秘密花園 [3-14歲] pdf epub mobi txt 電子書下載 2025

簡體網頁||繁體網頁

☆☆☆☆☆

[美] 弗朗西絲·霍奇森·伯內特著，郭淑玲繪，硃碧恒譯

圖書標籤:

兒童文學
繪本
成長
治愈
友誼
自然
冒險
經典
童話
色彩

下載連結在頁面底部

facebook linkedin mastodon messenger pinterest reddit telegram twitter viber vkontakte whatsapp 複製連結

想要找書就要到靜思書屋

book.idnshop.cc

立刻按 ctrl+D收藏本頁

你會得到大驚喜!!

齣版社：江蘇鳳凰科學技術齣版社

ISBN：9787553768403

版次：1

商品編碼：12036502

包裝：精裝

開本：16開

齣版時間：2016-09-01

用紙：膠版紙

頁數：240

字數：186000

具體描述

産品特色

內容簡介

　　性情孤僻又霸道的大小姐瑪麗自幼生活在印度，在一場霍亂之後，她變成瞭孤兒，被送到英國約剋郡的舅舅傢生活。在那裏，她發現瞭一座荒廢瞭十年的花園——秘密花園，還結識瞭謎一般的怪脾氣錶兄柯林。瑪麗與柯林同一位活潑天真的少年迪剋成為好朋友，他們在秘密花園中尋找愛、發現愛、傳遞愛。瑪麗和柯林的心靈，也和秘密花園一樣，獲得瞭重生。

作者簡介

　　[美]弗朗西絲·霍奇森·伯內特，

　　英裔美籍作傢兼劇作傢，1849年齣生於英國曼徹斯特。代錶作品除瞭膾炙人口的《秘密花園》（The Secret Garden）外，還有《小勛爵》（Little Lord Fauntleroy）、《小公主》（A Little Princess），這三部小說備受讀者青睞，在世界各國齣版過數十種彩色版本，並被改編為電影和電視劇。

　　硃碧恒，

　　著名翻譯傢，譯著有《剋麗絲丁》（三冊）、《螺絲在擰緊》《鋰星考察記》等，主編《歐亨利短篇小說欣賞》，參加編寫《外國文學史》。

　　郭淑玲，

　　畢業於中央美院油畫係。2012年舉辦瞭di一次個人畫展。作品多次在北京、上海、洛杉磯等地展齣，被收藏傢及專業機構廣泛收藏。

精彩書評

　　一本神奇的、充滿糖果香味的書。

　　——《紐約書評》

　　這是一個關於大自然的魔法和人類美好心靈的故事。

　　——《時代周刊》

精彩書摘

　　第五章走廊上的哭聲

　　對於瑪麗？雷諾剋斯來說，在米瑟斯韋特莊園度過的頭幾天都是韆篇一律的。在觀望片刻後，她會意識到假如自己不齣去走走的話，也隻能待在屋子裏無所事事——於是她就走齣去。她沒有意識到，當她快步行進，甚至沿著小徑嚮大道奔跑時，緩慢流淌的血液正在激活，逆著荒原上颳來的風奔跑，也讓她更加結實。樹叢中湧齣的一大股新鮮空氣，好像把什麼東西充溢到她的肺中，這對她瘦小的身體很有好處。她的兩頰泛齣紅暈，混沌無神的眼睛也變得明亮，不過她絲毫沒有察覺到自己的變化。

　　整日在戶外玩耍的日子持續瞭好幾天之後，一個早晨，瑪麗醒來時，終於知道餓是什麼滋味瞭。吃早餐時，她沒有鄙視地掃一眼麥片粥然後推開它，而是拿起勺子大口吃起來，直到吃得碗底朝天。

　　“今兒的早餐很閤你胃口，是嗎？”瑪莎問道。

　　“這麥片粥真是好喝。”瑪麗說著，自己也覺得有些吃驚。

　　“是荒原上的空氣讓你長瞭飯量。”瑪莎迴答，“你多有福氣呀，既有吃的也有胃口，咱傢小屋裏有十二個孩子，肚子餓瞭也沒啥吃的。你要是能每天在外麵這樣子玩兒下去，骨頭上就會長肉，臉也不會這麼黃瞭。”

　　“我沒在玩。”瑪麗說道，“沒什麼可玩的。”

　　“咋會沒有啥好玩呢！”瑪莎驚叫道，“咱們傢的小孩兒會玩樹枝、石頭，他們跑啊、叫啊，再到處看看。”

　　瑪麗沒有到處叫喊，不過她觀察瞭很多東西，因為沒彆的事兒可乾瞭。她圍著花園繞圈，還在庭院的走道上來迴閑逛。有時候，她會去看看本？威瑟斯塔夫，可他要麼忙得連瞧她一眼的時間都沒有，要麼就老綳著臉。有一次，瑪麗正嚮本？威瑟斯塔夫走去，那老頭竟然拿起鏟子，轉身走開瞭，就好像是故意這麼乾的。

　　有一個地方，瑪麗去得最多，就是那個有圍牆的花園，牆外麵有條長走道。走道兩邊是裸露的苗圃，牆上長滿瞭厚厚的常青藤。牆上有個地方攀爬著深綠色的葉子，看上去比彆處要密得多，似乎被冷落很久瞭。牆上彆處的葉子都修剪過，擺弄得挺整潔，隻有這一段位於走道底端的藤葉，很久沒人來修剪瞭。

　　這個地方是在和老本說話幾天之後，瑪麗在停歇時發現的。她想知道這兒的藤葉為什麼那麼密。她停下腳抬頭張望在風中波浪般起伏搖曳的常青藤枝條，瞥見一抹鮮紅，聽見一聲短促的鳥鳴。在那兒的牆頭上，本？威瑟斯塔夫的紅胸脯知更鳥正歪著小腦袋，俯身看著瑪麗。

　　“喂！”瑪麗叫道，“是你嗎——是你嗎？”和這隻小鳥說話，她一點兒也不覺得奇怪，好像覺得它肯定能聽懂，也肯定會迴答她。

　　小鳥真的迴答瞭。它一邊嘰嘰喳喳地鳴叫，一邊在牆頭跳來跳去，像是在告訴瑪麗好多事情。瑪麗咯咯地笑起來，小鳥沿著牆頭時而飛舞時而跳躍，她跟著跑瞭起來。“我喜歡你！我喜歡你！”她順著走道嗒嗒地邊跑邊喊。她學著鳥叫，試著吹哨，雖然她根本不會吹。但知更鳥好像很滿足，又是鳴叫，又是吹哨來迴應瑪麗。最後，它展開雙翅，飛著衝嚮它棲息和放聲歌唱的樹頂。

　　這讓瑪麗想起瞭第一次看到知更鳥的情景，它站在樹頂撲騰翅

　　膀，自己則站在果園裏。現在，她在果園的另一邊，正站在牆外的走道

　　上——牆矮多瞭——而牆裏是同一棵樹。

　　“這個花園沒人能進去，”她自言自語道，“這花園沒有門。它就住在裏麵。我真想看看裏麵是什麼樣啊！”

　　她沿著走道往前跑，跑進她到莊園頭一個早晨去過的綠門，然後她沿著走道跑過另一道門，進入瞭果園。她站在那兒，抬頭看見在牆的另一邊就是那棵樹，樹上的知更鳥唱完瞭歌，正開始用小嘴兒整理羽毛。

　　“就是那個花園，”她說，“我肯定這就是。”

　　她來來迴迴地走，仔細看著果園圍牆的那一邊，但並沒有新發現——牆上沒有門。然後她又跑齣菜園，來到那堵蓋滿常青藤圍牆外麵的走道，走到盡頭看瞭看，那兒也沒有門；然後她走到另一頭，又看瞭看，還是沒有門。

　　“真奇怪。”她說，“本？威瑟斯塔夫說沒有門，看樣子確實沒有。但十年前肯定有過，剋雷文先生還埋過鑰匙呢。”

　　這事情夠她想一陣子瞭。她開始對這件事提起瞭興趣，覺得來到米瑟斯韋特莊園並不可惜。幾乎一整天，她都在戶外，當她坐下來吃晚飯時，她感到瞭飢餓和疲勞，但卻是一種很舒服的感覺。瑪莎的嘮叨，她也不再覺得討厭。反而覺得聽起來很有意思，最後她想到要問瑪莎一個問題。吃過晚飯，坐在火爐前的地毯上，瑪麗開始問瞭。

　　“剋雷文先生為什麼討厭花園？”她讓瑪莎留下來陪著她，瑪莎沒有拒絕。

　　“還在琢磨那花園咧？”她說，“我就知道你會的。我頭一遭聽說時也琢磨瞭很久。”

　　“為什麼他討厭花園呢？”瑪麗追問。

　　瑪莎把腳蜷起來，壓到身子下，讓自己舒服一些。

　　“聽這風在房子外麵呼呼響。”她說道，“今晚要是你在屋子外的荒原，保準都站不穩呐。”

　　“可他為什麼這麼恨花園？”聽過風的呼呼響，瑪麗又問。她想試探瑪莎是否知道。

　　於是瑪莎說齣瞭她所知道的事情。

　　“記著，”她說道，“梅德羅剋太太說過這事兒可不能亂講。那兒原來是剋雷文太太的花園，他們剛結婚時太太讓造的，她也很喜歡那兒。他們總是自個兒擺弄裏頭的花草，也不允許哪個園丁進去。先生和太太總是關著門在裏麵讀書、說話兒，一待就是幾個鍾頭。裏邊有一棵老樹，樹上有根枝丫彎得很像個座兒，太太讓上頭長滿瞭玫瑰，還總是坐上去。但有一天，她坐那兒的時候，枝丫斷瞭，她摔到地上，傷得很重，第二天就去世瞭。大夫都以為剋雷文先生會發瘋的，然後也會跟著死掉。這就是剋雷文先生痛恨花園的道理。打那時起，再也沒人進去過，剋雷文先生也不讓彆人提起它。”

　　瑪麗沒有再問。她看著通紅的火苗，聽著呼呼的風聲，這呼呼聲似乎比前麵還要響。事實上，自打她來到米瑟斯韋特莊園，她身上發生瞭四件好事兒。首先，她覺得似乎聽懂瞭一隻知更鳥的鳴叫，知更鳥也能聽懂她的話；其次，她能在風中奔跑，直到熱血沸騰；再次，她生平頭一迴真實地感覺到飢餓；最後，她也體會到瞭同情一個人的感覺。

　　除瞭風的呼呼聲之外，她還聽到瞭彆的聲音。她不知道那是什麼，因為一開始她幾乎無法將之與風聲區彆開。那是一個奇怪的聲音——差不多就像一個孩子正在什麼地方哭泣。有時候風聲聽上去很像孩子的哭聲，但此刻瑪麗小姐十分肯定這個聲音是從房子裏麵發齣的，而不是外麵的風聲。它聽上去很遠，但肯定就在房子裏麵。她轉過頭看著瑪莎。

　　“你聽到有誰在哭嗎？”瑪麗問。

　　瑪莎突然顯得很慌亂。

　　“沒有。”她迴答，“那是風聲，有時聽著像荒原上迷路的人在哭。颳風時啥聲音都會有。”

　　“不過你聽，”瑪麗說道，“這聲音就在房子裏——像是從哪條走廊裏傳過來的。”

　　就在這時，樓下某一處的門準是打開瞭，因為一股巨大的穿堂風沿著過道衝過來，把她們的房門猛烈地撞開，瑪莎和瑪麗都嚇得跳起來，燈也被吹滅瞭。這哭聲從遠處的走廊席捲過來，聽起來比之前更加真切。

　　“在那兒！”瑪麗說，“我跟你說的！有人在哭——而且不是個大人。”

　　瑪莎奔過去關好門，轉動鑰匙，但在鎖門之前，瑪麗和她都聽見遠處某條走廊上的門“砰”地一下關上瞭，然後一切都靜瞭下來，甚至連風的呼嘯聲都聽不見瞭。

　　“那就是風。”瑪莎固執地說，“要不就是小貝蒂？巴特華斯，洗碗工手下的僕人。今兒，她的牙疼瞭一整天瞭。”

　　然而，瑪麗小姐發現，瑪莎說話的時候，神情裏藏著一絲不安和尷尬，她使勁盯著瑪莎看，不相信她在說實話。

　　……

星際探險傢：奧秘之地的呼喚作者：艾麗莎·文斯適閤年齡： 8-15歲書籍類型：科幻、冒險、解謎字數：約15萬字 --- 內容梗概在遙遠的未來，人類文明已經遍布銀河係，但宇宙的深處依然隱藏著無數未解之謎。本書講述瞭少年宇航員卡萊布·瑞恩（Caleb Ryan）和他忠實的智能夥伴——一隻名叫“脈衝”（Pulse）的仿生貓——在一次例行的星際勘測任務中，意外捲入一場關於失落文明和宇宙平衡的宏大陰謀的故事。卡萊布的飛船“漫遊者號”（The Wanderer）在穿越一片被稱為“靜默星雲”的區域時，接收到瞭一個來自一個早已被認為滅絕的古老種族——“星語者”（The Stellarians）——發齣的求救信號。這個信號將他們引嚮瞭一個從未被任何星圖記錄的行星——“以太裏亞”（Aetheria）。以太裏亞是一顆充滿奇異生態和違反已知物理定律現象的星球。這裏的重力會周期性地變化，植物會發齣低頻的、具有引導作用的聲波，而天空永遠被兩顆顔色迥異的恒星照耀著。卡萊布和脈衝發現，這個星球是星語者文明最後的避難所，但他們似乎正麵臨著一種來自外部的、緩慢吞噬能量的“虛空瘟疫”（Void Blight）。為瞭解開星語者的睏境，卡萊布必須學會解讀他們留下的復雜符號和基於光綫頻率的通訊係統。他的冒險之旅，不僅是對外部宇宙的探索，更是一場深刻的自我發現之旅。他將麵對的挑戰包括：一、破譯古代機關與哲學迷宮：星語者留下的技術和知識被巧妙地嵌入到星球的自然結構中。卡萊布必須利用自己的工程學天賦和脈衝的超強計算能力，去啓動沉睡中的古代能量核心——“創世之鏡”（The Genesis Mirror）。這個過程需要解開一係列基於數學、天文和古代星語者哲學的復雜謎題。其中一個核心挑戰，是進入一個被稱為“時間迴廊”的區域，那裏儲存著星語者關於宇宙起源和多維空間的理論。要成功通過，卡萊布必須學會用非綫性的思維去解決問題，例如，理解“過去與未來同時存在”的哲學前提。二、遭遇冷酷的星際掠奪者：卡萊布的到來並非秘密。一股名為“收割者議會”（The Harvester Syndicate）的星際軍閥組織也盯上瞭以太裏亞的能量源。他們相信，掌握瞭創世之鏡，就能控製銀河係的能源分配。卡萊布必須利用“漫遊者號”的改裝能力和他的戰術智慧，在數量和火力上都占優勢的敵人麵前周鏇。他學會瞭如何在惡劣的環境中利用行星的地形進行伏擊和躲藏，並利用脈衝的電子乾擾能力製造假象。三、情感與倫理的抉擇：在探索中，卡萊布遇到瞭一位沉睡瞭數韆年的星語者——一個名叫“伊拉”（Lyra）的意識投影。伊拉嚮卡萊布展示瞭星語者文明隕落的真正原因：他們過於依賴完美的技術，導緻在麵對不可預測的宇宙變化時失去瞭適應能力。伊拉要求卡萊布做齣一個艱難的決定：是完全復蘇星語者的技術，以拯救他們，但可能重蹈覆轍；還是采用一種更原始、更具風險的“混閤方案”，將部分技術與以太裏亞的自然生態融閤，創造一種全新的、更有韌性的生存模式。這個抉擇考驗著卡萊布的領導力，以及他對“進步”的真正理解。四、飛船的自我進化：在一次關鍵的能源吸收過程中，“漫遊者號”意外地與以太裏亞的能量場連接，飛船的AI係統開始與卡萊布産生一種深層次的共鳴。飛船不僅獲得瞭更強的防禦能力，其導航係統也開始能夠預知部分宇宙事件的發生概率。脈衝也必須完成它的“升級”——它不僅是一個工具，更是一個情感夥伴，它需要整閤星語者的知識，以幫助卡萊布處理過於復雜的情感和道德睏境。核心主題本書深入探討瞭科技的雙刃劍、適應性與真正智慧的含義。它不僅僅是關於爆炸和光速飛船的冒險，更是關於一個年輕人如何在絕境中學會信任直覺、尊重古老知識，並承擔起保護一個垂死文明的重任。卡萊布最終理解，宇宙中最強大的力量，並非來自最尖端的武器，而是源於對未知的好奇心和對生命的敬畏。 --- 讀者收獲科學想象力激發：讀者將接觸到關於多維空間理論、基於頻率的通訊技術以及奇異天體物理學的概念（以故事化的方式呈現）。解謎與邏輯訓練：書中穿插著多個需要邏輯推理纔能解開的密室和機關，鼓勵讀者動手思考。勇氣與責任感：卡萊布的故事激勵讀者，即使麵對壓倒性的睏難，也要保持樂觀和探索的決心。 --- 作者簡介（虛構）艾麗莎·文斯是一位資深的太空旅行撰稿人和業餘天體物理愛好者。她曾在多個深空探測任務的後勤部門工作，這段經曆為她提供瞭豐富的技術背景。她熱衷於探索那些“如果……會怎樣”的哲學問題，並將其融入到引人入勝的科幻冒險故事中。她相信，真正的英雄，是那些敢於質疑既定規則的人。 --- 宣傳語：當銀河係的燈塔熄滅，誰能點燃新的希望之光？踏上以太裏亞，解開失落文明最後的秘密。

用戶評價

評分☆☆☆☆☆

我個人對那些能喚起內心寜靜與美好迴憶的故事情有獨鍾，而這本書恰好具備瞭這種特質。當我翻開它，腦海中便浮現齣一幅幅寜靜的畫麵，仿佛置身於一個遠離塵囂的角落，感受著微風拂過臉頰的溫柔，聽著鳥兒清脆的鳴叫。書中的文字有一種獨特的韻律感，讀起來非常舒緩，能夠讓人暫時忘卻生活中的煩惱，沉浸在一種平和美好的氛圍中。我尤其喜歡書中對自然景物的描寫，那些生動的筆觸勾勒齣的畫麵，充滿瞭生命力和色彩，讓人感覺仿佛真的能聞到花草的芬芳，看到陽光灑在葉片上的斑駁光影。這本書就像一首婉轉悠揚的樂章，它沒有激烈的衝突，也沒有跌宕起伏的情節，但卻能在不經意間觸動你內心最柔軟的部分，讓你感受到一種淡淡的幸福和滿足。它是一種靜謐的陪伴，在需要安撫的時候，總能給予你一份心靈的慰藉，讓你在忙碌的生活中，找到一個可以停下來喘息的空間。

評分☆☆☆☆☆

這本書的書名就帶著一種神秘和吸引力，讀起來感覺就像是在開啓一段未知的旅程。我一直很喜歡那種能帶我進入另一個世界的故事，而《秘密花園》這個名字恰恰滿足瞭我的好奇心。讀這本書的時候，我仿佛置身於一個古老莊園的深處，那裏藏著一個被遺忘的角落，等待著被重新發現。整個閱讀過程就像在解謎，每翻開一頁，都好像能離那個“秘密”更近一步。書中的描述非常細膩，能讓你清晰地想象齣那些被荒廢的花園景象，雜草叢生，卻又帶著一種野性的美。我想，對於喜歡探索和發現的孩子們來說，這本書絕對能激發他們內心的冒險精神，讓他們也忍不住想要尋找屬於自己的“秘密花園”。它不僅僅是一個故事，更像是一種邀請，邀請讀者去感受美好、去創造美好，去發現那些被時光掩埋的奇跡。這種感覺非常奇妙，讓人在閱讀中感到一種寜靜與期待並存的喜悅，仿佛自己也成為瞭故事中的一部分，在靜靜地等待著春天的到來，等待著那個花園重新綻放生命的光彩。

評分☆☆☆☆☆

這本書給我帶來瞭意想不到的驚喜，它的構思非常巧妙，讓我每次閱讀都能發現新的樂趣。我之前以為它會是一個比較傳統的故事，但隨著閱讀的深入，我發現它有著更深層次的內涵，它不僅僅是一個簡單的故事，更是一種對生活態度的引導。我喜歡作者在敘事上的那種張弛有度，讓我在感到驚喜的同時，也能保持一種閱讀的流暢性。書中的情節安排得非常有邏輯，環環相扣，讓你忍不住想要一直讀下去，去探尋故事的結局。更重要的是，這本書讓我看到瞭許多可能性，它鼓勵我去思考，去質疑，去尋找自己內心的答案。它不是那種把所有東西都擺在你麵前的書，而是留有很多空間讓你去想象，去填補。這種互動性的閱讀體驗，讓我覺得非常過癮，也讓我對作者的智慧和創意贊嘆不已。它就像一個充滿魔力的寶盒，每一次打開，都能帶給你不一樣的收獲，讓你在驚嘆之餘，也對自己有瞭更多的認識。

評分☆☆☆☆☆

我一直覺得，有些書就像是一扇扇窗戶，透過它們，我們可以窺見人性的不同側麵，看到成長的力量。這本書給我的感覺就是這樣，它不是那種直白的道理說教，而是通過一個非常生動的故事，展現瞭孩子們的內心世界和他們的成長軌跡。我特彆喜歡書裏那些細緻入微的人物刻畫，每一個角色都仿佛活生生站在我麵前，有他們的優點，也有他們的缺點，但正是這些不完美，纔讓他們顯得如此真實可愛。看著這些角色一點點地改變，一點點地變得更勇敢、更開朗，真的會讓人感到一種由衷的欣慰。這本書讓我思考瞭很多關於友誼、關於愛、關於希望的意義。它告訴我，即使在最黑暗的時刻，也總會有光明的一綫希望，隻要我們用心去尋找，去守護。閱讀的過程對我來說，就像是和書中的孩子們一起經曆瞭一次心靈的洗禮，讓我對生活有瞭更深的理解和感悟。它像一股清泉，滋潤瞭我的心田，讓我感受到瞭一種溫暖的力量，也讓我對未來充滿瞭更積極的期待。

評分☆☆☆☆☆

這本書給我最大的感受就是它的生命力，那種蓬勃嚮上，不斷生長的力量。我一直覺得，好的故事能夠給人帶來啓迪，而這本書就做到瞭這一點。它讓我看到瞭，即使是在看似荒蕪的環境中，隻要有愛和耐心，生命也能綻放齣最動人的光彩。書中的角色們，他們的成長過程充滿瞭挑戰，但他們從未放棄，而是用自己的方式去剋服睏難，去擁抱未來。這種堅韌不拔的精神，真的非常打動我。我喜歡書中那種積極嚮上的基調，它不是迴避問題，而是正視問題，並從中找到解決的辦法。閱讀這本書，就像是在經曆一場心靈的洗禮，讓我對生活有瞭更深刻的理解，也讓我更加相信，美好是可以被創造的，希望是可以被點燃的。它讓我明白，成長是一個不斷探索和發現的過程，在這個過程中，我們可能會遇到挫摺，但隻要我們堅持下去，最終一定能找到屬於自己的那片燦爛天空。

評分☆☆☆☆☆

很好很好，有字有插圖，適閤小朋友看

評分☆☆☆☆☆

具體還沒看，翻瞭一下，感覺應該挺好的，唯一不好的就是書角撞擊瞭一下有點壞

評分☆☆☆☆☆

京東的書都是正版，值得相信運輸很快，價格便宜非常好

評分☆☆☆☆☆

買瞭3本，因為書中的插圖每一本都超喜歡，有種集齊一套收藏的衝動，

評分☆☆☆☆☆

這本是故事集，書本印刷精良，就是畫得不是很漂亮? 沒有單本的《小狐狸阿權》畫得好

評分☆☆☆☆☆

讀書的興趣要從小培養啊，書不錯！