我们（译文经典） [WE] pdf epub mobi txt 电子书 下载 2025

简体网页||繁体网页

☆☆☆☆☆

[俄] 叶甫盖尼·扎米亚京 著，陈超 译

图书标签:

• 尤金·扎米亚金
• 反乌托邦
• 俄国文学
• 经典文学
• 译文经典
• 科幻
• 社会批判
• 未来世界
• 思想实验
• 政治小说

出版社： 上海译文出版社

ISBN：9787532773862

版次：1

商品编码：12094086

包装：精装

丛书名： 译文经典

外文名称：WE

开本：小32开

出版时间：2017-01-01

用纸：纯质纸

页数：288

字数：117000

正文语种：中文

编辑推荐

适读人群 ：广大读者

　　《我们》是扎米亚京的传世之作，开创了反乌托邦小说这一崭新的文学类型，与奥尔德斯?赫胥黎的《美丽新世界》和乔治?奥威尔的《一九八四》并称为世界文坛著名的反乌托邦三部曲。

内容简介

　　《我们》以笔记的形式，描绘了二十六世纪的一个集权主义国度“众一国”的生活场景：每个人都只有号码，没有姓名，住在完全透明的玻璃房子里，身穿同样的制服，吃的是化学食品，享受配给的性生活，由一位永不更替的全权“恩主”统治。《我们》是扎米亚京的传世之作，开创了反乌托邦小说这一崭新的文学类型，与奥尔德斯·赫胥黎的《美丽新世界》和乔治·奥威尔的《一九八四》并称为世界文坛*著名的反乌托邦三部曲。

作者简介

　　叶甫盖尼?扎米亚京（Yevgeny Zamyatin，1884—1937），俄苏小说家、剧作家和讽刺作家，反乌托邦小说的创始者。

精彩书评

　　在听说有这么一本书的几年后，我终于得到了一本扎米亚京的《我们》，它是这个焚书年代里的文学奇品。——乔治·奥威尔

目录

记录一
宣言·最睿智的线条·一首史诗
记录二
芭蕾舞·和谐的方阵·未知数X
记录三
夹克·墙·时刻表
记录四
野人与气压计·癫狂·如果
记录五
广场·世界的主宰者·令人愉快而又有用的功能
记录六
事故·该死的“显然”·二十四小时
记录七
一根眼睫毛·泰勒·莨菪与幽谷百合
记录八
无理数的根·R-13·三角形
记录九
礼拜仪式·抑扬格·铁铸的手
记录十
信·薄膜·毛茸茸的我
记录十一
不，我没办法……·跳过这些内容
记录十二
无限的界限·天使·反思诗歌
记录十三
雾．“汝”·一起极其荒诞的事件
记录十四
“我的人”·不可能·冰冷的地板
记录十五
气钟·波平如镜的大海·我将永被烈火焚烧
记录十六
黄色·二维的影子·无可救药的灵魂
……
附录 论文学、革命、熵与其他话题

精彩书摘

　　《我们（译文经典）》：
　　又出事了。我又在和你们说话，我素未谋面的读者们，似乎你们……这么说吧，似乎你们是我的老朋友，R-13，那个嘴唇厚嘟嘟的诗人——每个人都认识他。但你们呢？——在月球上，金星上，火星上还是水星上？谁知道你们身处何方，你们又是谁呢？
　　现在，想象一个正方形，一个有生命的美丽的正方形。想象它正在向你讲述关于它的生平。你知道，一个正方形不会想到告诉你它的四个角都是方的。对它来说，这是如此天经地义司空见惯的事情，它不会再去关注。我也一样，我发现自己一直置身于这个正方形的世界里。以那些粉红色的票据以及和它们联系在一起的事情为例，对我来说，它就像对于正方形来说四个角的角度相等一样是天经地义的事情，但对于你们来说，它或许比牛顿的二项式定理更加神秘。
　　一位古代的智者曾经讲过一个哲理——当然，纯属偶然——“爱情与饥饿主宰着世界。”因而，人类要征服世界，就必须征服它的主宰者。我们的先辈成功征服了饥饿，却付出了沉重的代价。我说的是那场两百年大战——城市与乡村之间的战争。那些愚昧的农民或许被宗教偏见所驱使，固执地想保住自己的“面包”。我们现在吃的是由汽油做成的食物，它早在众一国成立的三十五年前就被发明出来了。确实，地球上只有两成人口在这场战争中幸存。但是，在清除了它的千年沉疴之后，地球的面貌焕然一新。幸存的两成人在众一国金碧辉煌的宫殿里体验到了至高的幸福。
　　但是，快乐和嫉妒分别是幸福这道分子式的分子和分母，难道这不是明摆着的事情吗？如果导致嫉妒的原因依然存在于我们的生活，那两百年战争期间无数的牺牲又有什么意义呢？但是，它们依然存在，因为人们仍然长着“塌鼻子”和“古典式的鼻子”（我们在散步时发生的对话），仍然有些人被许多人追求，而有些人却根本没有人会在意。
　　自然而然地，在征服了饥饿之后（通过代数意义上的外部福利的总和），众一国向世界的另一个主宰——爱——发起了进攻。最后，这股原始的力量也被镇压，得到数学法则的组织与约束。大约三百年前，我们宣布了历史性的《性爱法》：“每一个号码都有权利与任何号码发生关系，性就是一件供应品。”
　　从那时开始，它就变成了一个技术问题。你在性爱部的实验室里接受严格的检查，你的血液里的性荷尔蒙含量被精确检测出来，然后你就领到一张合适的时间表，上面规定了你可以进行性爱的日子。之后，你报告说在自己的性爱日想和某某号码好，然后你就能领到票据（粉红色的）。事情就是这么简单。
　　显然，这使得嫉妒无从发生，幸福这道分子式的分母被减为了零，而分数则变成了无穷大。因此，对于古代人来说原本是无数愚昧悲剧之源的性爱被改造成了一种和谐、愉悦而且有用的组织功能，就像睡眠、劳动、消化、排便那样的功能。因此，你看到逻辑将它所接触的一切加以净化的伟大力量。噢，要是你们，我亲爱的读者，能够理解这一神圣的力量就好了！要是你也愿意一直遵循它的引导就好了！
　　真是奇怪……我今天记述了人类历史的巅峰，我一直呼吸的是思想之巅最洁净的空气，但是，在我的内心深处，一切似乎都很朦胧，蛛网密布，笼罩在一个古怪的长着四只爪子的X的阴影下。又或者说，那些就是我自己那毛茸茸的爪子，因为它们一直就在我前面的桌子上——我自己的爪子。我不喜欢谈起它们，我不喜欢它们，它们是蛮荒时期的残余。
　　……

《星辰大海的远航者》 这是一部以十九世纪末二十世纪初为背景的史诗级长篇小说，故事围绕着一群心怀远大志向的年轻科学家、探险家和艺术家展开。他们身处一个变革的时代，旧有的秩序正在崩塌，新的思想如野火般蔓延。世界充满了未知与可能，也潜藏着危险与挑战。 故事的开端，我们将目光聚焦在一所坐落于伦敦近郊的古老大学——皇家科学院。这里是知识的殿堂，也是孕育梦想的温床。我们的主角，年轻的物理学家亚瑟·温斯顿，他坚信宇宙的运行并非偶然，而是遵循着一套严谨而优雅的法则。他痴迷于电磁学和未知的能量形态，常常独自一人在实验室里进行着令人费解的实验，他的眼神中闪烁着对真理的不懈追求。亚瑟并非出身显赫，他凭借着过人的才智和顽强的毅力，才得以跻身于皇家科学院。然而，他的研究方向过于超前，不被主流学术界所理解，甚至被一些保守的教授视为异端。 与此同时，在同一所大学，一位才华横溢的年轻画家，伊丽莎白·霍兰德，正为如何捕捉时代变迁的光影而苦恼。她渴望用画笔记录下工业革命带来的城市天际线，以及隐藏在繁华背后的普通人的喜怒哀乐。伊丽莎白拥有一双能够洞察人心的眼睛，她能从熙熙攘攘的人群中发现那些被遗忘的故事，并将其赋予生命。她的艺术风格大胆而富有感染力，挑战着传统的审美观念。 另一位关键人物是年轻的探险家，名叫卢卡斯·布莱克伍德。他曾随商船远赴东非，在那里他亲眼目睹了古老文明的辉煌与衰落，也感受到了自然力量的浩瀚与无情。卢卡斯不仅精通地理学和人类学，更拥有一颗勇于探索未知的心。他梦想着有一天能踏足那些从未有人类足迹踏足过的秘境，解开被历史尘封的谜团。 三个年轻人的命运，因为一场意外的学术交流晚宴而交织在一起。亚瑟在晚宴上发表了关于“以太”的新理论，虽然引来不少质疑，但伊丽莎白却被他眼中燃烧的激情所吸引，她认为亚瑟的理论就像一幅宏伟的抽象画，虽然难以理解，却蕴含着某种深刻的真理。而卢卡斯，则对亚瑟提到的关于电磁波穿透空间的可能性产生了浓厚的兴趣，他联想到自己在非洲丛林中遇到的奇异现象，似乎与亚瑟的理论有着某种隐秘的联系。 不久之后，一封来自遥远帝国的文件，打破了三人平静的生活。这份文件揭示了一个惊人的秘密：一个隐藏在南太平洋深处的孤岛上，可能存在着一种前所未有的能量源，这种能量源的威力足以改变人类的命运。文件是由一位神秘的探险家在临终前留下的，他用残破的地图和模糊的笔记，指向了一个几乎不可能到达的坐标。 这份消息如同一颗石子投入平静的湖面，激起了亚瑟、伊丽莎白和卢卡斯的内心波澜。亚瑟看到了实现他物理学梦想的可能性，他相信这种能量源或许就是他苦苦追寻的答案。伊丽莎白则看到了用她的画笔记录下这史诗般航程的绝佳机会，她渴望将这趟旅程的艰辛、壮丽与人性光辉永远定格。而卢卡斯，则被这充满未知与冒险的召唤深深打动，他知道，这正是他毕生所追求的挑战。 于是，一个看似不可能的联盟悄然形成。他们决定集结一批志同道合的伙伴，筹集资金，建造一艘足够坚固的船只，开启这场跨越星辰大海的远航。 他们的旅途充满了艰辛与波折。他们面临着来自自然界的严峻考验：狂风巨浪、变幻莫测的海流、以及未知的疾病。他们还要应对来自人类社会的阻力：保守势力的嘲讽、竞争对手的阻挠，甚至还有觊觎他们发现的秘密的黑暗势力。 亚瑟在航行途中，不断改进他的实验设备，试图捕捉和解析那种神秘的能量。他经历了多次失败，却从未放弃。他与船上的水手们交流，从他们朴素的智慧中获得了启发。他甚至在一次海上风暴中，意外地发现了某种利用风能的新方法，这让他对能量的理解又更深一层。 伊丽莎白则用她敏锐的观察力和细腻的笔触，记录下了航行中的每一个瞬间。她画下了广袤无垠的海洋，画下了繁星点点的夜空，画下了船员们的辛勤劳作和欢声笑语，也画下了他们在面对危险时的恐惧与勇气。她的画作不仅仅是记录，更是一种情感的传递，她用艺术的力量，连接着船上的每一个人，也连接着他们与那个未知的远方。 卢卡斯凭借着他的经验和智慧，一次次带领船队化险为夷。他与当地的土著居民建立联系，学习他们的生存技巧，也为他们带去了文明的火种。他逐渐意识到，这次航行不仅仅是为了寻找一种能量，更是为了理解不同文明之间的交流与碰撞，以及人类在自然面前的渺小与伟大。 在旅途中，他们还遇到了形形色色的人物：一位饱经风霜的老船长，他曾经经历过无数次海上冒险，他的经验是船队的宝贵财富；一位年轻的工程师，他拥有精湛的技术，能够修复船上的一切故障，他代表着人类智慧的创造力；还有一位来自异域的学者，他精通古老的语言和传说，他的知识为他们解开了一些古老文明的线索。 随着他们越来越接近目的地，他们也逐渐发现，那个神秘的能量源并非自然形成，而是与一个失落的古老文明有着密切的联系。这个文明曾经拥有高度发达的技术，却因为某种原因而消失在历史的长河中。 最终，他们历经千辛万苦，抵达了那座传说中的孤岛。岛上的一切都超出了他们的想象：奇特的植被、古老的遗迹，以及核心区域散发出的强大而神秘的能量。亚瑟在这里找到了他毕生追求的答案，他发现这种能量并非简单的元素，而是一种能够与空间本身产生共鸣的奇特波场。伊丽莎白则用她的画笔，记录下了这遗迹的宏伟壮丽，以及岛上令人敬畏的美景。卢卡斯则在岛上发现了这个失落文明的最后遗迹，以及他们消失的原因，原来是因为他们过度的开发和对自然的漠视，最终导致了文明的毁灭。 然而，他们的发现并非没有代价。他们也必须面对那些觊觎这种能量的黑暗势力，这些人企图利用这种力量来满足自己的私欲。在一场激烈的冲突之后，他们成功地保护了这股能量，并决定将其封存，避免其落入不法之徒手中。 故事的结局，亚瑟、伊丽莎白和卢卡斯带着他们的发现和成长，回到了文明世界。亚瑟的理论得到了初步的证实，虽然仍有争议，但他的研究为未来的科学发展奠定了基础。伊丽莎白的画作展览引起了巨大的轰动，她的作品不仅展现了那场伟大的远航，更引发了人们对人类与自然关系的深刻思考。卢卡斯则成为了一位备受尊敬的探险家和文化交流的倡导者，他将自己的经历写成书籍，激励着更多的人去探索未知。 《星辰大海的远航者》是一曲献给探索精神的颂歌，它赞美了那些敢于挑战未知、追求真理的人们。它展现了在变革时代中，科学、艺术与冒险精神如何交织，共同谱写人类文明的新篇章。故事中充满了对自然奇观的描绘，对人性光辉的刻画，以及对未来无限可能的憧憬。它不仅仅是一次物理的远航，更是一次精神的洗礼，一次关于人类勇气、智慧与梦想的伟大探索。

评分☆☆☆☆☆

这本书的译文质量简直是太出色了，我必须得重点提一下。很多时候，经典作品的魅力会被生硬或陈旧的译文所掩盖，但这本书的处理方式却让人眼前一亮。译者显然对原文的语境、文化背景以及作者特有的情感色彩有着深刻的理解，他没有采取那种直译的僵硬手法，而是用一种非常流畅、富有现代美感的中文，将那些跨越时空的思想精妙地传达出来。读起来完全没有“在阅读翻译作品”的感觉，仿佛就是一篇出自本土大家之手的散文诗。这种细腻的处理，尤其是在处理那些带有强烈时代烙印的隐喻和象征时，表现得尤为突出。我甚至会时不时地停下来，默默回味某一个精彩的句子结构，那种被精准捕捉到的韵律感，简直是一种享受。它证明了优秀的翻译，本身就是一种二次创作的艺术，它成功地搭建了一座无形的桥梁，让不同时代、不同文化背景的读者都能心领神会，这对于我们理解那些深奥的哲学或社会思潮至关重要。

评分☆☆☆☆☆

从更深层次来看，这本书对我个人世界观的冲击是潜移默化的，它不像那些直白的畅销书那样提供即时的满足感，而更像是一剂慢性的强效药。它挑战了我许多根深蒂固的认知框架，迫使我去质疑那些我以为是“理所当然”的社会契约和人性本质。我发现自己经常在阅读完一个章节后，需要放下书本，走到窗边，看着外面的车水马龙，努力地将书中的理论与现实进行对接和校准。这种“断裂感”并非是负面的，相反，它是一种清醒的挣扎，一种精神上的“重塑”过程。它没有直接给出“你应该如何生活”的教条，而是提供了一系列精妙的思维工具，让你自己去修补和完善你理解世界的地图。这是一种非常高级的文学交流方式，它尊重读者的主体性，不预设读者的立场，而是鼓励一种批判性的、不断进化的思考模式，这正是“经典”作品的真正价值所在。

评分☆☆☆☆☆

我通常是一个非常注重节奏感的读者，阅读体验的好坏，很大程度上取决于作者是否能掌控好情节的张弛有度。这本书虽然内容深沉，但它的叙事结构却出乎意料地灵活多变，这一点让我非常惊喜。时而如同涓涓细流般娓娓道来，剖析人物内心最幽微的角落；时而又如同疾风骤雨般，将宏大的历史背景和突发的事件冲击力扑面而来。这种高低起伏的叙事节奏，有效地避免了纯粹理论探讨可能带来的枯燥感。它懂得何时该慢下来，让读者有时间消化那些沉甸甸的观点，也懂得何时该加快步伐，以保持故事的牵引力。我特别欣赏作者在构建场景时的那种画面感，每一个段落似乎都能在脑海中自动播放出清晰的影像，人物的动作、环境的光影、甚至空气中弥漫的气味，都仿佛触手可及。这种身临其境的阅读体验，让我在阅读过程中，几乎忘记了时间的流逝，完全沉浸在了作者所编织的那个世界里。

评分☆☆☆☆☆

这本书的装帧设计，特别是它所附带的那些辅助材料，体现了一种对读者学习路径的体贴入微。我指的是那些放在书末的导读和注释部分，它们并非是可有可无的脚注，而是真正起到了解锁深层含义的钥匙。在阅读过程中，如果遇到了一些历史典故或是晦涩的哲学概念，我只需要轻轻翻到书后，就能找到清晰且不失深度的解释，这极大地提升了我的阅读流畅度。我很少在一本书中发现，设计者如此细致地考虑了初次接触这类复杂文本的读者的需求。这些附加内容不仅帮助我理解了字面意思，更重要的是，它们提供了理解作者写作背景和社会脉络的广阔视野，让我明白为什么在那个特定的历史节点，这些思想会以这样的形式被表达出来。这种全方位的阅读支持系统，让整个体验变得既有挑战性又充满乐趣，它让我感觉自己不是一个人在面对这部鸿篇巨著，而是在一位学识渊博的向导的陪同下探索。

评分☆☆☆☆☆

这本书的封面设计真是一绝，那种简约而不失深邃的风格，让我一拿到手就忍不住反复摩挲。纸张的质感也非常棒，拿在手里沉甸甸的，能感觉到作者和出版方在细节上的用心。我特别喜欢这种排版，字体选择和行距的把握都恰到好处，阅读起来眼睛非常舒服，即使是长时间沉浸其中也不会感到疲劳。其实，我购买它更多是出于一种对“经典”这个标签的好奇心。在如今这个信息爆炸的时代，能够沉下心来阅读被时间沉淀下来的作品，本身就是一种对自我精神世界的滋养。我期待这本书能带给我一种更广阔的视角，去审视那些我习以为常却从未深思过的问题。它或许不会直接提供现成的答案，但那种引导你进行深度思考的氛围，才是真正吸引我的地方。我翻阅了前言，作者的叙事口吻非常引人入胜，他似乎拥有一种魔力，能让你迅速进入他构建的世界，那种仿佛置身事外的清醒感，让人对后续的内容充满了无限的遐想。这不仅仅是一本书，更像是一张邀请函，邀请读者进行一场深刻的自我对话。

评分☆☆☆☆☆

不知道是原文还是翻译问题，好多地方有点儿看着不太清楚，感觉没有其他两本类似的书有看头

评分☆☆☆☆☆

好好好 非常完美6666666666

评分☆☆☆☆☆

考虑了很久终于下单了，这版本是最好的，名社名译，新的装帧设计，很漂亮，物流又快，感受不错。

评分☆☆☆☆☆

孩子喜欢看书，课外书还不错，搞活动买的，虽然价格虚高了，不过打折下来能便宜几块钱。多看书总没有坏处。

评分☆☆☆☆☆

反乌托邦三部曲——我们，翻译还行。

评分☆☆☆☆☆

一直在京东买书，不仅价格便宜，包装也很严实，很少出现运输问题，而且书的质量也很好。

评分☆☆☆☆☆

我们这本书好像也是反乌托邦的，看看怎么样，买太多都没有时间看了啊，哈哈

评分☆☆☆☆☆

东西很不错，很好，值得购买！！！！

评分☆☆☆☆☆

趁着上译40周年庆，又是打折又是用券的，哈哈，划算。