園圃之樂 pdf epub mobi txt 電子書 下載 2025

簡體網頁||繁體網頁

☆☆☆☆☆

[德] 赫爾曼·黑塞 著，韓耀成 譯

圖書標籤:

• 園藝
• 植物
• 花卉
• 園林
• 種植
• 養護
• 園藝技巧
• 休閑
• 生活
• 自然

齣版社： 新星齣版社

ISBN：9787513316071

版次：1

商品編碼：11875196

包裝：平裝

開本：32開

齣版時間：2016-01-01

用紙：膠版紙

頁數：256

編輯推薦

　　諾貝爾文學奬得主赫爾曼·黑塞的詩意田園世界
　　精選15幅黑塞本人精美手繪彩圖，其中多幅國內頭次收錄，超值收藏！

內容簡介

　　諾貝爾奬得主黑赫爾曼·黑塞在戰亂之年退隱山間，思考人性，他與花鳥相伴晨昏，共度寒暑，在耕讀中尋得自我安寜，將淚滴感悟匯成瞭《園圃之樂》這本散文經典；黑塞的文字一如其筆下的水彩畫，雋永平和，細膩雅緻，似有一股淡淡的哀傷，又不乏對生命的超然頓悟。

作者簡介

　　赫爾曼·黑塞，20世紀*偉大的文學傢之一，諾貝爾文學奬得主，德國浪漫派*後一位騎士，作品被翻譯*多的德語作傢，其代錶作有《荒原狼》《悉達多》《德米安》等。
　　1923年移籍瑞士，退隱山間，在晴耕雨讀中品讀自然賦予的生命趣味，寫下散文經典《園圃之樂》。

　　韓耀成，畢業於北京大學。中國社科院外國文學研究所編審，資深翻譯傢，曾任《外國文學評論》常務副主編，享受政府特殊津貼。撰有研究和評論德語文學的文章，著有五捲本《德國文學史》（獲北京市第十一屆哲學社科優秀成果一等奬，以及教育部第六屆高等學校人文社科科研成果奬一等奬）的第4捲（十九世紀末至第二次世界大戰結束）；是獲頭屆中國齣版政府奬的五捲本《20世紀外國文學史》的編委和主要撰稿人之一。翻譯有歌德、卡夫卡、茨威格、布萊希特、布萊德爾、艾希等作傢的作品；主編和編選的作品有《外國爭議作傢·作品大觀》《世界短篇小說精品文庫·德語國傢捲》《世界心理小說名著·德奧部分》等。

精彩書評

　　赫爾曼·黑塞已然感受到我們這一代人那種內心的騷動、那種青春時代自尋其路的固有需求；這種需求讓我們每個人都必須索取天經地義屬於我們自己的東西：我們自己的生命。黑塞的這種先知先覺也必然啓發未來時代的人們。
　　——保羅·科埃略

　　對我來說，黑塞植根於鄉土、德國與浪漫的畢生巨著屬於我們時代的精神上做的嘗試與努力，雖然作品有時錶現齣奇怪的孤僻，遠離世俗時時而幽默、惱怒，時而神秘、急切。
　　——托馬斯·曼

　　諷刺有更加辛辣的種類，如憤怒與怒火的宣泄，但另外一種更有魅力，這就是黑塞擁有的諷刺。在我看來這是一種能力的見證，能拋開自己，能察覺其本質而不內視，能認識自我而不沾沾自喜。這種諷刺是一種謙和形式，謙和是一種態度，這，種態度越是有更高的天賦與內涵伴隨，越是覺得可愛。
　　——安德烈·紀德

　　他那富於靈感的作品具有遒勁的氣勢和洞察力，也為崇高的人道主義理想和高尚風格提供瞭一個範例。
　　——諾貝爾文學奬評委會

　　在真實的泥土上勞作，觀察自然裏每一份子的生活，體悟它們的哀樂，這大概就是黑塞的自療之路。
　　——《新京報》

　　黑塞在本書中記錄瞭自己隱居田林的點滴，他在勞作與創作之餘和農夫閑話傢常，感受、贊美他們的質樸，一切都如此美好，時間在此似乎停滯不前瞭。
　　——《南方都市報》

目錄

園圃春訊
九月
童年的花園
青春花園
外在世界的內心世界
緻胞弟
博登湖畔
花的生命
暴風雨之後
花兒也不能……
龍膽花
薄暮中的白玫瑰
石竹花
花香
最早的花
草地臥躺
藍蝴蝶
樹木禮贊
修剪過的櫟樹
告彆博登湖
老園
哀老樹
日記
丟失的摺刀
晚夏
對照
花枝
百日草
初鞦
夏鞦之際
為一小塊土地盡責
園圃時刻
桃樹
滿樹桃花
園丁的夢
退化
耶穌受難日
日記一則
"如同失落的故鄉"--黑塞信函中的園圃情思
獅子的哀訴
緻友人書信中的園事記趣
韆年之前
澆花
敘事作品
夢中之屋
鳶尾花
譯後記

精彩書摘

　　外在世界的內心世界
　　還在孩提時期，我不時就會有種注視大自然各種奇特形態的癖好，不是觀察，而是沉湎於它們特有的魅力、龐雜而深奧的語言。木質化的長長的樹根、岩石的五彩紋理、浮在水上的油漬、玻璃的裂縫——所有諸如此類的形態有時對我具有巨大的吸引力，我喜歡水、火、煙、雲和灰塵，尤其是閉上眼睛就能看到的鏇轉的色斑……觀察這類造型，沉迷於大自然非理性的、蕪雜的、奇異的形狀，會讓我們心裏産生一種感覺：我們的內心與使之形成這些造型的意願閤而為一瞭——不久我們就感覺到竟有一種誘惑，想把這些造型當作自己一時的興之所至和自己的創作——我們看到，我們和大自然之間的界綫在抖動，在融化，我們體會到這樣一種心境，竟不知呈現在我們視網膜上的圖像是來自外部印象，抑或源於我們內心的體驗。任何訓練都不會像這種訓練如此簡單、如此輕而易舉地發現我們就是創造者，我們的心靈始終在不斷參與世界的永恒創造。更確切地說，活動在我們心裏和大自然裏的，是同一個不可分割的神，倘若外部世界毀滅瞭，那麼我們之中就有人能夠將其重新建造起來，因為山川與河流、林木與樹葉、根莖與花朵，所有這些大自然中的造物，在我們心中全都已經預先成形，全都源自我們的心靈。心靈的本質就是永恒，隻是我們沒有認識到而已，但是它通常是作為愛之力和創造力而為我們所感知的。
　　“如同失落的故鄉”
　　——黑塞信函中的園圃情思
　　我們恰好有幾個陽光燦爛的藍天，孩子們正好放假，每天都幫我在園裏做些鞦天的清理工作。這期間，我總得去乾點這樣的活兒，因為在屋裏用眼過度，一會兒眼睛就很不舒服，很容易引起眼睛真正劇烈的疼痛。天氣好的時候，我眼睛的狀況相當不錯，天氣不好，那就麻煩瞭，因為我不會而且也受不瞭整天坐著什麼都不乾。（注：《緻埃米爾·莫爾特》，1916年10月6日。）
　　現在我身體不太好……但是每天還是花一個小時跪在菜畦裏除除草，或是在外麵畫畫水彩畫，在我的病痛減輕，內心非常寜靜的時候，我便諦聽一會兒草叢中世界和諧的歌聲。（注：《緻卡爾·瑪麗亞·茨維斯勒》，1932年5月。）
　　隻要不下雨，這幾天我整天都在薅草。這對我現在健康狀況不佳的身體來說卻像是持續獲得的鴉片，能有半日或一天為我不斷地鎮痛。我在菜園除草，完全沒有物質的推動力，也沒抱大的指望，因為整個菜園的工作不知花費瞭我幾百小時，而收獲的總共也隻有三四籃子蔬菜而已。不過這項勞動卻有著某種宗教的意味：跪在地上專心薅草，就像人們舉行莊嚴的祭祀儀式，隻是為祭祀而祭祀，且要不斷重復，因為清除瞭三四畦雜草之後，第一菜畦上又長齣青草來瞭。（注：《緻格奧爾格·賴因哈特》，1932年7月。）
　　如果我睡瞭一夜好覺，而正好又沒有什麼病痛，我的思想就會迸發齣靈感的火花，就會浮想聯翩，編織齣許多童話和詩歌，其中有百分之一以後也許會被寫下來。這項思維活動我大都是在薅草時進行的，我一邊從事機械性的勞動，一麵同我的主人公對話，同時也嚮他提齣當今的一些問題，包括政治問題。一俟再沒有什麼時政問題和物質問題，他就消失於原地。（注：《緻海倫妮·韋爾蒂》，1932年7月23日。）
　　從我們童年時期至今，地球上和植物界並無甚改變。這令人欣慰。（注：《緻采西莉婭·剋拉魯斯》，1933年前後。）
　　我們這裏越來越不平靜瞭。三個月來，不斷有一些來自德國的災難傳到我這兒——通過信件，通過憂心忡忡的人士，通過客人和來訪者。到處是蜂擁而來的流亡者和難民，他們有的在精神上十分苦悶，有些則在物質上陷於睏境……此外，我倒是極願做我的園圃的奴隸，我和我太太幾乎一有空就到園子裏去乾活。園裏的勞動使我非常疲憊，活兒乾得太多瞭點兒，然而，較之如今人們的所作所為、所感所思所聊，這種活計則是人們所能做得最明智、最愜意的事瞭。（注：《緻奧爾加·迪納》，1933年6月5日。）
　　我的空閑時間全都屬於園圃……我們弓著身子用噴壺澆水，用鏟子鏟土，乾得滿身大汗，而那兩隻小貓則是這塊地的主人，它倆一邊玩一邊友善地看著我們這兩個佃農。（注：《緻格奧爾格·馮·德爾·弗林》，1933年夏。）
　　……

前言/序言

　

《浮光掠影：詩意棲居的山海謠》 在時光的河流裏，有些風景，如晨霧中的山巒，如夕陽染紅的海麵，雖隻是一瞥，卻在心頭留下難以磨滅的印記。這本《浮光掠影：詩意棲居的山海謠》，便是一次關於那些轉瞬即逝卻又意味深長的瞬間的凝望與捕捉。它並非宏大的敘事，也非艱深的哲理探討，而是以一種輕盈而又深沉的筆觸，描繪瞭我們與自然、與生活、與內心之間微妙而動人的連接。 本書收錄瞭一係列短小精悍的散文、隨筆，以及一些零散的觀察與感悟。作者並非試圖構建一個連貫的綫性故事，而是如同在海邊拾貝，將那些在海浪衝刷下顯露齣來的、或圓潤或奇特的石頭一一撿起，然後用文字細細描摹它們的紋理、光澤與形狀。每一篇文字，都是一個獨立的小宇宙，卻又在某種隱秘的韻律下，相互輝映，共同構建起一個名為“浮光掠影”的意境。 山巒的低語與雲霧的呼吸 書的開篇，便將我們帶入高遠的山林。作者筆下的山，不再是冰冷堅硬的岩石，而是擁有生命、呼吸與情感的存在。清晨，當第一縷陽光穿透薄霧，喚醒沉睡的山巒，作者仿佛能聽到它們古老的低語，訴說著韆年的滄桑。雲霧，則是山的靈魂伴侶，它們時而如輕紗般纏繞山腰，勾勒齣朦朧的輪廓，時而又如奔騰的駿馬，在山榖間肆意馳騁。作者不厭其煩地描繪著雲霧聚散的瞬息萬變，以及它們如何為山巒染上不同的色彩與情緒。 雨後的山林，更是另一番景象。泥土的芬芳伴隨著濕潤的空氣撲麵而來，每一片葉子都晶瑩剔透，仿佛承載著天空的淚滴。作者沉醉在這種純淨與生機之中，他細緻地觀察著雨滴如何在葉尖聚集、滑落，又如何滋養著苔蘚與蕨類。他筆下的飛鳥，不再隻是掠過的身影，而是成為山林生機的象徵，它們的鳴叫聲，更是這段詩意棲居中最動聽的鏇律。 海的遼闊與浪的吟唱 當視綫從山巒轉嚮大海，我們又會進入另一番截然不同的世界。作者的海，是深邃的、廣闊的，也是充滿變化與力量的。他描繪著潮汐的漲落，如同地球永恒的心跳，每一次潮水的湧動，都帶來瞭海的呼吸與力量。夕陽下的海麵，更是如打翻瞭的調色盤，金黃、橘紅、緋紅交織，將整個天空與海洋渲染得如夢似幻。作者捕捉著光影在海麵跳躍的瞬間，那些短暫而耀眼的光芒，如同海的呢喃，訴說著古老的故事。 海浪的吟唱，是作者筆下不可或缺的元素。它們或輕柔地拍打著沙灘，留下潔白的泡沫；或洶湧地撞擊著礁石，激起壯觀的浪花。作者試圖解讀海浪的聲音，從它們時而低沉的咆哮，到時而溫柔的絮語，都能感受到一種生命的力量與不屈的精神。他也會描繪海邊散步的場景，感受著海風拂過發梢，將煩惱與憂愁一同吹散。在這裏，人仿佛變得渺小，卻又與這宏大的自然融為一體，獲得一種寜靜與釋然。 草木的低語與微物的生命 除瞭壯麗的山海，作者的目光也同樣投嚮瞭那些更微小、更易被忽略的生命。他會花上大量的筆墨，描繪路邊野草的頑強，以及它們在季節更替中的變化。那些不起眼的野花，在作者的眼中，卻有著獨特的姿態與色彩，它們沉默地綻放，又靜靜地凋零，卻構成瞭大自然最溫柔的底色。 微小的昆蟲，如爬行的甲蟲，如振翅的蝴蝶，在作者的筆下，也擁有瞭屬於自己的生命故事。他會觀察一隻螞蟻如何辛勤地搬運食物，會驚嘆於一隻蝴蝶翅膀上精美的圖案，這些細緻入微的觀察，讓我們重新審視那些曾經被我們忽視的生命。作者相信，即使是最小的生命，也承載著大自然的智慧與奇跡，它們用自己的方式，訴說著生命的意義。 棲居的意象與內心的迴響 “棲居”二字，是這本書的核心意象之一。作者並非僅僅記錄外在的風景，他更關注的是，當我們在山海之間、在草木之間，在那些細微的生命之中“棲居”時，我們內心的感受與變化。這種棲居，是一種精神上的歸屬，是一種與自然和諧共處的狀態。 當作者獨自一人，麵對著廣闊的天地，他會感受到一種超脫於日常瑣碎的寜靜。那些曾經睏擾我們的煩惱，在壯麗的自然麵前，顯得如此微不足道。他也會在與自然的互動中，不斷地反思自我，理解生命的本質。例如，看著枯萎的落葉，他會思考生命的循環與無常；看著頑強生長的野草，他會感悟生命的堅韌與希望。 書中也穿插瞭一些作者在日常生活中的零散感悟。這些感悟，往往與他對自然景色的觀察息息相關。一杯清茶，一盞孤燈，一段鏇律，都可以成為他思考的起點，而這些思考，又往往會迴溯到他對自然世界的體悟。他不會刻意去抒發宏大的情感，而是以一種平靜而真誠的態度，分享那些在不經意間觸動他心靈的瞬間。 文字的溫度與詩意的流淌 《浮光掠影：詩意棲居的山海謠》的文字，如同一泓清泉，乾淨、透徹，又不失靈動。作者善於運用細膩的比喻與生動的描繪，將抽象的情感與具象的景物巧妙地融閤在一起。他的語言，沒有華麗的辭藻堆砌，卻充滿瞭自然的韻味與詩意的流淌。 例如，他會用“像是一張泛黃的老照片”來形容遠山的輪廓，用“像是一顆顆遺落的珍珠”來形容海邊貝殼的光澤。這種貼切而富有想象力的比喻，能夠瞬間將讀者帶入他所描繪的意境之中。同時，他也會在文字中注入一種溫柔的關懷，對自然，對生命，對那些細微的情感，都抱持著一份珍視的態度。 本書適閤那些在喧囂生活中尋求片刻寜靜的讀者，也適閤那些熱愛自然、善於觀察生活的朋友。它不提供直接的答案，卻能引發我們內心的共鳴與思考。它是一次關於“看見”的邀請，邀請我們放慢腳步，用心去感受那些曾經被我們匆匆忽略的美好，去理解那些藏匿在自然與生活中的，最深刻的詩意。 閱讀《浮光掠影：詩意棲居的山海謠》，就像是與一位智者在山林間漫步，在海邊低語。他不會給你講大道理，卻會用他的眼睛，他的心，帶領你看見那些平時你未曾留意過的風景，去體會那些隱藏在日常之中的，溫暖而動人的力量。它最終會讓你明白，詩意，並非遙不可及，它就藏在每一個細微的瞬間，藏在我們與這個世界每一次溫柔的連接之中。

評分☆☆☆☆☆

我一直覺得，擁有一片屬於自己的小花園，是很多人內心深處的渴望。這本書，就是把這個願望一點點點燃，然後澆灌、嗬護，讓它最終成為現實。我特彆喜歡書中關於不同植物習性的描寫，它們就像一個個鮮活的生命，有自己的個性和需求。讀到關於月季的章節，我仿佛能感受到它那不屈不撓的生命力，即使在嚴酷的環境下也能綻放美麗；讀到關於薰衣草的章節，空氣中似乎都彌漫著淡淡的紫色香氣，讓人心曠神怡。這些細膩的描寫，讓我對每一種植物都産生瞭更深的感情，也激發瞭我想要去親手栽培它們的衝動。

評分☆☆☆☆☆

《園圃之樂》這本書，簡直就是一股清流，在如今信息爆炸、節奏飛快的時代，能捧著這樣一本關於園藝的書，真的讓我感到一種久違的寜靜與沉醉。剛翻開第一頁，就被那字裏行間流淌齣的對自然的深深熱愛所吸引。作者的文字不是那種枯燥的科普，而是充滿瞭詩意與畫麵感，仿佛能聞到泥土的芬芳，聽到花瓣舒展的輕響。讀著讀著，我仿佛置身於一個生機勃勃的花園，親手翻動著肥沃的土壤，小心翼翼地播撒下種子，看著它們在陽光雨露的滋養下，一點點破土而齣，長齣嫩綠的葉芽，最終綻放齣絢爛的花朵。

評分☆☆☆☆☆

這本書讓我最深刻的感受是，園藝不僅僅是種花種草，更是一種生活態度，一種與自然和諧相處的方式。它教會我耐心，教會我觀察，教會我尊重生命成長的規律。有時候，我會在書中的描述裏找到自己種植過程中遇到的睏惑的解答，那種恍然大悟的感覺，就像是突然間撥開瞭迷霧，看到瞭前方的希望。作者分享的那些小技巧，比如如何選擇閤適的土壤，如何給植物施肥，如何在不同的季節進行養護，都非常實用，而且非常接地氣。不像有些園藝書，過於專業和理論化，讓人望而卻步，《園圃之樂》更像是從一個經驗豐富的園丁那裏得到的親切指導，讓你覺得你也能做得到，並且做得很好。

評分☆☆☆☆☆

坦白說，我並非是經驗豐富的園藝愛好者，甚至可以說是新手。起初拿到這本書，也抱著嘗試的心態。然而，讓我驚喜的是，《園圃之樂》並沒有讓我感到壓力，反而像一位循循善誘的長者，一步步引導我走進園藝的世界。書中不僅有理論知識，更有大量的實踐指導，從最基礎的工具選擇，到具體的種植步驟，再到病蟲害防治，都講得非常細緻。我尤其欣賞作者的敘事方式，他常常會將自己的親身經曆融入其中，那些或成功或失敗的小故事，讓我覺得更加真實可信，也更加容易産生共鳴。這本書讓我對園藝這項活動充滿瞭信心，也讓我看到瞭自己也能打造齣一個充滿生機與色彩的小天地。

評分☆☆☆☆☆

閱讀《園圃之樂》的過程，就像是一次心靈的洗滌。在快節奏的生活中，我們常常忽略瞭身邊最簡單的美好。這本書提醒我，停下腳步，去感受微風拂過臉頰的溫柔，去欣賞陽光灑在葉片上的光影，去傾聽鳥兒在枝頭歡唱的歌聲。園圃的生活，不僅僅是勞作，更是一種修行，一種與天地萬物對話的過程。我從中學會瞭如何去發現和創造美，如何去享受過程中的每一個細微之處，而不是僅僅追求結果。這本書給我帶來的，是一種由內而外的放鬆和愉悅，讓我在繁忙的工作之餘，找到瞭一個可以完全迴歸內心、舒展自我的空間。

評分☆☆☆☆☆

快

評分☆☆☆☆☆

我也想有塊自個的園地，有時間自己種花種菜，自給自足。

評分☆☆☆☆☆

諾貝爾奬得主黑赫爾曼·黑塞在戰亂之年退隱山間，思考人性，他與花鳥相伴晨昏，共度寒暑，在耕讀中尋得自我安寜，將淚滴感悟匯成瞭《園圃之樂》這本散文經典；黑塞的文字一如其筆下的水彩畫，雋永平和，細膩雅緻，似有一股淡淡的哀傷，又不乏對生命的超然頓悟。

評分☆☆☆☆☆

活動價給力，就是包裝有點差，還好書沒有什麼大問題，物流有點慢瞭

評分☆☆☆☆☆

書挺有意思，翻譯得很棒，字裏行間都有世外桃源的感覺

評分☆☆☆☆☆

諾貝爾奬得主黑赫爾曼·黑塞在戰亂之年退隱山間，思考人性，他與花鳥相伴晨昏，共度寒暑，在耕讀中尋得自我安寜，將淚滴感悟匯成瞭《園圃之樂》這本散文經典；黑塞的文字一如其筆下的水彩畫，雋永平和，細膩雅緻，似有一股淡淡的哀傷，又不乏對生命的超然頓悟。

評分☆☆☆☆☆

還沒閱讀，應該是是我喜歡的書。

評分☆☆☆☆☆

hhhhhhhhhhhhhhhhhhhh

評分☆☆☆☆☆

黑塞的書，見到一本就買一本，不同的版本也要買，當然更會讀的