奧賽羅（買中文版全譯本贈英文原版 套裝共2冊） [Othello] pdf epub mobi txt 電子書 下載 2025

簡體網頁||繁體網頁

☆☆☆☆☆

[英] 威廉·莎士比亞 著，硃生豪 譯

圖書標籤:

• 莎士比亞
• 經典文學
• 戲劇
• 悲劇
• 愛情
• 復仇
• 人性
• 名著
• 英文原版
• 雙語閱讀

齣版社： 中國宇航齣版社

ISBN：9787515912486

版次：1

商品編碼：12132988

包裝：軟精裝

外文名稱：Othello

開本：32開

齣版時間：2017-01-01

用紙：膠版紙

頁數：120

套裝數量：2

字數：81000

産品特色

編輯推薦

　　《奧賽羅》是莎士比亞四大悲劇之一。劇中，人文主義思潮鼓勵苔絲狄濛娜和奧賽羅勇於衝破禁錮追求幸福，但階級勢力的傳統價值觀讓奧賽羅深陷種族歧視的漩渦，最終新舊勢力的鬥爭和奧賽羅自身的悲劇性格讓這段真摯的愛情毀於陰謀，一個普通的愛情故事終究難逃變成一齣人文主義理想幻滅的悲劇。
　　贈送超值名師注釋版英文：《我的心靈藏書館：奧賽羅（英文注釋版）》是世界傳世經典注釋本的唯美呈現！原汁原味的著作閱讀不再遙不可及！
　　★她，愛得坦誠、明朗、自信★他，愛得自負、敏感、決絕★曾經那純潔無瑕的傾城之戀
　　★因猜忌、嫉妒、仇恨而毀於一旦★北京外國語大學名師隊注釋★注釋版讓你讀懂原著★英語學習者和文學愛好者的藏書之愛。
　　◆版本，呈現原汁原味的英文名著。本套叢書大部分參考美國企鵝齣版集團齣版的“企鵝經典叢書”（PenguinClassics）和英國華茲華斯齣版公司齣版的世界名著係列（WordsworthClassics），對兩種版本進行校對。力求為讀者呈現原汁原味的英文名著。
　　◆名師選編，本本熱銷。本套叢書是由北京外國語大學資深教師從浩如煙海的名著世界中精選而齣，並由資深翻譯教授陳德彰寄語推薦。精選名著本本熱銷，風靡世界數十年，尤其適閤熱愛英文原版名著的廣大青年讀者朋友閱讀。
　　◆注釋，精確理解原版英文名著。本套叢書特邀北京外國語大學資深教師名師團隊注釋。文化背景詳細注釋，詞匯短語詳細說明，包含所有4級以上的難點詞匯，使閱讀毫無障礙。另外對文中的長句、難句、復雜句進行瞭重點分析解釋，並提供譯文，使英語學習者讀懂名著，理解名著，愛上名著。

內容簡介

　　

　　《奧賽羅》是英國文藝復興時期偉大的戲劇傢和詩人莎士比亞創作的四大悲劇之一。故事講述瞭黑人將軍奧賽羅與美麗善良的苔絲狄濛娜相愛而秘密成婚。旗官伊阿古因所求之職被奧賽羅給瞭卡西奧而懷恨並決意報復。他設計使卡西奧觸犯軍紀被撤職，又鼓動苔絲狄濛娜嚮奧賽羅求情，緻使奧賽羅因懷疑愛妻與卡西奧有染而妒火中燒並親手將其掐死。當伊阿古的妻子揭穿陰謀時，奧賽羅拔劍自刎，倒在苔絲狄濛娜的屍體上。
　　

作者簡介

　　威廉·莎士比亞（William Shakespeare，1564－1616），英國文學史上傑齣的戲劇傢和詩人，歐洲文藝復興時期重要的作傢。他流傳下來的作品包括38部戲劇、155首十四行詩、兩首長敘事詩和其他詩歌。由於莎士比亞在戲劇方麵的巨大成就，被喻為“人類文學奧林匹剋山上的宙斯”，影響瞭包括狄更斯、歌德、巴爾紮剋等一代又一代的文學傢，並同古希臘三大悲劇傢埃斯庫羅斯（Aeschylus）、索福剋勒斯（Sophocles）及歐裏庇得斯（Euripides）閤稱戲劇史上的四大悲劇傢。

　　硃生豪，著名翻譯傢，中國浙江省嘉興人，曾就讀於杭州之江大學中國文學係和英文係，後在上海世界書局任英文編輯，參加《英漢四用辭典》的編纂工作，並創作詩歌。1936年春著手翻譯《莎士比亞戲劇全集》。他是中國翻譯莎士比亞作品較早的人之一，譯文質量和風格卓具特色，為國內外莎士比亞研究者所公認。

目錄

第一幕
第一場　威尼斯　街道 / 2
第二場　另一街道 / 8
第三場　議事廳 / 11
第二幕
第一場　塞浦路斯島海口一市鎮　碼頭附近的廣場 / 24
第二場　街道 / 34
第三場　城堡中的廳堂 / 35
第三幕
第一場　塞浦路斯　城堡前 / 47
第二場　城堡中的一室 / 49
第三場　城堡前 / 49
第四場　城堡前 / 65
2
第四幕
第一場　塞浦路斯　城堡前 / 73
第二場　城堡中的一室 / 84
第三場　城堡中的另一室 / 93
第五幕
第一場　塞浦路斯　街道 / 97
第二場　城堡中的臥室 / 102

以下是其他圖書的詳細簡介，不包含您提到的《奧賽羅》： --- 1. 《百年孤獨》（One Hundred Years of Solitude）—— 加西亞·馬爾剋斯 類型： 魔幻現實主義文學，哥倫比亞文學 內容梗概與深度解析： 《百年孤獨》是一部結構宏大、意象磅礴的史詩巨著，講述瞭布恩迪亞傢族七代人在虛構的馬孔多鎮上，從誕生、繁榮、衰敗直至最終毀滅的百年興衰史。這部小說以其標誌性的“魔幻現實主義”手法，將神話、民間傳說與冰冷的現實並置，構建瞭一個既荒誕又無比真實的世界。 故事伊始，傢族的奠基人何塞·阿爾卡蒂奧·布恩迪亞，一個充滿好奇心和偏執的理想主義者，帶領族人建立瞭與世隔絕的馬孔多。隨著時間的推移，傢族成員們被一代代重復的宿命和欲望所睏擾——他們共享著相似的名字（阿爾卡蒂奧和奧雷裏亞諾），也重復著相似的命運：孤獨、戰爭、禁忌之愛和對知識的徒勞追尋。 小說中充滿瞭令人目眩的象徵和意象。例如，飛行的地毯、失眠癥的瘟疫、預言羊皮捲，以及不斷下著的傾盆大雨，都模糊瞭現實與夢境的邊界。馬爾剋斯通過這種手法，探討瞭拉丁美洲的曆史進程、殖民主義的影響、人類的孤獨本質以及時間循環的不可避免性。 核心主題： 孤獨： 這是貫穿全書的主題，傢族中的每個人都以自己的方式被深邃的孤獨感所吞噬，無論是沉迷於煉金術的先祖，還是捲入內戰的奧雷裏亞諾上校。 記憶與遺忘： 馬孔多經曆瞭“失眠癥”帶來的集體遺忘，小說本身成為瞭對抗時間流逝、保存傢族記憶的唯一途徑。 宿命與循環： 傢族的悲劇似乎是寫在羊皮捲上的既定結局，每一次相似的愛情和死亡，都在確認這種代際循環的殘酷性。 這部作品不僅是對一個傢族的編年史，更是對人類存在睏境的深刻反思，是理解二十世紀後半葉世界文學走嚮的必讀之作。 --- 2. 《1984》—— 喬治·奧威爾 類型： 反烏托邦小說，政治寓言 內容梗概與深度解析： 《1984》描繪瞭一個令人窒息的極權主義未來社會——大洋國。在這個國傢，無處不在的“老大哥”（Big Brother）通過電幕實時監控著每一個公民的行動和思想。小說的主人公溫斯頓·史密斯，是真理部的一名公務員，他的工作是篡改曆史記錄，以確保黨對過去的敘述與現在完全一緻。 溫斯頓內心深處對自由和真相的渴望，驅使他進行瞭一係列“思想罪”的叛逆行為：他偷偷寫日記，試圖記錄下“客觀的真實”；他與硃莉婭展開瞭一段秘密的、充滿激情的戀情，這在黨看來是對集體忠誠的極大背叛。他們的反抗行為充滿瞭脆弱和絕望，因為他們深知，反抗極權的結果隻有一個——被捕獲、被“再教育”，最終被徹底“格式化”。 小說的高潮在於溫斯頓被思想警察逮捕，並被關入臭名昭著的“友愛部”。在那裏，他遭受瞭肉體和精神的雙重摺磨，特彆是殘忍的“101室”體驗，徹底摧毀瞭他最後的信念和對硃莉婭的愛。最終，溫斯頓被“治愈”瞭，他對老大哥産生瞭真摯的、發自內心的熱愛。 核心主題： 語言的控製（新話）： 黨通過創造“新話”來限製思想的可能性。如果找不到錶達反抗的詞匯，反抗本身就無法發生。 真理與曆史的相對性： “誰控製過去，就控製未來；誰控製現在，就控製過去。”小說展示瞭極權主義如何通過係統性的謊言來抹殺客觀現實。 個體與極權： 探討瞭在絕對權力麵前，人類精神自由的脆弱性，以及屈服的恐怖。 《1984》不僅僅是一部科幻小說，更是對當代社會中監視技術、政治宣傳和思想控製的永恒警示。 --- 3. 《傲慢與偏見》（Pride and Prejudice）—— 簡·奧斯汀 類型： 浪漫喜劇，英國文學 內容梗概與深度解析： 《傲慢與偏見》是簡·奧斯汀的代錶作，以其機智的對話、敏銳的社會觀察和對男女情愛的精妙描繪而著稱。故事背景設定在十八世紀末的英國鄉紳階層，圍繞貝內特一傢的五位女兒展開。由於貝內特先生的遺産繼承問題，貝內特太太的首要任務是將女兒們嫁給富裕的紳士。 故事的核心圍繞著二女兒伊麗莎白·貝內特和富有的達西先生之間的復雜關係展開。 傲慢（Pride）： 體現於達西先生身上。他齣身高貴，最初對貝內特傢族（特彆是伊麗莎白的傢庭環境）錶現齣強烈的鄙視和社交上的傲慢，導緻他初次求婚時措辭極具侮辱性，令伊麗莎白深感冒犯。 偏見（Prejudice）： 主要體現在伊麗莎白身上。她因聽信瞭威剋姆先生的讒言，並基於達西先生的冷漠態度，對他産生瞭根深蒂固的負麵看法，拒絕相信他的正直。 隨著情節的推進，通過一係列社交活動、誤解、書信往來和對彼此行為的審視，兩人都逐漸認識到自己的錯誤。達西先生學會瞭放下階級偏見，展現齣真正的品格；而伊麗莎白則認識到自己的輕率判斷，開始理解達西先生行為背後的善意。 小說還穿插瞭其他幾對對比鮮明的戀情：如姐姐簡與賓利的純真、和睦；以及利迪亞與威剋姆的草率、不負責任的結閤，這些情節共同揭示瞭當時社會對婚姻、財富和體麵舉止的復雜考量。 核心主題： 婚姻的本質： 探討瞭婚姻是基於愛情、經濟考量還是社會義務。 自我認知與成長： 強調瞭隻有剋服自身的“傲慢”與“偏見”，纔能獲得真正的理解與幸福。 女性的處境： 展現瞭在缺乏經濟獨立性的時代，女性社會地位的脆弱性。 這部作品以其永恒的魅力，成為瞭描繪人際關係和情感糾葛的典範之作。 --- 4. 《人類簡史：從動物到上帝》（Sapiens: A Brief History of Humankind）—— 尤瓦爾·赫拉利 類型： 曆史、科普、人類學 內容梗概與深度解析： 《人類簡史》以極其宏大的視角，迴顧瞭智人（Homo Sapiens）如何從非洲草原上一種不起眼的動物，發展成為地球的主宰。作者尤瓦爾·赫拉利將人類曆史劃分為四個關鍵革命時期，並深入探討瞭驅動這些變革的核心機製。 四大革命： 1. 認知革命（約7萬年前）： 智人發展齣語言和“虛構故事”的能力。這是區分智人與其他物種的關鍵。赫拉利認為，人類的成功並非依賴於個體智力，而是依賴於大規模的、靈活的閤作能力，而這種閤作是建立在共同相信神話、宗教、國傢、貨幣等“想象的實體”之上的。 2. 農業革命（約1.2萬年前）： 智人開始馴化動植物。作者大膽地將其稱為“史上最大的騙局”，因為盡管農業帶來瞭人口爆炸，但普通農民的生活質量往往不如采集者，他們付齣瞭更繁重、更不健康的生活來供養瞭精英階層。 3. 人類的融閤與統一： 探討瞭貨幣、帝國和宗教這三大全球性力量，如何逐步打破瞭地理和文化障礙，將分散的人類社群編織成一個統一的全球網絡。 4. 科學革命（約500年前）： 伴隨著對“無知”的承認和對進步的信仰，人類開始以前所未有的速度掌握瞭改造自然的力量，導緻瞭資本主義、工業革命和現代帝國的崛起。 核心論點： 赫拉利的核心觀點是，智人的成功完全依賴於構建和相信“虛構的共同體”。我們今天所珍視的法律、金錢、人權和公司，都是頭腦中創造齣來的結構。 小說最後，作者將目光投嚮未來，探討生物工程、人工智能可能帶來的“神人”（Homo Deus）時代，並對人類是否真正比以往任何時候都更快樂提齣瞭深刻的哲學質疑。 這部作品的價值在於它提供瞭全新的、跨學科的視角，迫使讀者重新審視人類社會運作的根本邏輯。

評分☆☆☆☆☆

我是一名重度閱讀者，對書籍的耐用度和手感有著近乎苛刻的要求。這套書在實用性上給瞭我一個很大的驚喜。中文譯本的紙張厚度適中，即便是墨水較重的部分，也不會齣現透印的睏擾，這在很多精裝本中都是難以解決的問題。更重要的是，書本的開本設計非常適閤手持閱讀，無論是在傢中沙發上還是通勤的路上，都能輕鬆持握，長時間閱讀下來，手腕也不會感到酸痛。這種對人體工學的關注，體現瞭齣版機構對核心用戶群體的深刻理解——他們知道，真正的讀者需要的是能夠“陪伴”他們度過漫長閱讀時間的可靠夥伴。這套書的組閤，不僅在內容上無可挑剔，在物理形態上也達到瞭一個極高的標準，真正做到瞭內容與載體的完美統一，讓人愛不釋手，也值得反復品讀。

評分☆☆☆☆☆

這套書簡直是藝術的瑰寶！初次翻開，那濃鬱的墨香和紙張的質感就讓人愛不釋手。裝幀設計非常考究，尤其是那個贈送的英文原版，雖然是附贈的，但看得齣用心程度絲毫不減。中文譯本的排版清晰易讀，字體大小恰到好處，即便是長時間閱讀也不會感到疲勞。我特彆留意瞭譯者署名，能感覺到譯者在處理莎翁那拗口卻又充滿韻味的語言時，下瞭多少功夫。他們並沒有一味追求字麵上的對應，而是力求在中文語境下重現原著的悲劇張力與詩意。這本書放在書架上，本身就是一種視覺享受，拿在手裏，又仿佛握住瞭韆年的文學重量。那種沉甸甸的感覺，不僅僅是物理上的重量，更是文學經典的分量。對於像我這樣既想深入理解文本精髓，又追求閱讀舒適度的讀者來說，這套雙語配置的套裝簡直是完美的選擇。它不僅滿足瞭收藏的願望，更提供瞭跨越語言障礙進行深度研讀的便利，讓人在品味文字之美的同時，也能感受到齣版方對讀者的尊重。

評分☆☆☆☆☆

拿到書的那一刻，我立刻被它的裝幀設計所吸引，那種古典與現代交織的美學讓人眼前一亮。尤其是外封的設計，那種低調的奢華感，仿佛預示著書中即將展開的宏大悲劇。我習慣於在閱讀文學經典時，會先在心裏構建一個場景，而這套書的視覺呈現，極大地幫助瞭我沉浸其中。它不僅僅是文字的載體，更像是一件精心雕琢的工藝品。我特意把中文版和英文版放在一起比較瞭一下，兩冊書在尺寸和整體風格上保持瞭高度的協調性，體現瞭齣版方在設計上的整體規劃能力。閱讀體驗的提升，往往就體現在這些細微之處——比如油墨的均勻度，書脊的耐壓性。這套書顯然通過瞭我的“嚴苛”檢驗，我期待著在接下來的幾個周末，能完全沉浸在這部偉大的復仇與嫉妒的史詩之中，而無需擔心書本本身會成為閱讀的障礙。

評分☆☆☆☆☆

我嚮來對經典文學的再版持謹慎態度，市場上太多粗製濫造的版本稀釋瞭原著的光芒。然而，這套《奧賽羅》的齣品方顯然深諳此道，他們沒有將這視為一次簡單的圖書再銷售，而更像是一次對文學遺産的鄭重緻敬。從細節處就能看齣其專業性：裝訂結實，保證瞭即使頻繁翻閱也不會散頁；內文的注釋部分雖然我這次沒有細看具體內容，但其排布的疏密得體，顯示瞭編輯團隊對讀者閱讀流程的精心設計。更值得稱贊的是，附贈的英文原版，紙張的選擇似乎更偏嚮於原版書的質感，這對於想要對照閱讀的人來說，提供瞭極佳的體驗。這種“贈送”絕非敷衍瞭事，而是構建瞭一個雙重視角，讓讀者可以像走鋼絲一樣，在現代漢語的流暢和伊麗莎白時代的古樸之間來迴穿梭。這種對“完整閱讀體驗”的追求，是如今很多快餐式齣版物所缺失的，讓人感到物超所值。

評分☆☆☆☆☆

坦白說，購買這套書，很大程度上是衝著它提供的“雙重保障”去的。我們都知道，翻譯經典就像是二次創作，一韆個讀者心中有一韆個哈姆雷特，同樣，一韆個譯者筆下也有一韆個奧賽羅。所以，能夠擁有一套權威的中文全譯本，同時擁有對比參照的英文原版，對於任何一個認真對待文學的讀者來說，都是不可多得的機會。這種配置極大地拓寬瞭理解的深度。我常常在遇到一些中文譯文稍顯晦澀的段落時，立刻翻到英文原版去感受一下莎翁原始的語感和節奏，那種醍醐灌頂的感覺是任何解讀都無法替代的。這不僅僅是學習語言的過程，更是對文學精神內核的探索。這種“帶著原著去閱讀譯作”的模式，讓閱讀的探索性大大增強，讓每一次翻頁都充滿瞭發現的樂趣。

評分☆☆☆☆☆

今年前半年買書花費是是去年和前年的總和瞭。要好好讀書瞭。

評分☆☆☆☆☆

吾消費京東商城數年，深知各産品琳琅滿目、然，唯此寶物與眾皆不同，為齣淤泥之清蓮，使吾為之動容，心馳神往，以至茶飯不思，寢食難安，輾轉反側無法忘懷，於是乎緊衣縮食，湊齊銀兩，傾吾之所有而能買，東哥之熱心、快遞員之殷切，無不讓人感激涕零，可謂迅雷不及掩耳盜鈴兒響叮當仁不讓世界充滿愛，待打開包裹之時頓時金光四射：屋內升起七彩祥雲，處處皆是祥和之氣。吾驚訝之餘甚是欣喜若狂，嗚呼哀：哉此寶乃是天上物，人間又得幾迴求！遂沐浴更衣，焚香禱告後與人共賞此寶，人皆贊嘆不已，故生此寶物款型及做工，超高性價比之慨且贊吾獨具慧眼與時尚品位，産品介紹果然句句實言，毫無誇大欺瞞之嫌，實乃大傢之風範，忠義之商傢，這個商品還真好，非常喜歡，也很欣賞京東的售後服務和配送速度真的不錯，買東西就在京東買，選自營沒有錯更：多正品保障更多售後保障更快到貨和退換速度無人能敵，看天下網購發貨速度誰最快答京東商城售後服務誰最好答：京東商城配送服務誰最強：京東商城，品質保障誰最棒答：京東商城，正所謂：要問電商哪傢強，中國網購數京東我為什麼喜歡在京東買東西，因為今天買明天就可以送到。

評分☆☆☆☆☆

買給孩子的書，希望能孩子能認真閱讀，正版書，包裝也漂亮。

評分☆☆☆☆☆

一本安靜的書 摯愛！

評分☆☆☆☆☆

異常問題：商品促銷信息以商品詳情頁“促銷”欄中的信息為準；商品的具體售價以訂單結算頁價格為準；如您發現活動商品售價或促銷信

評分☆☆☆☆☆

都是中文一本，英文一本，正好趕上搞活動，買瞭好多書，書的質量很好，買瞭好多書瞭，留著慢慢看。京東真的很方便。

評分☆☆☆☆☆

首先，書的內容很好，翻譯的很好，其次，包裝也很大方美觀。

評分☆☆☆☆☆

猶他州普羅沃市社區醫院“聖巴巴羅診所”接待瞭一名特殊的患者，印第安醫生“高舉火把”將異物從患者嘴巴裏敲碎時，伴隨著一聲巨大的聲響。

評分☆☆☆☆☆

非常不錯的一套書，買中文版配套一本英文版，可以對照閱讀，英文版有注釋，有利於學習英文。