • 诺贝尔文学奖
  • 灵性
  • 哲学
  • 爱情
  • 宗教
  • 神秘主义
  • 经典文学
想要找书就要到 静思书屋
立刻按 ctrl+D收藏本页
你会得到大惊喜!!
出版社: 上海三联书店
ISBN:9787542651433
版次:1
商品编码:11675075
包装:精装
丛书名: 世界名著名译文库 泰戈尔集
开本:16开
出版时间:2015-05-01
用纸:胶版纸
页数:780
字数:252000
正文语种:中文

具体描述

编辑推荐

适读人群 :文学爱好者
  诺贝尔文学奖得主,印度知名诗人泰戈尔诗集
  ★《吉檀迦利》《飞鸟集》《园丁集》《新月集》《游思集》……经典诗作全部收入
  ★冰心,石真,吴岩,汤永宽,白开元……国内泰戈尔译者经典译作

内容简介

  《吉檀迦利》是泰戈尔的诗歌选集,收录了《故事诗集》《吉檀迦利》《园丁集》《新月集》《飞鸟集》《采果集》《游思集》《爱者之贻》《渡口》《再次集》《叶盘集》《边沿集》《病榻集》《生辰集》等十四个诗集,可以说代表了泰戈尔诗歌创作的所有精华和高成就。其中《吉檀迦利》是泰戈尔获诺贝尔文学奖的作品,《飞鸟集》《园丁集》《新月集》等在中国家喻户晓,其他诗集也代表了泰戈尔不同时期的不同创作风格。

作者简介

    泰戈尔(1861-1941),印度著名诗人、文学家、社会活动家、哲学家和印度民族主义者。1913年,以《吉檀迦利》成为第一位获得诺贝尔文学奖的亚洲人。他的诗中含有深刻的宗教和哲学的见解,代表作有《吉檀迦利》、《飞鸟集》、《眼中沙》、《四个人》、《家庭与世界》、《园丁集》、《新月集》、《最后的诗篇》、《戈拉》、《文明的危机》等。
  
  冰心(1900-1999),原名谢婉莹,福建福州人,现代著名诗人、作家、翻译家、儿童文学家。曾任中国民主促进会中央名誉主席,中国文联副主席,中国作家协会名誉主席、顾问,中国翻译工作者协会名誉理事等职。代表作有《春水》《繁星》《寄小读者》等,译著有纪伯伦的《先知》,泰戈尔的《吉檀迦利》《飞鸟集》等。
  
  石真(1918-2009)
,原名石素真,著名翻译家。1936年毕业于北平大学女子文理学院国文系。1941年后历任昆明西南联合大学附中教师,印度国际大学中国学院孟加拉语学员,泰戈尔文学院研究生,北京大学东语系讲师,外交部印度科科员,中国社科院外文所东方组副研究员。中国翻译工作者协会理事,印度文学研究会副会长。早年以精于孟加拉文闻名学界,并成为最早翻译泰戈尔原著的中国学者。她为译著泰戈尔作品原文第一人。

精彩书评

  ★当我坐在火车上、公共汽车上或餐厅里读着它们(《吉檀迦利》)时,我不得不经常合上本子,掩住自己的脸,以免不相识的人看见我是如何激动。……这些诗的感情显示了我毕生梦寐以求的世界。这些诗歌是高度文明的产物,就像灯芯草和其他草一样从土壤中生长出来。
    ——[爱尔兰]叶芝
  

目录

世界文学意义的泰戈尔倪培耕
故事诗集石真译
吉檀迦利冰心译
园丁集冰心译
飞鸟集吴岩译
新月集吴岩译
游思集汤永宽译
采果集石真译
爱者之贻石真译
渡口石真译
再次集白开元译
叶盘集白开元译
边沿集白开元译
病榻集白开元译
生辰集白开元译
附录
泰戈尔生平及创作年表倪培耕编
(节选)
让我不要祈求免遭危难,只让我能大胆地面对它们。
让我不要祈求痛苦的平息,只愿赐予征服它们的勇气。
让我不要在生活的战场上寄期望于盟友的支持,但愿只依靠自己
的力量。
让我不要为切望得救而焦虑担忧,只愿赐予我赢得自由的耐心。
赐福予我吧,不要让我成为懦夫,只在成功时感知你的恩惠;让
我能找到你的手,在我失败的时侯。

精彩书摘

  《吉檀迦利》:
  让我不要祈求免遭危难,只让我能大胆地面对它们。
  让我不要祈求痛苦的平息,只愿赐予征服它们的勇气。
  让我不要在生活的战场上寄期望于盟友的支持,但愿只依靠自己
  的力量。
  让我不要为切望得救而焦虑担忧,只愿赐予我赢得自由的耐心。
  赐福予我吧,不要让我成为懦夫,只在成功时感知你的恩惠;让
  我能找到你的手,在我失败的时侯。
  ……

前言/序言



用户评价

评分

樵夫的斧头,向树木乞求斧柄。树木将柄给它。

评分

值得收藏的一套世界名著集,但是极难买到品相好的,几乎收到的每本都有外伤,就算没外伤,拆了塑封封页上也有不少灰尘,将就了。

评分

评分

不错,经典中的经典

评分

包装不好书的角摔坏了

评分

1910年,奥斯曼大街102号。房间里摆着一张他称之为“小艇”的小桌,上面散乱地堆放着书籍、纸张、翻开的笔记簿、蘸水钢笔的笔杆和烟熏疗法的一些用具。在这之前一个确切时间不详的日子,他确定了将要开始的小说的形式。他已经透过时间的迷雾看到了未来这部小说的轮廓,但要写多长,他眼下还心中无数—也许会和《一千零一夜》一样长。但他知道,写作这本书会花去他许多个白天和黑夜—“可能是一百个,也可能是一千个”—需要无限的恒心和勇气。失眠症越来越严重,为了隔绝噪音,他让人将房间的墙壁全部贴上了软木贴面。房间里全是烟草的黄色烟雾和呛人的气味(哮喘和枯草热使他迫切需要抓住一个依靠者,过去是母亲,现在是文字)。透过世纪初的这层烟雾,出现了穿着一件长睡衣、外罩一件有许多格子花纹的再生毛线衣的普鲁斯特。他脸色苍白,有点浮肿,两眼在烟雾中闪闪发光。这是工作状态中运思的艺术家。他偶尔从笔记簿(黑漆布封面的普通学生笔记簿)中抬起头,目光好像黏附在家具、帷幔和屋内的小摆设上,他仿佛是在用皮肤的所有毛孔吸附着包含在房间里、瞬间中和自我里的现实,他脸上浮现出的恍惚的神情,好似一个通灵者正在接近不可见的事物。

评分

正品,不错,物美价廉,物有所值!

评分

不错,经典中的经典

评分

好书,经典

相关图书

本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息,本站不存储任何数据与内容,任何内容与数据均与本站无关,如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度google,bing,sogou

© 2025 book.idnshop.cc All Rights Reserved. 静思书屋 版权所有