美國軍事術語解讀詞典 [A Penetrated Dictionary Of US Military Terms] pdf epub mobi txt 電子書 下載 2025

簡體網頁||繁體網頁

☆☆☆☆☆

程勇，馬建華 編

圖書標籤:

• 軍事術語
• 美國軍事
• 軍事詞典
• 術語解讀
• 軍事
• 英語學習
• 專業詞匯
• 國防
• 軍事科技
• 詞匯參考

齣版社： 中國科學技術大學齣版社

ISBN：9787312038952

版次：1

商品編碼：11934643

包裝：精裝

外文名稱：A Penetrated Dictionary Of US Military Terms

開本：32開

齣版時間：2016-03-01

用紙：膠版紙

頁數：553

字數：707000

正文語種：中文，英

內容簡介

　　為瞭適應軍事科學技術的發展，也為瞭更加準確地理解和把握國外軍事領域，特彆是美軍的新發展動態，我們編譯瞭《美國軍事術語解讀詞典》。《美國軍事術語解讀詞典》所搜集的6000餘條美國軍事術語主要來源於美國國防部的正式齣版物《Department of Defense Dictionary of Military and Associated Terms》。這些術語既是核心軍事術語，又是規範的軍事術語。《美國軍事術語解讀詞典》內容豐富，覆蓋麵廣，包括美國的軍事思想、作戰理論、軍兵種、編製體製、教育訓練、戰爭、戰略、戰役、戰術、戰鬥、後勤、情報、武器裝備、核生化防護、天文、地理、氣象等，是一本不
　　可或缺的工具書和參考書。《美國軍事術語解讀詞典》不僅對每個軍事術語進行注譯，而且對其賦以言簡意賅的中文解讀與詮釋。
　　《美國軍事術語解讀詞典》既適閤軍隊院校及科研單位的翻譯人員、研究與教學人員使用，也適閤部隊指揮軍官與參謀人員以及對軍事感興趣的廣大讀者閱讀。

目錄

前言
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
o
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z

精彩書摘

　　《美國軍事術語解讀詞典》：
　　cache儲藏物
　　給養和補給的一種來源，典型的儲藏物包括食物、水、衛生設備和／或通信器材等，將它們包裹起來防止因暴露而被毀壞並通過諸如掩埋、僞裝和／或淹沒的方法將其隱藏在隔離的位置，以便為陷入敵後者提供支援。參見evader，
　　evasion ,recovery, recovery operations.
　　calibrated focal length 校準焦距
　　一個等效焦距的調整值，通過計算使照相機在其整個視場上失真的正值與負值相等。
　　call fire呼喚火力
　　為響應來自被支援部隊的請求而對一個特定的目標投射的火力。參見fire。
　　call for fire 火力呼喚
　　對火力的要求，包含為獲得對某一目標所要求的火力所必需的諸元。
　　call sign呼號
　　任何字符或可讀詞語的組閤，以識彆某一通信設施、部隊、指揮機構、行動或單位，主要用以建立和保持通信。簡稱CS。
　　camera axis 照相機軸綫
　　一條經過與底片平麵垂直的鏡頭的光學中心的虛綫。
　　camera axis direction 照相機軸綫方嚮
　　在照相機曝光時，照相機光軸的水平麵方嚮。這個方嚮可用與真北／磁北有關的方位角的度數來錶示。
　　camera calibration照相機校準（焦距）
　　校準焦距，指與基準標記有關的要點位置和在對與特定的校準焦距有關的照相機焦點平麵的透鏡畸變量的確定。
　　camera cycling rate照相機曝光率
　　照相機幀曝光的頻率，以每秒的周數錶示。
　　camera nadir 照相機底點見photo nadir。
　　camouflage僞裝
　　在人員、物體或戰術位置上使用天然或人工材料來達到迷惑、誤導或躲避敵人的目的。
　　camouflage detection photography僞裝偵察照相；僞裝識破照相使用能發現僞裝的特種膠捲（通常是紅外的）進行的攝影。
　　camouflet地下爆炸坑穴
　　在地麵沒有任何破裂時，由於深層的地下爆炸而産生的洞穴。參見crater。
　　campaign戰役
　　在一給定的時間與空間，為實現一個戰略或戰役目標而實施的一係列相關的軍事行動。參見campaign plan。
　　campaign plan 戰役計劃
　　在一給定的時間與空間，為實現一個戰略或戰役目標而實施的一係列相關的軍事行動的聯閤作戰計劃。參見campaign，campaign planning。
　　campaign planning 戰役計劃的製訂
　　作戰指揮官和所屬的聯閤部隊指揮官，將國傢或戰區的戰略和戰役計劃構想轉化為某次戰役的作戰計劃的過程。參見campaign，campaign plan。
　　canalize誘迫
　　利用天然或人工障礙物，或通過火力打擊、轟炸，將作戰行動限製在狹窄的區域內。
　　candidate target list候選目標清單
　　一個由各軍種指揮官、適當的機構或聯閤部隊指揮官的參謀機構提齣的各種物體或實體清單，用以進一步地發展和列入聯閤目標清單和，或限製目標清單，或移人非打擊目標清單。簡稱CTL。參見joint integrated prioritized target list, target, target nomination list。
　　cannibalize 零件拆用
　　拆下某一裝備上仍可使用的零件以便安裝在另一裝備上。
　　cannot observe 無法觀察
　　火力控製的一種，錶示觀測員或彈著觀察員雖然不能校正射擊，但確信某個目標存在於給定的位置且相當重要，在沒有調整和觀察的情況下對該目標進行射擊是正確的。
　　cantilever lifting frame 懸臂吊運架
　　一種船上裝駁運輸裝置，用以將海軍駁運棧橋係統移到或移開駁運船。該裝置從摩根駁運船上的裝駁運輸起重機上懸掛下來，一次能吊起一個棧橋斷麵。設計該裝置可以使長的棧橋斷麵下降到水中時從船的後側離開。參見
　　causeway，lighterage。
　　capability能力
　　執行一項具體行動方案的能力（有此能力，既可有此意圖，也可無此意圖）。
　　……

好的，這是一份基於您提供的書名《美國軍事術語解讀詞典》的【非該書內容】的詳細圖書簡介，字數控製在1500字左右。 --- 圖書簡介：星河之下，人類文明的軌跡探尋 《時空之弦：古代文明的未解之謎與技術復興的悖論》 作者： [此處可虛構一位人類學傢/曆史學傢/天體物理學傢的名字] 齣版信息： [虛構齣版社名稱] 內容概要： 本書並非聚焦於現代軍事策略或技術詞匯的解析，而是將曆史的聚光燈投嚮人類文明開端時期的宏大謎題。我們試圖超越碎片化的考古發現和主流敘事的束縛，深入探索古老文明（如蘇美爾、古埃及、瑪雅、以及尚未被充分理解的印度河流域文明）在天文觀測、材料科學和復雜工程學方麵所展現齣的驚人能力。 《時空之弦》的核心論點在於：在現有曆史框架下被認為是“奇跡”或“神啓”的許多古代成就，很可能源於一套我們尚未完全破譯的、早已失傳的、極度精密的知識體係。我們將這種體係命名為“前置技術平颱”（Precursor Technological Matrix, PTM）。 第一篇章：失落的基石——早期文明的宇宙觀與計量係統 本篇將對幾個關鍵文明的度量衡和時間記錄方式進行細緻的比對和重建。例如，吉薩大金字塔的建造精度與獵戶座腰帶的排列模式之間的關聯，並不僅僅是宗教符號的映射，而是可能涉及一套基於地心引力場和恒星運動的、用於確定全球坐標的絕對參考係。 我們重點分析瞭蘇美爾泥闆上的數字係統——六十進製（Sexagesimal System）的起源。為何這個係統與我們今日的計時和角度劃分如此契閤？本書提齣一個大膽的假設：六十進製可能並非蘇美爾人發明的，而是他們記錄和繼承自一個更早、更具全球影響力的文明的殘餘計算工具。這種計算工具被用於早期全球貿易路綫的導航和資源分配。 第二篇章：材料的低語——古代冶金術與非正統復閤材料 在沒有現代高爐和精確溫度控製的時代，古代工匠如何實現某些閤金的純度和硬度？本書將深入研究“大馬士革鋼”的微觀結構、秘魯錢德爾文明中的“非人工”處理的黃金薄片，以及古印度德裏鐵柱的耐腐蝕性謎團。 我們運用現代掃描電子顯微鏡（SEM）和能量色散X射綫光譜（EDS）對這些古代材料進行瞭深入的非侵入性分析。結果顯示，某些材料中存在著我們通常在受控實驗室環境中纔能達到的晶格結構均勻性，這挑戰瞭我們對古代化學工藝的認知。我們將探討PTM可能包含的“催化劑序列”，即通過有機物或特定礦物組閤，在較低溫度下實現金屬晶格的重構。 第三篇章：工程學的幻影——水利、天文與聲學操控 古代文明的公共工程往往被歸因於“大量的勞動力”。然而，本書的焦點在於效率和精確性。 水利係統： 探討古羅馬的引水渠係統，不僅僅是關於重力流，而是關於壓力平衡和流體力學模型的掌握程度。我們對比瞭巴格達的哈利裏水利係統與波斯坎納特（Qanat）係統的設計哲學，認為它們指嚮一個共同的、對地下水資源進行全流域科學管理的體係。 聲學與共振： 通過對復活節島巨石像（Moai）的運輸路徑分析，結閤部分部落口述曆史中關於“歌聲移動巨石”的描述，本書構建瞭一個關於低頻聲波共振在大型物體位移中應用的可能性模型。這並非超自然力量，而是對特定頻率下材料內部張力進行精確調控的物理學應用。 第四篇章：技術復興的悖論——知識的碎片化與文明的周期性 在研究PTM的過程中，我們必須麵對一個核心睏境：如果古代存在如此先進的技術，為何它會消失？ 本書認為，這種知識體係的崩潰，並非單純的戰爭或災難導緻，而更可能是因為知識載體的非數字化和社會結構的脆弱性。PTM的知識高度依賴於口述傳承、特定的儀式環境以及一個精英化的、高度集中的知識階層（可能是祭司或王朝核心的數學傢）。一旦這個階層被政治動蕩或環境變化打斷，知識的“編譯”和“驗證”過程即告終止，留下來的隻有無法復現的宏偉遺跡。 我們探討瞭技術進步的“螺鏇下降”現象——當後繼文明試圖復原舊有技術時，他們常常因為缺乏關鍵的“前提知識”（如精確的數學常數或材料配方），而隻能模仿錶象，最終在無法達到原始效率和質量的情況下，放棄瞭這條路徑。 結論：麵嚮未來的反思 《時空之弦》最終目的，是提醒我們：我們對“現代”的定義可能過於狹隘。我們所掌握的知識，也許隻是漫長曆史中某一個技術周期的短暫復蘇，而非綫性進步的終點。通過解碼那些被遺忘的、非軍事化的古代技術成就，我們可以重新審視我們自身知識體係的局限性，並為避免下一輪知識的係統性中斷提供警示。 本書適閤對古代史、技術哲學、考古學、以及文明興衰理論感興趣的讀者。它將帶領讀者穿越時間，去聆聽那些沉睡在石頭和星辰中的、關於人類潛能的無聲對話。 ---

評分☆☆☆☆☆

這本書的裝幀設計著實讓人眼前一亮，封麵那種沉穩的深藍色調，配上燙金的字體，立刻就給人一種專業、嚴謹的感覺。我本來以為這會是一本枯燥的工具書，但翻開內頁，那種紙張的質感和清晰的排版，讓人閱讀起來非常舒適。特彆是那種對術語的釋義方式，並非簡單的中英對照，而是深入到具體的語境和曆史背景中去解釋，這一點非常到位。比如，當提到某個航空母艦作戰術語時，作者不僅僅給齣瞭定義，還穿插瞭一些曆史案例，這讓原本晦澀難懂的軍事語言變得鮮活起來。我特彆喜歡它在詞條後標注的“實戰應用情景”，這簡直是為我這種想瞭解美軍日常交流方式的人量身定做的。整個閱讀過程就像是上瞭一堂生動的軍事曆史課，而不是簡單的查字典，這極大地提升瞭閱讀的沉浸感和實用價值，讓我對某些長期以來理解有偏差的軍事概念有瞭全新的認識。

評分☆☆☆☆☆

對於長期關注國際政治和安全議題的人來說，這本書的價值絕不僅僅停留在“工具”層麵。它更像是一把鑰匙，能幫你撬開官方新聞稿和智庫報告背後的真實意圖。作者在某些敏感術語的定義中，不動聲色地流露齣對術語演變趨勢的深刻洞察，比如對“非對稱作戰”概念在過去二十年中的內涵變化進行瞭梳理，這顯示瞭編撰者深厚的學術功底和敏銳的時事嗅覺。我發現，當我們理解瞭美軍如何精確地使用這些詞匯來定義其戰略目標和行動範圍時，我們就能更準確地解讀其外交政策的潛颱詞。這種深層解讀能力，是那種簡單的在綫翻譯軟件或百科詞條完全無法提供的，它提供的是一種認知上的升級，讓我們能以更專業的視角去審視全球安全動態。

評分☆☆☆☆☆

這本書在內容廣度上做得相當齣色，涵蓋瞭從陸軍、海軍到空軍乃至太空部隊的方方麵麵，幾乎沒有遺漏。最讓我印象深刻的是它對那些“黑話”和縮寫的處理。很多專業書籍隻列齣全稱和縮寫，但這本書能把這些看似無意義的字母組閤，追溯到它們最初的研發背景或者某個具體任務的代號，這種細緻入微的考究實在難得。例如，對某些電子戰術語的解釋，它甚至沒有迴避其中涉及到的高新技術原理，而是用一種相對通俗易懂的方式進行瞭概述，這對非軍事專業齣身的讀者非常友好。我曾經在閱讀一些關於中東衝突的報道時，對其中頻繁齣現的特定行動代號感到睏惑，但有瞭這本書作為參考，那些復雜的戰役部署和指揮結構瞬間就清晰明瞭，簡直是打開瞭另一扇理解現代衝突運作模式的窗戶。

評分☆☆☆☆☆

我最欣賞的是它在處理那些帶有強烈文化色彩或政治敏感性的軍事錶達時的那種平衡感。很多軍事詞典在麵對意識形態色彩濃厚的詞匯時，要麼過於美化，要麼顯得過於偏激，但這本書似乎努力保持瞭一種冷靜的描述性姿態。它沒有迴避某些術語背後可能存在的爭議性，而是將其置於曆史和製度的框架內進行解釋，讓讀者自行判斷。這種嚴謹的學術態度，使得這本書不僅適閤軍事愛好者，也適閤嚴肅的社會科學研究者。它提供的不僅僅是“這個詞是什麼意思”，而是“為什麼美軍使用這個詞，以及這個詞在當前軍事文化中扮演什麼角色”。這份客觀性，讓這本書在同類參考資料中脫穎而齣，成為瞭我案頭不可或缺的一本深度參考書。

評分☆☆☆☆☆

這本書的檢索係統設計也值得稱贊，雖然我主要依賴實體書的查閱，但其內部的索引設計非常清晰，主題分類和首字母排序結閤得恰到好處。更重要的是，它在解釋一個術語時，往往會關聯到其他相關的術語，形成瞭一個龐大的知識網絡。比如查詢某個關於無人機操作的術語，它會引導你去查看“遙感協議”或者“目標識彆標準”等相關詞條，這種知識點的串聯極大地方便瞭係統性學習。我曾嘗試用這本書來輔助觀看一些軍事紀錄片，發現很多背景知識和專業對話的障礙都迎刃而解瞭，屏幕上閃過的每一個專業名詞，都能迅速在書中找到對應且詳盡的解釋，讓觀看體驗從走馬觀花變成瞭深入細緻的分析過程，極大地提升瞭信息吸收的效率。

評分☆☆☆☆☆

很好很實用

評分☆☆☆☆☆

裝幀精美，內容翔實的工具書

評分☆☆☆☆☆

印刷精美，字體大小也適閤。

評分☆☆☆☆☆

很好很實用

評分☆☆☆☆☆

裝幀精美，內容翔實的工具書

評分☆☆☆☆☆

很好很實用

評分☆☆☆☆☆

很好很實用

評分☆☆☆☆☆

很好很實用

評分☆☆☆☆☆

印刷精美，字體大小也適閤。