浮世草子（全译本） pdf epub mobi txt 电子书 下载 2025

简体网页||繁体网页

☆☆☆☆☆

[日] 井原西鹤 著，王向远 译

图书标签:

• 浮世绘
• 江户时代
• 世情小说
• 讽刺文学
• 日本文学
• 古典文学
• 文化研究
• 历史小说
• 风俗画
• 浮世草子

出版社： 上海译文出版社

ISBN：9787532772704

版次：1

商品编码：12043478

包装：精装

开本：32开

出版时间：2016-10-01

用纸：胶版纸

页数：595

字数：416000

正文语种：中文

内容简介

　　《浮世草子（全译本）》是继平安时代的《源氏物语》、镰仓时代的《平家物语》之后，形成的日本古典小说的*后一个高峰，产生了很大影响。17世纪著名作家井原西鹤在文学史上具有重要地位，其作品已被译介到欧美多个国家。西鹤的浮世观使得他对两大主题和题材着力*多，一是对町人情感生活的描写，二是专写町人的经济活动或经济生活，叫做“町人物”，属于经济小说。《浮世草子（全译本）》所选译的，正是这两类作品的六部代表作。现将六部作品合成《浮世草子》，首次以全本面貌在国内出版。

目录

好色一代男
卷一
一 灯火熄灭生恋情
二 羞于启齿便写信
三 女人洗澡他偷窥
四 雨湿衣袖成良缘
五 倾诉身世更相知
六 污垢烦恼要搓洗
七 大户人家女用人
卷二
一 乡村陋室铺被褥
二 断发也难断世情
三 出乎意料贞洁女
四 誓文情书捺朱印
五 旅行途中一冲动
六 迫不得已要出家
七 陋巷破屋作住所
卷三
一 恋情需要金钱买
二 小仓海岸卖鱼女
三 衣服也是讨来的
四 枕边一夜有狂欢
五 游乐杂费五匁银
六 棉袄也得租着穿
七 担任神职更放荡
卷四
一 因果报应难过关
二 黄杨木梳成遗物
三 睡梦中刀光剑影
四 另一类男色倾城
五 瞒天过海藏玄机
六 开了眼界又开怀
七 遇雷暴时来运转
卷五
一 对吉野刮目相看
二 大轿子里烤年糕
三 心不为金钱所动
四 闪闪发光水晶球
五 伪装的生意兴隆
六 有眼却不识泰山
七 放屁也得看时候
卷六
一 袖中蜜橘传真情
二 烧死也心满意足
三 情意盒里藏真情
四 睡梦中美味佳肴
五 大年初一会初音
六 道别礼物是留香
七 纸外衣上写和歌
卷七
一 倔强的高桥太夫
二 众帮闲狂欢游乐
三 贪婪骗人的太夫
四 不远千里会名妓
五 寄托相思写长信
六 名妓吾妻痴情女
七 岛原晨曦新町夜
卷八
一 众帮闲驱车出游
二 为打赌巧做周旋
三 酒兴未尽去恋乡
四 京都的美女人偶
五 好色丸启程远航

好色二代男
卷一
一 生来未见父母面
二 誓文是劝诫之物
三 吃喝玩乐闹通宵
四 有情有义是薄云
五 花去花来江户紫
卷二
一 流落北国的大款
二 头枕波浪一度湿
三 车夫帮闲也贪玩
四 女扮男装的寡妇
五 百物语发泄郁闷
卷三
一 岛原花街托狐福
二 奉还失物的船夫
三 一句话说中命运
四 身上衣物也送光
五 赛花会时不接客
卷四
一 抓到了就有缘分
二 几多欢乐几多愁
三 祭扫七墓忆往昔
四 为私奔翻墙过河
五 春日野别具情趣
卷五
一 恋路上也有暗伤
二 祖传宝物也变卖
三 生死考验用木刀
四 接待乞丐又何妨
五 彼岸拜佛众女图
卷六
一 新龙宫奢侈游兴
二 烧小指留下烙印
三 养情夫费尽心机
四 打磨切磋方成玉
五 两手一握寄深情
卷七
一 在深山隐姓埋名
二 为男人鞠躬尽瘁
三 生出孩子像父亲
四 由宿命生死聚散
五 草庵中也有恋情
卷八
一 前世注定因果经
二 落下账本露内情
三 名妓井筒被赎身
四 搜寻美人天涯行
五 女色台上大往生

好色五人女
卷一 姬路的关男清十郎的故事
一 恋欲令智昏 花街少人情
二 求人缝衣带 情书露出来
三 合拍敲大鼓 跳起狮子舞
四 一个粗心男 信匣忘在船
五 金子七百两 不死才可见
卷二 一往情深的箍桶匠的故事
一 井桶箍脱落 换箍诉恋情
二 深夜跌在地 谎称遇怪物
三 京都偷相会 滴水无外漏
四 相思如木燃 结缘立新家
五 杉木牙签短 生命瞬间失
卷三 发生于节历中段的故事
一 往来美女多 品头又论足
二 枕边一梦醒 失足铸大错
三 潮水迷惑人 双双得逃脱
四 茶馆好无知 金币不认识
五 悄悄窃听情 处境颇危殆
卷四 恋草缠绕的蔬菜店的故事
一 除夕一整天 心烦又意乱
二 春日雷声隆 不惊有情人
三 夜间雪霏霏 情侣巧相会
四 樱花凋残前 最后看世间
五 突然入空门 事出自有因
卷五 源五兵卫的恋爱故事
一 合吹笛声悲 青春早夭折
二 捕鸟一少年 生命何脆弱
三 男色不可恋 如手握残花
四 男女相倾心 不与往昔同
五 金钱过分多 令人生迷惑

好色一代女
卷一
一 老妪匿身处
二 舞艺与游兴
三 诸侯的宠妾
四 美丽的淫妇
卷二
一 中等的妓女
二 下等的妓女
三 花和尚姘妇
四 诸礼女佑笔
卷三
一 町人家腰元
二 妖孽的女人
三 歌船卖春女
四 金纸翘发髻
卷四
一 奢侈的婚嫁
二 墨绘色情袖
三 武家老仆役
四 愿转生为男
卷五
一 沦落石垣町
二 澡堂女招待
三 扇子铺奇遇
四 桃色批发店
卷六
一 白昼之怪物
二 骗人的旅宿
三 乔装之夜娼
四 观五百罗汉

日本永代藏
卷一
一 初午借出钱 寺院交好运
二 子辈恋女色 扇铺破了产
三 神通丸航行 风平又浪静
四 昔日拨算盘 今日取现金
五 投标运气好 侥幸得房产
卷二
一 租房大将军 世界数第一
二 冬日雷声鸣 铁锅成碎片
三 大黑戴草笠 才能无人比
四 天狗有计谋 旗上画风车
五 镫屋庭院大 八方人汇集
卷三
一 稀奇试用药 煎熬不如常
二 奢侈大财主 千里求浴水
三 前去观音院 行骗得户帐
四 建塔高野山 取名借钱冢
五 身穿纸衣裳 终有破裂时
卷四
一 跪拜穷神前 祈祷有灵验
二 屏风有古墨 得之赚大钱
三 撒钱施于人 如播幸福种
四 十次占便宜 一次遭毁灭
五 伊势海虾贵 对虾可代替
卷五
一 钟表制作难 三代始成功
二 肩挑鲤鱼卖 度日有转机
三 撒下一粒豆 满堂生金辉
四 早晨卖盐笼 傍晚卖油桶
五 三勾五分银 兑换也不成
卷六
一 柊树可摇钱 栽在家门口
二 学徒很聪明 收之为养子
三 商品若买进 须在便宜时
四 河上漂漆块 捞取发大财
五 老翁八十八 为人切斗板

世间胸算用
卷一
一 店家奢侈女
二 破旧长刀鞘
三 红色伊势虾
四 老鼠送书信
卷二
一 一匁银聚会
二 说谎也费钱
三 劝君更节俭
四 门柱亦如借
卷三
一 京都首场戏
二 年内观饼花
三 梦中见小判
四 神也看错人
卷四
一 暗夜相痛骂
二 奈良之庭灶
三 互换男主人
四 长崎年糕柱
卷五
一 困窘的夜市
二 费心做轴帘
三 平太郎法师
四 永久江户店
译者后记

精彩书摘

　　《浮世草子（全译本）》：
　　只听那随从说：“听到敲我家的篱笆门，喊道：‘来帮我一下！’我没有听清就跑过来了，到底是怎么回事呢？”大汉捂着胸口，说道：“你大概想不到，是我恋慕的一个女郎，和她的一个老相识见面了。我看见他们肆无忌惮地睡在床上，气得不得了，就想杀了他们，没想到忽然就不见了。”原来都是同类人。侍从说道：“哦，原来是这样！”就在附近寻找，发现脚下有一件掉落的单外褂，也放在那里没有捡回。
　　“这个草丛可疑！”说着就把枪刺了过来，正好擦着耳朵，吓得新作魂都要丢了。等他们走远后，新作说：“刚才，我想起了从前那位风流男子在原业平在武藏野被人追讨的情景。”又说：“去年除夕夜，被店铺催缴赊账，不得不藏起来，那也比今天的遭遇好多了呀！”说着两人大笑起来，快步赶路，路上又遇到了去吉原嫖妓归来的男人，动辄无端地拔出刀来。看来这一代的风气如此，在夜里走路是很危险的。
　　终于走进了大门口，脚步也稳当了，直接走到伊势屋久左兵卫那里，人们都在等着他，听他来了，便停下弹琴唱歌，从二楼上下来寒暄。这里有张贯的藤助、铃木町的才兵卫、平太蜘的勘八，还有一些朋友帮闲等年轻人，他们都坐在末座。财主伸出污脏的赤脚，新作大声说道：“主人想念太夫小姐了，所以从富士神社，沿着乡间小路，一路跑过来的！”财主接着说：“我们两条命，今晚险些丢在路上了。这次节庆活动，我们要连搞七天！要把新町三浦屋家的小姐们都过一遍！”听罢，妓院里一片欢腾。
　　但是，这样的话，派对要怎么搞呢？财主出了个主意：“我这里有一个派对的办法，就是大家都把眼睛蒙上，哪个男人抓住哪位小姐，就算那位！”大家听罢，又是一阵欢腾。
　　藤介用红手绢把眼睛蒙上，把带衬里的衣摆高高地掖起来，穿一件黄色的内衣，心里念叨着：“弁财天女啊求求您了，让我的心愿现在就实现吧，让我抓住一个漂亮的女郎！”在地板上来回转，“在哪里呀，让我抓呀！”这个角落里，那个屏风旁，兴致勃勃、转来转去地捕捉。女郎们则在心里祈祷：“千万别让帮闲给抓住啊！”于是缩着身子四处躲逃。其中，也有淘气的女郎抓住藤介的鼻子，或者做一个套儿去套他的发髻，有的故意半躺在那里唱歌，等他靠近时再忽然逃脱。总之，谁也没有让藤介抓着。在小房间的门口，一个女郎无处可逃，藤介抱住了她的腰，撕掉眼罩一看，原来是一个名叫若野的局女郎，真是没有办法，满座哄堂大笑。
　　接下来轮到新作了。他早就准备好了，一下子跳出来，可惜他个子矮，脖子粗，口里臭，还有一条腿稍短，再加上是白眼珠子，简直就是一个“三毛右卫门”，真是一无可取之处。被他抓住，那可就惨了。于是女郎们含着眼泪，四处逃散。但新作似乎听到了脚步声，老是在漂亮的女郎的身后追。果然，一个漂亮女郎被他抓住了。“就是你啦！”抓住了就不肯放手。在他撕掉眼罩的时候，那女郎说道：“今天是我妈妈的忌日啊！”新作无奈只有放手，并且说：“手脚忙乱，请你原谅啊！”大家听了，都夸新作识相懂事。
　　那些被穷追不舍的女郎，有的越过了篱笆墙，蜷缩在屋檐下，看起来很可怜的样子。偶尔有人悄悄到房间打水喝，否则就在外头待着。就在这时，一个帮闲不得不告诉大家：“下面的水田里，不是有插晚稻的吗？要是喜欢插秧姑娘的话，我们也能花钱买她们呢！”这真是一个歪主意。这种话，对于在妓院里待过多年、熟悉此处规矩的人而言，是不应该说出口的。有个女郎说：“漂亮衣服被抓破也不要紧，只要不被新作抓到，就算幸运了。”这话说得实在，大家都表示赞成。新作听了这话，说道：“既然大家都这样嫌弃我，我抓到了，也没有意思呀！”于是宣布：游戏到此结束。
　　……

前言/序言

　　十七世纪初至明治维新之前的二百六十多年间，是日本历史上的江户时代（又称德川时代），从文学史上看，相当于中国文学史上的明清时期，是文学世俗化的时代，这个时代最有代表性的文学家有三人，即俳人松尾芭蕉、戏剧文学家近松门左卫门、小说家井原西鹤。井原西鹤的“浮世草子”继平安时代的《源氏物语》、镰仓时代的《平家物语》之后，形成了日本古典小说的最后一个高峰，产生了很大影响。
　　一井原西鹤、“浮世”与“浮世草子”
　　井原西鹤（1642-1693）出生于大阪的一个町人富商之家，父母早逝，继承家业，青年丧妻、丧子，家庭不幸，彷徨苦闷，曾一度出家，将家业托付他人管理，游历日本各地，具有丰富的人生阅历。十五岁时开始曾热衷于俳谐创作，俳号（俳人的名号）“鹤永”，师从著名俳人、谈林派的西山宗因学习俳谐，并改俳号为“西鹤”，特别擅长连续不停飞速吟咏的所谓“矢数俳谐”，发表了《一日独吟千句》（1675）、《俳谐大句数》（1677），编辑俳谐集《飞梅千句》（1679）等，但由于他的俳谐只追求句数，不免粗制滥造而招致了批评否定，四十一岁时便转向了小说创作。
　　那时，日本流行的市井通俗小说一般称作“假名草子”。“假名”指的是日本字母，“草子”即“册子”、“书册”之意，“假名草子”就是主要用假名书写的通俗小说。由于读者是文化水平不高的一般町人，所以作品几乎全用假名书写，很少用汉字汉词，故称“假名草子”。西鹤在世时，他的小说还被称为“假名草子”，如北条团水在为西鹤晚年的作品《西鹤织留》所写的序言中，就称《西鹤织留》为“假名草子”。西鹤去世后十余年，即十八世纪初，人们开始用“浮世草子”来称呼西鹤的小说。当时的评论家之所以称西鹤的小说为“浮世草子”，一方面是因为西鹤作品独具特色且影响日益增大，“假名草子”这一概念已经难以涵盖，另一方面是西鹤的作品总体上也确实体现了“浮世”观念，而且他的作品中经常大量地使用“浮世”一词，也有“浮世女”、“浮世比丘尼”、“浮世狂”、“浮世寺”、“浮世小纹”等词组。现在看来，所谓“浮世草子”，是以井原西鹤为代表的描写江户时代町人社会生活、世相风俗的通俗小说，在性质上有似中国的“三言两拍”。
　　“浮世”，本来是汉语，指的是飘浮无定的人世，也就是现实的人间社会，后来日本人在佛教的层面上使用“浮世”，相当于汉语的“尘世”这个词，但作为岛国环境中的日本人，不像干燥环境的大陆人对“尘世”之“尘”的感受那么深切，倒是对漂浮不定、流荡无着的流水，有更深的感受.所以不使用“尘世”一词，而更倾向于使用“浮世”。所谓“浮世”，既有“浮尘之世”，也有“浮华之世”的意思。“浮尘之世”含有佛教的厌世观念，与佛教的“尘世”、“忧世”同义；“浮华之世”则表现了经济繁荣、商业发达的江户时代町人（城市工商业者）阶层的世界观，包含着町人的享乐意识乃至“好色”的追求，是佛教的虚无主义与町人的现世主义的矛盾统一。

《浮世草子（全译本）》：一段穿越尘世的千年回响 想象一下，在那遥远的江户时代，当喧嚣的市井与静谧的禅意交织，当浮华的俗世与深刻的哲思对话，一卷纸，一支笔，便能勾勒出时代的缩影，洞察人性的幽微。而今，《浮世草子（全译本）》所承载的，正是这样一份跨越时空的珍贵馈赠，一扇通往那个既熟悉又陌生的“浮世”的门扉。这本书并非仅仅是一册简单的故事集，它更是一部关于“人”的百科全书，一部关于“生活”的百科全书，一部关于“存在”的百科全书。 “浮世”，这个词本身就蕴含着一种复杂而迷人的况味。它指的是那个漂泊不定、变化无常的尘世，充满了诱惑与苦难，也充满了生机与喜悦。生活在其中的人们，如同草芥一般，随波逐流，起起落落，却又在每一次跌倒后重新站起，在每一次失去后重新寻觅。而“草子”，则如同野草一般，虽然看似卑微，却顽强地生长，记录着平凡却不简单的生命轨迹。《浮世草子》，顾名思义，便是那些散落在尘世间、如同野草般生长的故事。 《浮世草子（全译本）》之所以能成为一部不朽的经典，其魅力首先体现在其包罗万象的内容。它所描绘的，是江户时代那个特定时空的社会百态，但其深度与广度，早已超越了地域与时代的限制，触及了人类共通的情感与困境。从达官贵人锦衣玉食的奢华生活，到市井小民柴米油盐的寻常日子；从风月场上的缠绵悱恻，到市井巷尾的家长里短；从僧侣的禅院清修，到浪人的江湖漂泊；从艺人的歌舞升平，到商人的精打细算……书中几乎囊括了那个时代各种社会阶层、职业身份、人生境遇的人物。每一个人物，无论其身份高低，命运如何，都被赋予了鲜活的生命力，他们的喜怒哀乐，他们的挣扎与追求，都仿佛触手可及。 然而，《浮世草子》并非仅仅是生活的罗列，其深刻的哲学内涵才是其灵魂所在。书中那些看似琐碎的日常片段，实则蕴含着对人生、对命运、对欲望、对执念的深刻洞察。作者以一种旁观者的清明，却又饱含同情的笔触，描绘了人们在欲望的驱使下所做的种种选择，以及这些选择所带来的后果。它并非一味地批判或说教，而是以一种平和的叙事，引导读者去思考：什么是真正的幸福？什么是生命的意义？在无常的世事面前，我们又该如何安顿自己的心？书中那些关于“诸行无常”、“人生如梦”的体悟，并非冰冷的哲学理论，而是通过一个个生动的故事，融入了读者的情感之中。 《浮世草子（全译本）》的另一个显著特点是其精湛的叙事艺术。作者们往往能够用简洁而富有张力的笔触，勾勒出复杂的人物关系和跌宕起伏的故事情节。他们善于运用细节来塑造人物，用对话来推动情节，用留白来引发思考。书中常常会出现一些出人意料的情节转折，这些转折并非为了猎奇，而是为了更深刻地揭示人物内心的矛盾与人性的复杂。同时，叙事风格也多种多样，有的诙谐幽默，有的悲伤婉转，有的讽刺辛辣，但无论何种风格，都充满了艺术的感染力，让读者沉浸其中，随故事人物一同悲喜。 《浮世草子（全译本）》所带来的情感共鸣是其长盛不衰的另一重要原因。书中那些关于爱恨情仇、生离死别、荣华富贵、贫困潦倒的故事，虽然发生在遥远的过去，却能触动当下读者的心弦。我们或许会因为人物的境遇而唏嘘，会因为他们的选择而感叹，会因为他们的命运而反思。书中的人物，虽然生活在不同的时代，却有着与我们相似的烦恼与渴望。他们对美的追求，对爱的向往，对自由的渴望，对安宁的期盼，这些都是人类永恒的情感主题。阅读《浮世草子》，就如同与古人进行一场跨越时空的对话，感受他们生命中的温度与光泽。 对于想要深入了解日本文化的读者而言，《浮世草子（全译本）》更是不可多得的窗口。它细致入微地展现了江户时代的风俗人情、社会结构、道德观念、宗教信仰，以及当时的文学、艺术、生活方式。通过书中的故事，我们可以窥见那个时代的社会运作模式，理解当时人们的思维方式，感受那个时代的精神气质。这种对历史文化的真实呈现，使得《浮世草子》不仅是一部文学作品，更是一部具有史料价值的文化瑰宝。 《浮世草子（全译本）》的翻译，更是至关重要。一部经典作品的生命力，很大程度上取决于其译本的质量。全译本的出现，意味着读者能够接触到更为完整、更为忠实于原著的作品，最大限度地保留了作者的创作意图和作品的艺术魅力。一个好的译本，能够将古老的文字转化为生动流畅的现代语言，让那些曾经遥不可及的意境，得以重新焕发生机，让那些深邃的思想，得以被更广泛的读者所理解和接受。 总而言之，《浮世草子（全译本）》并非一本简单读物，它是一扇门，一幅画，一部史诗，一个回响。它邀请我们走进一个充满人情冷暖、悲欢离合的尘世，去观察、去思考、去感受。它告诉我们，即便在最平凡的生活中，也蕴藏着最深刻的智慧；即便在最无常的命运中，也闪耀着最动人的光芒。这本书，就像一位睿智的长者，以它温和而坚定的声音，引领着我们在这纷繁复杂的“浮世”中，找到属于自己的方向，安顿自己的心灵。它是一份属于过去的遗产，更是属于未来的启示，值得我们反复品读，细细体味。

评分☆☆☆☆☆

阅读这本书的过程，就像是进行了一场漫长而深入的文化探险。作者的叙事手法极其老练，他似乎总能找到最恰当的角度去切入复杂的主题，既不显得晦涩难懂，又保持了足够的思想深度。我特别欣赏他那种近乎手术刀般精准的文字驾驭能力，每一个段落的起承转合都处理得浑然天成，没有丝毫的生硬拖沓感。有时候，读到一些关键性的转折，我甚至会忍不住停下来，回味一下刚才那几句话是如何巧妙地构建了整个情境的。这种高密度的信息承载和流畅的阅读体验之间的平衡，实属不易，显示出作者深厚的文学功底和对节奏的完美把控。

评分☆☆☆☆☆

这本书带给我的感受是沉静而悠远的，像是在一个清晨，独自坐在古老的庭院里，看着阳光穿过竹林的景象。它不喧哗，不刻意煽情，只是用一种近乎哲学的冷静，去审视世间万象。读完后，那种“一切皆是空，而空中有万象”的微妙感触久久不散。它没有提供简单的答案，而是留下了一片广阔的思考空间，让你在合上书本之后，还能继续与书中的世界进行对话。这种经得起时间沉淀、值得反复回味的阅读体验，是当下快餐式阅读中极其稀缺的宝藏。

评分☆☆☆☆☆

从结构上来说，这本书的宏大构架令人印象深刻。它不仅仅局限于某个时间点或某几个角色的命运，而是以一种近乎史诗般的笔触，描绘了一个时代变迁下的众生相。作者巧妙地运用了多线叙事，看似分散的支流，最终却汇聚成一股强大的洪流，将主题层层推进。这种复杂但又清晰的结构安排，是对读者智力和耐心的考验，但一旦你适应了它的节奏，就会发现这种架构带来的叙事张力和历史厚重感是多么迷人。它要求读者保持高度的专注力，去追踪每一个伏笔和线索，最终收获的将是豁然开朗的震撼感。

评分☆☆☆☆☆

这本书最让我着迷的地方，是它对人性的细致入微的刻画。书中塑造的那些人物形象，他们身上的优点和缺点都如同生活在我们身边的人一样真实可感。没有绝对的善恶标签，更多的是在环境的推拉扯中展现出的复杂人性，那种挣扎、那种妥协、那种不为人知的幽微心思，都被作者捕捉得淋漓尽致。每当我读到某个角色的命运抉择时，总会忍不住思考，如果是我处在那个境地，我会如何选择？这种强烈的代入感和思辨性，让这本书远远超出了单纯故事讲述的范畴，它更像是一面镜子，折射出我们自己内心深处的一些隐秘角落。

评分☆☆☆☆☆

这本书的封面设计得相当有品味，那种古典又不失现代感的混合风格，让人在书店里一眼就被吸引住了。内页的排版也看得出是用心打磨过的，字体大小适中，行距舒适，即便是长时间阅读也不会感到眼睛疲劳。更值得称赞的是，装帧的工艺非常精良，书脊的接合处处理得干净利落，感觉拿在手里很有分量，绝对是那种可以珍藏起来反复翻阅的作品。我个人对纸张的质感也有点小小的执念，这本书用的纸张既有微微的纹理感，又保证了墨色的清晰度，这点确实让我非常满意。总的来说，从实体书的角度来看，这本书的制作水准已经达到了一个很高的水准，这无疑为阅读体验打下了坚实的基础，让人对内容本身也充满了期待。

评分☆☆☆☆☆

精品收藏 你值得拥有

评分☆☆☆☆☆

这本书相当于中国的《金瓶梅》？

评分☆☆☆☆☆

精装，新译本，收了六篇小说

评分☆☆☆☆☆

《浮世草子（全译本）》是继平安时代的《源氏物语》、镰仓时代的《平家物语》之后，形成的日本古典小说的*后一个高峰，产生了很大影响。17世纪著名作家井原西鹤在文学史上具有重要地位，其作品已被译介到欧美多个国家。西鹤的浮世观使得他对两大主题和题材着力*多，一是对町人情感生活的描写，二是专写町人的经济活动或经济生活，叫做“町人物”，属于经济小说。《浮世草子（全译本）》所选译的，正是这两类作品的六部代表作。现将六部作品合成《浮世草子》，首次以全本面貌在国内出版。此书很经典，要仔细阅读。

评分☆☆☆☆☆

书很好，送货极快，满意，用优惠券很合算。

评分☆☆☆☆☆

给宝贝看了，她自个儿看的还挺乐呵的，也不知道到底能不能看懂

评分☆☆☆☆☆

此外，科普一个知识：随着印刷技术的发展，已经不能将“印刷质量低”作为判断是否是“盗版书”的标准了。一本书是不是盗版书，即是不是有版权，已经很难从印刷质量上判断了。有的正版书的印刷质量低到反人类，但却有着合法的版权。因此，遇到印刷质量差的图书，可以先考虑下是不是出版印刷者的责任。

评分☆☆☆☆☆

所谓见色者不见形，见形者不见质。

评分☆☆☆☆☆

印刷精良，纸质很好，值得收藏。