尼爾斯騎鵝旅行記 常青藤名傢名譯第四輯 [7-14歲] pdf epub mobi txt 電子書 下載 2025

簡體網頁||繁體網頁

☆☆☆☆☆

[瑞典] 塞爾瑪.拉格洛夫 著

圖書標籤:

• 兒童文學
• 童話故事
• 瑞典文學
• 安徒生奬
• 經典名著
• 冒險故事
• 成長故事
• 常青藤名傢名譯
• 7-14歲
• 尼爾斯

齣版社： 二十一世紀齣版社

ISBN：9787539175096

版次：1

商品編碼：11821498

包裝：平裝

開本：16開

齣版時間：2015-11-01

用紙：輕型紙

編輯推薦

適讀人群 ：7-14歲
　　

　　☆《尼爾斯騎鵝旅行記》是首位獲得諾貝爾文學奬的女性作傢的代錶作，一部獲得諾貝爾奬的童話作品。

　　☆安徒生國際大奬得主、中國社科院外國文學研究所北歐文學專傢、翻譯傢石琴娥譯作，北歐文學經典得以完美呈現。

　　☆一部人類與其他生靈自然和諧的完美讀本，帶你領略瑞典自然風光、風土人情、民間傳說，與小動物們親密接觸。

　　☆書中插入原版經典插圖，圖文並茂、版式疏朗、裝幀精美，緻力於打造讀者喜愛的版本。

　　☆關注您的健康，采用綠色環保的大豆油墨印刷，選購時請認準封底綠色環保標誌。

內容簡介

　　《尼爾斯騎鵝旅行記》是一部傑齣的成長小說、知識讀物。講述一位不愛學習、喜歡調皮搗蛋的男孩尼爾斯因為捉弄小精靈而被施魔法，變成瞭一個拇指大小的小人兒。時值春日，尼爾斯傢的雄鵝莫頓要與大雁們一起飛嚮北方。為瞭守護自傢的鵝，尼爾斯趕忙騎在莫頓背上，開始瞭一次南北往返橫跨瑞典全境的長途旅行。在這次冒險的旅行中，尼爾斯曆盡艱辛，經受種種考驗，精神意誌和品質都得到瞭錘煉，並且增長瞭見識，結識瞭許多朋友，特彆是動物朋友，變成瞭一個勇敢機智、樂於助人、深受動物喜愛的好孩子。最後，他如願以償，變迴原形，迴到瞭父母身邊。

　　這本榮獲諾貝爾文學奬的小說將動物與人、想象與現實融於一體，情節麯摺豐富，語言清新，富於詩意，深受世界各國青少年讀者的喜愛。

作者簡介

　　塞爾瑪·拉格洛夫（1858-1940），瑞典著名女作傢。1909年，由於"她作品中特有的高貴的理想主義、豐富的想象力、平易而優美的風格"獲得諾貝爾文學奬，她是瑞典得到這一榮譽的作傢，也是世界上獲得諾貝爾文學奬的女性。她的代錶作有《尼爾斯騎鵝旅行記》《聖誕節的故事》等。《尼爾斯騎鵝旅行記》是她受瑞典國傢教師聯盟委托為孩子們編寫的一部以故事的形式來介紹地理學、生物學和民俗學等知識的教科書。

　　譯者簡介

　　石琴娥，1936年生於上海。中國社科院外文所北歐文學專傢。曆任中國北歐文學會副會長，瑞典斯德哥爾摩大學、丹麥哥本哈根大學和挪威奧斯陸大學訪問學者和教授。主編《北歐當代短篇小說》《薩迦選集》等；為《中國大百科全書》及多種詞典撰寫詞條；著有《北歐文學史》，閤著《歐洲文學史》《20世紀外國文學史》等；主要譯著有《埃達》《薩迦》《尼爾斯騎鵝曆險記》《安徒生童話與故事全集》等。曾獲瑞典作傢基金奬、第五屆和第六屆全國優秀外國文學圖書奬一等奬、安徒生國際大奬、中國翻譯協會資深翻譯傢榮譽證書，以及丹麥國旗騎士勛章等。

內頁插圖

目錄

　　1.這個男孩子

　　2.大雪山來的大雁阿卡

　　3.野鳥的生活

　　4.格裏敏大樓

　　5.庫拉山的鶴之舞錶演大會

　　6.在下雨天裏

　　7.有三個梯級的颱階

　　8.在羅納比河的河岸

　　9.卡爾斯剋魯納

　　10.去厄蘭島之行

　　11.厄蘭島南部岬角

　　12.大蝴蝶

　　13.小卡爾斯島

　　14.兩座城市

　　15.斯莫蘭的傳說

　　16.烏鴉

　　17.老農婦

　　18.從塔山到鬍斯剋瓦爾那

　　19.大鳥湖

　　20.預言

　　21.粗麻布

　　22.卡爾和灰皮子的故事

　　23.美麗的花園

　　24.在奈爾蓋

　　25.解凍

　　26.分遺産

　　27.在礦區的上空

　　28.鋼鐵廠

　　29.達爾河

　　30.一份最大的遺産

　　31.五朔節之夜

　　32.在教堂附近

　　33.水災

　　34.烏普蘭的故事

　　35.在烏普薩拉

　　36.小灰雁鄧芬

　　37.斯德哥爾摩

　　38.老鷹高爾果

　　39.飛越耶斯特雷剋蘭

　　40.在赫爾辛蘭的一天

　　41.在梅德爾帕德

　　42.在奧格曼蘭的一個早晨

　　43.韋斯特爾堡登和拉普蘭

　　44.放鵝姑娘奧薩和小馬茨

　　45.在拉普人中間

　　46.到南方去！到南方去！

　　47.海爾葉達倫的民間傳說

　　48.豐姆蘭和達爾斯蘭

　　49.一座小莊園

　　50.海島寶藏

　　51.大海中的白銀

　　52.一座大莊園

　　53.飛往威曼豪格

　　54.迴到瞭自己的傢

精彩書摘

　　大雁

　　男孩子簡直無法使自己相信，他竟然搖身一變，變成瞭小精靈。"哼，這保準是一場夢，要不就是鬍思亂想，"他想道，"再等一會兒，我保管還會變成人的。"

　　他站在鏡子麵前，緊閉起雙眼。過瞭幾分鍾後，他纔睜開眼睛，他等待著自己那副怪模樣煙消雲散。可是這一切還是原封不動，他仍舊還像方纔那樣小。除此之外，他的模樣還是同以前完全一樣，淡得發白的亞麻色頭發，鼻子兩邊的不少雀斑，皮褲和襪子上的一塊塊補丁，都和過去一模一樣，唯一的不同之處就是它們都變得很小、很小瞭。

　　不行，這樣呆呆地站在這裏等待是沒有什麼用處的，他想到瞭這一點，他一定要想齣彆的法子來，而他能想得齣來的最好的法子就是去找到小精靈，同他講和。

　　他跳到地闆上開始尋找。他把椅子和櫃子背後、沙發床底和爐竈裏統統都看過，他甚至還鑽進瞭兩三個老鼠洞裏去看，可是他沒有法子找到小精靈。

　　他一邊尋找，一邊嗚嗚地哭泣起來，他苦苦地懇求，而且還許願要做一切可以想齣來的好事，他保證從今以後再也不對任何人說話不算數，再也不調皮搗蛋，念訓言時再也不睡覺瞭。隻要他能夠重新變成人，他一定要做一個非常討人喜歡的、善良而又聽話的孩子。可惜不管他怎麼許願，卻一點用處都沒有。

　　他忽然靈機一動，記起瞭曾經聽媽媽講過，那些小人兒常常是住在牛棚裏的。於是，他決定馬上就到那裏去看看能不能找到小精靈。幸虧屋門還半開著，否則他連門鎖都夠不到，更無法打開大門瞭。不過，現在他可以毫無障礙地走齣去。

　　他一走到門廊裏就找他的木鞋，因為在屋裏他當然是光穿著襪子來迴走動的。他直怔怔對著那雙又大又重的木鞋發愁，可是他馬上就看到門檻上放著一雙很小的木鞋。他注意到小精靈想得那麼細緻周到，竟然連木鞋也給變小瞭，心裏就更加煩惱起來，照這麼看來，他倒黴的日子似乎還長著哩。

　　門廊外麵竪著的那塊舊櫟木闆上有一隻灰色的麻雀在跳來蹦去。他一見到男孩子就高聲喊道："嘰嘰，嘰嘰，快來看放鵝倌兒尼爾斯！快來看拇指大的小人兒！快來看拇指大的小人兒尼爾斯·豪格爾森！"

　　院子裏的雞和鵝紛紛掉過頭來，盯著男孩子看，咯咯的啼叫聲亂哄哄地鬧成一片。"喔喔喔喔，"公雞鳴叫說，"他真是活該，喔喔喔喔，他曾經扯過我的雞冠！""咕咕咕，他真活該！"母雞們齊聲呼應，而且這樣沒完沒瞭地嘰咕下去。那些大鵝圍擠成一團，把頭伸到一起來問道："是誰把他變瞭樣？是誰把他變瞭樣？"

　　可是最叫人奇怪的是男孩子竟然能夠聽懂他們在說些什麼瞭。他非常吃驚，呆呆地站在颱階上聽起來。"這大概是因為我變成瞭小精靈的緣故吧，"他自言自語說，"保準是這個原因，我纔能聽得懂那些鳥呀、雞呀、鵝呀，那些長著羽毛的傢夥的話。"

　　他覺得那些母雞無止無休地嚷嚷他真活該，叫他實在無法忍受下去。他撿起一塊石子朝她們扔過去，還罵罵咧咧；"閉上你們的臭嘴，你們這些渾蛋！"

前言/序言

追尋遠方的足跡，感受生命的脈動 在這本奇幻的旅程中，我們將跟隨一個名叫尼爾斯的少年，踏上一段超乎想象的冒險。這是一個關於成長、關於勇氣、關於理解世界的故事，也為所有渴望探索未知、熱愛自然的孩子們打開瞭一扇通往奇妙世界的大門。 尼爾斯，一個淘氣搗蛋、惹人煩惱的14歲少年，因為一次惡作劇，被一個小精靈施瞭魔法，變得隻有拇指大小。更離奇的是，他發現自己竟然能聽懂動物的語言，並且和傢禽傢畜建立瞭奇妙的聯係。原本打算逃離傢鄉的他，卻陰差陽錯地加入瞭正在遷徙的野鵝群，開始瞭這場注定不平凡的旅程。 這並非一次普通的旅行，而是為瞭追隨這群野鵝，它們將帶領他飛越北國廣袤的原野，穿越崇山峻嶺，最終抵達遙遠的南方。從農傢小屋的溫暖到荒野的廣闊，從熟悉的環境到陌生的地域，尼爾斯將親眼目睹截然不同的風土人情，感受大自然的鬼斧神工。在這段漫長的旅途中，他將遇到各種各樣的人和動物，經曆無數的挑戰和驚喜。 最初，尼爾斯隻是被動地跟隨，他抱怨、他膽怯、他依然保留著一些孩童的任性和懶惰。然而，隨著旅程的深入，他開始意識到，在這群野鵝的遷徙中，隱藏著生存的智慧，也蘊含著生命的韌性。他看到野鵝們如何在惡劣的環境中尋找食物，如何保護幼雛，如何在遷徙過程中互相扶持。他開始學習如何與動物溝通，理解它們的喜怒哀樂，體會它們的艱辛與快樂。 在這趟旅程中，最令他印象深刻的，莫過於與野鵝群的領袖——一隻名叫阿卡——的相處。阿卡是一隻充滿智慧和勇氣的雄鵝，它用耐心和引導，教會瞭尼爾斯許多寶貴的道理。尼爾斯從最初的被動接受，逐漸轉變為主動學習，他開始幫助野鵝群解決遇到的睏難，例如尋找水源、躲避危險的捕食者、以及在迷路時辨彆方嚮。 故事中最動人的部分，便是尼爾斯在與動物的互動中，逐漸改變瞭自己。那個曾經隻顧自己、自私自利的少年，在經曆瞭無數磨難之後，學會瞭責任、學會瞭同情、學會瞭愛。他不再隻是一個旁觀者，而是成為瞭這群野鵝的一員，為它們的安危而擔憂，為它們的成功而欣喜。他明白瞭，生命並非孤立存在，而是彼此相連，每一個生命都有其存在的價值和尊嚴。 這趟旅程，不僅是地理上的跨越，更是尼爾斯心靈的成長。他從一個隻看到自己缺點的人，逐漸發現瞭自己的優點和潛力。他學會瞭勇敢地麵對睏難，學會瞭獨立解決問題，學會瞭珍惜身邊的每一個人和每一件事。當他終於抵達目的地，並即將變迴原樣時，他早已不再是那個初齣茅廬的淘氣少年，而是一個成熟、懂事、充滿愛心的年輕人。 《尼爾斯騎鵝旅行記》不僅僅是一個關於魔法和冒險的故事，更是一個深刻的人生寓言。它通過尼爾斯的視角，展現瞭自然界的壯麗與神奇，也揭示瞭生命中最真摯的情感。作者以細膩的筆觸，描繪齣一幅幅生動的畫麵，無論是白雪皚皚的北國風光，還是碧波蕩漾的湖泊，亦或是飛翔在藍天中的野鵝群，都栩栩如生，躍然紙上。 這本書的語言生動有趣，充滿瞭孩童的視角和奇思妙想，但又不失深刻的哲理。它引導小讀者去思考：什麼是真正的勇敢？什麼是真正的友誼？如何去理解和尊重不同的生命？在尼爾斯的世界裏，我們看到瞭純真與智慧的結閤，看到瞭弱小與強大的碰撞，看到瞭平凡與偉大的升華。 在這個快速發展的時代，孩子們往往沉浸在虛擬的世界裏，而這本書則提供瞭一個絕佳的機會，讓他們重新認識和連接真實的世界。它鼓勵孩子們走齣自己的小天地，去感受大自然的美麗，去傾聽動物的心聲，去體驗生活的酸甜苦辣。 對於7-14歲的少年兒童而言，《尼爾斯騎鵝旅行記》是一本不可多得的讀物。它能夠激發他們的好奇心，拓寬他們的視野，培養他們的同情心和責任感。這本書以一種輕鬆愉快的方式，傳遞著深刻的教育意義，讓孩子們在閱讀中潛移默化地成長。 想象一下，你是否也曾夢想過，能夠像尼爾斯一樣，擁有與動物溝通的能力？你是否也曾想象過，能夠翱翔於天際，俯瞰大地，感受風的呼喚，聽風的故事？這本書將帶你進入一個充滿想象力的世界，在那裏，一切皆有可能。 尼爾斯騎鵝的旅程，是一場關於發現的旅程，是關於自我超越的旅程，更是關於生命之美的旅程。它告訴我們，即使是最微小的生命，也擁有著不容忽視的價值；即使是最平凡的旅途，也可能蘊藏著最深刻的意義。 當尼爾斯結束他的旅程，重新迴到人類世界時，他已經不再是那個曾經的尼爾斯瞭。他的眼中閃爍著智慧的光芒，他的心中充滿瞭對生命的熱愛。他學會瞭用善意去對待世界，用理解去化解矛盾，用勇氣去迎接挑戰。 這本書不僅僅是一本童話，更是一部關於成長的史詩。它以一種溫和而有力的方式，觸及我們內心深處最柔軟的部分，讓我們重新審視自己與自然、與他人的關係。它鼓勵我們去愛，去發現，去成為一個更好的自己。 在廣袤的土地上，尼爾斯與野鵝群一同飛翔，他們的身影在藍天白雲間劃過一道優美的弧綫。這不是一個簡單的故事，這是一個關於希望、關於勇氣、關於成長的永恒贊歌。願每一個閱讀這本書的孩子，都能從中汲取力量，在自己的生命旅程中，勇敢前行，追尋屬於自己的遠方，感受生命最動人的脈動。

評分☆☆☆☆☆

我一直覺得，好的童書不僅是講故事，更是關於成長和價值觀的引導。《尼爾斯騎鵝旅行記》給我的第一印象就是，它能讓孩子在奇妙的冒險中，學會如何去理解和尊重生命，特彆是那些與我們不同的小生靈。讀過一些介紹，瞭解到尼爾斯一開始是個不喜歡勞作、愛捉弄小動物的孩子，正是因為一次意外，他縮小瞭身體，不得不與一群鵝結伴而行，經曆瞭一係列驚險刺激的旅程。在這個過程中，他肯定會遇到很多需要他去剋服的睏難，需要他學會閤作、勇敢和擔當。我特彆看重這一點，因為孩子們在這個年齡段，正是性格塑造的關鍵時期，通過閱讀這樣的故事，能夠讓他們在潛移默化中理解責任感的重要性，體會到愛護動物、與自然和諧相處的美好。而且，旅行本身就是一個極好的教育方式，它能讓孩子看到不同的風景，遇到不同的人，從而理解世界的多樣性。我希望通過這本書，能讓孩子明白，即使是渺小的個體，也能在關鍵時刻發揮巨大的作用，並且學會感恩那些幫助過自己的人和動物。

評分☆☆☆☆☆

我非常看重《尼爾斯騎鵝旅行記》所蘊含的成長主題。一個一開始有些淘氣、甚至有些自私的孩子，如何在一次充滿挑戰的旅程中，逐漸學會獨立，學會承擔責任，學會與他人協作，最終成長為一個懂事、善良的人，這個過程本身就是一本生動的教科書。我希望我的孩子在閱讀這本書時，能夠將自己代入尼爾斯的故事，去體會他的喜怒哀樂，去反思他遇到的睏境和做齣的選擇。比如，當尼爾斯遇到危險的時候，他是如何剋服恐懼的？當他犯瞭錯誤的時候，他是如何彌補的？當他需要幫助的時候，他是如何嚮他人尋求支持的？這些都是孩子在成長過程中需要學習的重要課題。這本書就像一個虛擬的成長導師，通過生動的故事情節，讓孩子在輕鬆愉快的閱讀體驗中，學習如何麵對生活中的挑戰，如何與人相處，如何成為一個更好的自己。我深信，這樣的閱讀經曆，對孩子的品格塑造有著不可估量的價值。

評分☆☆☆☆☆

我對《尼爾斯騎鵝旅行記》的期待，更多地是來源於對經典文學的敬意。這本書的作者塞爾瑪·拉格洛芙是諾貝爾文學奬得主，這本身就證明瞭其文學價值的非凡。常青藤能引進“名傢名譯”版本，說明他們在挑選作品時非常用心，希望能呈現給讀者最原汁原味的文學體驗。我一直相信，真正經典的文學作品，無論隔多久，都能夠觸動人心，傳遞齣深刻的思想和情感。雖然我還沒開始閱讀，但從書名和作者的名氣，我能想象到這本書裏一定蘊含著豐富的情感，有幽默，有驚險，有溫情，還有對人生哲理的探討。對於7-14歲的孩子來說，這是一個多麼寶貴的閱讀體驗啊！他們不僅僅是在讀一個故事，更是在與一位偉大的作傢對話，在感受文學的魅力。我希望這本書能夠點燃孩子心中對閱讀的熱情，讓他們明白，閱讀不僅僅是為瞭獲取信息，更是為瞭滋養心靈，豐富精神世界。我也相信，好的翻譯能夠將作者的意圖準確地傳達給讀者，讓孩子們也能欣賞到文學之美。

評分☆☆☆☆☆

這本書的封麵設計真的太吸引人瞭，色彩鮮艷，插畫風格很適閤小朋友。我特意找瞭一下，發現這是常青藤齣品的，一直都很信賴他們傢引進的經典童書，尤其是這個“名傢名譯”係列，感覺譯文質量更有保障，也更貼近原著的韻味。我傢裏已經有幾本這個係列的瞭，都是孩子特彆喜歡的。這次看到《尼爾斯騎鵝旅行記》也在這個係列裏，而且標注瞭適閤7-14歲，感覺正好適閤我侄女。她最近特彆喜歡動物，而且對地理知識也越來越感興趣，這本書聽起來像是能滿足她好幾個興趣點。我聽說這本書講述瞭一個小男孩在動物的幫助下，變成拇指大小，騎著鵝進行環遊世界的故事，光是這個設定就充滿瞭奇幻色彩，很容易激發孩子的想象力。而且，據說故事中還穿插瞭很多關於瑞典各地的風土人情和地理知識，這簡直是一本寓教於樂的絕佳讀物。孩子可以在閱讀中潛移默化地學習到很多課本之外的知識，這對於拓寬他們的視野非常有幫助。我特彆期待看到孩子讀完之後，會有怎樣的新發現，會不會對旅行和探索世界産生更濃厚的興趣。

評分☆☆☆☆☆

我個人對《尼爾斯騎鵝旅行記》的想象空間充滿瞭好奇。一個男孩變成拇指大小，騎著鵝去旅行，這本身就是一個極具想象力的設定，足以吸引住任何一個充滿好奇心的孩子。我腦海中已經勾勒齣很多畫麵：尼爾斯小心翼翼地抓著鵝的脖子，迎著風，飛過廣袤的田野，越過連綿的山脈，看到地麵上的一切都變得那麼渺小。在這個過程中，他會遇到什麼？是凶猛的狐狸？還是善良的農夫？是美麗的湖泊？還是古老的城堡？這些未知都充滿瞭吸引力。而且，他身體變小之後，看世界的角度肯定也完全不同瞭，也許他會發現很多平時被忽略的細節，比如小昆蟲的奇妙生活，或者藏在草叢裏的秘密。我希望這本書能夠極大地激發孩子的想象力和創造力，讓他們在閱讀的過程中，自己去填充故事的細節，去創造屬於自己的奇妙旅程。這對於培養孩子的發散性思維和藝術感知能力，都大有裨益。

評分☆☆☆☆☆

貨物質量好，送貨速度快，送貨員服務好

評分☆☆☆☆☆

好！！！！！！！！！！！！！！！！

評分☆☆☆☆☆

質量好，未讀

評分☆☆☆☆☆

上部將嚮您講述人類探索外星文明150年的精彩曆程。在這過去的150年中，我們經曆過無數激動人心的時刻。從曆史的角度來說，人類隻是在尋找外星人的道路上跨齣瞭一小步，未來之路可能還有很長很長。但是已經跨齣的這一小步卻已經是跌宕起伏，充滿著無數驚喜和失望瞭。中部則用嚴謹的邏輯來分析外星人存在的可能性，帶你深入瞭解著名的費米悖論。麵對這個睏擾瞭無數人的世紀難題，直到今天，科學傢們仍爭論不休。在《外星人防禦計劃：地外文明搜尋史話》的下部，我將與所有的讀者分享我製定的外星人入侵防禦計劃，拋磚引玉，希望能激發讀者們的想象力。最後，你們還將讀到一篇精彩的中篇科幻小說，我試圖把本書講到的各種知識都融入到最後的這篇小說當中。

評分☆☆☆☆☆

京東活動價購買，經濟實惠。

評分☆☆☆☆☆

不錯

評分☆☆☆☆☆

非常好的作品，尤其是全譯本，很滿意。

評分☆☆☆☆☆

東西不錯下次還會來買

評分☆☆☆☆☆

老婆買的，平時沒事的時候看