文化杂交 [Cultural Hybridity] pdf epub mobi txt 电子书 下载 2025

简体网页||繁体网页

☆☆☆☆☆

[英] 彼得·伯克 著，杨元，蔡玉辉 译

图书标签:

• 文化研究
• 杂交理论
• 后殖民主义
• 文化认同
• 全球化
• 跨文化交流
• 文化传播
• 社会学
• 人类学
• 文化批评

出版社： 译林出版社

ISBN：9787544762571

版次：1

商品编码：11958496

品牌：译林（YILIN）

包装：平装

丛书名： 凤凰文库·人文与社会系列

外文名称：Cultural Hybridity

开本：32开

出版时间：2016-04-01

用纸：纯质纸

页数：162

字数：102000

正文语种

编辑推荐

　　西班牙托莱多的圣罗曼教堂装饰着15世纪和16世纪的阿拉伯几何图案，越南的高台教供奉着耶稣、圣女贞德以及维克多·雨果，尼日利亚小说家钦努阿·阿契贝用介于伊博人语言与英语之间的混杂语创作出非洲现代文学……本书从丰富的案例出发，探讨了不断加速的文化全球化对每一个人、每一个地方文化的影响，不仅关注欧洲，而且着重多样化的世界历史的进程，广泛地涉及了亚洲、非洲、拉丁美洲的例子。
　　本书由英国著名文化史学家彼得·伯克的一篇讲座稿修改、扩充而成，深入浅出，以娓娓道来的风格阐明了一个个与杂交性、多样性相关的文化理论概念。伯克特为中文版作序，并挑选了三篇附录文章，进一步解释了他对文化杂交的新思考。

内容简介

　　我们生活在一个文化全球化的时代，各式各样的文化碰撞越来越频繁，越来越激烈。从禅宗犹太教，到尼日利亚功夫，从宝莱坞电影，到萨尔萨和雷鬼音乐，杂交的趋势难以忽视。有些人对这种现象表示赞许，还有些人则对此表示担忧甚至谴责。在这本小书中，史学家彼得·伯克从文化史的角度，以丰富的例子分析讨论了文化全球化背景之下个体和群体面临的机遇与挑战，梳理了文化杂交的对象、情势、反应和结果。本书从历史中提炼出各种理论模型，对理解当下和未来的社会文化发展很有帮助。

作者简介

　　彼得·伯克，英国文化史学家，剑桥大学伊曼纽尔学院荣誉教授，欧洲人文和自然科学院成员。毕业于牛津大学，1962至1979年任教于萨塞克斯大学欧洲研究学院。随后，他来到剑桥大学，从事文化史研究，并曾担任伊曼纽尔学院的图书管理员和档案管理员。他的研究方向为早期现代历史，强调文化史和社会史对现代问题的意义。主要著作有《文艺复兴》（1987）、《法国史学革命》（1990）、《历史学与社会理论》（1991）、《制造路易十四》（1992）、《什么是文化史》（2004）等。

精彩书评

　　本书内容广泛，令人印象深刻，不仅包括人类历史上不同的文化互动形式与实践，而且包括我们现在用来理解这些文化互动的种种概念。伯克指出，无论我们接受这些影响，还是抵制这些影响，全球化都将导向一种新的文化秩序的出现。本书是理解我们这个时代文化转型必不可少的指南。
　　——罗伯特·J. C. 杨，纽约大学

　　本书非常适合世界史或欧洲史专业的高年级本科生或研究生阅读。
　　——《欧洲史季刊》

目录

中文版序言
英文版序言
引言
第一章杂交对象种类繁多
第二章杂交术语丰富多样
第三章杂交情势千姿百态
第四章杂交反应多种多样
第五章杂交结果杂色纷呈
附录一 接受史与接受理论
附录二 早期现代欧洲的移译文化
附录三 早期现代欧洲的文化边界
索引

前言/序言

《文化杂交：边界消融下的新可能》 在当今世界，地域的界限日益模糊，信息的流动加速，不同文明、不同思想的碰撞与交融已成为一股不可逆转的时代洪流。这股洪流，催生了一种新的社会文化现象——文化杂交。本书并非对特定文化杂交现象的细致描摹，也非对某个地域文化融合过程的实证研究。相反，它试图从一个更为宏观和哲学的维度，去探讨“文化杂交”这一概念本身所蕴含的丰富意涵，以及它如何重塑我们对身份、归属、创造力乃至人类未来的认知。 核心探索：理解“杂交”的本质 文化杂交，顾名思义，是指不同文化元素之间相互渗透、融合，从而产生新的、非原初形态的文化现象。它不是简单的复制或叠加，而是一种创造性的重组和转化。本书将深入分析“杂交”一词在文化语境下的多重含义。它关乎基因的传递，但更关乎意义的生成；它涉及血统的混合，但更深刻地指向观念、习俗、艺术、语言等非物质层面的深刻变革。我们将剥离“杂交”可能携带的，源于生物学或社会学研究中的某些特定视角，聚焦于它作为一种文化动态过程的普遍性。 超越二元对立：打破文化的固定藩篱 传统上，我们习惯于将世界划分为清晰的文化“我们”与“他们”。然而，文化杂交的现实挑战了这种二元对立的思维模式。它揭示了文化的流动性、开放性和内在的多元性。当我们提及文化杂交时，并非是要抹平文化的差异，也非鼓励一种同质化的全球文化。恰恰相反，它强调的是在承认差异的前提下，通过接触、对话、学习，激发出新的、更具生命力的文化形态。本书将探讨，在这种杂交过程中，个体如何重新定位自身的文化身份，不再局限于单一的、静态的出身标签，而是拥抱一个更加流动和多维的自我。 创新与生成：杂交如何催生新意 文化杂交并非仅仅是陈旧元素的简单拼凑，它更是孕育新思想、新艺术、新实践的温床。当来自不同背景的观念、审美、技术、叙事在碰撞中互相启迪时，往往会产生意想不到的化学反应。本书将审视这种“混合”如何成为创新的强大驱动力。它可能体现在音乐中不同地域风格的融合，文学作品中跨文化母题的再诠释，设计领域中对多元元素的巧妙运用，甚至是在日常生活方式中，对外来习俗的吸收与本土化改造。我们将关注的，是杂交过程中所激发的“张力”与“活力”，以及这种活力如何打破旧有模式，开辟新的可能性。 个体经验的重塑：在多元中寻找自我 在文化杂交日益普遍的当下，个体的经验变得尤为复杂和丰富。我们不再仅仅是某个单一文化的产物，而是多种文化影响交织下的个体。这种经历既可能带来身份认同的挑战，也可能赋予个体更加广阔的视野和更强的适应能力。本书将从个体经验的视角出发，探讨文化杂交如何影响我们对世界的感知、对人际关系的理解，以及对自身价值的定义。它鼓励读者去反思，在多元文化交融的时代，如何在一个更加开放和包容的环境中，构建稳定而富于弹性的自我认同。 反思与展望：杂交的未来图景 文化杂交不是一个终点，而是一个持续演进的过程。它既带来了机遇，也伴随着挑战。过度追求杂交而忽视本土根源，可能导致文化失落；而固守封闭的文化立场，则可能在时代浪潮中被边缘化。本书将以一种开放的态度，探讨文化杂交的未来趋势，以及它对全球社会、政治、经济可能带来的深远影响。我们并非提供一套固定的解决方案，而是希望通过对“文化杂交”这一现象的深入剖析，激发读者对当下与未来的思考，鼓励一种更加开放、包容、富有创造力的文化观。 本书的独特之处 《文化杂交》一书，其独特之处在于它并非服务于某个具体的学科领域，而是试图搭建一座跨越不同知识边界的桥梁。它借鉴了社会学、人类学、文学批评、哲学等多个学科的洞见，但又超越了任何单一学科的局限。它不侧重于罗列具体案例，而是致力于构建一种理解文化杂交现象的理论框架，提供一种观察世界的新视角。阅读本书，您将获得的是一种对文化动态的深刻认识，一种对多元共生可能性的全新体悟，以及一种在日益互联世界中，理解自身与他人、理解过去与未来的全新能力。

评分☆☆☆☆☆

我抱着一种探究的心态去阅读这本书，我期待着它能给我带来一些关于“多元”的深刻思考。而这本书，也确实超出了我的预期。它以一种极其流畅和引人入胜的方式，为我揭示了“文化杂交”的丰富内涵。我被作者的叙事能力所吸引，他能够将那些看似宏大的理论，转化为一个个生动的故事和鲜活的案例。我记得书中关于跨国公司如何在全球市场中进行文化营销的章节，让我看到了文化杂交在商业领域的巨大潜力。同时，我也被书中关于移民群体如何在新环境中，努力保留和传承自身文化的故事所感动。这些故事让我意识到，文化杂交并非是一种单向的渗透，而是一种双向的互动和适应。这本书让我对“包容”有了更深的理解。它不仅仅是简单的接受，更是对不同文化的尊重、理解和欣赏。我开始思考，在日益全球化的今天，我们如何才能更好地促进不同文化之间的交流与融合，从而创造出一个更加和谐美好的世界。

评分☆☆☆☆☆

我以一种探究者的心态翻开了这本书，我期待着它能给我带来一些关于“融合”的全新视角。而这本书，也确实如愿以偿地满足了我的期待。作者以一种极其生动和富有感染力的方式，将“文化杂交”这一概念，化作了一个个鲜活的故事和深刻的洞见。我被作者的洞察力所折服，他能够敏锐地捕捉到文化交融过程中那些微妙的变化，并将其呈现得淋漓尽致。书中大量的案例分析，让我得以窥见文化杂交在不同领域的具体表现，从时尚、饮食，到语言、艺术，无一不被细致地剖析。我尤其喜欢关于全球化背景下，本土文化如何应对外来文化冲击的讨论。作者并没有简单地将这种冲击描绘成一种威胁，而是强调了其带来的机遇和挑战。他鼓励我们去拥抱变化，去从中汲取养分，去创造出更具活力的文化。这本书让我对“身份认同”有了更深刻的理解。它不再是一种固定的、单一的概念，而是可以随着我们与世界的互动而不断演变和重塑。我开始反思，我们所追求的“自我”，是否真的能够脱离于文化的影响而存在。

评分☆☆☆☆☆

我很少会主动去阅读关于“文化”的书籍，总觉得它们离我的生活太遥远。然而，这本书，却让我看到了文化在日常生活中的无处不在。我被作者的笔触所吸引，他能够将那些看似抽象的概念，描绘得如此具体和生动。我记得其中一个章节，探讨了音乐如何成为文化杂交的载体。从爵士乐的起源，到拉丁音乐风靡全球，再到嘻哈文化的影响，作者通过一个个鲜活的音乐流派，展现了不同文化是如何在音乐中相互碰撞、融合，并最终催生出全新的艺术形式。这让我恍然大悟，原来我一直以来喜欢的那些歌曲，其中也蕴含着如此丰富的文化交流。这本书让我对“融合”有了新的理解。它不是简单的复制和模仿，而是更深层次的理解、吸收和创新。我开始思考，在我们自己的生活中，我们是否也正在经历着某种形式的文化杂交，我们是否也在不自觉地吸纳着外来的文化元素，并将其融入到我们的日常生活中。这本书提供了一种观察世界的全新视角，让我能够更敏锐地捕捉到那些潜藏在日常生活中的文化现象，并对其进行更深入的思考。它让我意识到，我们所处的时代，是一个充满流动和变化的时代，而理解和拥抱这种流动性，或许是我们在未来社会中保持竞争力的关键。

评分☆☆☆☆☆

坦白说，我怀着一种审视的态度打开了这本书，我期待着它能够提供一些颠覆性的观点，或者至少能给我带来一些前所未有的思考。而这本书，确实在某种程度上满足了我的期待，但又远不止于此。它不是那种一眼就能看完，然后放下就能遗忘的书。它就像一个老友，在你脑海中挥之不去，时不时地还会跳出来，引发新的思考。我尤其欣赏作者在处理“文化杂交”这一议题时，所展现出的细致入微的观察力。他没有止步于宏观层面的理论探讨，而是将目光聚焦于个体经验，通过大量的个体案例，展现了文化杂交在日常生活中的具体表现。我记得书中有一个关于家庭的故事，一个跨国婚姻的家庭，父母来自不同的文化背景，孩子在成长过程中，如何在两种文化之间找到自己的定位，如何去理解和接纳父母各自的传统。这个故事让我深有感触，它让我意识到，文化杂交并非仅仅发生在社会层面，它更是深深地根植于我们的家庭，影响着我们最亲近的人。这本书让我对“认同”这一概念有了更深的理解，它不再是单一的、固定的，而是流动性的、动态的，是可以通过与外来文化的互动而不断建构和重塑的。我开始思考，我们所追求的“纯粹”是否真的存在，或者说，我们所理解的“纯粹”，本身就是一种被建构出来的概念。

评分☆☆☆☆☆

我以一种略带挑剔的眼光翻开这本书，我期待着它能给我带来一些与众不同的见解，能够挑战我固有的认知。而它，也确实做到了。这本书对我而言，更像是一次关于“我是谁”的深度对话。作者通过对“文化杂交”这一现象的细致剖析，引导我不断地审视自身的文化根源，以及我如何在这种根源与外来文化互动中，形成现在的我。书中的观点，并非是那种空洞的理论说教，而是充满了鲜活的生命力。我被那些来自世界各地的个体故事所打动，他们或是在异国他乡努力寻找归属感，或是在不同文化之间游刃有余地穿梭。这些故事让我看到了“文化杂交”的多元面向，它既带来了挑战，也带来了机遇。我尤其欣赏作者在处理文化冲突时所展现出的那种审慎和同理心。他并没有简单地将冲突归咎于某一方，而是深入分析了冲突背后的深层原因，并提出了一些建设性的解决思路。这本书让我对“文化认同”这一概念有了更深刻的理解。它不再是某种固定不变的标签，而是可以随着我们与世界的互动而不断演变和丰富。我开始意识到，我们所追求的“自我”，并非是一个封闭的岛屿，而是一个开放的港湾，不断地接纳和融合着来自四面八方的河流。

评分☆☆☆☆☆

这本书的阅读体验，对我而言，是一场充满惊喜的探索。我一直对文化之间的界限感到好奇，同时也对那些模糊的、难以界定的地带充满了兴趣。这本书恰恰满足了我的这种好奇心，它将“文化杂交”这一概念，描绘得淋漓尽致，既有宏观的理论梳理，又有微观的生动案例。我尤其喜欢作者在处理不同文化碰撞时，所展现出的那种细腻和敏感。他并没有将文化之间的交流简单地描绘成一场零和博弈，而是强调了其中蕴含的创造力和可能性。书中引用了大量的艺术作品和文学作品，通过对这些作品的解读，我得以窥见文化杂交如何在艺术领域中催生出全新的表达方式。我记得其中一段关于电影的分析，探讨了不同文化背景下的叙事方式是如何在电影中相互影响，从而创造出具有独特魅力的作品。这种跨学科的视角，让我对文化杂交有了更全面的认识。它不仅仅是社会学或人类学的范畴，更是渗透到我们生活的方方面面，影响着我们的思维、我们的审美，甚至是我们的情感。这本书让我意识到，我们所处的时代，本身就是一个充满文化杂交的时代，我们每个人都在这个大染缸中，被潜移默化地改变着。而理解这种改变，并积极地去拥抱它，或许是我们在未来社会中保持活力和创造力的关键。

评分☆☆☆☆☆

这本书，我实在不知道该从何说起。从封面设计，那种大胆的撞色和模糊的图像拼接，就预示着这本书绝不是一本安分守己的读物。我花了将近一周的时间，每天晚上都捧着它，试图一点点地剥开它层层叠叠的意义。它提出的问题，关于我们如何在日益全球化的世界中保持自己的文化认同，又如何在与外来文化的碰撞中重塑自我，简直像一颗颗投入平静湖面的石子，激起了我内心无数的涟漪。我发现作者并非简单地罗列不同文化之间的交流，而是深入探讨了这种交流是如何在个体层面发生，又是如何深刻地影响我们的思维方式、生活习惯，甚至是我们对美的感知。书中引用了大量来自不同领域、不同时代的案例，从古代丝绸之路上的文化传播，到现代流行音乐中跨文化的融合，再到艺术作品中对身份认同的探索，每一个案例都被细致地剖析，让我得以窥见“文化杂交”这一概念的丰富性和复杂性。尤其令我印象深刻的是，作者并没有回避这种杂交过程中可能出现的张力、冲突乃至误解，反而将这些视为文化生命力的重要体现。我常常在阅读中停下来，反思自己过往的经历，那些曾经被我视为理所当然的习惯，那些曾经让我感到疏离的异域文化，在作者的笔下，似乎都有了新的解释和理解。这本书迫使我去审视那些我习以为常的文化界限，去质疑那些我认为固若金汤的身份认同，它提供了一种全新的视角，让我能够更开放、更包容地看待这个多元而又充满活力的世界。

评分☆☆☆☆☆

这本书，无疑是一次关于“边界”的深刻反思。我一直认为，文化之间存在着清晰的界限，但这本书，却将我带入了一个充满模糊和交融的世界。作者以一种极其细腻的笔触，描绘了文化杂交的种种形态，从语言的融合，到习俗的变迁，再到价值观的碰撞。我被作者对细节的关注所打动，他能够捕捉到那些隐藏在日常生活中的文化痕迹，并将其生动地呈现在读者面前。我记得书中关于流行音乐如何成为文化杂交的催化剂的讨论，让我对那些耳熟能详的旋律有了全新的认识。它们不再是简单的音符组合，而是不同文化元素碰撞、融合的产物。这本书让我对“身份”有了更深刻的理解。它不再是一种固定不变的标签，而是可以随着我们与世界的互动而不断演变和丰富。我开始反思，我们所追求的“纯粹”，是否真的能够存在，或者说，我们所理解的“纯粹”，本身就是一种被建构出来的概念。

评分☆☆☆☆☆

这本书，可以说是一场视觉与思想的双重盛宴。从封面设计，到书中穿插的精美插图，都散发着一种独特的艺术气息，与书的主题“文化杂交”相得益彰。然而，这本书的魅力远不止于此。它以一种极其引人入胜的方式，深入探讨了文化杂交的复杂性和多面性。我被作者的洞察力所折服，他能够敏锐地捕捉到文化交融过程中那些微妙的变化，并将其呈现得淋漓尽致。书中大量的案例分析，让我得以窥见文化杂交在不同领域的具体表现，从时尚、饮食，到语言、艺术，无一不被细致地剖析。我尤其喜欢关于全球化背景下，本土文化如何应对外来文化冲击的讨论。作者并没有简单地将这种冲击描绘成一种威胁，而是强调了其带来的机遇和挑战。他鼓励我们去拥抱变化，去从中汲取养分，去创造出更具活力的文化。这本书让我对“身份认同”有了更深刻的理解。它不再是一种固定的、单一的概念，而是可以随着我们与世界的互动而不断演变和重塑。我开始反思，我们所追求的“自我”，是否真的能够脱离于文化的影响而存在。

评分☆☆☆☆☆

初读此书，我以为它会是一本枯燥的学术论著，充斥着晦涩的理论和乏味的分析。然而，事实恰恰相反。作者以一种极具感染力的叙事风格，将“文化杂交”这一抽象的概念，化作了生动的故事和深刻的洞见。书中的每一章节，都仿佛是一次穿越时空的旅行，带领我走进了不同的文化语境，体验了不同人群的生活。我被那些鲜活的人物所吸引，他们或是在异国他乡努力生存的移民，或是在东西方文化交汇点上进行艺术创作的艺术家，或是在全球化浪潮中寻找自身定位的年轻人。作者并没有将他们简单地标签化，而是深入挖掘他们内心的挣扎、矛盾以及最终的超越。我惊叹于作者的洞察力，他能够捕捉到那些隐藏在表象之下的微妙之处，将看似无关紧uminous的文化现象串联起来，形成一幅宏大的画卷。读到关于语言融合的部分，我才意识到，原来我们日常使用的许多词汇，都承载着跨文化的历史。读到关于饮食文化的变迁，我才明白，一道简单的菜肴，背后可能蕴含着数百年甚至上千年的交流与融合。这本书让我重新认识到，我们每个人，都在不同程度上是“文化杂交”的产物，我们并非孤立地存在于某个单一的文化空间，而是通过各种方式，与外来的文化进行着潜移默化的互动。它提供了一种温和而有力的方式，让我们去理解和拥抱这种流动性，去欣赏那些因碰撞而产生的火花。

评分☆☆☆☆☆

好评

评分☆☆☆☆☆

非常好的名著，值得购买。

评分☆☆☆☆☆

很棒！！！！！！！！！！

评分☆☆☆☆☆

很棒！！！！！！！！！！

评分☆☆☆☆☆

好评

评分☆☆☆☆☆

好评

评分☆☆☆☆☆

书不错，专业性较强。配送也还快。

评分☆☆☆☆☆

经典之作，值得收藏，下次还会买的，666666。

评分☆☆☆☆☆

非常好的名著，值得购买。