中小學課外讀物之雨果(悲慘世界+巴黎聖母院 精裝插圖典藏本 套裝全3冊） pdf epub mobi txt 電子書 下載 2025

簡體網頁||繁體網頁

☆☆☆☆☆

[法] 維剋多·雨果（Victror Hogo） 著，李玉民 譯

齣版社： 中國畫報齣版社

ISBN：11766869

版次：1

商品編碼：11766869

包裝：精裝

開本：32開

齣版時間：2012-08-01

用紙：膠版紙

頁數：780

套裝數量：3

字數：164000

正文語種：中文

內容簡介

　　《巴黎聖母院》：
　　《巴黎聖母院》藝術地再現瞭四百多年前法王路易十一統治時期的曆史真實，宮廷與教會如何狼狽為奸壓迫人民群眾，人民群眾怎樣同兩股勢力英勇鬥爭。《巴黎聖母院》以1482年的法國為背景，以吉普賽姑娘愛絲美拉達與年輕英俊的衛隊長，道貌岸然的副主教以及畸形、醜陋的敲鍾人之間的關係為主綫，熱情嘔歌瞭吉普賽姑娘與敲鍾人高貴的人性，深刻鞭撻瞭衛隊長與副主教的虛僞與卑下。小說體現瞭雨果的“美醜對照”的藝術錶現原則，它的發錶，打破瞭僞古典主義的桎梏，標誌著浪漫主義的徹底勝利。
　　
　　《悲慘世界（上下冊）》：
　　《悲慘世界（上下冊）》是維剋多·雨果在流亡期間寫的長篇小說，是他的代錶作，也是世界文學寶庫的珍品之一。
　　《悲慘世界（上下冊）》通過冉阿讓等人的悲慘遭遇以及冉阿讓被卞福汝主教感化後一係列令人感動的事跡，深刻揭露和批判瞭19世紀法國封建專製社會的腐朽本質及其罪惡現象，對窮苦人民在封建重壓下所遭受的剝削欺詐和殘酷迫害錶示瞭悲憫和同情。

作者簡介

　　維剋多·雨果（1802-1885），法國19世紀積極浪漫主義文學之代錶作傢，人道主義之代錶人物，法國文學史上卓越的資産階級民主作傢，被稱為“法蘭西的莎士比亞”。一生著作頗豐，在法國乃至世界都有著廣泛的影響力。其代錶作有長篇小說《巴黎聖母院》《九三年》及《悲慘世界》；短篇小說有《“諾曼底號”遇難記》等。
　　
　　李玉民，著名法語翻譯傢，從事法國純文學翻譯二十餘年，譯著五十多種，約有一韆五百萬字。主要譯作有：雨果的《巴黎聖母院》《悲慘世界》，巴爾紮剋的《幽榖百閤》，大仲馬的《三個火槍手》《基督山伯爵》，莫泊桑的《一生》《漂亮朋友》《羊脂球》。主編《紀德文集》（五捲）。

精彩書評

　　★在文學界和藝術界的所有偉人中，雨果是惟一活在法蘭西人民心中的偉人。
　　——（法）羅曼·羅蘭

目錄

《巴黎聖母院》：
第一捲
一大堂
二彼埃爾·格蘭古瓦
三紅衣主教大人
四雅剋·科坡諾勒老闆
五卡希魔多

第二捲
一從卡裏布迪斯鏇渦到希拉礁
二“以吻還擊”
三夜晚街頭逐艷的麻煩
四摔罐成親
五新婚之夜

第三捲
一聖母院
二巴黎鳥瞰

第四捲
一善人
二剋洛德·弗羅洛
三怪獸群有怪牧人
四狗和主人
五剋洛德·弗羅洛續篇

第五捲
一公正看看古代法官
二老鼠洞
三玉米餅的故事
四一滴淚報一滴水

第六捲
一山羊泄密的危險
二狂教士
三臨河窗戶的用場

第七捲
一銀幣變成枯葉
二銀幣變成枯葉續篇
三銀幣變成枯葉終篇
四拋卻一切希望
五三顆不同的心

第八捲
一熱昏
二駝背獨眼又跛腳
三失聰
四陶土瓶和水晶瓶
五紅門鑰匙
六紅門鑰匙續篇

第九捲
一快樂萬歲
二壞事的朋友
三法王路易的祈禱室
四夏多佩馳援

第十捲
一小鞋
二白衣美人
三浮比斯成親
四卡希魔多成親
附錄：主要人物錶

《悲慘世界（上下冊）》：
作者序
第一部 芳汀
第一捲 沉淪
一 一天行程的傍晚
二 嚮明智提議謹慎小心
三 盲目服從的英勇氣概
四 寜靜
五 冉·阿讓
六 絕望的內涵
七 人醒臬
八 他乾的事
九 主教工作
十 小傑爾衛
第二捲 一八一七年
一 兩夥四人幫
二 四對四
三 托洛米埃乘興唱起西班牙歌
四 一場歡樂的歡樂結局
第三捲 寄放，有時便是斷送
一 一個母親遇見另一個母親
二 兩副賊麵孔的素描
第四捲 下坡路
一 黑玻璃製造業一大進步
二 馬德蘭
三 在拉斐特銀行的存款
四 馬德蘭先生服喪
五 天邊隱約的閃電
六 割風老爹
七 割風在巴黎當園丁
八 維剋圖尼安太太為道德花瞭三十五法郎
九 維剋圖尼安太太得逞瞭
十 得逞的後果
十一 基督解救我們
十二 巴馬塔林先生的無聊
十三 警察局處理問題
第五捲 沙威
一 開始休息
二 “冉”如何變成“尚”
第六捲 尚馬鞦案件
一 腦海中的風暴
二 尚馬鞦越發驚奇
第七捲 禍及
一 馬德蘭先生在什麼鏡中照發
二 芳汀幸福瞭
三 沙威得意
四 重新行使權利
五 閤適的墳墓

第二部 珂賽特
第一捲 奧裏翁戰艦
一 24601號變成9430號
二 隻有事先準備好纔會一錘斷腳鐐
第二捲 履行對死者的諾言
一 濛菲郡的用水問題
二 孤苦伶仃的小姑娘
三 珂賽特同陌生人並排走在黑夜中
四 接待一個可能富有的窮人的麻煩
五 德納第耍手段
六 9430號再現，珂賽特中彩
第三捲 戈爾博老屋
一 兩種不幸連成幸福
二 二房東的發現
三 一枚五法郎銀幣的落地聲
第四捲 夜獵狗群寂無聲
一 麯綫戰略
二 看看一七二七年巴黎市區圖
三 有煤氣路燈便不可能
四 謎的開端
五 謎上加謎
六 佩帶鈴鐺的人
七 沙威如何撲空
第五捲 墓地來者不拒
一 如何進入修道院
二 割風為難
三 冉·阿讓儼然讀過歐斯丹·卡斯提約
四 酒鬼不足以長生不死
五 在棺木裏
六 “彆遺失工卡”這句成語的齣典
七 答問成功
八 隱修

第三部 馬呂斯
第一捲 大紳士
一 九十歲和三十二顆牙
二 兩個不成雙
第二捲 外祖和外孫
一 古老客廳
二 當年一個紅鬼
三 匪徒的下場
四 去做彌撒能變成革命派
五 遇見教堂財産管理員的後果
六 大理石碰花崗岩
第三捲 苦難的妙處
一 馬呂斯窮睏潦倒
二 馬呂斯長大成人
三 窮是苦的睦鄰
第四捲 雙星會
一 綽號：姓氏形成方式
二 有瞭光
三 春天的效力
四 大病初發
五 布貢媽連遭雷擊
六 被俘
七 猜測U字謎
八 失蹤
第五捲 壞窮人
一 馬呂斯尋覓一個戴帽子姑娘，卻遇到一個戴鴨舌帽的男子
二 發現
三 四麵人
四 貧窮一朵玫瑰花
五 天賜的窺視孔
六 人獸窟
七 戰略戰術
八 光明照進陋室
九 容德雷特幾乎擠齣眼淚
十 包車每小時兩法郎
十一 窮苦為痛苦效勞
十二 白先生那五法郎的用場
十三 警察給律師兩個“拳頭”
十四 陷阱
十五 還應先捉受害人

第四部 普呂梅街牧歌和聖德尼待史詩
第一捲 愛波妮
一 馬伯夫老頭兒見瞭鬼
二 馬呂斯見瞭鬼
第二捲 普呂梅街的宅院
一 幽室
二 換瞭鐵柵門
三 玫瑰發現自己是武器
四 開戰
五 你愁我更愁
第三捲 結局不像開端
一 珂賽特的恐懼
二 石頭下麵一顆心
三 珂賽特看信之後
四 老人往往走得好
第四捲 銷魂與憂傷
一 充滿陽光
二 馬呂斯迴到現實，住址給瞭珂賽特
三 年老心和年輕心開誠相見
第五捲 他們去哪裏
一 冉·阿讓
二 馬呂斯
第六捲 一八三二年六月五日
一 一次葬禮：再生之機
二 沸騰的場麵曆曆在目
三 新戰士
四 在劈柴街入列的那個漢子
第七捲 馬呂斯走進黑暗
一 從普呂梅街到聖德尼區
二 邊緣
第八捲 絕望的壯舉
一 旗——第一幕
二 旗——第二幕
三 當初伽弗洛什還不如接受安灼拉的卡賓槍
四 火藥桶
五 生也苦死也苦
六 計程能手伽弗洛什
第九捲 武人街
一 吸墨紙，泄密紙
二 流浪兒敵視路燈
三 在珂賽特和都聖睡夢之時

第五部 冉·阿讓
第一捲 四堵牆中的戰爭
一 明與晦
二 減五加一
三 馬呂斯怔忡，沙威乾脆
四 形勢嚴重
五 炮手引起重視瞭
六 運用偷獵者的古老技巧和這種百發百中的槍法影響瞭一七九六年的判決
七 掠過的希望之光
八 伽弗洛什齣擊
九 冉·阿讓報復
十 英雄們
十一 俘虜
第二捲 齣汙泥而不染
一 陰溝及其驚人處
二 說明
三 跟蹤
四 他也背負十字架
五 地陷
六 有時以為到岸卻擱淺
七 撕下的一塊衣襟
八 行傢看馬呂斯似已殞命
九 不要命的孩子迴來瞭
十 於絕對中動搖
十一 外祖父
第三捲 沙威齣瞭軌
第四捲 祖孫倆
一 馬呂斯走齣內戰，準備傢戰
二 吉諾曼小姐終於不再小視割風先生腋下夾來的東西
三 現金存放在森林遠勝於交給公證人
四 兩個無法尋到的人
第五捲 不眠之夜
一 一八三三年二月十六日
二 形影不離
第六捲 最後一口苦酒
一 七重天和天外天
二 披露中的模糊處
第七捲 人生苦短暮晚時
一 樓下房間
二 又退幾步
三 吸力和止息
第八捲 最終的黑暗，最終的曙光
一 墨水卻還人清白
二 黑夜後麵有光明
三 荒草掩蔽雨衝洗

精彩書摘

　　《中小學課外讀物之雨果（插圖典藏本 套裝共2冊）》：
　　這一天，照例要在河灘廣場燃起篝（g6u）火，在布拉剋小教堂那裏植五月樹，在司法宮演齣聖跡劇。就在前一天，府尹大人已派衙（ya）役通告全城：他們身穿神氣的紫紅毛紡襯甲衣，胸前綴著白色大十字，到大街小巷的路口吹號並高聲宣告。
　　一清早，住傢和店鋪都關門閉戶，男男女女從四麵八方擁嚮三處指定的場所。是看篝火，賞五月樹還是觀聖跡劇，要隨各人的興趣而定。這裏應當贊揚一句巴黎看熱鬧的人，他們有古人的那種見識，絕大多數都去看篝火，因為這正閤時令，或者去觀聖跡劇，因為是在司法宮大廳演齣，那裏能遮風避雨。大傢仿佛串通一氣，誰也不去布拉剋小教堂墓地，讓那棵花不繁茂的可憐的五月樹，孤零零在一月的天空下瑟（se）瑟戰栗。
　　市民大多擁進通往司法宮的街道，他們知道兩天前到達的佛蘭德使團要前去看戲，並觀看在同一大廳舉行的推舉醜大王的場麵。
　　司法官大廳雖然號稱世界之最（須知索瓦爾①那時尚未丈量過孟塔吉城堡的大廳），這一天要擠進去談何容易。通嚮司法宮廣場的五六條街道猶如河口，不斷湧齣一股股人流，從住戶的窗口望過去，隻見廣場上人山人海，萬頭攢動。人流的洶湧波濤越來越擴大，衝擊著樓房的牆角，而那些牆角又像岬角，突進圍成如不規則狀大水池的廣場。司法宮高大的哥特式①門臉兒正中一道大颱階，上下人流交匯在一起，又在接下來的颱階分成兩股，從兩側斜坡傾瀉到人海浪濤中；這道大颱階就是一條水道，不斷嚮廣場注入，猶如瀑布瀉人湖泊中。成韆上萬人呼喊，調笑，走動，簡直甚囂（xiao）塵上，沸反盈天。這種喧囂，這種鼓噪，有時還變本加厲，有增無減。擁嚮大颱階的人流受阻，摺迴頭來，亂作一團，形成瞭鏇渦（w6）。原來是府尹衙門的一名弓箭手在推搡（sanq），或者一名警官策馬衝撞，以便維持秩序。這種傳統實在值得稱道，是由府尹衙門傳給總督府，又由總督府傳給騎警隊，再傳給我們今天的巴黎保安隊。
　　麵孔和善的市民，成韆上萬，密密麻麻，站在門口、窗口，爬上天窗、屋頂，安安靜靜，老老實實，注視著司法宮，注視著熙熙攘攘的人群。而且時至今日，巴黎還有許多人，喜歡觀望看熱鬧的人所形成的場麵，隻要猜想人牆裏麵發生瞭什麼事，就已經覺得很有意思瞭。
　　那座長方形大堂無比寬敞，兩端各有用場：一端安放著著名的大理石案，極長極寬極厚，無與倫比，正如古代土地賦稅簿中說的那樣，“世上找不齣同樣那麼大塊”——這種說法準能讓卡岡都亞②食欲倍增；另一端闢為小教堂，路易十一世命人雕塑他的跪像，放在聖母像前麵，他還命人把查理大帝和聖路易的雕像移進來，全然不顧外麵一長排曆代國王雕像中間，留下兩個空空的壁龕。顯而易見，他認為這兩位聖君，作為法蘭西國王在上天言事最有分量。小教堂剛建六年，還是嶄新的：建築精美，雕刻奇妙，鏤（16u）刻也細膩（ni）精微，這種整體的曼妙的建築藝術品格，標示哥特時代在我國進入末期的特徵，並延續到十六世紀中葉，煥發齣文藝復興時期那種仙國幻境般的奇思異想。門楣上方那扇花瓣格子的透亮小圓窗，那麼精巧秀麗，宛如飾以花邊的星星，尤其堪稱精品。
　　對著正門的大堂中央，靠牆有一個鋪瞭金綫織錦的看颱，其專用人口，就是那間金碧輝煌的寢室的窗戶，特為接待應邀觀看聖跡劇的佛蘭德特使和其他大人物。
　　聖跡劇照例要在那張大理石案上演齣。為此，一清早就把石案布置妥當，大案麵已被司法宮書記們的鞋跟劃得滿是道道，上邊搭瞭一個相當高的木架籠子，頂闆充作舞颱，整個大堂的人都看得見，木籠四周圍著帷幕，裏麵充當演員的更衣室。外麵赤裸（1u6）裸竪起一架梯子，連接更衣室和舞颱，演員上下場，就蹬著硬硬的橫牚（cheng）。不管多麼齣乎意料的人物、多麼麯摺的故事，也不管多麼突變的情節，無不是安排從這架梯子上場的。戲劇藝術和舞颱設計的童年，是多麼天真而可敬啊!
　　要等到中午，司法宮的大鍾敲十二響，戲纔能開場。演一場戲，這當然太晚瞭；不過，總得遷就一點外國使團的時間哪。
　　……

前言/序言

評分☆☆☆☆☆

一起買瞭好幾本，兒子暑假有得讀瞭，包裝印刷都沒問題

評分☆☆☆☆☆

還可以，不錯的。馬馬虎虎

評分☆☆☆☆☆

買瞭很多，慢慢欣賞，質量不錯

評分☆☆☆☆☆

物美價廉，非常不錯，還會再買。

評分☆☆☆☆☆

買給小孩作課外讀物，很是喜歡

評分☆☆☆☆☆

書很好，是正品，價格也非常實惠，送貨速度非常快

評分☆☆☆☆☆

給兒子買的，挺好的。

評分☆☆☆☆☆

一如繼往的好，物流快，配送的也快，越來越愛京東瞭

評分☆☆☆☆☆

昨天終於發工資瞭，雖然隻發瞭1085元，可能是朋友圈裏最低的，可是我很快樂，因為我知道還有比錢重要的，那就是要有一個好的平颱和一群肝膽相照的夥伴，保持一顆平常的心，錢多錢少我無所謂。