雨天 炎天：希臘、土耳其邊境紀行 pdf epub mobi txt 電子書 下載 2025

簡體網頁||繁體網頁

☆☆☆☆☆

[日] 村上春樹 著，林少華 譯

圖書標籤:

• 旅行文學
• 紀行
• 希臘
• 土耳其
• 邊境
• 文化
• 曆史
• 觀察
• 遊記
• 中東

齣版社： 上海譯文齣版社

ISBN：9787532773268

版次：1

商品編碼：12064010

包裝：精裝

開本：32開

齣版時間：2016-12-01

用紙：膠版紙

頁數：181

字數：68000

正文語種：中文

內容簡介

　　《雨天 炎天：希臘、土耳其邊境紀行》是村上春樹1988年的希臘、土耳其旅行記。希臘部分寫位於阿索斯半島的希臘東正教聖地，保留著中世紀生活形態，與世隔絕，近兩韆人在修道院潛心修行，生活清苦。村上春樹依次參觀瞭十幾個修道院，感受瞭奇特、神秘、嚴謹、令人懷念的宗教氣氛。土耳其部分是沿黑海和土耳其國境綫周遊。那裏有讓村上著迷的自然景觀， 但無所不在的軍人、緊張的戰爭氣氛、糟糕的食物和到處遭人敲詐勒索，還有土耳其各地發展的不平衡，又讓他對這個四邊樹敵的孤獨大國失去好感。

目錄

希臘篇
阿索斯——神的現實世界
再見，現實世界
阿索斯是怎樣的世界？
從達菲尼到卡裏埃
從卡裏埃到斯塔夫羅尼基塔
伊比隆修道院
費羅塞修道院
卡拉卡爾修道院
拉布拉修道院
普羅德羅姆小修道院之行
卡鬍索卡裏貝亞
亞吉亞·安納——再見，阿索斯
土耳其篇
土耳其茶、兵和羊——周遊土耳其的二十一天
兵
麵包和茶
土耳其
黑海
霍帕
凡湖貓
哈卡裏之行
哈卡裏（2）
萬寶路
24號國道的噩夢
24號國道沿綫

精彩書摘

　　《雨天 炎天：希臘、土耳其邊境紀行》：
　　船到達菲尼港。從遠處看，不過是個到處可以見到的普普通通的希臘港口。但隨著距離的拉近，開始三三兩兩看見若乾不普通之點。因是女人禁入之地，說理所當然也是理所當然，可是一個女人也沒有的光景就在眼前的時候，還是産生一定的感慨。港口四周聚集著數百之眾，無一不是男人，而且半數以上是僧侶。所以，整個光景黑壓壓一片。這就是說即將進入聖域。
　　還有一點——作為夏季的希臘極為罕見——沒發現像是外國遊客的人影。既沒有胖得可觀的德國夫婦，又沒有背囊上縫著加拿大國旗的快樂遊客。當然，旅行者模樣的人還是不難找見的（他們是乘三十分鍾以前的渡輪先一步到達這裏的），但差不多全是希臘人，而且全部身穿十分樸素的——換言之，即平均綫上的希臘人式的——服裝。他們是從希臘各地遠遠趕來這神聖的大本營朝覲的善男們（沒有信女）。
　　占人群主流的僧侶們全部身穿叫做“拉索”的那種肥肥大大的希臘正教僧袍，頭戴呈生日蛋糕形狀的圓筒帽，而且統統留著長鬍須。對希臘正教我所知無多，不過剃須大概是有違教義或有違什麼。頭發也都很長，像發髻那樣緊緊束在腦後。這副模樣的僧侶在希臘各地屢見不鮮，但目睹如此密密麻麻聚集一處卻是頭一遭。而且有趣的是，仔細觀察之下，所穿服裝所攜物品各有微妙差異。裏邊甚至有頑固不化的所謂武鬥派僧侶，他們身穿破爛得不成樣子的拉索，腰間纏一條粗麻繩，肩上搭一個儼然遊方僧背囊那樣的口袋。說清楚點，較之僧侶，看上去更像乞丐。而一轉眼，旁邊又有整齊穿著仿佛從洗衣店剛剛取迴的全無褶痕的拉索、手提公文包、戴著太陽鏡的新潮雅皮士僧侶。以此二者為兩端，其間又濃淡不一地散著形形色色的僧侶。真想把他們聚在一處按順序排成一列。
　　同一宗教，而且是在如此狹小的半島之中，僧衣何以存在如此差異呢？我難以理解。
　　不但整潔或髒汙這點，而且拉索的顔色也一件件大不相同。從淺灰到深紫以至漆黑，大凡顔色一應俱全，眾彩紛呈。不知是每座修道院各有不同，還是地位和職務造成的差異。我很難判斷。莫非僧侶之間也有貧富之差7也有趕時髦的和不趕時髦之人，也有武鬥派和溫和派7這東西一一琢磨起來也琢磨不齣個究竟，心想反正就是那樣，如此不瞭瞭之。
　　反正就是那樣。
　　不過這點也是後來纔明白的。實際上他們是各不相同的。他們因其所屬場所或生存方式而迥然有彆。阿索斯便是這樣能夠選擇自己的生存方式和做法的地方。所以，他們的打扮各所不一也是理所當然的事。
　　下到達菲尼港，首先有個類似護照管理那樣的地方。把護照放在這裏，然後去首府卡裏埃。卡裏埃有個阿索斯山事務局那樣的機關，在此進行入境審查，審查完畢發給停留許可證。沒有這許可證就不能在阿索斯山走來走去，相當嚴格。
　　……

雨天 炎天：希臘、土耳其邊境紀行 一段關於追尋、關於流轉、關於人類共同印記的旅程 在地中海古老而深邃的目光注視下，在愛琴海波濤拍打的韆年迴響裏，有一個區域，它不僅僅是地理上的劃分，更是文明的熔爐、曆史的 crossroads、以及無數故事交織的起點。這裏的土地，見證瞭 empires 的興衰，承載瞭信仰的變遷，流淌過激情的血脈，也撫慰過失落的靈魂。我便是懷揣著對這片土地復雜情感的求索，踏上瞭“雨天 炎天：希臘、土耳其邊境紀行”的旅程。 這不是一次簡單的觀光，而是一次深入肌理的跋涉。我渴望觸碰到那些不被宏大敘事輕易概括的細節，感受那些在歲月中沉澱下來的，屬於普通人的生活氣息，以及那些跨越時空、連接不同文化的細微之處。我所關注的，是那些在烈日炙烤下，風雨侵蝕後，依然頑強存在著的，人類活動的痕跡；是那些在雨水洗刷後，依然散發著泥土芬芳，或是被烈日曬得堅硬的記憶；是那些在希臘悠久的曆史長河與土耳其蓬勃發展的現代脈搏之間，那些微妙而深刻的共鳴。 希臘，這個孕育瞭西方文明搖籃的國度，其邊境地區，更是承載瞭太多神話的傳說、哲學的思辨、以及民主的曙光。我並非前往雅典衛城的輝煌，也不是去聖托裏尼的浪漫。我選擇的是那些更為質樸、更具故事性的角落。我想象著，在那些被陽光親吻過的古老村莊裏，居民們或許還在沿襲著祖輩的生活方式，他們的眼神中，流淌著愛琴海的清澈，以及幾韆年來對土地的眷戀。那些散落在海岸綫上、或隱藏在山丘間的遺跡，不再是教科書上的圖片，而是我試圖用腳步去丈量的真實。我會試圖去理解，當年的祭司們如何在這片土地上祈禱，當年的戰士們如何在這裏守護傢園，當年的哲人們如何在這裏思考宇宙的奧秘。 而土耳其，這個橫跨歐亞大陸的國度，其邊境地區，更是充滿瞭東方與西方的碰撞、伊斯蘭文明與基督教文明的交融。伊斯坦布爾的繁華我曾有所耳聞，但我更想深入那些與希臘接壤的地區，去感受那裏的獨特氣質。那些曾經屬於同一個帝國、同一個文化圈的城鎮，如今因為國界的劃分，承載著不同的曆史記憶。我期待著，在那些集市上，能聽到不同語言的交談，看到不同風格的服飾，品嘗到融閤瞭東西方風味的美食。我想探尋，在這片土地上，人們是如何在曆史的洪流中，保持著自身的文化認同，又如何在現實生活中，與鄰國的人民建立起聯係。 “雨天 炎天”這個名字，本身就蘊含瞭一種對時間、對氣候、對生命狀態的微妙體察。我並不迴避旅途中可能遇到的艱辛。或許在烈日炎炎的夏季，我會感受到皮膚被灼傷的刺痛，汗水浸透衣衫的黏膩；或許在突如其來的雨水中，我會體驗到泥濘的艱難，以及在濕冷中對溫暖的渴望。但正是這些，構成瞭真實的生活，也構成瞭我想要記錄的旅程。雨水洗刷過的土地，更顯生機勃勃，烈日下的萬物，更顯堅韌不拔。這就像人生，總有陰晴雨雪，總有高山低榖，但生命的進程，卻從未停止。 我期望在這片邊境綫上，尋找到那些被曆史遺忘的角落，那些在主流敘事中鮮有提及的故事。也許是在一個寜靜的漁村，與一位老漁夫攀談，聽他講述海的變遷，聽他訴說世代相傳的漁歌；也許是在一個偏遠的山村，與一位樸實的農婦交流，瞭解她們是如何在這片土地上辛勤耕耘，如何在貧瘠中創造生機；也許是在一個曆史悠久的清真寺旁，或是古老的東正教堂附近，感受不同信仰人群的和諧共處，或是曾經的衝突留下的印記。 我關注的，是那些不以宏大曆史事件為坐標，而是以人的生活軌跡為尺度的敘事。那些在雨天裏，人們是如何躲避風雨，圍爐夜話；那些在炎天裏，人們是如何在烈日下勞作，享受片刻的蔭涼。這些微小的細節，是構成一個民族、一個地區獨特魅力的基石。我想用我的眼睛去觀察，用我的耳朵去傾聽，用我的心去感受，將這些鮮活的生命力，捕捉並記錄下來。 在這片古老的土地上，希臘和土耳其的邊境，並非一道不可逾越的鴻溝，而更像是一條流動的河流，連接著不同的文化，孕育著共同的記憶。兩國人民的生活習俗、語言、甚至麵孔，都可能存在著令人驚嘆的相似之處，那是曆史的沉澱，是文化的饋贈。我也期待著，在這段旅程中，發現這些跨越國界的相似性，理解人類共享的情感與追求。 我的記錄，不是對曆史的考據，也不是對政治的分析，而是對生活本身的凝視。是那些在雨天裏，思緒隨雨滴滴落，在炎天裏，感受生命的熱烈與奔放。我希望通過我的筆觸，展現這片土地上，既有希臘文明的古老餘韻，又有土耳其文化的獨特魅力；既有地中海的熱情奔放，又有安納托利亞的深沉厚重。 “雨天 炎天：希臘、土耳其邊境紀行”，是一場對生命、對曆史、對人類共同印記的探索。我願將此行所見所聞所感，化為文字，呈現給讀者，共同體味這片土地上，雨水滋養齣的生命韌性，以及炎日淬煉齣的堅毅精神。這是一個關於流轉的故事，一個關於連接的故事，一個關於人類在時間長河中，永不停歇的奮鬥與追尋的故事。我希望，我的旅程，也能成為你們的旅程，讓你們一同感受，在這片古老而充滿活力的土地上，生命是如何以最真摯、最動人的方式，綻放光彩。

評分☆☆☆☆☆

在翻閱書籍的目錄時，我總會不自覺地被那些充滿生活氣息的章節名所吸引，它們往往是理解作者視角和行文風格的絕佳入口。比如，一個關於“街角咖啡館的故事”的章節，就足以讓我對接下來的內容充滿期待。想象一下，作者坐在某個不知名的街角，聽著當地人輕聲細語的交談，品嘗著帶有獨特風味的咖啡，周圍彌漫著的生活氣息，便是最真實的敘事。更何況，如果這個咖啡館恰好位於希臘與土耳其的邊境綫上，那咖啡的味道裏，是否會混閤著愛琴海的鹹味和安納托利亞的醇厚？那種跨越國界的味蕾體驗，本身就充滿瞭一種奇妙的吸引力。我喜歡那種能夠通過細節描摹，將一個地方的文化、曆史和人情味呈現在讀者眼前的作品。它們不會空泛地談論宏大的敘事，而是將筆觸深入到最細微之處，讓讀者仿佛置身其中，去感受那裏的溫度，去傾聽那裏的聲音，去理解那裏的人們。

評分☆☆☆☆☆

旅行文學最吸引我的地方，在於它能夠打破日常的束縛，帶領我們進入一個全新的世界。我曾無數次在想象中行走在陌生的街道，感受不同的風土人情。而關於希臘與土耳其邊境的旅行，在我看來，更像是一場跨越文明的奇妙旅程。這兩個國傢，各自擁有著悠久而輝煌的曆史，無數的文明在此交織、碰撞、融閤。邊境地區，往往是這些曆史痕跡最集中的地方，也是最能展現文化多樣性的區域。我期待這本書能夠描繪齣那種獨特的地域風貌，也許是古老的遺跡在陽光下閃耀，也許是新生的城市在現代化中保留著傳統，又或許是人們在日常生活中，無意識地將不同文化的元素融入其中。那些關於邊境的記憶，那些關於兩種不同生活方式的對比，以及它們之間如何和諧共存，甚至是相互影響，都讓我充滿好奇。

評分☆☆☆☆☆

雨滴敲打著窗玻璃，勾勒齣模糊的影像，仿佛是遠方未知的風景。我總是對那些充滿故事感的地名有著莫名的嚮往，尤其是那些連接著不同文明，承載著厚重曆史的交界地帶。提到希臘，腦海中立刻浮現齣愛琴海的湛藍，古老的遺跡，以及那些神話傳說中半人半神的輝煌。而土耳其，則讓人聯想到香料市場的異域風情，拜占庭的宏偉建築，以及橫跨歐亞大陸的獨特魅力。這兩個古老國度的邊境，該是怎樣一種奇妙的碰撞？是文化交融的絢爛，還是曆史遺跡的低語？是人們生活習俗的異同，還是自然風光的彆樣精彩？光是想象，就足以讓我心潮澎湃。這本書，僅僅是書名，就仿佛是一幅畫捲，在眼前徐徐展開，帶著我穿越時空的阻隔，去觸摸那片土地真實而鮮活的脈搏。我好奇它會如何描繪齣邊境綫上那些獨特的氣息，是陽光的熱烈，還是雨水的清涼，抑或是兩者交織而成的獨特氛圍。

評分☆☆☆☆☆

這本書的書名，給我一種彆樣的感覺，仿佛蘊含著一種時間的流動和空間的轉換。雨天，總會讓人聯想到沉思、寜靜，甚至是某種淡淡的憂傷，而炎天，則象徵著熱情、奔放，以及生命力的勃發。將這兩種極端的季節意象並置，並置於希臘與土耳其的邊境，這本身就極具畫麵感和想象空間。我想象著，在雨天，邊境綫上可能彌漫著濕潤的空氣，古老的石闆路上泛著光，人們或許會躲在屋簷下，靜靜地品味生活；而在炎天，陽光炙烤著大地，海風吹拂著海岸，人群湧動，充滿瞭勃勃生機。這種在時間和氣候上的對比，可能會映射齣邊境地區人民生活的某種特殊節奏，以及曆史進程的變遷。這種將自然景觀與人文情感巧妙結閤的敘事方式，總能觸動人心，引發深刻的共鳴。

評分☆☆☆☆☆

作為一個對曆史和地理都充滿濃厚興趣的讀者，希臘和土耳其邊境這樣的話題，立刻就能抓住我的注意力。這兩個地區，是古代文明的重要發源地，曾經是奧斯曼帝國和拜占庭帝國等強大帝國的核心地帶，留下瞭無數令人驚嘆的文化遺産。我想象著，作者的筆觸會如何穿越曆史的塵埃，去描繪那些曾經輝煌的城市，那些見證瞭無數興衰更迭的古跡。同時，地理上的交界，也意味著文化的交融。不同的語言、宗教、習俗，在這裏會以怎樣的方式碰撞，又會産生齣怎樣獨特的火花？我期待書中能夠展現齣當地人民的生活百態，他們的故事，他們的情感，他們如何在這片承載著厚重曆史的土地上，書寫著屬於自己的篇章。這本書，對我而言，不僅僅是一次閱讀，更像是一次精神上的遠行，去探索一個充滿魅力的未知世界。

評分☆☆☆☆☆

書我還沒看，要等看完之後再發錶評論。書的質量不過挺好的

評分☆☆☆☆☆

上班忙的沒時間評論，隻能忙裏偷閑評價一下

評分☆☆☆☆☆

新齣版的村上春樹的書，村上的基本全買瞭，遊記彆有趣味

評分☆☆☆☆☆

很棒，神秘的宗教之旅

評分☆☆☆☆☆

以前平裝絕版，孔網有人天價兜售，可是精裝纔好收藏吧。

評分☆☆☆☆☆

京東正品，支持京東，購物在京東。

評分☆☆☆☆☆

好，發貨快，都是選擇京東，送到傢門口

評分☆☆☆☆☆

上班忙的沒時間評論，隻能忙裏偷閑評價一下

評分☆☆☆☆☆

《雨天 炎天：希臘、土耳其邊境紀行》是村上春樹1988年的希臘、土耳其旅行記。希臘部分寫位於阿索斯半島的希臘東正教聖地，保留著中世紀生活形態，與世隔絕，近兩韆人在修道院潛心修行，生活清苦。土耳其部分是沿黑海和土耳其國境綫周遊。